LEYDSE
COURANT.
SSSiSl'S
0?T v - u
s 11:8*3
0' O
1É12H&
E N.
4 F RAN SC Hb REPUBLIEK.
GROOT'BRITTANNI EN.
K_ Ui CCl
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
u S - 3
rs (5
Sss^|Wii J !-J 12
u _3 - -
rt 'O
.4
1 .->
N7Z S 2'
i 6 so
len ophouden? én eindeivk dat -door de o.penbaare
Aanklagers binnen deze Republiek wegens miydry ven en
li 1' x>
Tl TJ 'T
daac'.en alleen uit verfchiUende Sra^.tku ?dige' hegn'nn -n rin o 'Q 4
n gevoelens voojtgefprooten en voor het eMa^eercn drr «.4
w' hiervan re. döene pnblicaiie, begaan-, geene Oriini'iec '71 )i
leAéi ën of Procedures züllen mogen worden begonnen' of li --
geëntameerd-*' y vj -5
Met' ukznndering van zodanig? .Pétfoouen welke ;valj 9. 'j -
Ie.? in-bet Decreet .-van 10 Mey 1799, en i'o die van 77de 4?
Ar'vkel.der algemesae Beginfelen v.09/ Re-A-lats-Reny v
dé Wapejich tegen?hun Vadérlaoi .gevoeg.»!, of zich b yc t
M tromvlöoze overgive van de -Vloetof p-iRu'en arol huncD "7 J,".0 -% 'S -b P" 7 7; §,S *-
,p verdeediging toevertrouwdmi.sdaadig.- jftógren fe.dragerj ékj* Jf' r. -Vd; g' o k 3 *5 3
pt hebben.v* k 7 «dj E t .2; g ro f "t S o S *S
deze bêuchlyke gedegenheid is nog. ingekomen eencr 'g ê-v.p f,
Miffive van de Hooge 3VfiIic.-• vTjerfdivirb^yatreir'de e-'.-ee..fa- j o vIg. c "5 S, c 7 f3 J 75 S
vörjblé voordraguet? '-l|-n RequeBre vyaft zestGê4e'tinc?rdvn-, 'E -R f* -9. P P'2 P t* 4
4; 5 Mis 2S
u - XJ 2 2
^Tchcn g S P .53 «qw
VR Y HEID.
A0. 1801.
DEEYKHEID. BROE D E R SCHA P. 1
I,' 'x 52
l N*.36'Jll
ty 0 E N S D
O X
OEN 2 s If A J lit.
-> 2
v.a
S
2? J- cs
-j?
Zi :z a
I r i-g
-,SJ «'5
jS.L. v-/
k'®s:uJ5.gg
V~ i
-- w' --
2s<0o
v <0 XO
<-( N5 r" tS-.
'v-W' 9.
a*
- ?\v;
■2-5
C;.£> Q
•s.
- w n -C-
.O -
(J?£r Z&VENDE JAAR. BER BaTAAFSCHE Flit $E ID.)
5i ST»
G.1T-V _T
4^-S'S«
T- fr3o
C
*TJ 5S4
ILAAN den 5 Maart. De alhier refideerende Fran
fche-Miniller Petiet, heeft aan ons Gouvernement
den Volgenden Brief medegedeeld, welke de Minis
ter der buitenlandfche betrekking%n van de F ran
fche Republiek hetii uit naam^des eerde» Con-
Dt^ils jgeadresfeerd had,en gedateerd is, uit Parys den2 Ven
Jofe (21 February
erf Burger de eerftè Conful heeft den Brief ontfangón,
e*w waarby het Cis-Alpynfche Gouvernement hem' het ontwerp
f'n van een gedenkteken mededeeld, welkt op het Forum dat
&L alreeds zynen naam draagt {Forum Rona-pafte') „tnoet wor-
atj den opgericht. Men kan niets bedenken dat fchooner en
>r-- grooifcher isdan dit plan ook kan niets den e.erften Con
sul meer ltreelendan z,yn naam daér gepfaaert te zien,
o-[ waar de belangrykfte en ge.wigtigfte inftelling.cn ten nutré
e-, der Cis-Alpynfche Republiek zu'jen vereenigd zyn. Wilt
dus aan het Cis-Alpynfche Gouvernement, in naam des
tn eerlien Confuls>v verzekeren dat hy zeer gevoelig is voor
fo-L, de blyken van genegenheid, die hy van hetzelve ühtfangt,
IKM Het Vredes-Traétaarwaar van ik U voor twee dagen Copie
3,w gezonden heb, toönd op de plcgti^fte wy-ce het belang, het
le.|W welk hy in dat Land fteld, en dat op hetzelfde oogen-
dat men dacht om hem êén blyk van dankbaarheid
gee ven hy bezig was deszéifs beftaan en geluk te ver
ié,w zefceren."
:a.Ik groet U. (getetkend) TALLEYRAND,
De Generaal Murat i? den 26 February van Roemen by zyn
integer-Corps terug gekomen, ten uiter (leg voldaan over hec-
onthaal van den Hëiligen Vader die hem bv hun af-
eene koftbaars Snuifdoos tot een aandenken gefchon-
jen heeft. ,De berugte/CardinaalRufFodié voor zyn vertrek
Ciaf Napels den Generaal iViurat te komen meer dan eens ge
ien, en niets onbeproefd gelasten heeft, óm de mót recht
be-erbeurdevriendfehapder Franfchen te herwinnen, heéftajia
igeien Généraal ëeh fraai gezadeld Paard prefent gedaan;
NÏEUW-BRISACH den 13 Maart. Gifteren hebben wy
agUerfte Ti nunpes der Rbyn - Armée op het e.ebied der Ré-
ftcjbiiek zien teruykeereri. De Burserlyltc en Aiaittire May
faatp ayndezeBraaven tegemoet gegaan eti de BnrgerDupont,
ukJflmeefter, maakte bun het volgende compliment.
lagjn De Inwóoners dezer Gemeente, doorJrobgen van de le-
vendigfte bewondering voor de Armee, die den Vreedever-
uit ovstd heeft, zouden hunne dankbaarheid daar voor aan
aUeidie Briiaven wc! willen bétonnen die deze Armds int-
maaken; in de onmoogiykheicl echter, um aaneen verlan
gen te voldoen, hetweik geheel Vrankjytc met ban deeld';
hebben zy my geiart, u te verzoeken dé.e laurieren aan
tentemen. Zv worden u doorde onfehuid aangeboden,
welke mm5 dapperheid zo wel verdedigd heeft."
Hier op boden twaalf jonge Meisjes, in 't wit gekleed
fee Laurieren den Commandant aan, en Hechtten eencn
"'yais aan het Vaandel.
PARYS, den 20 Maart. Na dat giflcr by bet Wetgevend
Igchsara over het gelloten Vreede--Trsftaag in geheim Cnm-
iité was'gédelibtieerdwierd de Zitting pilbiiek gemaakt,
de volgende Wet geleezen
j HetWeigcevendLigchaam, geformeerd ten getale der Le
den bepaald bv het 90de Art. der Conllitutievoorgeleezéa
zyode het ontwerp van Wet, nopens de voord ragt aan het
Wergcevcnd Llgchaam van bet Vrcedes-Traclsnt te Lune-
lonjwile gefloten gehoord hebbende de Spreekers vau het.
Tribunaat en van het Gouvernement; de Stemming by ge,
jhoTe opreeming zyude gedaan, decrètcerd
\l. li». Het Tradtaat, waarvan de Inb»ud volgt iii reeds al.
igrmttn beker.il is) gefloten te Luneville den 50 Pluviofe
i9 - I ar (9 febr. idol.) en van. het welk de RatiCcatien
te Pi ,s n uiTgewilTeld op den 23 Ventofe. (16 Maart)
zal wórden afgekondigdals rent Wet van 'de Republiek."
Dit Ml ou morgen J zyode Decadi, alhier pljégti -j gefchié,
0. en in de Péparteifienren op den eèrfte Decadi,'welke
Men ontfaogfl der Proclamatie zs? volgen. De Prefeftvn
r. Beduur eti Po'; ie,, de Raadslieden van'tPrefedtlcligp,
«Igitieene-Dep' 'emrnt> - Raad en de Maires der 12 Ar-
MifleniPOTC- gilden zich, des morgens ten 7 liuren by
nMini.'rer der Bm-f'«ndfefie Zaaken vervoegen; dezelve
hun de PipÉlamalie van het Gouvernement vooriéezen
ffjlJr na de bi feci der Polit'e, yerzèld van de Maires, de'
Onditirjer loon geh 'el Parys óp de gev-otme Wvze doen
P's avonds >u'len bet Paleis en de Tuinen van het
invernoinopt gv'i mmine'ert zyn, F.r zal ut de Tuinen t.on-
lt ?r gr even wrrd.-n. De gehecle Stad zat verlicht zyn; hei
■febur T-al »irb dien dag by falvo's doen h"oren ten 6. 9
12 «uren des voormiddagsen ten 3' en 6 tturen des n3-
Sdtfs. H. pee!>ar den Vreede zal op cenc plechtige wy-
d'ntal ly aahftaande gevierd word»t>.
ly bet Tribunaat is gifter met S$ tegen 39'Stemmeneen.
iwerp van W-1 verworpenover welke deD'seümèn rseds
1 °of» 12 dezer eenen aanvang genomen hadden en by welke
'ire maatrreeïen wierden bepaald nopens de publieke
»eI»fcld, en nopens'e Nationaale Domeinmteen gedeelte
os?J.Homeinen tvierd tpegetwd, om,door verfcheide bewnr-
®ta«rn. deónoVn. jcbo'd te vernietigen, ferwvl een an !er ge-
dre%!te cerze've in nantra wierd gefchikt ter betaaling der
Wen van het publiek Onderwas, en Militaire invalideB.
ONDF.N fen 74 Maart- EergiBer.\i zvne Koninglykc
Dl^bopheid de prins vsp W^?s, bv' K.or»inff toegelaten
lanjj znl gëfchieden, doch niet zonder eenigc nfen^é versn- S-ó
veringen, zoo 'als men zegt* dat dl* Hertog, van Portland.^ c- v
Preödent van.deii geheimen kaa'd ilant re wórden, 'eft hy^-§'v
zelfs., als-Secretaris van'binnfe'hlandfche'zaakenver vau.-.en oü
door den Heer Pelham voörrs wil fhën d^t' hét M'ini'fteric
van Piet nog géén /.iris als geëindigd'kan worden aangezien.»
By de Gerireeriten's zyn dezer dagen twee debatten gêwcëfl^
van groot aanbelang; de^crlte over Home Tookc, wél Iters g r
keuze als Parlemenrs Lid*wo»V'befvtift 2B? zynde een Pri'el^r*. 5 5 v
De Heer Fox verdcedigde die ten Iterkslen, en Ox)eg eerè raJi
verandering voor^ maar die wierd met i$ó tégen'76Stemden 5 t>
yérworpen. Het tweede Sink raakte de voorduuring van de 9 S
Krvgswetin Ierland, by welke gelegenheid verfch-eideLeden
van de Hofparty d'ikwyls over het Jacobynfchap ;"prakcft waar.
op de Heer GreV aanmerkte, dar zo het Jaobyne^do^n ,^het-
bC ïf
a •-
-O
'4.' 0 2
tï 3'5^;S
<3 -A3
&u
gezach, aanranddemen het ook fomtyds in de hoogile pos-c
ten van het Veireenivrd Kotiingrvk zag heerlchen en d..- Ileér n
Whitbread befehuldigde den Heer Pitt rónd uit, van doorS
-» u
zyn gedrag het facobynendom ift de WaeVéld' gëbragr', en j S r
deszelfs.voortgangen.iv Vra'ukryk begnnitigd te hebben. .vi ^•rl - S
>1 -
- "fe" -G ja
Men verneemd niefs van belang we^e^Side l^oordfche-^aa- 55 u
ken; en fchobn' ef Dt<peches'zyn van den Losd Admiraal.<3 jS S S 5-^ r
Keith en den Generaal Abercrorabiewegens de Expeditie c 3 p
in -Egypra ibewaard men daar over een diep Jtilz»vyg£n-§ 3
Sifi.
,M.
.AI
9de
:ecc
DO-
met
dus men begrypc dat die niét zeer aangenaam zyn.
AMSTERDAM den 23 Maart. Het Americaanfch Sc
- tbs Mar ia.9gevoerd by Kapt. Thomas Qruy van Üolton.naar
Breemep gedeflineerd 'heeft op de -Haacx gedoo.Jen, en is 4c .v
eergifler in Te (Tel wegens lecka-ie binutvi gekomén. c
Giit-er-is in Teflel vo.orn.smecs binnen, gpkomêo-i'
ArrïveiheptecTe.- Breenjea H. Hasslr.pi, j?.. i^ieer enry. f 2r
Lampcie van Londen; te Hamburg j. D RipCkevan j&fe-.v- '4°
caftle P. R. Roos van Bergen te Leodof KaucdV/T'i-cha müN
th Grave fan d Kapt.Jayens en Kapt.- N.w.) njvau.Rodpck v
Kapt. Vani'öp van Ekibden, eii Kapt. Hcuduks uit Friesland.'
Den HAAG den 24 M&a'rt. pe zitting tier eerfle Kamer
va'ngiller, leverdevo^rbet-algemeen nier.'v^r, aanbebpogpp
wordende dezelve geconverteerd in Contm'iité Geijergdf.- f
By het Uttvoerend Bewind is in ;daro qs>- Ma-art/ gearres
teerd, een Publicirte; h-oude.ide het'Béflirt des V'ertcgen-
tv.óor .tigenden LigchaamSde vrywillige rfpgotistle ,opAde
Naiijpnaale'.Domeinen uitgej^h.iëeven 20. February .1. L,wgr- j
kefyk ie dóen-plaats hebben. Als módo^cen va i d'e^ëlfde
W -•«
J 'Z
7' -- .te -s
P;Ss 'Sit
c><- 2!
g g ~:èj s
V S s.SfS
-9 f tc aa
4? 3 'jq
TO
-i£ tZ
5 7' «'E<
^-<1 rt
'£(g
-i'S
»."S ,2 Z
Ez Ez-%
6 j. O t>o - ja
S.o s
p O
5e - H
U 74 ~'o
3 5 T, -5 Q S,
1) r S? - '-> 7i -t
3 z
2 s.Ü
o
■rB n
G J>
4 rf
-J-. -r; T «rt
SH 5i C -£3
e. 51
U 53:*
■è'S r 3 so t-r 3
H £>- S 3 4,' g
■e ^5 v t" f>.ö2 rn $L sa 5Q-
3! o
o .-2?
S S3 -
0» GV
1 rj S ós
f-c -T L
4 rt -A o <?i
Q
- S V r°> 5Óri v Jé
TT i-r> Q. f~i
ij t ef4 V; ZJ- i
M 4 c
_H üa- - w
r. 'T: v-ï 3 4» 'Q 3 o '!?f V3 Pa
3 .-U j- - <h» aj n 1)
W u Pa <#4a -O "S CJ ï*TJ S
'o-y-M pï4 Q,O"
-lia
iGCC-
>ifr i
L-„
19 Odober S T
eeS rl *-
1 o o
datumhoudende b.-paiingenorrirr'ent aIó c-rfnverfit' Jer
pi (Ten ge ff roor^o uit de Hrflng y*n 4.en 1 ten honderd-;
pefchrepyen by Publication van 30 Nov. 1798en
1799- éh .het gebruik derzeiye..
DEN HAAG uen 24 .Vhart. Heden is ih de eerffe. Kamer p v
isgêkomen eene Mi «li e vsn "r 'Uitvoerend Be-.vinR, kennis-*^ J'ö
gee ven de, dat een Courier van Onzen Minuter to 'Parys cy- -2-^
ding had grbra.gt:: van do plegtige af kon lig;ng dh$ Vteedps5
voorleden Zar.iy daghetwelk met algemcen-i .rtiejuigcjiing.^ 'fs
wierd gehoord. By.deze 4eiegel\Üeid-i5 ih dieZittiég'.ge9.«ytig"2
pieétèerd e<ki '1a Comiöhtè' Generaal genomen BeÜuit, lui
deride in fubp.antie
Dat er 2^1 brórgltn verleend gelyk verleeiidword.t hy d
ze, eene algemeen© kwytfeheUHrrg van «Me mts dry yen en S'~l
,j daadén-.uit verichillendc Staatkundige begrippen e:i 'g-evoc 75
,p'lens voórtgefprooten Vten dien efF.-Aé dat alle Vong Ten, 'Z
welke ter dier zonken, be riet moeten zyn iiitgefp/óoken v
en geëxecuteerddaadlyk. derzeiver verder- e'^fvefc zn'ien E
komen te verliezen, zo dra-door- de;? Rechter wélke dier' o g|-
tj gclyk'een Vonnis heeft gowpézeh'op éeti.daartob te-d-ocp
verzoek va 11 den geiëytendeerden zal zvn vorkUar.l-, dajp-§ yj&.
s
Ss
c 3-0 o
c tf.-T
O» .2.
•té
c
W' -■ J v
4 os, q g i
■2-^ Z -il.-J 7: 3
Cbi .3 C> 'r- -
T'. R- -O "-*» *T3
- .v?^
ra.- et nj ti
7 Kt
51 -£ S vS'i
-3 -i M .YaZ
"3 S "3 ->x -
c co O
- 3 h r"ü c'5c« .y trCt3
-/: 47 ex -D 't; 7* - LJ -i r. c sj 3
S 4 t «f«ü.5ï
d-3 ",f -5 S-32S.-S
- 'D .g-s a-5Do - 3 2 S 51 w
o .ui 5 2 o
2 <j ci 5 et,
- a -U's-s a-
a -- *.vZj.g - w S 13 6 -ó 3 a
-c 9. -J 5 «-• .nU
?8M «S c g
Ov
a
,?y
Fi -
J tz?
Ech j,
n o'
IE,
!R.
>0/1.
ia
uit veifchiilende Staatkundige gevoelens c,n begrippen voot;'£ - y v
j, gefp roten;, tötb'et aöevenvan welke sterk laai in gen do,hooy j| v"É,|; E
gtre en lagere Crindneele Rechtbanken- binden de Bataaf-^ c
fche Republiek geaut-horifeerden gé-<j.iia!iSvoevd -vorden 9, -3
5> by deze; dat de Crjmijieelg Procedures yan dieryeivke by 7
n den Recbtér als nog aanhangige zaaien m :1e daailyk ZtfLid
- H .3, 4 S
O r vr r; r: >i
ro .3
NJ
|-2-5"2 - fi,
G- - «T-ÏS o
•O o 3 O
2' 2 ."2' O' 2 w jsf.
o u L */,-£ 2S :o ft-"' 5
.2 4 M 'O cr <2 -w L 4
T v; g
p S '4
Cs3^
P J;
ï-t
-
Z -t-i 'r' cl i'
'i 5-;
■r >s
0.1
Norden, voor de eerRe keer, zéd^rr de ziekte van Zyne
welke rbaps rceds z,o vèri« is herfle'd:. dat hv he-
fin luchtje beeft kunnen fcheppente vSrrimpftend en
jhfjate, vergezeld wan de Koningin, en de PriijcelTen Au-
L'KiOa en Elizabeth, ouder geleide van een Detachement lig-
kiiberv. pe Koning fchen-> veel beter dan men na zo
VAI^.^ntlige ziekte kon vev.wAgren 7 doch zvne MajeBeit zal
f T3 Tot van K own ter betrekken vóo.r d,ar hy nieirw Mi
-""wie geheel geregeld isbet welk men verwagt dat eet-
r.
gepJaa'tA, nritsgaders al ie zodanige ,Uitge-y eku.-.en wélke ;i-£ E; r
A>
-
-a 5 ■-£ a,
:o c> t .7 o
J M cj -1 ~n "x v E- -a
-Cr v 0 9 P t S-
- -- 7- o
- P Jd
Tj
Yen fnet astifchrvwins aan v'eorn. Vicr;.h:,ir 'i.nr; riem;, j v J 7 ëcSoï S
>'an bi ri^t er. atltevs onttrent alle zodanite Miütaiien.A.-cllte^ T a j'7 Sri ij ri D
in ife'vïte termen moeten zin. t C, J a g §- T g-" u ii
Voorts is deze gebenrenis dóór hetbanoa, uitftec-ken ïaa65J|jXg; sTóo S a^g «15 of
Vlaggen en andere Vieugdebiylten gevierd. "M'a
S
X* Óedén zyn Ondertrouwd
j. C. C L O E T Ei
I en
F. C. SPEELMAN
KEEiWY'K deu at Maait i3of.
