mum
mink
imh
sn
VR HEID. GI LYKHE1D. B ROEDERSCHAP.
LEY D.S E
COURANT
.li 151! Kifl
"ïSsS iflSlI!
PlIiliiiMI
r
igsf
J' u: bc.
I°ll
1800.
U A A 8 D A e
N° 1:
2
D ENi NQ'r E tfe R.
;-g s.-o-^s s grs if |"g.S
1. N C 5 E 65 r
i-c cs-n oj -< S*
£fewS=SSfrS g-a£
br 03
saggg
(BET ZESDE JAAR DER BAIAAFSCHÊ PRIEEID.)
N J
N.
ADIX den 7 O&ober. Het niéuwe doel der menig,
vuidigc Engelfëhs Expeditien naar de Middeland-
fche Zee, is einóelyk bekend geworden. Na.eeni
ge dagen tulTchen Teruan en Ceuta geankerd ge
- weeft te zyn, is de Vlocht van den Admiraal Keith,
na.Schepen van Linie, 27 Fregatten en 10 kleinere Oorlogs
vaartuigen fterk, den 3 Oftober van daar ondpr zeil gegaan,
verzeld van 84 Transport-Schepen, ongeveer 20,000 Man
Landings-trouppes san boord hebbende, onder bevel van
den Generaal Abetcrombie. Den 4 October liep zy de Baay
van Kadix binnen, en vertoondezig den volgenden dag voor
die Zeehaven zelve- Dé nabyheid van eene zo aanzienlyke
magt, en bet oogmerk der EngelTcben om dfe Stad Kadix te
hombardeerenen vervolgens eene Landing te ohderneemen,
■waar aan de gemaakte toebereidzelen niet meer toelieten te
twyffelen decden den nieuwen Commandant dier Zeeplaats
Thomas de Morla, welke niet geïarfeld had, kort te veo-
jenin het hevigft der befmetting, zig naar den hem aanbe
trouwden poft re bcgeevenbefluifenom den navolgenden
Brief aan den Engelfchen Vlootvoogd aftezenden.
MYN HEER DE ENGELSCHE ADMIRAAL 1
Terwyl de wreede plaag, welke in deze Stad en derzei-
ver omtrek duizende flagtöffers wegrukt, en haare verwoes
tingen niet eerder fchynt te zullen opfchortendan na de wei
nigen, die haar tot nog toe ontfnapt zyninsgelyks te hebben
■weggemaaid, alléén genoegzaam is, om elks medelyden te
verwekken, zie ik metverbaazing, dat het Esquader., onder
Ibevel van uwe Excellentie, de verflagenheid van dat ramp
zalig Volk komt vergrooten. Ik heb te goede gedagten van
de menfcbelykheid der Engelfche Natieen van de uwe in
letbyzonder, om te gelooven, dat gy Zoudt pogen onzen
-toeftand nog beklaagelyker te maaken. fngevaile echter uwe
Excellentie, ingevolge de bevelendiezy ontfangen heeft,
toeftemt om zig den affchuw van alle de Volken op den hals
te haaien, en zig voor het oog van het geheel-al met Schande
te overlaaden, door den ongelukkigen te verdrukkenenken,
dien zy weerloos acht., aan te vallen, verklaare ik haar, dat
de bezettingonder myn bevelgewoon met èen onverfchrok-
ïcn gelaat den dood onder de oogen te zienen gevaaren
grooter dan alledègevaaren des Oorlogs, te trotfeerencenen
wederftand zal weeten te biedenwelke geen ander eindperk
dan derzelver ganfehelyke vernietiging zal hebben. Ikhoop,
dat het antwoord van uwe Excellentie my zal doen weeten
«f ik de ongelukkige Inwooners nloet vertroöften, dan wel
hen tot wraak en verontwaardiging aanvuuren."
God Behoede uwe Excellentie
RADIX den 5 O&ober 1800.
{gcteckcnd^ THOMAS DE MORLA,
P. Si Tot nog toe hadden de Kruiffers der Blocqueerieg
de Viflchers niet belet, hunne fchuldlooze nyverheid uit te
©effenen. Het is te verwonderendat uwe Excellentie ons
van deze geringe verkwikking beróoft."
Nog dien zelfden dag ontfing men hier op in de Veiling
Set navolgend antwoord.
De Opper-Bevelhebbers der Land- en Zeemagt zyn er
Groot-Brittan nifche Majefleituitmaak&nde 4e Expe
ditie voor Kadix.
Uit het Schip Zyner Majefteit, Ls Foudroyanton
der KADIXden 5 Q&ofeer 1800.
Wy hebben de eer gehad, uwer Excellentie^ Brief van
ïeden te ontfangen, in welken zy ons den beklagenswaardi-
feh toeftand,dezer Stad affchildert. Wy gevoelen de diepfte
droefheid over deze rampen, offchoon wy fterkè reden heb-
l>en om te geloovendat derzelver üitwerkzels vèel minder
▼erwoeftend zyn."
Wy zyn niet,onbewuft, dat eön groot aanwl Schepen
•Zyner Catholyke Majefteit iiitgeruft zyn, om zig by de Zee-
magt der. Frattfchen te voegen, en gebruikt moeten worden,
•m de onluften, welke de volkeren van Europa drukken, te
verlengende openbaare orde te benadeelenen het geluk
dér byzondere perfoonen te verwoeden. Wy hebben van
«nnzen Vorft bevel ontfangenom alle onze kragten in het
■werk te ftellen, ten" einde eené poogïng te doen, om de
Oorlogfchependie zig in de Haven van Kadix bevinden
henevens het Arfenaal te bemagtigen of te vernielen";"
De talrykheidder magt, over welke ons herbevel is aan
betrouwd, laat weinig twyffel omtrent het flaftgen der ondèrnee -
ming overig. Wy zyn geenfins geneigd, óm de rampen, van
den Oorlog opaffcheidelykzonder noodzaak te verraeenig-
vuldigen. Indien uwe Excellentie toeftemt, om de Sche
pen die reeds uitgeruft zynof nog uitgeruft wordenom
tegen onzen Kdning werkzaam te zyn, en de rampen' derna-.
buurige Natiën te verlengenin onze handen óver te leve
ren zal uw Scheepsvolk en deszelfs Officieren vry zynen
enzé Vloot van voor uwe Stad terug wyken. In bet tegen-
©vergeilelcl geval, moeten wy volgensde ons gegeevéne be- j
velenhandeleneh Uwe Excellentie zal niet dan aan zich
zeiven de vermeerdering der ongelukken, welke zy vreeftV
te wyten hebben."
Wy hebben de eer met achting te zynenz.?
ftukendI\. ABERCROMBIE.
KEITH.
P. S. Ten einde geen tydverliès plaats hebbezal een
Fregat in de Haven blyvenom op het antwoord van uwe
Excellentie te wagten."
Deezen weinig voldoenden vobrflag beantwoordde de Spaan-
fche Bevelhebber, den volgenden dag, op deeze wyze:
Myne Heer enBevelhebbers ter Zee en te Land Zyncr
Brit/cbe Majefteit
Toen ik uwe F.xcellentiën den droevigen toeftand dezér
Stad voor oogen ftelde, ten einde-hunne menfchelykheid tc
beweegen, denzelvem door geene daaden van vyandfehap tc
verzwaarenkonde ik niet geloovc-n dat myn verzoek als
het uitwerkfel van vrees of zwakheid zou worden aangezien.
Het doet my leed te moeten zien dat uwe-Rxcellentiën my
ne woorden verkeerdelyk uitgelegd hebbendaar dezelvcn
ïfiy eeren voorflag opden hals haaienzo hoonend voor hen,
ïan wien zy gerigt is, als*weiHig verêerattd voor hun, die
©"21 N o p
c - O 4
cü:
haar doen. Uwe Efccellentiën raoetèn %'erwïttigd zyn my S *g ^-5
voegzaamer voorftellen te doen, indien het hunne bedeling '3 Z,
is, dat dezelvcn aangeiiomen,\yorden." S
KADIX Ik heb-de eer, enz."
den 6 Oélober get.} THOMAS DE MORLA.
Denzelfden dag', dat dit nader antwoord afgezonden werd, <if
liet de geheele Engelfche Vloot het anker voor Kadix va] js
len. Dan op den 7 October eèn vry hevige Suidooften Wind t
Cö-xc-a'
Us
3
f c.f Sc
8-S* m -
s c 5 o - S c Q
v <U O Q.tï JD M Ca b*. (S, v
•-. e c t v fc t s
opgeftooken zynde, gidg zypp nieuw onder zeil, eii bevond g S S.
zich met het vallen vau den avond, op zes uuvenafttands v*n;3-§'o- 5 f-
- - - - - Oi' C. ,0 6S v
r-
g F -
die Stad. De Viflchers, welke van déze gelegenheid gébruikt
maakten om in de Haver binnen te loopen berigf.eden dac
's Vyands toebereidselen tegen den volgenden ochtend eene E V,
n
landing euflehen Candon en Regla fcheenen aan te kondigen.
Dè aanhoudende Zuiden Wind heeft dit -oogmerk vevydeM, v
danalles fchynt re vflorfpellendat deze gedwongei
vac geenen langen duur zal zynen men dits
daar eenen werkelykea aanval te verwagten hebbe,
hier eok van zy, en hoe gering ook onze kragten te Kadix53
zyn mogen, welke naauwlyks toereiken, om dc Rheede tec^ ^,0 s g
verdeedigen, meet onze onedelmoedige maar kleinhartige^^
Vyand dezelven vry aanmerkelyk waanendaar hy tot nog '3 "h °-c0 .TL'-
toe geene pooging gedaan heeft om van dien kant eenen aan c E
val te beproeven. c'i - c' g 52
MADRID den 14 Oftöber. Zyne Majefteit heeft dezer .da g P/ü
gen ontvangen ecu Requeft vafi -den Paftoor en Rector van «,,2i,.e c-'5^
Santa-Maria de Brion en Villa de la Graniabehelzende hoofd-'-g M-'.o c
Zz
s- «f
-
zakclyk, dat, daar de Engellchen den 25,A»guftus 1. 1.te J I
Doninios mettusfehen de 12 en 13 duizend Man geland zyn -g -5 T» p-
met oogmerk om de Haven van Ferrol te yérwoeftenen er o «"o *c g' c g "Sj
evenwel niet in géflaagd zynechter ged'uurende
ftendig verblyf op het Sp2tnfch Grondgebied
den aan de ïnwoóners hebben toegébra^t,
en knevelafycn üitgeöeffend; de Lakdbe
hunne retraire ganfchelyk uitgeplunderd
llaande verwoeft en vertrapt zo dat deze ongelukkigen gee
ne 'Graanen noch re eeten, noch zelfs om te zaaijen overhiel
den; de Hoofdkerk van Brion wordt door de Bfittep onthei
ligd van al het Zilver en Koftbaarheeden beroofd, dè
beeldenin de'Kerk vertrapt,en meerder anderefchandelykhe-
den in de Kérk van Doninios dien zelfden dag wezenlyk iut-
gevoerd, als mede de VrouwenMeisjes, een van 12 Jaar
daar onder begreepen Ihishgndelden bntëerd. Voorgemelde
Paftoor verzoekt den Koning uit hoofde der armoede waarin
die Landbewoönèrs gedompeld zvnhier in te gerooet te
komen en de" Kerk te hérftellen, waar in iücn niets heeftom
den H. Dienfl te verrigten.
De Koningheeft dadelykde Inwooners dier Landftreek ver-
fchoond van het betaalen derQentrifcutlën-voor-de loopende
en aanftaande Jaareaen zal as Hoofdkerk in derzelver V»-
rigen'ftaat en laifter herftellen.
De Lieutenant Collonel cn ordinaris Ingenieur Don Louis
Rancanio de -Cancio, welke in den voorleden Jaare de eer
had hunne Majefteiten en Koninglyke Famillie te vertoonen,
het model van eene nieuwe Militaire en draagbaarè Tele
graaph, om onverwachte berichten op groote afftanden zo
daags als 'snachts mede te deelen; heeft Zedert voortge-
vaarenom het getal der Seinen op eene ont'zachelyke wyze
te vermeerderen, zonder er eenig ftuk nog veêr by té voe
gen zich flechts eeniglyk vati zeker vernuftig cn Spoedig
middel bedienende. Deze machine beftaat uit twee voor
naamc Stukken, aan twee Galgjes hangende, en uit nog een
bygev'oegd ftuk, welken in een oogenblik worden opgerichtj
cn gemakkelyk door één inënlch van de eene plaats naar de„'
andere kunnen vervoerd worden het getal der klaare en dui-
delykc Seinen, welke men door dezelve met veel Spoed kan
verrichten, beloopt op meer dan 32 Millioenen zonder,dato
men om dezelve' met Snelheid te begrypen ppciig hee,fc zich y
van andere hulp middelen te bediénenindien db gew one V.er
rekykers of het IdIooc. gezicht niet voldoende zyndan eenen
AcromatiSchen. HctTetegraphisch Dialeélen Paiigrafie, welke ~Z
de uitvinding vergezeld, is insgelyksgeeftigenoorfpronglyk
I T A L I E N. «oég
MILA/iN den 14 Oftober. Het grondgebied der CisïlpVn- "E-H
fche Republiek is vergroot geworden,door de vereenigih
van het Novarefche .tot aan de Sefiia wélke Province in den z
Jaare 17^.8 aan den Koning van Sardinië», was afgeftaan. Deze -f}
vereenigmg zalals reeds van den 23 September 1. 1 af aan 'o a T' cJ
lopende,^ gerekend worden. De tyding hier van werdt door ^51
den Generaal Bruce qan het (ïisalpynfcb Comraitté raedege- S
dèeld !t welk benoëmd is om de middelen te beramen ^ot f Z
onderhoud der Frarrfche Armée, yjelkezo op bet grondge-~P. -2
bied onzer Republiek»als in de Hertogdo^imen van Pariha Z
en PiacenSa gecautonneejd is. Eergifter heeft deGeneraal
Brune de hier zich bevindende Franfche Trouppes in oogen -
Schouw genomen gelyk ook yerScbeide Gorps onzer gfwa-
pende Burgermachtvvelk'e jtneje een Gorps van 50 yrywiHi- Q
gérs te paard, dié zich op.hunne eigene keften zullen
tuften, zal vermeerderd worden
GROOT-B RITTANNIEN;
LONDEN den iSOftober.. Men verneemt, dat^egewee - - Q
zen Ruflifche Secretaris vap.^Tpbaffadeen thans Chargé d'Af g! rr B --6
faires van ditHofordre van.Petersburgontvangen heeft0/11 g-
Engeland teverkaren\ en zich-na ar Kopenhagen tébegeeve.nQ "Z H s. Z
zynde hy tot Ambafladeur by dat Hof aangeftéld. De K-eiser c 01 -
V3i) Rusland heeft hem zyn genoegen over bét gedragwelk hy, 1 -
federt het vertrek vanden Grsaf van Woronzow, hier cehouden
heeft, betuigd; ook had die Vorft hem 4000 ponden Sterling
doen remitteeren om met'oehoorlyken luifter aan betD?en-
fche Hof te verlchynen. Hy heeft reedsnaar men zégt,
0111 een Paspoort gevraagd, en hy vertrekt met eene Soort
van koelheid, welke geene .goede-wrflaiidhouding tufl'chen
de beide Hoven te kennen geffft. Na zyn, vertrek zalde Kei-
acr van Rusiand geen officieelen Agent in d!t Ryk hebben
gelyk er van onzen kant geen in Petersburg h. Een groote
Verandering zedert den tydVan Hechts twaalf Maanden.
Voor eenige dagen hebben te Oxford niefi we onluften pTaats^,
gchai-De Oproermaakers zwierven door'de'vbornaamft'V'
ï- a b« S cj 2
C>x<|eg-g-g2
g.so-i-§e-s 5
5 E. Esa. -g.cc!^ Z
:2-S "S-SSs^Srl
frg-fars-->-3
fc-j-Co C.
tJ5 H ■- s y o
O <0 - -
&3 iït-J
-5
»- 5 rjïS
z g ii
.Di'ec Z c,
riHi- ,'Sj!Q ic^S.ojJÜu
co w 33 5 x 3 j;
fcSTSS?si>
„"cO
«-/.•E'2'^ 2
Z. Z o W o
f
