Leydse Courant | 1800 | 19 september 1800 | pagina 1

A0. 1800.

GELYKHEID. BROEDERSCHAP.

LEYDSE

COURANT.

flSl

«Hl
2 s S

fransche republiek.

ssi

S*8wl#J!5
,s«agi^§

fc I»

W
PiZ

Sffï

•irf

s

--Is

ëJl-ï.si'^g-s^gles

Uj

BATAAFSCHE REPUBLIEK

i

BS»S3JC,r.^-a.
|.|ggaa*BV§

sfiii - s

5 o I

V R Y H E 1 B.

a t d a s

N° II3.

DEN 1$ SEPTEMBER.

c rJ

°3

s* 5

r* o o

t-Tii;5='!iëPp
8 t .S.P fc1

JM

(HET ZESDE JAAR. DEK BATAAESCHE VkTHElÏL')

PARYS den 14 September. Eindelyk heeft heden het
officieel Dagblad, le Monitcurde waarheid ^doen
zien van de tekening der Preliminaire Vfedes - Arty-
kelenop den 28 July laatftiedéb te Pafys gefchied
en door den Keizer geweigerd fé be'kragtigen met;
dezelve aan het Publiek mede te doelen, zynde van dezen.

inhoud: I

Preliminaire Vrtedt* - Arïykclch.

i, Z. M. de Keizer, Koning van HongJ

&C. &e.en de eerfte Conful der Fvaftfèhe Republiek, in
jiaam des Franfchen Vbljcseveneens- -bezield met bet ver-

tï'

ii* S
Z< S>

e

;Vr -V.I- - g.,'>

verders bad alles wedéfde vorige gé ruftfc gëd wnte aa ngehoffiéfi2*

Van Kopenhagen word gemeld dat in d? Engelfehe Havens v
opgebragt zvu d-Deenfche Schepen Maria Cecilia, Kapt Re er- jj;
den, en Ifabct Ka'pr. Hohorft, beide mét Zoutvan fOleron ó25
naar Noorwegen, Eoniza Kapt. Orare, van Drammen naar
DublinHaabets Anker Kapt. Lorang van Londèn naar g <E 2
Tonsberg'enAnna Magdalena Kapt'. Lawland met Br^nde- J
wyn, van Charante naar Hambüi.g-, de dcielaatfte waren we-
der vry gégeèvengelvk mede de opgebragte Deenfche Sche- -5
pen Hannah Kapt. Kliek* Mtnfkap Kapt. H?tl«nair, jöfran

miimo

5 -S
ïSiilS.s.
n >5

SjSt^cwS.»
fi Ié* S

0-£ B it

BI

S~S

K-si

«g..-

is|i

i. U" 'r

•O S

a* Si
- 5-
•S-* 5»
•ïfe'l g

ï<5 3

■'•s-r

33 s

r-a'Swss

,-s"fa>S;|^g'-s

3 H w

M. UX**»s Kort-v,. MM. M***

Te Gxernfy is opgebragt het Deeufch Schip de Hoop Kapt. «3 g
iet ver- p- Peterfen, van Bordeaux naarSt. Barthelemv; te Jar mouth .5
Jangen,om,dooreenenfpoedigén,<«ech*vaardigerien beften-1 de Schepen Haffnnnt Kapt. Ellisvan llamburg daSr jior- g g 2
■Oigen Vreede, een einde te ttelleö aan dé rampen des Oor- deaux, en the jietfy "van AltonateiPlymopch de Schepèa O

- •*- - -J- -i~-— 1—1._ ovetm j ppHy Kapt. D. Hoyit, Van Tenerifténaar Hambtirg, Huham- g Z

fhihi Kapt. Grootvan Bordeaux naar Altona eneen Spaan-
fche -Loflrser. J! 1

ja|

_C

C* ^3

CL «3 1

O 1?5 (2 0 óf 9 Z^.-Eit. ds

R_ *5 "co^; t. o &-x> m

o'* s if .?-ü c u

M I ,-s Jut ÖÓ3 'Z. -O

Ke. V S~ "td -r E t" 32 J_

CflQ ii.

logs, zyn omtrent de volgende voorlopige Arcykelen over-
«engekomen.

Art. Er zal Vrede, Vriendfchap en goede verftandhou-
dingbeftaan tuflèhen Z- M. den Keizer en Koningen de Fran-
ifche RepubJiek.

II. Tot aan de fluiting van den Vreede zélvezullen de
iegers, zo in Düitfchland als in Italien, wederkerig in die
pofitie blyven waarin zy zich bevinden, zonder zich ver, j
dér uit re breiden naar het ZuideSi van Italien. t^an zynen
kant verbind zich Z. K. M omalledemagtfMtm te trekken,
welke hy in dePauslykè Staten, in déVefting Anconamogt
liebbenom de buitengewone Wapening
plaats heeft, te doen ophouden, en
de Vyanden der Franfche Republiek
ander punt der Kitftea té beletten:

III. Het verdrag van Campo-Formio. zal, bthóudens de
tjoodzaaklyk geworden veiranderin^én tèn grondflag dèr be
paalde bevrediging genomen worden.

IV. Z. K. M. kant er zich niet tegen,, dat de Franfche Re
publiek de Grenzen van den Rhyn behdüdezo als men dés*
wegen te Raftadt overeengekoitfen was; dat is, de linker
Oever van den Rhyrivan dat punt
iet Zwiifeifch grondgebied verlaat

^«5 H>

ftj 2i W' W VJ

s WS®§-S«'gS!?.'-

c: n,Q o

fche Logger. v

Het Schip Mo/es Meyer Kapt. Barclay, van Madeira naara
Newjork, is genomen geweeft en hernomen, en fc Sr. KitsJJ.
opgebragt. I-S S

In Gouwes-is binnen gelopen het. Schip Meriurius Kapt.
Eit«^».,van Giiadelo'upe.naar Breemen en' .te Guernfy. her p"Z
Schip Jan.Vr.us Rapt. ;NaÖ".eil yan Sc..Thomasdeze' laacfté j; S.
was den .5 Augultus yan de Vlopt afgeraakt."

Arr/vementen ;-Tp;Neu-xorlc,h?t-Sch,ip"S^mfon Kapt. Fred--~

5 uW f

u 2 E I
5^3 ET4 O 2 03 - O >53

S C- s.' E„-7 - e« -

gp&.jg&.Z' E g 5

1,1. TarcueT. Geelt?P. Gorfely van Ham Z f 5 o

Rreuwéns van FrèdrdtVRad t Cam.raer.iat, A. i ïJÏ

„11 S'tókhQltn J-.; G."SteénCiieva,h/Koningsberg.^2 -»• 0 v'S 'ic«ê 5- 2 r^ a> ÉT S

Floor van Md^'ddr'lE.^D^yiflfóh yaiiNfo'rdfQ'k, .H. ,'Gcm- ""'ü'C -g-.g* S^?Ó S-S0 3-Jsy£ g

:iiói «"..'li::. ..i. - «y» OïW n PL <3 S

mill van Aaltimofé^DrfrgHcis, vanNéwjork, S. ïtoningién»

'J- de Hart van Philadelphia H Fries yari Nantes, P; Mol?.

af aan/waaf'die Rivier ler etl G Havigfio'rft van Morlaix; te Dieppe S. G. Lundjberg
■J3CL a.WMIC,.u, 8,v«u8w.wu tot daar, waar zy in het vanMslaga; tePortsmdhtHKapt. Steward rePJymóath.Kapt.,

grondgebied der Bataaffche Republiek treedt, èn verbindt Rampe; te Watérfpr'd Kapt. Kraf£ van Stokh.Olm; te London-,
lich, daar te bovenom aan de Franfche Republiek de op'. £erry - «olftcyn yan. G.ottpnburg te Lcverpool Kapt. de.

Bóer van Embdente.Brectneh J.'H .Dirks;' en,te Hamburg'

Glférts én C. Manekealledrie.v.an.hier. -

In Teffel 'en-hét;^'Ke'G.lAdbjph,eii .C^'.S.|ugk. va,n Stokholm,*
H; C. Hendriks én J.'Fokkens van Embden.

DEN HAAG den i^Septenibér. In de Zitting, der eerflé
Kamer- van Dingsdag 1. j. by refumtie gedelibo'-eerd zynde., g J> g J5
over het Rapport der Commisfie ter organit'aiie. yad de Rech- rt
térlyke Macht,.tenderende totbertiftingiU de redenen van we'ï-.^g
gering der tweede Kamer „wegens de nietbekr?gtiging y^nKêt g"
by deeze Kamer op 'den 14 Mey dézes Jaars genoom-n be%gg u_ S.
flifit, houdende het. aantalde piaatfing, en de bepalsngep-f i-

permaclu «n-eigendom van het Frickthal 4 en allés wat tus
tehen Zurzach en Bafelaan het Huis van Ooftenryk behoort

«f te ftaan.

V. De.Franfche Républiek begeert Gaffel, Kehl, F.hren-.
ireTcfteinenDufleldorff, niet te, behouden. Die Plaatfen zul-
3en geflecht wordenonder beding, dat er op den regeer Rhyn-
Gever, en tot op den afftand van 3 uuréngeene fterkte,

Bet zy van Merzelwerk het zy van Aardeopgericht worde.

VI. De fchadeloos flellingenwelke Z. M. de Keizer én
Ronicgovereenkomftig de geheime Artikelen van het v^er- pnng aertweeae Kamer „wegens ae niet bekragtigingym hét g- g
dfagvahCampo-Formioin Düitfchland mceft hebben zul- by deeze Kamer op'den 14 Mey dézes Jaars genoónlen be-o.^ u-,«,.2
2én in Italien genomen worden; en offehoon men aan zich

Behoud, om, by de bepaalde bevrediging, overeen te ko- vit,J UCL jvecmsgcpieuuer DurgeriyKe «.epntnanK_werat-o a o
inen wegens de legging en de hoegrootheid der gezègdefcha- overeenkomftig dit Rapport, in de redénen .van.wéigeriüg der 5 g

'm
S3

"5 w

5^

deioosftellingenzo ftalt men evenwel hier ten grondflag
dat Z. M. de Keizer en Koning, behalven de Landen, wel-
en .bet verdrag van Campo Formio bemin Italien toeftond,
bezitten zal een equivalent aan de bezitting van het Aarts
bisdom Saltzburg. en aan dat gedeelte ^«n den Beverfchen
Kreits, het welk tuffchen het Aartsbisdom van Saltzburg en
de Rivieren de Inn en de Salza, in Tyrol ligt, daaronder
begrepen de Stad Waffcrburg aan dep linker Oever van de Inn
met eenen omtrek van 3000 Toifés; en vah het Frickthal,
^t welk by a*n de Franfche Republiek afftaat.

VII. De bekragtigingen der tegenwoordige voorloopige Ar.
tilfielen zullen te Weenenvoor den 27 Tfaermidor 15 A'u-
^nftus), uitgewiifeld worden.

VIII. Daadiyk na de uitwifleling der bekragtigingenzul
len de Onderhandelingen voor den bépaalden Vrede voortge
zet worden. Men zal, van weerszyden, overeen komen wégens
d.e plaats der Onderhandeling. Dé Gevolmagtigden zullèé er

xiclr, ten langden ao'dagés nadegezcgdeiuitwiflelingbevihden.

IX. Z. M. de Keizer en Koning, en de Eerfte Conful der
Franfche Republiek, verbinden zfch wederkerig,1 op hun
woord van eerom de tegenwoordige Arrykelén, toit a ah' <fe
nirwifleling der bekragtigingengeheim te houden. f

X. De volmagt van den Heer Saint-Julien VejrVat zynde
in eenen brief van den' Keizer aan den Eerften Confulzo'
zullen de volmagtcn, verzeld van de gewoone Formalitei
ten', ui tgewi (Tel d worden, te gelykmet debekragtigingen def
tegenwoordige Preliminairendievde wedefzydfche Godver-
tieinenten niét verbinden zullen dan ngderzélverbekragtiging-

Wv Ondergetekenden hebben' de tegenwoordige Vreedes-
FreHminairen gearrefteerd en getekend, te Parvs derpThe'r-
midor, het 8fte Jaar der Franfche Republiek C23 July 1800).
fg«r.) f. Graaf van SAINT-JÜLIENGeneraal.

CH. M. TALLEYRAND.

Hier onder laat de Motiitéur daadlyk éolgen

De weigering' van Z. M. de Keizer om de bóven'ftaande
M Preliminairen te bekragtigen heeft de verbreking van den
Wapenftilftand noodzaak!yk gemaakt. De aanzegging daar

var. is.den 14 FruAidor 1. ^1 September) door d- Op-
perbevelhebbers MoreauBruneAugereau en Macdonald
aan de vysndelybe Generaals gensaia." -

De ordre ter inrichting van nieuwe Hbspttaalen op ver-
fcheide plaatfen van den Linker-Oeverdes Rhyns. de ver
haazende'menigte K'rygs- Am/funitie-naar Dnirschland-, dobr
ook vreezen, dat men wel rafch weder van Krygsverrigringen
zfalboören.

Gifter was de Geconfol. Derde 31 Francs en 7 agtfte.

AMSTERDAM den' 17 September- De Brieven van Elfe
lieur van den 9 dezer melden dat de Engelfchc Vloot twee-
dagen te vooren in de:namic!dag van daar gezeild was, agre-
latende'een kleine Brik 0111 de verw'agt*wordeude Koqpv'aar
ders uit de.Ooftzee te convoveeren; een Oorlog-Schip w;;.-
«aar Kopenhagen gezeild en gifter weder op de Rheede ge
«nkert, op weikers bodem zich bevond Lord Whithworth

tweede Kamer béruft, en de derde lezing van het hieuw c
Con'cept-Befluit bepaald op aanft-janden Dingadag.' o

In die der tweede Kamer Van dien dag, werdt ter tafel gé
b.ragt een befluit der eerfte Kamer'ten geleide van het nieuw, s
Srelzel van Belafting, en werdt de twoede lezing daar S>,g

bepaald^,op Vjydag dén- 1^-September aanftaan^e'en diep .j o éf
onverminderdgefteld in handen van de BurgersRenrefen r
tanten, J/óvensSicëantaLiathorflDan fa Kafleele en 'de
Kant ertén^fine vapconfiderarieh en ajiyis; zynde d? Ledeh '.f
tevens verzogt," defzelvsr bedel ingen over dit ontwerp3*
Binnen agt dagen aan de Commiifie te fuppedi'eeren. S J.

R N - n

LEYDEN den 18' September^ Aanftaande Zarurdag dèti f -
27 dezer, zal de Hoogleeraar NJCQLAUS PARADYSMed. a
CollegPfa&ico Medici, prof e for-,, onlangs d<;or (Üjiraioren d.
dezer Univerfiteit tot Ppp^eff^ 'tfijtdriae Medicinac aahgé
fteld, dezen nieuwen poft tii'et ééné plegtige Redevoering' 2'*^ i*
ianvaard'en.

2 j tósob

P. S. Onder 't afdrukken dezes, ontfangen wy de Ryks- 5.^ 5.
brieven waar van wy nog kortelvk melden 2

Dat de Géneraal Moreau op vérgoek vap den Graaf vaü^ t
Lehrbach diëte Alt-Oetingen'isv, tot dea 17 Sept. defJVa i» .g"»
n pénft'ilftand heeft verlengt, atz#> mén. dan .a'ntwqörjd dénkt' "2 «3'
n te hebben op de jóiigtt gezonden Dépêches via, ^Feèp-Ün-'.g g>
haar Parys.-" .2

w Dat dé Weéner Hof-Courant van 6 dezer pföcieel bé^ r$
n rigf: dat zyne Malefteif niet opgehouden heefr zich.gene..Ö5
gen te iconen tot her fluiten yan eenen behoorlyken. VrȎ--^Ti 5
de», en nog onlangs die gezinningen heeft doen btyke
maar dat, in weerwil van dit, het Franfch Gonverneihent*^

Rr -

.Sr

e

IJ.

O OJ

«'■70
s H ü-

J»0 B

b-l*

0°0®<^u£f

- c SrS e o\
*0 O.-- Ct

b£:=>es1"
■eI*"S3S°3-.

r.- M a ,5 -<u .64

c o. afctJ t-,

.tT 2 2 c 3-

■3asS»1i, ;-2-
N'S"2O_-

g 5

cü

öt;-w
ï:2T^£

!>- SL'

n x. CS a

H'gpél

c?

f S
ïs 3

CL

S 5g

-ao*

s ^1 -3
d
li

e

e c

Q'N'Ï'2 f-I S

3 g a S«a
«3,

t3

3

~3 - T-

m it 5 - .E, Is.

ö- F 7? n i

to .-. Q. a v", W. c

53«2

8S^ a

Tt

O ,W,Jj

de», en nog onlangs die gezinningen heeft doen bivkehV^Q i
maar dat, in weerxyilvan dit, het Franfch Gouvernement t; gr .7

onverwagt, en zonder eenige gegronde reden, den daar toe,£.<
dieiié idenWapeaftM'ftan'd hé^ft opgez.egtdjttfchoonna df' w.
verzekeringen, zoydikwyls door het Franfch Gouverne

n r;

a **-, s o c

S -S - éi
s§gfg

n

-R" 'f R

S-3^c 3

to a*,

J3

- H «3 §-a t-

It w w.. "feïtg JZ -

ment herhaald, vah d'esZelfs;, VredéHévéhdegeyoejens ér ï."3'! 5

la r-\ ri I v Irlïnrl^n Hih. -rnllan ■■.n. -O iï'!-!. jrt -v. r—

nog hoop isvdat.de VyandlvkHcden.nièt.züilen .hërvat wor o
den, Z'yue Majeftei't befloren,heeft van dit oogenhlik by.

zvn Leger in Duitfchlaod're gaan vef-gezeld van den Aarts- t? 5

J -han, zvn Doorl. R- icjtfr.** 5 S d i «•s.-R.jr;

Dat» voor 'toverige zyne Ma'jefteitert onveranderlyk béflo^^stI-sS|g»g& -

ten heeft, niet yredgde allë^annëei^lyke V.reedes'voorwaaffi= -a -3 a

den re ontmoetenen vierig, verlangt weihaaft in *t géval.5. o o

te zvn. zyne getrouwe A'oRep-hef ejqde der Oorlqgsrjim- Së

eg-

to U

Q s-.- ~Z

°;o

pen te ■kénnen verkondigen dié hét £oc hiertoe'ötimOgé R g'
IVfc is geweeft té- vermvden." A

Voorts mytdr. men vah Régen
i n 6 dezer van Wecnen is vertrokk
•iangekoménv Thet den Gfaaf van -- Li

■og Palatvn, cn de Graaf van Palfy Canceijer Wn -Hopga
-yen zvn derwaards verrv.okfcen om de HOngaarfch.e, Werving^
- organifeeren. De Aarts-Kcrrog Karei en de Generaajj
\Iack zullen .hetzelfde doen in Bohemeri en de Graaf -van
B.ellegarde is nns'r Italien als Opper Bevelhebber vertrokkenl

NB. Door Plaatsgebrek zyn wy genoodz;aakr vérfeheï^fif
ADVERTENTIEN uit te ftélléh»