Hi 11
AY HEID. GELYKHEID. .BROEDERSCHAP;
LEYDSE
COURANT.
If!
A
i Boo.
DEN 12 SEPTEMBER.
N° I oJS'S» w
SïnEs
n ~2
.a.ïE.sé
-Ig-i'S'S
0"S 3 -•
S* n g
s
e,
ce.-31^
jaffefï
ZESDE JAAR DER b A'l A Af SCHE VRrilElD:")
P.tP
55 10
•o.E -
fij
-«e
I*
.«■as
-
ill
'•Eh s*
42 to
E c
tt« a
r*ro C
AJ «r, p,<u
O o
Jl.—- u
o ai - fj o
E ?r a
,5 m to 3 <-* -a
•■•r§, .- "O "r^ C
I-. W «3 - *-
.s °S'g
-< '0
-"•=R|
C p.!lf
e I?
a
c»8f
2 3
£5cï
>-<U*t3
S w 5
•jrStk
"8Hd2
CO <1 y
FRANSCHE REPUBLIEK
ARYS den 7 September. Laag had men zich ge
vleid dat de tyaitig der vermoording, van den Gene»
raai füerbef.-in Egypte.»ons in de Engeljehe. Nieuws
papieren mede gedeeld valfch zoude geweeft zyif,
en men gaf dc gegrond-fte redenen ep der or> 'aar
heid van twee Blieven kies wegens door deuGeneraal M-juou
thans Generaal en Chef in Egyptengewifleld met den En-
lichen Commodore Smith. Dan het blykr thans, maar
al te zeer dat de Generaal Kleber waai'lyk moorddaadi^ is
omgcbragi. Een Courier uit Egypten'aangekomen heeft
«en aantal Dépêches mede gebragt, in den Moniteur mede
.gëdeéld, waaf onder evenwel geene, Brieven van Mc non of
Sjnith gevonden warden. De Brief van den Generaal Mcriou
over die gébeürénis ca dén tegenwoordigen (laat van Egypten
is zeer merkwaardig en dus luidende:
MENOU, provtfioticel 'OppcrbeveThtbber der Armie van
het Ooftonaan den Burger BONAPARTE. Eerfteri
'Conful der Franfche Republiek. Uit.het Hoofd - Qttar.-
ticr te ilairoden 14 Wejftdorhet bfte Jaar der Repu
bliek (3 July 1800.3
burger Conful.! eene verfebriklyke gebeurenis, die weinig
Voorbeelden in de jaarboeken der gefchiederiis heeft, heeft
my tot het provifioaeel bevel'over de Armee van her Ooften
gebragt. De Generaal -Kleber 'is den 14 Juny L 1. vermoord
/géworden. Eene eJenclelingj nu 48 dagen geleden door den
j^ga der janirffrrej! van de Ottomannilphe Arnide, van Gaza
gezonden, heeft den Opperbevelhebber met 4 Ponjaardfteé-
hen doorboord, in het oogenblik dat hy met dén Architect
JProiain op het terr&s wandelde't welk van den Tuin des
Hoofd-Quarriers op de Markt van Ezbekier uitziet.
De Burger Fi-otainden Generaal willende verdedigen, ia
selve van-6 Ponjaard - fteken doorboord geworden. Deeerftè
■wond, welke Kleberontfing, was doodlyk; hv is omgekomen.
Trotain leeft nog. De Generaal, die zyne bevelen gaf tot
ide herftelling. van het Hoofd -Quartier en van den Tuin
zeiven waren ,geduurende het beleg, door het gefc hut overal
Tfcjefchadigd en verwoeft,) had geenen Aide-de-Camp noch
iemant van het Corps Guides by zich. Hy had alleen willen
zynhy is zieltogende gevonden. De Moordenaar, onder
eene der puichopen ontdekt, en in betiHoofd- Quartier ge-
Iragt, heeft 'bekend, dat by tot het doen dezer gruweldaad
door den Aga der janitfaaren van de -OttotHannifche Armee
onder bevel van den Groet-ViPer, was overgehaald. Die
"Vifier, deEianfcher. met de Wapenen in de vuift niethebben-
de kunnen overwinnenheeft den dolkdat wapentuig 'i welk
alleet, a-n lafhartigcn belj^>ov3 gebruikt om zich ce wreken.
De Moordenaar i:uem'4e,zicb Souhyman-el Alepihy was
vanAIe.ppo; te Kab c. gek'nr. dn or. de woestyn op een 'dro
medaris te zyn cö(>iywoMen;, bad hv zynen intrek in dé.
propte mckcE'dazavgoiidinchi by verliet die daaglyksom
bet ogenblik k '.rripieden, wa.-un hy zynégruweldaad kon
tën uitvoér.b'reftgen. Hy liao zyn geheim aar 4kleine cheyks
der wet toébet?ouwd, die hem van zyn voornemen hébbén
■willen afbrengen 'maar die-, hem hier aa:;gegwen'hebbende,
op de bekentenis van den Mo denaar, gevat, -ter dood ver
oordeeld, en den 17 Junv 1. I geëxecuteerd Z-yn.
Om bun Proces op re n.'aéken had ik eert Comtniflle ai
lioc benoemd, beftannce u'tden Generaal derDivilie Reinier,
den Generaal der Brigade Robin, dfeiïAdjudant-. Generaal
Morarid, den Adjudant Generaal Marrinetden Chef der
sefte halve Brigade ligte Trouppes, de Burger Goguet. den"
'Chef de Bti'-ade der Artillery Fawre, den Chef de Brigade
van de Genie Benrand, eh den CommifTaris van Oorlog Reg
ulier; in 'tgeheel negen. Tot Rapporteurden Conirriis-
daris - Ordonnateur SarteFlon. Tot Commifiaris van het Uit-,
voerend Bewïnd, den'CommüïTaris van Oorlog le Pere. Tot
^Griffier,-Secretaris, den Commiflaris van Oorlog.
De Comir.ilhe, na alle moogJvkë plechtigheid aan de op-
makitig van hèt Proces bvgezet te hebbenheeft gemeend,
in de toepaffing der ftraflén, de gebruiken van Egypten te
moeten volgen; zv heeft den Moordenaar veroordeeld, om
op een paal geftoken te worden, na alvorens de regte Hand
te 7.vn afgebrand, en drieder fchul.digeCheiks, om onthoofd
en hurine Lichamen verbrand te worden. De vierde niet
jj'evat zynde is by verdek (^wegens 'tagterblyvett gevontvisd.
Thans, Burger Conful, moetik u de bVna ongelooflvke
jjebeuienifTendie iii Egypten plaats gehad hebbenmede
tleelen maar ik moet de eer hebben, u vooraf te onderrich
ten dat de Papierenvan den Generaal Kleber, nog niet in be-
hoorl.vke orde zynde, ik u van de gebeuremffen niet kan on-
•derrichten dan door de éénvoudige mededeeling van de dag.
tekeningen der daad'zaaken. In aunfHger omftandighedem
zal ik ailedebvzonderheden mededeelen.; dan het is zo nood-
zakelyk, dat gv onzen todband kent, dat ik alleen befioten
lieb, u bet volgend dagverhaal te zer den.
Dagtekeningen der by-de Artrifa van F. gyp tenzederthet
verdrng-'vau 'El-J' i'ch voorgevallen gebcurcnilTcn.
1. Den 25 Tartwry werdt te Èl-Arisch, een verdrag gete-
jtend er den 28 dier zelfde Maand door den Opperbevelheb
ber, in bet.f.Tjmo van Salahi-eb'. bektagti'g'd.a. Byeenkoms-
jer vnn SebPlê Hu!'env, by Matharieh. ■Dezeh'cn hebben
van den 13 tot den 18 Maart plaats gehad. 3. Brief van Lord i
Keith, ter pferfle gebragt, en kan de Arende bekend gemaakt
■den 18 Maart, met de Proclamatie van den Opperbevelhebber
Kleber. 4- ITevvatrihg der vyaodélykheden den 19 Maart of
Prieel aalt den Groot-Vifir aangekondigd. 5. Ve'dflag van
Matharieh -of Hëlïppolis, den 20 Maart aan de Arméc van
den Groot.Vifier, die- öoooo Man ftbrk was-,'geleverd, en
gewonnen, mét de vermeeftering van 20 Stultken Géfchut.
15. De Aide de Camp Be.iudot, die geduurende den Hag "ge
zonden was, om te handelen, werdt mishandeld en tegen
,blet recht der Volkenkrygsgevangeti^ehouden. 7. Op'ftar-d
fcn Kaï' O den 20 Maart (J uuren na bet vertre'ic der Armé
Deze-ve was opgeibook: en"voorbereid dooreenige Osmahlis,
die, ra het yerdrag vanEl - Arischzich-'in Kaïro neérgèzet
hadden, 8. Aankomft van Nafif Pacha in die Stad den at
Mwi t. Hv was van de geflagen, Ayni^e ontko.nien en cenen
frooten omweg genomen hebbende, door de PoortBab-el.
Nasfgezegd des Vicloircsiu Kai-ro burhep gekömen. 9. Aan-'^ R £5
komtb dc r Franfche Armée te Bclbeyscien 21 Maart. De Vyand-g Q
wordt bevbncigvervoigd, en vlugt voor dezelve. 10. Óver- r>, g
gaaf van het Fort Beibeys den 22 Maart; öóo Turken eh 8^.^
Stukken Gefctour. vaileo daar in-önz'e h^ndep'l m. Geyegt by a;
Coreid op iï-en' 23 Maart'. ï2. Aankomft dér'Armée te Sala
'h'ieh den 24 Maart; verovering van 12 Stukken:Gefchutvao. 3 pu^'
de Lege; plaats des Groot-Vi'iiers,-en van ceue ontzettende mé tsj^a-g v
uigtV Baj-age, welk alles cl-oor den vyand by.zyoe overbaaïle^ .S o
vlugc'doör de Woéttyn diemerzyne-iVken bezaait is', veVlaa'-sé.gj
ten wase men bsrtke«l bet geta-1 dértuifchenSaiakièh en .Gaza c w
omgck-o4nen vyanderr- öp 18000 Man." Vertrek van den Op -
per-bevelhebber nog dic-nzeiven- Bag' naar Kairo'. 13. Zyne^^"^ C
aankomt! te-*Kairo den Maa/t.' i4. Eerfte CapifuJdï-ieya'n oi§"'a
Kairo; den 4 April getekend; de Turken we.gereu om' Ait^ s
'te trekken-en gaan"'voort 'met'die 'Stadie verdedi.-en- i's. g 2
'Aankomft-van Osman Bëy el Ascar en van 'Nafif Pacha', op- 8- "-o^
den 17 April, om- in an def handeling te'treden. Ëene -doo'r-g
'Se Frani'chên gegraven' My# doet een huis in de lu'gt vl-h
gen waarin zich 4 a-500 Osrnónlis bevonden.! it>. Einde--3
ïyke Capitulatie tot de ontruimrng. van de S;ad Ka'iro tloor-< 2.^
•de Turken den 19 April. 17. Den 20 April v. :rdcn d* .idf:- g 3 "z
daut-Generaal Rtiié en de Biirgei' Tj-och Ofhcicr van i.11-£*
Generaalals' Gyzelaa-s géZóhdènorn dé t;n uirv*»er 0
brenging der Capitulatie te Verzekeren'; én op.de iharkt Ez-< c C s
bekicr tegen Osman Bey el A-car'en Nafii Pacln ui;.-rvls-
feld. De Turken en Gs man lis tioooe» liuuii? de'VSfa'd zy;§ |fc
zyn .genoodzaakt, om in eene Mo>keé de wyk te hèemén«5'g'-E ti
waar -Elly Bey, die met de zorg voer htinné PerYonen belaft
was, hun tegen de^ogingen var. een verhit gëipeên "erde- ■- g
digde. 18. Vertrelc derTurken op déti 23 April', teti getale0.7
van 5000 Man. '19. Moord van den Generaal-Kleber pp den ^jb „z
-Ï4 Juny. 20. Executie van den Moordenaar en zynet nïede-j§ 'S
plichtigen öp den f7 Juny.- De Vreede is met Mourad B'eyi,
gedurende het beleg van Kairo geflotejt. De Érovintien van
Girgé en Afluaa zyn hem afg^ftaan. Hv beheert dezelven
als Prins-Gouverneur, voor de Franfche Republiek. Het
is opmerkelyk., dat Mourad Bey zich geduren de dén flag t
van Héliopolis, ftéeds mét 600 Ma meiukken öp eene hoogte
naby het'Slagveld onthield. Hy had'doen zeggendat hy
geene beweging hoégeréwmcl zou manken;'hy nield woord. 1 -
De Standaarts van vejfcheidenPacha'S'è.yh genomen ge-wor»
den, zo'by Matharieh als bv .Beibeys, Saiahieh en i:-U:.o.
Na den flag van Ilé'iopólis heé'fr men Trouppes doen aan
rukken,. ter fccT.óemii% va^ Damiaten, #elbc Stad'aaft dé
Turketi, ingevolge het gefloten verdrag van F.é^risch was'
afgedaan. Twaalf'honderd Osmanlis zyn aldttar pingeko-
men; 'de anderen hebben over het MTeir Manzalé en door de
Woeftyn de vlugt genomen,.
Tegenwoordigen toeft and der Franfche Armie in Egypt eh.'
Tien Miilioenen zyn aan de Srad Kaïro 'ter
legd om dezelve voor haren opftand te -(haffen. Al
de Armée verfchuldigd agterftallige is betaalden
zal de Soldy verzekerd zyn.
Mei.i verbeterd de Veftingwerken vou Kaïro. Twaalf For
ten omringen thans die Stad. nen 15 dagen puften zy vol
komen gereed zyn. Men vermee.dcrd de Vefangwerken van
Salahieh riiede aanmerkeiyk; dezelv'en zullen binnen 3lYeë-
■Icen volcoord zyn. Lesbé; by Damiaten is voleind en then
'bouwd thahs^an de ocderfcheide Canalep die va-u het Méir
van Manzalé naar Zee lopen, Torens. Het Fort vati Burlos
zal ook fpoedlg gereed zyh. HetKafteel vanRofette'isïnden g 0
beften toeftand. Aboukir is geheel herfteldi Mén werkt zeer ij-tj
ftérk aan de herftelling der Veftingwerké-n vattAlexandria, "o w~.g
Onze 'Artillery is i> den beden toeftand.; in het Arfenaal'S <c in
te Gizeh is men ietu&.hen noch laagly'ics werkzaam. öi
Ik heb een depót vfia .spo Paarden^ eh eén 'Park de réferve
van 500 Kamelen te Giz^Jv geplnatft. Verl-hé.iden durzend
'Griekeii hebben onder «tizr'Vaa'nen dienft gehómotigelvk'ï
ook.5coCophttn en Sy'riërs 7Ó:Turkfcbe öf'Gfiékfche Schê 5
pen. zvn, na de hervatting der vyandlykhedenwaar vsr. zy Z
onkundig warenin dé IJa-ven van Alexandria binnen gelo-^a^
pen: zy kwamen om tot de ontruiming van Egypten donr-^nS-'a Tj S
te dienen; zy zyn Krygsgevangen gehouden; dë Koopman g
fchappen die zy mede gebragt hebbenftrekken ter betaa-
iing der Tfönppès,
Eene Cs.ravaam van 'to>q©ö SlaVeh en 15,060 K^mèéleu is' 12 S
Van Darfurth en van den Niger aangekomen ztf bevind zich
te Syouch welke 'Stad,- by het Verdrag met Mourad 3evkan 5 5 5
-ons gebleven -is. Eene Caravaan van Tor en eene van Yambo q? g S.
zyn hier over Suez aangekomen: ik geef hun alle mogelvke^^G
aanmeediging eu gemakK'fcheid' vöor den Koophandel'diéri
ik herfte'llen wildé doortètrachten van Arabient'over Suez'te S3
doen voorzien. ïkben bezigaanhet inwerking brengen ceneY/^-'S
Caravaandie alie yeertién dagen vhn her zal vertrek Teem-
Eene-andereCaravaaoViinFezanna eene Landftreek van Beled g g 3
el Gezid 4 56 dagreizen van Egypten is* even 'e'eris.te Ka'fro «cö'uj '5'^^
•aangekomen, rHet Inft'itht'gaat zvnezittingen hervatten2?*5
De Groot- Viflr is te Jaffa met omtrent 7 a 8009 ^Tnn, hx7Z3 y
heeft' daar van 2000 Mau te Gaza "én 1000 tc ElArifch. Ca
thieh is verwoeft. Indien het hemgeluke, om zyne Arm^e'j.*,^
weder aan te werven, én hy nogmaals dén doprrögr door de c
Woeftyn onderneemt, zo zullen ivv hem te Séiahiëhgaan c o.
wagtcn; de Tronppos zyn gezind om hem te flaah. f". §9 o
Dè Kapitcin-Pacha kruift met 24'Zeilen voor Alexandria',ttq- o-if j,
fette en Damiaten. Onder'5'ezelvën tètd men 8 Turkfche^en 2 g
Eugelvcl»e Li-hk-Schepen; overal zvn Vy in rtaat en "gereedl g
om v'vandelyke aanvallen af te Haan. De Arraëe zal tor «jen
dood toe ftryden gelukkig indien wy eene heerlvké Cojo-
wedie-gy gefticht hebt, aan de Republiek kun'hén behouden.
•Ik kan m dc nathen niét zenden van liun die zich on.dér
fchciden hebnchik' zou kunnen zeggendat dit; de geh'celë
Armdc gedaan heeft. Alvofens dc papieren van den Gene-
raai Kleber ip' 'orde 'zullen gebragt zynzal ik,deswcgens in^
geene b'yzón At rheden trëdè»
Ik zal my bèpaaien met tl, Burger Conful, 'èls eene gunft'4
'ie verzoeken, om de promotiën die plaats gehad hebben,'
•tê.wil!en; bekragtigen. Er zyn Generaals der Divifle: -Gene^t
a'aïs der Brigadeen van alle mindere rangen. Veele, bi ui-1
g O dl-.Si
- S g
W .1» .w - c q-
<ol ^s.-gs
'3 Ï-EO*)
Tllfslgl3
J-r, b. - s:&k>
.rt J2
s--
3 t. m. N >V r? S3 r-
S.WSV
:-&g
o r.z |-S4ö -'s-
5 0,0 r'n él
's
gt: f.ui Z s:S
i.jÊk 41 1^ 43 td
