mké
VRYHEID.
A0.1800.
GELYKHËIÖ. B k O E D E R S C H A P.
s
LETDSË
N°. 36"
CÖURANt.
■ilP-Bglf
Sifting 11 °l
.1 |g
sïöS'gl^sr
s gjrl
A -X I E.
Het uitvoerend $ewini3 ©er bataaf-
:.slu
_r 'C'
SI.S5^*8js«'
-groot-brittanNfen. I lilli islg-ss I sirs
•te: g
U A A S D a G
- v i
DEN 24 MAAR
S-a '.Z o
g
c o o
o -= r.
S !r .'v- O -e V- p
i-g?
Ü4?
o C
<9 C
j= 6 a
C w -
T3vi £0 I?
C -
C?J2
j li jJ t
ii la g J:t3
3 «£.C
o »i n
Q-rb? JO
- It CJ f-
oc *c r
c G. O A, a-aj fc* <tj .T tn
tr r ir)
w
48->
S-E J
C c
I VC.Sft)
-. „teti-,
GELYKtfEID.
P U B
k CHET ZESDE JAAR. DER BATAAFSCHE VRTHÈID.j
VETHEID.
S .0 on
ï-Jj^C
O R|
-ê
",Wi §5
fc W .t; a
sg-gc «5 ?jf
broederschap:
SCHE REPUBLIEK, doet te wecèeu
Dat hét Vertégenwóordigend'Xïgchg'am, op de
Wyze by de Staatsregeling voofgefchreevcnover
wogen hebbendeyJ
Dat de particulierè of onderhanafche-Lotoryen In: óns'\'a-J
herland, ondanks de veelvuldige Wetten die daar tegen ex-
«jeren, van tydtof'ryd verme'enigvtiiaigën;
En dat die Loteryen om verfcheidene rédenen nadeelizzyri
voor de Maa'l'chappyen daqröm krachtdadig b'éhooren té
keer gegaan te wordSjO v :a
Jlefioten eii verordend heeft j
-Dat niemant.binneD de Bataaffche Republièk zaïvermogen
jiaïvreieggen, of aangelegd zynde té contiiiueeren eënigerharf-j'
tie particuliere Loteryen van 'contante Penningen'; roerende-
of onroerende Goederen* Effeótön of Wiiaren, Vari'Welkën asfft,
Matuur, waarde of importantie die oök"zoude mogen weezen,,
vordende hier onder wel eXpreflelyk begrepen, alle zoge
jiaamde Verkoopingen by verdeeling, Karisrëdéiyenï Lote-
xyen op Loteryenals mede alle Negotiiftie - Loceryênmen
dien verftande óogrfians, dat hier door niet word gërekend"
verboden te zyii hits verloren van eëöig Slagtveé gediiurendè
do Beeftenmarkten of van, eenige Eetwaaren of andere klei
nigheden geduurende de Rermiffim of jaarmarktenzullen',
tie" echter de Municipaliteiten of Gemeente- Beftuuren ver,
plicht vvezen te zorgen, dat hier van geen misbruikgciriiakt
vorde r- terw-yl al mede dóór Jietboveddèande niet worden
iTedoeld zodanige Negotiatien, wgar by Praemien worden
iiitgéloofd, welke ten behoeve van Steden -Plaatfenof.Cor
p'oratien, na bekomen Confent en tóeftemming van het Ver
tegenwoordigend Ligchaamzullen kunnen plaats hebben,
des nogthnns, dat bv dezelve wel Prasm^eii, .boven 'de alge-
ineene fom van den idleg te genieten, doch ingecnégevallen
eenige Nieten of Pryzendie de uitgave minder dan den in
leg zouden doen bedragenzullen worden gedoogd.
Dat niemand zal vermogen binnen dceze RepnblfcIcte Col
leéteeren of te dóen Olieéteeren voor Lóteryen buiten de
zelve aangelegd, dit'eételyk of indireételyk, 'rzy met In-
Burgers', om volkomen geioof te gcêyeft aan alJe^J W2t .g g .*u ÏJ tg rS s o..^
éurger Reinhard U van wegen zyn Gouvernement, en in,3.^ a» a-g.^'g
j r,. - - zal voordragen en inzon-S c o r*
kft i: -g'*!N Sr-
naam der Fra niche Republiek,
^a"pee.r hV U; verzekeren zal van deszelfs op 5»t?t
rechte gezindheid om de banden van- vriendfehap, welke
f1f> KpïHf» <irnnrnn K 7 ij O tr.
«MVHuaiw};, ïyc-XK-C 5-^ w O. g-fsj. w o Jf g óA"'
de beide Staaten vereenigennaauwer toe te haaien."g 2^'S 6 J
De, e.erfte Cónfii.l nqemt deze gelegenheid waarBurgers e «s-£
om U zyne wenlclien voor 'den roem én Yöorfpoed des Hel- S o'ls
Vétifchen Volks.te betuigen." .435 gj 5 g '5^; g'eo o..j.
y t - B O N A P A fL E.
De Aanfpraakyan den Miniilei Reinhgrd was du's"?•- •'.'c gï.® g 0
Met aan4? Uitvoerende Commltti? der Helvetilche Re* g, S'^ïs c"w>^ c-£fegcr*® 5<
.publiek myne Geloofs-Brieven yan den eeriten-Cónful5 ^T^'> c
it der Franfche Riépubliek té överhandigen; is het voor>.3, S g 3 2
een peffftnéel genoegen, dat ik.my dén mond maak.ë van ^•.*3'.4H- 52.
zyne Vriendfphap voor de Leden, ..welké-'dezelve-fgmetir.Jg; S c -/gsjg:
„'Rellen. ,1-JetFranfch Gojivèrnementvaftbepaaldfóth«tb.e-. |-A.
(lendi'gea vap her lot.dcr.vryhcid, onder-de Jbefchermvleu' 5^,, ®ao É«i3
gelen'der wysiu-id etf'flèr befcheidenheid., heeft de groot; *2 c
,j"hcid d^r.p^ogingen gewaardeerddie-hetzelve nog -over- g
blyven. te dopndoor. die der voórdcèlénwelké héf reeds S.^ f
4 verworven heeft." «-gf^a JT Q
l{ 4' Met aan de Vyatiden ddn-Vreedé voortéftellen heeft'hy
4
r*1
C C c- ci a
t, aj «-< m o. o
C l" X 5; Ti C.'-O
iöCHja^S'
op
der~
verbonden Volken en Beltuuren te'rekenen. Hy'verVt van q -§ 15
n dezelye trouwe en volhav-ding. Hjr beloofdze hunne bê
langen van de .zyne niet te fcheiden. Die van Vrankryk<
fj en van Helvetietj-ruftan op aloude -gemeerre g-rondflagen e
a,45
«S
id® gétfcbiedenïs dér verloppen éeuWcn, bevat de waarborg ^"5
het toekomende. Door, het gézairienlyk dragen van O 5 FT?.
J. n»rk»»„n^a L~_t
WH, hö C b
»r?ö't.-a>N ags'-S'a
IB gg «J g
o C "5 fSPn™
«iP-= s-q s
c t"1 »- cffri »y. cC-
.--haJo 5-'«.,SSrJ h
verbygaande rampen, door het gëzcménlyk -vérzagten van ^-^-o 'oi.^ vi S ^C
bekende opofferingen zullen de,'béide Gouvèmentèntgiig.'s cM
bet fitptyyn verzekéien van de mfkomelingfchapen on^ K o
afhatlglykheid van het tegenwoordig,gell'achc.Dé gthei-
ligde zaak ,der Vrvbei'd is die van. de vérlichting gewor-
„'.den.;„de. voortgangen van het. menfchlyk verndfc hebben
fpoedig-aangebragr het geen voormaals het traage werk -
van den tvd was,: de wortteling is daaruit onyertnydjly- - -V-
lrpr pn v(rp1vl-flV ironmi-J»- J-- 1 3
50'S Jf
Ichryvingen aan té'némen, of Aandetflen of.Verband-Brie- M ydclykér geworden de zegepraal zal fpoediger en
of onder welke benaming zulks o'ofc v!>Lkome"er 5?n..' zo dl?'door klera en deugd is,toefceieid.
ven daafop «ittegeven
3toude moogen wezenop een Botte van een duizend Gïii-
<dènsvoor den geenen die aanlégd, fonnnueerd, Colleéteerd,
tif doet Cóljeéteerenvoor de eérftc reizeen daarenboven
Banniflement voor tien Jaaren voorde iweede reize bekeurd
■wordende zullende daarenboven het ingelegd Geld worden
geconfisqiieerd. - -
Dat mémand eenige Berichten, Plans óf Advertentiën ,van
Vreemde Loteryen Z3l mogen doen uitgeven of verfpréidenop
ccne boete van Vyfhonderd Guldens voor de eerlïe reize, en
daarenboven BannilTement van vyfjaaren voorde tweede reize.
Dat de Drukkers en Uitgevers vap Gourantenof andere
•publieke Gefchriften, hier te Lande gedrukt wordendein
•welke Taal die óok zouden mogen wezen, gegne Advertentiën
van zodanige Loteryéf» zullen mogen plaa<fen,op eene'boete
van twee honderd Guldentelken reize, en voor elke dus-
jtdarrige Advertentie te verbeuren.
Dat de Boeten waar van boven gewag gemaakt is.- zullen
■worden verdeeldeen derde voor den Aanbrenger,eenderde
voorde algemeepe Armen .der Plaats, daar de Calange ge
schied, en epn derde voor .den Officier die de Calange doet,
■terwyl eindclyk die géénenwelke de bovengemelde Geld
fcoete incureerendeniét in ftaat mogten bevonden Ivordep,
10m dezelve te betaalcn, mét Banniflement of Confinement
maar bevind van zaakén zullen worden geftraft.
Dienvolgens gelaft bet Uitvoeieiid Bewind, in naam van
3iet Vertegenwoordigend Ligchaam jdat dp ze zal worden af
gekondigd en aangeplakt, alomme daar ziHks behoord.
■Gedaan in dén HAAG, den 17 Maart 1800. Het zesde
''Jaar der Bataaffcbt Vrybeid.
was geparapheerd J~
J. F. R. VAN HOOFF, vt.
C Onderftond
Ter Ordonnantie van hetzelve
C was geteekrnd)
-C. G. HUL T M.A'N;
Z W I T S R L A N D.
BERN- den 8 Maart. Voorleden Dingsdag kwam alhier
Je Minifter van Spénjendie te Lucérn rcfideerd, om de
prefentatie by te woonen van den Èurgcr RciDh^rd, als Mi-
aiifter-Plenipotentiaris van de Franfche Republiek aan de
"Uitvoerende Cpmmiffiedie ook.ëergifter in. publieke Zit
ting plaats haden aan welke plegtigheid men alle ftatfie
ieeft bygezet,.waar voor zy in Zwitserland vatbagr was^
3iet Garnifoen; Was onder de wapenen; het Rytuig vsn deq
ÓMfini'Rer omringd/van eenen talryken ftoet, voorgegaan door
een Corps Cavallery, met Rlufiek aan 'thoofd, <!ccZyn
de dezelfde ceremonien gebezigt als in Vrankrykren tyde
Van het voormalig'Dire«ftorium.
Het Credentiaal,'of dé Geloofs-Brief, vap den Minifter
Jleinhardwas van dezen inhoud
Bonaparteeerfte Confulaan de Uitvoerende 'Commlfjie,
De eerfte Coyful der Franfche-Republick verlangende, J
dat de betrekkingen, pTaats hebbende tuflehen de Fran-
„,fche Natie en het Helvetifch Volk, geencrleije ftremming
.h:
Getrouwe .Tolk van de gezinningen dés Franfchen Be-
(luurs, zal ik zulks.pok zyn van dé gezindheden des prór
vifioncelen Gojuvernements van Hélvëtien en de gédaóh'te
„,is ltreelend voor my, dat. in die-dubbele betrekking, dc
Joflyke zending, die my-jytoevertrouwd.» nimmer ftrekken J2 *j' g fl
zal, dari tot. beklyving der Vriendfchép welke <k-beide >.7;cq-u
Republie.keft vereenigd." c s"«
Deze aanfpraak wiérd door den Prè'fident der Ürtvoerende b c xr J* c w
Commiffie zeer gepaft beantwoord,. Dc Minifter heeft, dog o o
vóór dat hy plegtig. zy.neii póft aanvaarddecjikwyls cene "c
vilite aan dérzelvert Leden gegeeven; en inzonderheid, zo. c ti
als men 'Opgemerkt heeftaan "den Bifrger Glayre voor '2 2 sq 2 S
welken hy ook groote achting laatblyken. Dit Lid der Góm- '3
miliie^is ook byzondérlyk gelaft r -met het vak der buiten-'4, ^^5
laïidfche betrekkingenen zyne' zaak is eigenlyk het Diplo-éiq c <u 65
matielchè^ zynde voormaals Geheimraad-geweeft van deno
Komng van Poolen. 'g >.S
Wyders hebben de Léden dér Uitvoerende Commisfieg
naar gelang der kundigheden dié" een eik hunner bezitdë-gix c S
onderfcheiden takken des Beftuurs onder zich fèrdeeld; bet-g 7, f* 0 ,0^
welk zeer gefchikt is om vaardighoid en een groot geniak in Ze
de zaaken te brengen. r. g'ta'i^> 5'°
De Burger FinjlerOud - Minifter vap Financiënen- zeer o
etyaren in dat vakmitsgaders ifi hei.Mflitairewaar van g S W
hy, zedert langen tyd eerie byzóndere' ftudie heeft_gemaaktc g
heeft tot deel het Finantie- en Oorlogs-Weezen Frifcbingy
voormaals Gouverneur van B'ern die zich fterk had toege-^o
73
ts c «ej
•3£>e* s="S
i S
O O-Ó c £1
E.cjJm
C' O
i? r A-
a c v cq
"cJ .S u
u P F-T C
Se S So
s eo
"ijuf
sa' *.|,s 2
■J S 9 g -S
s3»,'«sfsa
ON i
!g=s
«..er,
u s 5 fi
s- O öq CS ü-.--
legt op het vak van publiek ondenvys, houdt zich ook daar^ S"£ S b aJ
mede in het Beftuur op; Dolder beftifufd de binnenland- a c^'342
fche zaaken Savaryheeft het ftuk van den ontfang der J i I
beladingenzynde bevorensnog c.er hy Dirëfteur was ge- S g 5? g
worden Ontfanger Généraal geiveeft. Gfcbwenddie on- g'g, a!5ra<S^^ g£S«»o'>.
der hef oud Beftuur eenen poft bekleedde, welke veel Reqhts. p g'"!> 0 k cf
kunde vorderde", en vervolgens Piefident van een Cantons-*}- U 2 S
Rechtbank is geweefth<-eft bet vak van Juftitieen Hurler5 g g w b t; 5
t< pa
dieimzyp Canton bekend ftaat voor byzonder ervaren in'c ftuk S'S- S g H
vanBróggen cnDyken.neemc datgedeelte van hétBe'ftuur waar". J
Ongelukkig is het intusfehen maar, dat het evengemeld'S-a'3 a
Beftuur Alle mogelyke dborzichtigltqid, moe I en gelukkiger
omftandigheden zal nodig hebbenoin ons Vaderland voor^ sa >.tj g O
eenen totaalen ondergang te behoeden. De Uitvoerende Com-'H 0.5 g 2
misfie. heeft ook bereidsdoor eeue boodfehapaan Het VVet> 'i 1>1
af >>2'
S,
►J 1 B U C
O» E t's 3^-
USS-3.1 S3
cj3«»
Sï|g3 SS
ëïl's-ï"5!
-s --S o J s s
si g.^1: -Aps.
Sjg.lsê'Si
h (5 (J 8(
'■•2? o
S ■33'fc.S-„rS«-S
gee vend Ligchaam doen \veten dat de Staat' adn bet oogen-fa S'.S'é-'S 2 g ij c cw "S
blik van deszelfs ontbinding naderd,. zo hetzelve geené g-é-N ia g S «S-a «2k'«5P
wigtige hervorming -in de uitgaven aannagmt, Waar van zy5 w^"2^5 S^c r "9o w j
er eenige voorftcldonder welke .het af fchaflën dér Wetten 3^ 3' 0
die dc falari-flen van Ganfonst'ert DiftrrftsTRechtbanken te ij ö'q^ 5 o"0» cc
lailtf der Natie brengen. Dé kreet vaü onzen bënaariwden O E 2 S NL P''9
ftaat is zelfs tot in het Noorden van Eurbpa gehoordzo dat'"'
de Stad Kopenhagen, ter onderfteuuing onzer ongelukkige
broeders eg'ne Coile/ftë heeft iaatendoed welke by cfe 4000 ~i H
Daalders opgébragt heeft.
ftaat is zelfs tot in het Noorden van Earbpa gehoordzo dat 2 li^.c> «Z
------ - - rt- ■»- - - c 3 c K r 'r
S|S,3!ï.g-SgS^
§.S«5K bl 2
E.g-^45 g ca O hJ SS .Sf f:
VERVOLG der EJLRIGTEN uit it ÉNGELSGHE DAG." g= 2 g g S a
BLADEN tot io Maait. Voorleden Woensdag hebben de^y P
voormaalige Graaf van Artpisëft de verdere geweezen Fran- 3
3-QÓ
jjw n
- w 5 v
Ct)< C.CH3 Cy
CL.'O
ondervindenheeft den. Burger Reinhard verkozen om by fche Prinflenwelke zich te Londen bevinden hy dèö Rus- P 2 2"S5 S"°< «S
9, U te refideeren met den tytel van Minifter Plenipoténria- j fifchen AmbaiTadenrGraaf van Woronzowgefpyft. j S a S O
ris der Franfch^ Republiek." - De Weda we van wtlën den-voorman li aen Hertoir Van Or- S ®- M
ris der Franfche Republiek.
De bekende beginfden en gevoeleqs van dien Minifter,
W we|ke bereids de proef van yver, kundigheden, en voor-
zichtigheid heeft afgelegt, in de onderfcheidene funftien
9, door hem vervuldzyn de zekere waarborgendat de
9, keuze v(in zyn Perfoon niet dan aangenaam kan zyn. aan
9* de irjtvoerendé Commiffie der Hftlvetifche Rewfibliek."
lridie ©vertrflging is het dat de'xcillc Con%nU verzoekt,
De Weduwe van wylëu den-voorman li gen Hertog Van Or
leans, ondervind van het-nieii\v Franfch Beftujur de uitfte-
kendfte biyken van achting, hebbende hetzelve onlangs aan
haar eene aamzienlvke. forame: GeleU doen bebandigënuit
haare inkomftemgefproren:
Zeker Franfch Officier van Artillery* heeft voor eenigen
tvd, van Hamburg, omtrent in de volgende bewoordingen^
eetieri Bpcf aan Bonaparte g&fchreeyen
S Co ua"oi^ 35«IK
- - -^Sc^|S-ïg5£'
ï-'co J gifii
