m
A". 1800.
.i'-l
n f if 5 maar.%.
CjBF£ F &BÜD& J A AH D B^TAAFSCJf£ VATHÈJt^y
a s
S'-
Z -«
&U«£7Sp.:
nnftpVlTpiVfi'inh-L'ïvi"/ïjr1 ïtfieh'L wh'^Pf i/lïtf VV» lïfMin-it f 2-5-* g hen. -.- 2 'A
.YafLw?@^t^^^^e'"ris'aan,het^«g^ëhp(Mg'-. c'*- 'V'
haaiK-'ëèö'er.^w ypprg^ bat aJle 'jonge Liëdffn 'feu! tfvc^ **rvö
-1 jMr "ep^diar i>ovfeVf- tef-•^ynérbefchikkVngjre'iltel'lc'n(dockgg-
kè^^.y.yr^sTi^Sl'tó^Tj'rfé^fp'^èn''M^ii a'ën'.beprtaliwgéh^>a'fSdae&%
ider, Vjb!QC'lii;H.'fe5'kahVeh''lèa^^^ ^iktïó •*^'-"3~"'- -•?-.•
J- P.—"S P Oew-O
p' fi
r
?a p p d 'i^
B&rgereerflt Cón/ulf
De Franfche Burgers, die zich y<*reepijfd hob;bén:0%de
Wiifeibank van Yrankryk'teCVeftigenbeVke\i gë^e^,,
V K Y HEID; G E L YKHL IJL BR OE»E R 5<J n A tf
(jr..
LEYDSE
*'0 E if s a A
•5-
of
N°. 28Jilt
^COURAKT.
"«,S?
K S .i
t >g
«a S.C
ÈW2 S
<W F5
z! in
I T X L I E 1NL
ÉNUA den^ Fèbrüary. AHii.cr zyneenige Geefte*
k lyken aangekomen die uit: dë 'Gevangeniflen1 van
f' Vetrua oBtinapE zynen4jcrigttBdatJittf-Pigfliont
1 alle Printers welke tegen de Franfchen gècncn
doddly këft Maat gepredikt hebbenrerrtödd 'na 'dèy-
zelóer hefcri gaan zéér- flsigt behahdëld s gefmaadgehoondi
un de, Paarden-tlaarten gebonden, van fpy» beroofd, en in
ftinkeh'de kerkers gé wórptea zyn geworderi.: T
tfeVFraniciïe: Leger- heeft thans dagelyks Brood eh Spek
©ophoudt de Deferüèvgénoegzaath geheel'op.
kransche republiek.
FAJOSv^en 27 February. De, verrigtingen y'ajj ,ht; Goü-
yerueihent, ter bevordering 'yai^ rnft.eeiidfagt ,^^.weiVtai.
renjyan Vrankryk ,;gaan onafgebroken 'yó'mtj 'én<*rcu als
mei^jn dé Revolutionaire dagenbynaniéte dap om^^eïpirig
van inlicht]rigeü zag^Hoe eëïWaafdigI' gqÜd:; öf 'aangenaam;
«n eigeRMfdgjsy aah-kéï karakter der Franfehif Natie 'ntógten
zfèt, pie.n thans qagëlyksdoor. het Göüyèrnëmént allen
vlyt*a<in wénden nm .de^gele'dene revolutionaire rampen te
TeB^agceji.
yip ^ien.aart ij 3é.voordrage,der Wet;Om de LyftderEmi-
grantcn te 'fluiten;dat is'vij$at riien daar dp niéty z&klfc Voor-
hc^f, d{^r.ee.nen..enkele9 Vygnd kan jgebragt worden, en
dkirjlfn .poge^Jbii.lUyjk zp'ieniah^I dén Vadérlandfchich/grond
moe ft rQjigui i^en^ng^óede^cb ïn beflag ziéh;rieenién., én
verkoopëntpjoadétgarig v'a-n'Fatnilie en.Gb^iteüren'J^War
dootfyeUfjt^igendopj 'altoos in gevaar Whs, gelyk 1"
JLaw.BQulayby dëyoordragt yan.dië Wét kragtïg I
perfte de IJur£e'r CamiHèr Jordan,J ttipde^eeii&ey Bgnhé,tin-; -jfeke|iïfèh.^f s?e' '0:'r'y"'r' 1
gemwaa;.i4,gqpv 17^,.r°««&? dé terug geroepe^èn vrord' be- dMv
groepen en waar van het tweede>5 diet terug' ge^oepéhende WÖtÖS wfBSn|gMfÖ Wiiffcr9k«ilflftil'ni'?' dar méfh
A* R™m' "An'r,a« Wt>'de';^ëgeeWrlï>/ttiet'»U'(y vermog«i
irfrli 'll>* I—.. M"
Êwii
IISI
e
c =Q g
«•s?l
'f|S|
tót
ae^=-|»jj'|r
;;^W; O 3- W.
0 jt t 4 J»#
•O T5- 0. M
- 91 r- g
•s ff s
ilflP
F cf C F
55 n S
<s »- tc% r«
«J -x
ra .C ;o £"2
-Si~iSi
'C *tï A
f L'**-
N L
3' 'O o f
^•slks«
'fM'
W V
1 ?:lv.
&-S 3
«5...
-
•5 "-.a0 v V
!i V «O
|L
W'talre kragt miskeh'dé.- Het' komt dien géehen toés, welfe'^§^:c
ïn'dat opzicht zo" magtig KéëfC BTëdeiewcTktom ono mcLg-Oy g
-'«Siri»ra<taw wéder té-gee-
p N v;w- o;*» >.S5 es
-5 2 -o ^.1*^ f
s £,=-•= S®£.=^'Ï--'E
s*
f
- tr' "'."i* j* 2"'
■S S^s g - o - j
.55- Psr^ï^r;
;.,v« b- -
f.-S
iX 3
2ë«g-||;
r .v jiëpbert 4e. F^Wfc^ëtf dê' inagügité'
dien nieuwen roéj^ ^e 'berëiken ^hatoëiyk, httW/g^xBerfc Ferr -öOOL
K'éc
qurfl zéggég Borgér <G^hftri^''dat de- Veirceju>gSng' van Bur-;
gér&l dië^clibéyvcrdhébben onj i^dfc'Bankvah'Vrankryk o-g
'n aandeel të némen ''tóhl.;dëF-wé5teiil^(:ftë';-bewyzen isi dat £q. 5-;o
^^lyekoDdigt' 'der-perioA.^^^ g'
néelêf gèfuftlieid ^ans, dé Vc?ll^h'èid:der'elgèndanïmeni dkV
die'zich in.^pï 3-^
W. l^r,fóppM^ètWenpi^id'/- Vödr gijpte iü lófiyïce'ondétf S-g.-Sg
h'é.einjPgQh>* ZS#-*
n,jÖéó verga aye Onzer'Wetten »s du'si BurgerGonuiL eene c
hnldauwfir.» en'd^r'BélïèoiM'd^ch1 waL-dfg, tot y/elk'en-gy
geryëpen. jj'vL. 'dré'ï^bdd^ IfetTfcftfld der 'ma'g1»1 5
V f,èi yprd'^diging 'önzét' 'S'faktkudcli^è' en Bnrgerlyke: Vry-
beid"toeve.rnvuiwd 1 cj= c
^iGppeLft'e'^agiftiaa^lf!'liporde Cptrftitline en den wcnfck'ft? c 2^ ,1 '5 '3 -5' g g i
aller, ó'aK^{èn'v Wn ,t'ho^d>^éf'Rë^enhg|.gépisiattb,' V/b
«."ES- g-^
£.2 O 2:
S S S e o S »-= ai
asclifa^sl
"3 a p p
w tv; o P
1 r?C tr vcj,t=
1 1 E P U V k
J r5 c "J Z.
r c p O s a I'
;,e; -2-- -fi s* 2 w "vi
- ;;Pv M. bJ5 ;p •- -
g %£.2 E'c
t/. P 6C fc l
t» 1
S
Wlt^rf v a^' gyt£è*jr- -* g'M
"^^Spóögah^eu'lVeiW;^^ "2
.AwéUic -•'dé 'o-
=3|Kg«
lis ^sll-3 si
n-tmtat c-u.-iy w,)>c r>iitR.R.iuyJciiw w. ±n£~ CsJts'r.'Sf2* SSO">«^ r: S
©li^effci'raagf'. 'N OntfaiVgc'llr, beroftéh ..'WélKc de g c .-p't /.^S c bi
ftiuWdefk é;0WrAk(JVhh1 Wé-ókV-S^tó-'tiJ-doaiis> SP;c 2^5
'\i5n .'nHiSnï/r ïrt' hAmip fiVlVA'^Hri é'!V.'.hnhi')e'";'vlktV!een S"-? P «HS -t -•" r*-.> -2
«adk*4iie))cft 4ev«mtwte3»WTy d'Angl^s, en,,
'aa,ne der. Wtt^eeveti,de. yetgad'ering>V:
hcKtoqzic.ht, ,oód,er.,wqIke,iy geflelql irtrciij ontflaa't .cn m
boa volledig Burger, redit ticrftfld.
.VgBrdien.aart is^ogie yerl^eade Vryljqid, welke men in
«een. iieni Jaaien,gebed heeft, om in, den. SchouHbm^.iler
fcepubliét ,en JCwtften een. gemaskerd Ball te geeven, liet
weHs-eergifter heeft p]a»!a. gejiatl,en waaq op.5 a Soop Men-
fckoDa^y eea,get.oiBW-k!in., die'al.daaf pndér'diitóenderleye
V£»mommween.,.a«;h., ing.Uevrj'heid, jver-maaktin: Gaat
bBtn,:ïeg57fe ^aiif/>'r, .GIyïfiscipelen van'Cïïtzumetlc en
„.Merat ixym der.uitijjopngfte ifcvolution?iren én heide
J.»®?1 &5 Sii
-«-wi **- t-: ÜW -3
'U è-
,'té1 óiaiklp^V^ 'hWC^MidtV w^étèïbljfë «fÜPfc "erfeMlgéntjr
iAhi.k,i't7^fvaf40ll}l[fh'ulhiin liiiV-ftP ikflv/iilrjari -
"'I
^-ten-in.honderd-Hnisgézibhen van Kunfter^aars en Wêrkïic.
„.detw iaa;n.i^en 4^pu^bii^g,gehcgtberegend'eeh?., yvit-
de Winkels van Pafys getrokKeh "hëbbén van die koilbaar^
opgccierde Kleedyendie .zo duur verhuurde Maskért
t lfeb;nWèn h üt-te* berfeikéri
„ftf^f^|:dit?öiëir,g:eeTfêw0*i
JIrdê.eliwgfe'li-VPh^tï.ÖSüvérfife»
ftiemf'niïddVji^filwynd Kc«»
plinpM^
te vei'kcëreh.'
,PA^%$/!dëu &Ö^bfü2^;;De WoW^r v^Vhéden,'?egto: S
iéaüthórifë'erd z,yn,ló'iri hprFubltók-$$èi*ètWpVtrityifndat g' S'r 5
'êt'Rjitëféii. Leger,, in ZWttïelIatR-^ kë\yééft 1 en «Var Boheraen grg-
'^^jnSè^^öaa^Fbbfcjils Vp/^/^eniirclfeerd.. o-«-
W V.-^EV-S- >.-s
•y p ,r., s - 3 a»
g" ^.C^' 3 "5" >h
'I-ii
S'"r 2-,
^4S'^JH. K:
tr 2 "tt^V Si
rt O-
n
&1
ra C ü-ew.;.
4'bC^|8 S3&J
Gifter gaf de Minifter'van Buitenlandfche betrekkingen
«cn lHifterryk Ball, of liever Feeft, opihet wélkval- wat in
kunftenweetenfehapenaverfluft uitmuntte.,, genodigd was;
afewdtrreven - zo -,wpl ;R.uffifch alsFrapfch ged^nft is gewor-,
den; en onder de Genodigden, zag roe n daa'r 9e'gewezen'
Riddéndè CoignyoudevVxiénd, van- wfylen L'pdewj'lCfXyi?.?
Êënnerlen Dubpucbet,,. tweq getyeezen Gjidpahs'j de gcwe.ë-'
zen Bannelingen Dumas en Portalis.,, de.opdfte Segur>JarEyQ:-
fouGairid-rLiancvur.i enGrillQnterwyl.opVlér^ê, p,amr.es1pp.-''
.gèihlérfct wierdeuMeyrouwen .dq .Vergep^s4è<Q^Mtwê#,
d'Aiguillon, Dumas, de.Lameth, dë Caümonc, de Nó-
aille^L enz. - V
Do >eorftë:Co3ifu'l BOPapartawelke dit feqft. mpt zyne. te
genwoordigheid vereerde.,, berjigttei zplfs; met -edêl^péciigéB-
yvér aaiDDahraslén Fortalis „^3,1;én, Ljif^^r
fiÉfdéfean^twee. der. BajuiëUngen yap C^yeppe,/ge^ri)df.e Bi;eft
waren aangekomen. Dit feeft heeft- ook doen
>V.
r B£fjë5 Wéllce eèrgifteY.nog 19 eè 1 half lmi
:k- lil
Het Schfp^FoHüntigëvoerd =f c
De'gecoij-.p^ - 0 -
v|exde..wasïs^gïlfér fót nf ïrancs gèkomen
B AT A AFS C H E REPU13LI
AAfSTËRDAJ'i 'dêh^ MMét!
Kapfi ;L::.fï::I,an"d''vbh liië'i
1 Vlï W 'tri*rvir*In'
"hierhasr Sntit/ia-gedéftineerd, en j
^'daar ge
cós'ftsqiieefdy is door iiet-Tribunal van 'Ai>: \'ry -*-;ege,even..
ÉÜHB"Ir SHBB-w1»-
3VÏ. HÏidd'ëft'naar^nibd'énDóTW naiif' Goitebburg
,Bo; i ééüb' gmMUIÉtM
'.YhiiW'LïA^B.'zeil gegaan <5 5
l^^irth'èkkï''dë-Wë<ti'naiën\ jl GHaA'dfer nakV ï^ëblet, H..
r I3ïvl>llot.''tioo 1-mtl. WiVTVrf1 «1.1AOWi-mihiM
Boo naar
Refter ms
S3
■-4»
J=J E
B.tWdifauk en C. 0,S-'^M
ir§tT't|bëV^rWa^_'té'ff^h';-td 'Li"j?bèn.vöo'rn. nog? g p
'Kapt^' w
A'i j J 'A A*/-" 'o 1 f7l_< frr'; ri J -v- r
PEISÜP
o? 5I
5t;!2 9 .3.cuu J
p o 5 P c o a
oa ra
Is'-e: 3
.naar
f, zyn de'F<
3 ra c C':~ =y'
lii^ass-
'5 rs 'V-jr- .§-A U - v. :-cf.C
.3 A S L *J -- uPë
:psè nfc: b- c.-*Üf' E >-i
.eeo^eGbnchpt-lnftfti^ieWaarnaar^-0-fi -&); -
^•^fïlftïWdlt"b&eVfivet de.Ba,-#^
^WèéZ'on Ghbuains •Be.tnieyo'en Duboiiqhé.c ftlieén^ihmiddqlL
ian rè' duiden dat dit .yopral ingerigt. was ter. yipr^'ig,',d^r -£f£Pl
gelukkige bevreediging van la Vendee, welke aan den eer- 1 qpgef
•ftfe» Goilful flè^t-s -éenlge,dagepvondéflrandeling, had?gpkplL* k'l sjaat:
Dat, eindelylt, het yertr.ouw.en op,het wcrk|\'k (Jüwi.n'dqsav; rr --.-jj -• - f r-.**
-vanVrankryk ftërk geyftftigd,-,isblyktyit de a^rdpr.anlK vgn ia^fjc9ervi^y^;Pd }-^eV 7.
Le Cnulteux. provifióneel Preident der Beftuurdeis van dé verklanng ^runyetwWp\ïro'odzis(klY?|^feid[,>fd«L%U^ftrues
Ffaiifcbe AVifTeibank, toen zy aaq den 'ec>#cn, ijx, jii^^^pr-q^cVdv VérAi.è da'n..-dëtwééde^Karpéf ge^.,
byfcvn der twee oveiige Confuls, eergifter hunne wetten, zondek', zo^d^r rëf;jihné. vV i1 -
1 Weitflut'4i$3fcj^i-diuf, Jluditdje- - -
de Franfche .Naties géme-em .geworden (me,t dë -g:
n pogingen ter. verovering;^ de,yryhoirfn^^idiië-f
■onJSrdrnkjfieiidoor de omft^fflighydep f
'.wiL-iTcfcee^dlc-^sftoerA've-p dqf omlqqp' yeru-a^d^h?;
- w ben.- c
Indie weinige woorden zult gv Burger CpnfpJ.
ef^wen v Üary*v~*\tz r.oq^><^^a»;.eëYl^
-V.ft^ar wi 1 le® ;j en, JtöhW^BÖföfU M$'
'n -ren .dat het t3 iet tevergeefs zal zyn, dat GvÜ hebt belooft
«e Franfchen tot allerleijen .im-. YBfWo.ënvftniV roejjqq.V-Ljaj^Iusprfip. kT v u
?j>'"*8ie)»ó»3*iiifg-atik •haa-rs Biodo^ejide/ïfffeeid dn. hf^«e- t ^Eye^ëëns.i^-het^pfteld taet.do bkngten nopëns. den Opri?;J.
pbogi^gen dv nvMejÖlseid -io-"hMJ!C. vëirqipgcn?., ^bb'qc rijt-jog-PCVf^ededus,d.w p'mrfè^tjd?èelVk^pjets( bepaaldsge-;
Vrawkryk' Uudupeiién -eene 'ftaatkttódig« kFagtwélke" 1 zégL kapSfqroe'h'.' "Er zyh Bfté'^cn vlin Wpéfi'en'mede vaaf
^i-bn--hedeu oBifekéndi-'iis*" tj-r. :;L; i3 Fe^nju|i*y-, ^igétyL.jyi
j, Lr m eca tyd gewooft', ©p welken «ca ®'ok oazé éb v£i- paree vry^&i&etqffyké 1?
SJso y^-ra- JrLj; •►i
;a-^.
*uo%g§ I'S'
^Ss;Sa:g>. »j eS'g J |g-
^ch",^'bf .zy',W.ëdèV^naViif(fch.Rhyni !P.-
Thaaf'Rdsla'nd'2ü'llön blyven voort-
nên alcTaar "gêfnpfde"darHem-