1199-
7
g ,RYH£.H>. GELYKHEID. BROEDERSCHAP. Ü-fcÜM! jÉWt'lgj i
d, 8 9 S H k t X -5 ,"J e- -5? 'S
J»
'Kits
dhtt
It;
littil
deTt
s (It
den,
wezt,
van
m Vj
iv eg
fke
den
loliii,
en
tand;
tvaj
E Y DSE
X AAN D AG
I* VM^'f
N°. loa.ftlif-s
hun*
COURANT.
ÜHè S
e _M T; HC*
3
«■s o
■T-v-a s°| as:
34O?1O^3
o 3 >«V!ÏC:KC ch-XJ
r, N c s?
ScessSsüO Sj-a
.,-, kV
oi'.r-
vifer
DEN aS AUGUSTUS.
,2 oï
o .5?
S"-< -Z'al
«Sïa'SS
t:
1k^ÓS.§
ï5|*SL«
2* f td S V PaÏL
o bDV* tJ ,Ü-
ca 3> a k -.M 2 -g '5 a Y
.a Ejtjs>
*u°6«siS-r 2£
g-s s.° - ts>
(HET VTFDE JAAR DER BATAAFSCHE NM.TJTEfD,J
<n HAAG den 25 Auguftus. Vrydag ogtend ten
liai'f negen uurenkwam de eerfte Kamer van het
Vertegenwoordigend LigChaam in Committé Ge-
nttalai by eenea om iialf elf geëindigd zynde
'oorden Prefident gecommuniceerd: dat hy ontfangen
onvtfe Miffives van *t Uitvoerend Bewind, by de eerftcvan
'I'D t, tetdt kennis gegeevendat de Agent der Marine van
n uj mjtandant en Chef der Bataaffche Vloot ter Rheede
'oft i id, den Bui-gcr Story, bericht liadt ontfangendat'qe-
lor.jij jitgezien tuffclieti 140 a 150, zo twee- ais drie maft
1 14I [yke Schepen. By de tweede, van welke Miffivesbet
*jer Vergadering kennis geeft, dat aan,hetzelve door
Uien Commandant der Vloot was gcn-rld, dat de
ie Admiraal Duncan den Commandant der-Bataaffche
ii gefomnrcerdom zich aan hém Admiraal over te
drnojT ea daar door hunnen yveraan den dag te leggen om-
re Jij 'hnenviettigenSouverain', WILLEM:DENVYFDE.N,
pretexte dat er reeds eene Landing met ruim 20,000
ONSi pde Helder zoude geëffectueerd zyn.
IASS1 derde, van welke Miffives het Bewind nader affir-
nitci den inhoud van de beide bovengemelde Miffivesen
Zo» oegtden voordragt, dat ter dispofitie van het Bewind
liariiii lorden geftcld de Bataaffche Gewapende Burgermacht,
c j\v> jit te nodigen allen diegeencn, welke vry willig zich
He's jwiilen laaten empioijeereliter verdediging des Vader-
ip zodanige wyze, ais dat Bewind ten dienlte en nutte
.Republiek zoude nodig oordeelen: en wordt met
lElttfavanonvcrwylde noodzakelykheid beflotenom ter
SMI itie van het Bewind te ftellen de Bataaffche Gewapende
macht over de geheele uitgeftrektheid der Republiek
'u.lc,li ide van dezelve zodanig gebruik te maaken als byhet
,5- int is bepaald, en om hetzelve Bewind verders te
deren tot de voorgeflagen uitnodiging van alle Vry-
istotde verdeediging des Vaderlands.
nvBit...joet de Burger Rcprefentant van Ley den rapport,
e: u
■S-nosv
"Ll w
4si®i
S S
<2 ofe c.
C! g
n»
fc S
o-rt cr cet
f. S.-3-3 S jj -
g 8 '22- 'g e grë Z&
■ÏTS o.gxti'Hs
51 tl a t" C 5 r" S
9, <u
e -|5 a f gaz5
r" P C 71 l> V P
o P c OQ O r* .55 w c
c F w> -z J2 s?
0 'cs r>'ou3 T' O
O s S"a S O
y -5 S si-S c'E 0-3^
2 - c .0 c 5 c 3 -"5 0
5 tJ- O -r "S O
O I d r G W J 2 s - - 1 A O
W L. c _ri_ CL, M
2 'o S jy.c
s-|fe2l|f'I,®l€||-|
nsm, d-iü zoutk itf- tfc u<óitm^ v*a Mjiord Duncan omvs-r- '"3'o v J.c b ocS -
1 ""rlie- gvC' <a S F 3 F Y; 'c g-
nêïfs bI.S IÏ-J
r-
De brenger dezes Kapitein Wendhcmheeft myne volmagt s -
om aau deiroiiandfcl»*Vloot en Officieren alle verzekeringen g ?-'_o
vim Vrieiulfchap te geeven.
(getekend) DUNCAN.
De Commardant en Chef van de Bataaffche Vlootpó
Aan den Aimifaal Duncan commandecrcnde dc g o
Engelfche Vloot in de Noord,- Zee. D,
Washingtonter Rheede van Texel, den 22 Auguftus, c E
Het-vyfis- Ja» der Eataaffche Vryheid
ADMIRAAL t E;-ort
Indien ik do voorf dieu gy ™ty ais Officier doet, aan- ütg-Sgf
nam, daa zoude iu deaUitfug v^n Bi)lord Duncan onwaar-
dig zvneven zo als ik die van elk feriyk: man.zoude ver
zen', ik kénde pligtendie ik aan dc Vlag, waar onder ik
dien, eiignnmyn Vaderland, verfchuldigd ben; ook wanneer V
d e E is E e,
v y 2 a e
K JS «J U
xë s 1
S^*e5 s'
uwe magt vérdtiibclde zouden myne gevoelens dezelfde g g'3'°
blyven; dierhalven, Myiord! wagt van my eene verdeedi-
gingmyne Natie en myne eer waardig. ;2 .v S ó;-A
Intuffchen zend ik oogenblikkclyk uwe fommatie aan myn|-3 5 g-^-g g.5 sC
Goiivernement; indien gy deszeifs dispofitie verkieft af te As-a o'«N— c
"O
g« go
oFe
wagtendan zal ik u Van den «itflag informeeren
Weeft verzekerd, Mylordl dat ik met hooachting ben
(getekend) 'f O R Y. t
EXTRACT uit bet Regiiter. der Beiluiten van het.2 'g
Uitvoerend Bewind der Bataaffche Republiek.
Fry dag den 23 Auguftus 1759,
des morgens ten 5 uuren -py
Het .vjifde Jaar der Bataaffche Vrvheid. g S g
Is gelezen eeneMiffive van den Agent der Marine, gefchre i v
ven heden morgen quartier voor drie uuren, en zynde van 5 o*c g ejj
denvolgenden inhoud &c. y pj f
EgL
LS <U U <J cj O CS p.'^ >1 b C
i -F S -
- 3 4= O 4P.
séao 2 3 O o
^4 u- O É- M ,?"v c. te ,*a
- Sfrd O 3 <£i tisi g O
O 3 i-t O U i7r -C' 7 1u
to -H 2 W p *C i7tLi<l,«!-'rSSJ?'3J7a>
-72 e ou cj G. F t.
u BJ 41 tv.!Z, *-t 3 _M ei
F 3
3 3 -S' 0 c
wQD c o O 2F
3 X k O c «J u. 5
O'S 2Ef s" -
en
*.*3'
F o
rj c3 o -j-j
7 3 3 3 f5 - W r,
5 O's -o g g -ti o
'o.SzRt:-?A -ë r -
■SSSTAÜSS?
ft-5-
Waarep zynde gedelibereerdis beflotenden Agent- der S= S 0 2 S is g" g J 5 tSA -
- 1 - e-, -H Cl f« r s iLJ- C O -1
itani
treildeomconform de in Committé Generaal' gele-
üorÜragt van 'tUitvoerend Bewind, voor den tyd van
Maanden te verbieden alle uitvoer naar buitenlands van
l. Hooi en Strooi, op zeernadrukkelykepcenaliteiten;
itdt met verklaring van onverwylde noodzalcelykheid
111 geconcludeerd.
aR„z" Vergadering daar na over gaande tot de benoeming van
Itorzitter voor de .volgende 14 dagen, wordt daar toe
Jmt de Burger Reprefentant A. J. Eerbeek.
1 daar mede wordt de open Vergadering gecontinueert
™- If twee uuren na den middag en veranderd in een Com-
,Aj Generaal.
3quartier na twee uuren wordt, na het eindigen vaa
- injtté Generaal, de open Vergadering wederom voott-
.doendede Prefident daadelyk voorleezen eeneMiffive
iUityoerend Bewind, teH geleide van de zogenaamde
li-
Marine aan te fchryven en te gelaftenzo als gefchied by de- A"=
zen, om door den-Commandant en Chef van 'sLands'VIbpt
op de gedane fommatie aan den Admiraal Duncan te doen
antwoorden: Dat hy Admiraal in zvne iVIiffive van den 30
dezer Maand aan hem Commandant geadreifeerd ten
eenemaal abufivelyk onderfteld dat dy Generaal Aker-
cromble met 2o,ooj man aan de Helder is geïand; dat de
toebereidzelen om hem op eene wyze te ontfangen, welke
gefchikt is hem berouw van die ondérneeming ?e doétt
hebben, genomen zyn. Dat zo ook werkelyk die landing
was geiukf, zulks de braave en getrouwe Commandanten-
der Schepen niet zou perfuadeerenom met verzaaking
van eer euphgt zich methunne Schepen te begéeven onder i
„eene vyaudelyke magt, terwyl dez.èiv.e in tegendeel, ge- 5 g s
reed zyn alle. die middelen ter verdeediging .V3iL.de eer der t'A
n Bataaffchfc Vlag, in het werk te ftelleu, waar van zy zich p g
den heften uitflag belooven.''
ESS.
oiA £S'»'Êai g.a t f.Ö 1
3 p,6'È w 4i
"Xi rQ O W .s 'ua <U r3 'C >'h,
ga-
5» C5
"H
.JZO
a-
Dat, vermits hy, Myiord Duncandit antwoord, s o
AllsAnnfln n n..1.k_ .1 C 1.11Cniv, T!
mie van den Engelfchen Admiraal, aan den Coraman» n fubftantie overeenkomènde met het geen door hem Com o
tn Chef der Bataaffche Vloot, den Burger Siforyhet mandant der Bataaffche Zeemagt reeds gegeeven is, zeker- i* 3 q
a2, '0OP'S Antwoord van dien Commandant daar op en het lyk zalkehben te gemoet gezien: endat men mitsdien het<-3 o .3 -
i J. S'oö:
ci t3 o X
2'|,eot-4
U, Zj 2 r-Vj F 3
SÏ?,ïw t
2 e m
i!iea
door denzeiven te geven Antwoord op laft van 't Ba-
kCouvernéffleut; alles blykens de .navolgende Miffive
daar by zou gelaaren hebben, indien-het gedrag van eeii^j v
der Officierswelke de voorfz. Sommatie heeft over ge- -g u
bragt, niet ter kenniiTe van hem Myiord Duncan behoorde Z j, o ij's
i, gebragt te worden, itt-bet vertrouwen, Bat hetzelve niet^l^ g&j o
alleen door hem zal worden gediskvoueerdmaar ook dat pp
die Officier deswegens zal worden gecorrigeerd." - -
rt Q
kd
Den HAAG den 23 Auguftus 1799.
Eet vyfde 'Jaar de Bataaffche Vfyhtid.
Het Uitvoerend Bewind der Bataaffche Repu
bliek aan de Eerftc Kamer van het Vertegen
woordigend Ligchaam d.es Bataaffcben Volks.
BURGERS REPRESENTANTEN!
iitwy in den laatft afgelopen nacht aan UIieder Voar-
ra heden in dsn vroegen morgen aan UIieder Verga-
«béden kennis gegeeven van de apparitie der Engel-
1 Vlwtvoor de Reede van Teffel, hebben wy nader ge-
"J ihtid genomen om te delibereeren op het antwoordhet
'|f. foor den Commandant en Chef van *s Lands Vloot, den
bv Nacht Story op de Miffive en fpmmatie van
1 Admiraal Duncanzou' behoren te warden gegeeven
foor hem flechts préparatoir daar op >vas geantwoord
rden.
ilet is dien ten gevolgedat wy den gemelden Comman-
m.Clicf van 's Lands Vloot door den Agent der Marine
v]j(, ïocn gelaften zodanig op de voorfz. Miffive en fojm-
i !R antwoorden als Ulieden blyken zal uit bvgaand Ex,
'nzer befluitenhet geen wy niet hebben willen afzyn
'po tot informatie te doen toekomen.
Heil en Eerbied!
F. ERMERÏNS, vt.
Tér Ordonnantie van hetzelve
C. G. HULTMAN.
Aan boord van het Schip van zyne Brittannifche
Majcftcit, de Kentden 20 Auguftus 1799.
ifcfe «VN HEER
oft» 'cr op dit oogenbifk meer dan twintig duizend Map
a'tieil "eHelder geland zyn, en daar deze van vaele anderen
,-oor! ln Jtvolgd wordenhebt gy eene gunftigc geiegehbeid
Wen yver voor uwen wettigen Opperheer den Prins van
soul tc toonen, door U, met alle de Schepen der Hol-
[1 Pc Vloot, welken uw voorbeeld zullen willen volgen
j bm tc vertlaaren
i«j 'Mc gcencn die zig op zodanig eene wyze zullen yer,
.(til ren, zullen voor Vrienden en Bondgcnooten erkend wor-
:'H en kannen dc Hollandfche Vlag van de Bramfteng op-
ra.
i«iï °ejc vcrkiaaring aan den Ridder Ralph Abercrombie.,.
jjj MMndant Generaal van 'de Britfclie Land Armee, cn aan
enk Heer Andr'tes Mitchellouder rny bet lieve 1 ov-crdc7.ee-
<R) J tttrExpeditie voerendekennis gegeeven hebbende,-,
ym alie de Schepen die ziilks'mogten begegrenuinko-
•ca bv tny vervoegen; zy zullen met de oprcehtfte
lil! ™Cnap als Bondgenooten behandeld, en in den boezem
eelt E'fclfche Vloot ontfangen worden, en bv dezelve kim-
lief J'plvveh tot da't zy bevelen omtrent hun gedrag, van
iDii h, van Orange zullen ontfangen hebben.
:jJA "'b ile eer nlct Achting en Vricndfchap te zyn.
j ÜWén Dw. Dienaar
(gHoekn.d) DUNCAN,
- ink
ie Sb
IBF.1
len.&r
p hu:
.ROK
Ï.E
Dat namelyfc dezelve Officier van die gelegenheid heeft
..a a
M
o „rü
"S'ü
H pj CD T'S?'- o
l t'ë-oëjr-3 R g-„-
C Or" W^IM O S i
V ft i 'S O °c e
S SP r~t b A, -,.2 u
-n UI r. 0>
:g
's O
„gebruik gemaakt, om aan een der Bataaffche Officieren,
welke zig op zyne paifage bevond, ter hand te ftellen eene g "ai "p ,5 Z P 'V S °®- ^<3» a
zogenaamde.Proclamstié, in de Hollandfche en Engelfche "Sio ^2= -S D I r t" S
Taaienalleen ingericht, om de Bataaffche Ingezetenen, ga g.5?ia 5b-5"i§§
was het mogelyk, ontrouw te doen worden aan de wettige g g,g®«'E -ül«ÜOi>-«(«£t,
Ge'conftitueerde Machten." 2-S<Or»« o S~ StTA s„ik a
Dat deze vérraaderlyke handelwvze niet ontdekt Zynde|g<!a, mo R Xi 3 k, g
j - - - -1 11 'T x r"' A o L c jj o a
5? N "2 A'- «j C
-- w - tu r- «W 'tA 1
aan te houden en als zodanig te behandelen."' v ^'-h 3 -n B r. g*? F 'J S -3
aJ -V!-X -ÖM Xj 5 .3
3 5-
1^ S ?- VH
I' S I
■Sé
s - M v E
2 i
•S krj
dan na het vertrek vaiigemeMen Engelfchen Officier, men S s H 3 P .gs 2
geene gelegenheid had gehad, den daader als een Ronzclaar n g.S c flfc
aan te houden en ais zodanig te behandelen.'" o 5
Datmen verwagt, dat zodanige handelwyze in betvervolg SjjJ'&S'ös)
zal worden voorgekomen, en dat by gebreeke van dien, g »b 2.5
hydien tegen het recht'van den Oorlog aanlaag genoeg o p ei42
is, zich daar aanfchuMig te maken, zich de gevolgen daar 12 S
van zal moeten getrooften." td ca
Dat voor liet overige'geehe verdere Parlementairen kun--y
nen worden aangenomen, weike geen ander oogmerk heb-x d
ben, dsn ibipinatien of andere boodfehappenvan dien aart J
te dóén én over te brengen, welke de eer en de liefde voor §*3 S g 3 G
het Vaderland gebieden van de handte wyzenen dat mits- 3 «"Jj S Cir*
dien de Perfoor.cn -
der gechargeerd
gemerkt, maar kryr
En zal Èxtfa§ dezes aan den Agent der Marine Zonder re- glE-g SiS-g
fumtie worden.gezonden-, OH) .aan ditbefluitopverwyldeex - §.0
cutie te geeven, Z g *-
Waar op de Prefident zegt: S'iïvZ
S On H 2f w
-■ tD ^rr-,
cp;
■V'"^ I
.Of CJ 1 -
-C2 1-. i2"o isj
5 7-p X 'OU O
t: '«.O E
i S r2
o d A>
.0 o cl'
3 5
SM
LO
3; .0
~C
BURGERS REPRESENTANTEN
De bekendecördaatliéid van die Mannen-; welke het Ver^'5 jz tk;
e -- - - r. f. -2 'j vm „2 C_
'«'C 'C::
?'Ui
Cg S «3 S'e 'fc 5
tegenwoordigend LigeHaammet de gewlgtige taak der Uit* S X C ftë S ,S L .5
- - - - - - - --- - e' C fTb- C N»
X OH -
voerende Bjiacht heeft Jjelaft, kon veilig doen verwagfen dat g
zy.Moedig tegen alle ojsenlyke'aanval, volksbedrog 'en ver»-^'« 5
raad met die verachting tevens,' en met dié-kraehtzonde wee-.? pjï E -g
ten. te bèjegenen en tegen te gaanwelke -dezelve verdienen, -g .|e 3
Stemt dus de fommatie, welke een Britfch Admiraal ziclf P" Jé 4 C 6 p
veroorloofd aan.onze wakkere Zeelieden te doenvolkomen-.ïïfc u k- 'C:
;5£ s:?i
-a
C-—Ji X
net-van St..James, het Antwoordvau hef UJtVQerend.Bewiiid, 5
dén .moed onzer Voorvaderen waardig, beantwoord nietmih-
der aan bet geen wy agtervolgendsTiurttte bekende gevoelens fa,
en veriigtingen. van hun lïtbéfteh vcrwagtenen waar Voor
Je lafter zelve.verftommen zal.
Veiiig verklaare ikinUséca naaminden naam van het ge*
hcele Bataaffche"-Volkgenoegen over- het ïaf deze gegeven
jnanmoedig antwoord van den Opperbevelhebber der Vloot,
deszeifs filgeheete overoenftémmihg met d'e gevoelens in het
Sntvyoord van het Bewind opengbïegil, deszeifs vplmaakt-
vertrouwen in d*n moed'en maatregvién, weik döor het L«*
Het tfrvolg op de vierde Eladx.
S
V- E -
a>
D -
S*v
5- SZ f- dL o
■sSz-Snli-SSe- E
tjiS^-e'é'^ë 2
VT'-
,-JJ
fc.S ad -g" s
W 0>g> a^SsSo
-S iem.
