COURANT.
I E R
A L
1
SLÏS, A!p5,aiïhe R Ptbi® V 16 Qerminald sApritgin een Atrtnb&Vvortorgen; en kwm '4 T
REPUBLIEK.
BATAAFSGHE REPUBLIEK.
fe
/a Y HEID. GEL YKHE ID. .BROEDERSCHAP,
1799-
LEYDSE
f R T D A
N°„ 62. ië
D E N 2 4 M E 1+
3J
o\*2
op »-
Ci O
.B
"'Se» S
NViU o B S 5 5
«u ,22 i; TJ CÏ
si*o o-2 3 P
&i o a® s -s j
S^gpgJë.ïS
^C5 Só3;
OJÏ/H» g
c^. a. u s <u ,.-rJz .2
fa o o o ti
J Q 5J 2s X? C 'ZJ
K*S &-= £>2 O O
tfj V m Q E
2g«>S«£5B®
oog j "„3-8 o"®
llO;Sp. 5 g
S-8 S-So^l
^§-§.q-S,S||
rs
'-'IV
i
Cf/£7 VTFDZ JAAR DEE HATAAFSCBE FRTBE1B, J
It:
*di
ur
HillN den 6 Mey. Zedert den 27 dcr voriVe
Msand,. is er eene menigte v«n Ménfchen ce-
veeeil, die van Milaan en andere ftreeken van It*
Jien hier kwamen, en weder eene menigte ande
ren zyn naar Vvanirryk vertrokken, werwaards
lts, wat hier en te Milaan hei; befte was, verzonden
ti jtie de Valiezen, Karren en Targons ontelbaar ge-
,1 Hl" by twain J'n 2 dezer een gerugt, dit de Fran-
css (tonden te verlaatenen er eeae pinnderrng te
wis, zó van Inlandfcbe als Cis-Alpysfche Roof-
tn, die ook in grootcn getale zyndoch de Nationale
irwkte yvertg voor de rnft. Daags daar aanen eer
baren de Winkels gedoto», doch de geruftftellende
keringen van den Commandant en de Regeering, deed
01 kommcrsng veel verminderen. Gifte'r ontftondt ereenig
ouder de Nationale Garde door eene Publicatie van
ooersal èn Chef, waar in hy zegt: Gy Turinfche
ai ionale Gardes, (laat op, gy zult met ons vegten ter
Scediging uwer Haartftcden. Ik ordonneere Uwe Wa-
iog, en dat uwe Organifatie voltooid werde," Daar nn
.liet p. Nationale Garde alieeclyT? ter bewaariflg der ruft
«t (eigendommen binnen de Stad is ingefteld, verzimet-
:lvt ich alle de Officiers, verklaarden piegtig geen borg te
by O voor de publieke ruft, indien men dezelve liet uit
at es, waar op de Regecring op nieuws het Publiek het
sier Nationale Garde verzekerde.
Generaal Moreau heeft alle adsiiniftratien naar Vrank-
loen wyken, die voor den Óorlogsdienft te nfflehen
vervolgens alle de Tronppes, in Piemott verfpr=id,
ip by zyn Legeren is op nieuws voortvaarda geriskt,
enjimueting van het Fraafcb Leger van Napels, mót het
by zich denklyk in den Geaueefchen Staat zal veree
als door welken naar allen fchyn,-die Tronppes,
it verlaaten van Toscarnen avanceeren zullen; en na.
vereerdgiBg, die, volgcni de fcb'kkingen van den Ge
nei ilMortau, zeker febynt, zal het ïranfch Leger in ftaat
om den vyaad ie Ruiten, en eerlang weder zelve aan-
Ml|ttezyo. Bereids heden en morgen wo-d het Hoofd-
tier naar Tortona verplaaift, dc Cava'.lcry van hetFran-
Legcrwordt gecommandeerd door de Generaal vao
orb, Grouchy.
fa, a
O n
O Si
eene itonte manoeuvre, welkemet goeden nitflag bekroond 3
wiërd, te volgen; dat hy meer dan 50 Myien in *t ruime
fop opzeilde, alvorens de Vyand eeoige kennis van zyn
uitzeilen hebben konde;5
Dat de Admiraal Bruiz, op den 15 Floreal 5
bereids bet Eogelfch Esquader, van Mylord St. Viaceat^
in 't gezicht kreeg, omtfëat ja mylen van de Straat vang
H Gibraltar; dat onze Vloot aich oogcnbliklyk ter aantafting. - o
der Engelfchen gereed maakte, en alles voorfpelde, daiS j
eenennoodlottigen.dag-.ocr ben zou geworden zyn; doch^ -
dat, wanneer
meerd, eenen„
fchenAdmiraalgelegenheidgzfonidenflagteontwyken;datH o
k 5 oK S
tl SKJSS.-»
we «i „e- gb
«•O
kÜI!"!!!!
S fe? 15 B aO
32 5 CS1 w
g S s
3 W M
-ig'i-sis
8«.3
4 pl.1
V O
K JS H
"3 o JS
M w **7 O M
JE ro w
v ta
tU'W u> ft;
M M N n p-
4J k- .z,
ga >S Z
S° S -
1 "1 o
*2 0^ 6*
£W S-S
o >,dr. -o
g;saE
0Sk«V
«'tis
S3
Q> «J
t> p
i-é
&saS
icn gcrccu i-jdnnc ch auca vuvu^wuc, "«ifus ^pq «2 rj
>tt!gen. e(s^* rt0r ben zou gewpfdcia zyn doch ^5 rrf"5 xjj 8.
r ouzc Vloot zactswlyks inflagorde was gefor-™ 2 "5 Sig g "Tg- a g
n"geweidigeaftormopkwam,welkeldenEogel-ti] 'g g'^-E'd~S «J*
S 2«
S-«cd u
w «b> e. r>
O «-
cq VI - a 0- S - 5^
- -gèf d M 'S.'a Is y
53 W V-t
eiaSiH
ie S 'g
*3T y Ci h» V_, P
Z^iB£ü
E O-
s^-
f
gs:^ g
op
M hoogte van Carchagena.
i 7 Mey
op
Sn
Van het uitloopen der Spaanfche Vloot, en of dezelve g u gS u
zich met de onze vereenigd heeft, word niets gemeld. Thans "vu -
d*. X'
I CL
ü'jVo5,v
a -- o, «J i ra
ZIN-OB™"-"
- -Z»
verlangt men ract ongeduld naar verdere berigten verinits 'c j 3,-
eene zo geduchre' Vloot in de Middelandfche Zeezeer veel b v_v;
zon kunnen toebrengen tot verandering van zaaken in I:a--cS g.»
wcöei
o ifjo" oïo'51*;'
y. is vu ei t-- h 1
8
S> 5t§m 8
1". n. E K W -5 s*
By den Raad der 500 is den 15 dezer door Be-rtier ve.ar-
gedragen, dat in de laatftledén maand Vendemiaire (Ofto- g^jO
ber j nog vóór de oproeping der Opfchryvelingenen dex <5 g
jonge Lieden van de Reqnifitie, en dus in die Maand, wel-
ke in de Lyften wordt opgegeeven als de zwakfte van san b» o"3
weezige of gewapendeMasfchappendeSnldye 's gerekend"g „--3
c eek
geworden op den voer van 437 duizend,Man, zonder daa- gS a g ë'Fi'^z o"
by re rekenen het Leger van Ègypten, óf dat, het welk in gq s Ï5.:" 00
de Bataaffche Republiek is; ea dat oqa deremonteeting van
68 duizenÏManCavalleryte conpleieeren, 40 diüzcnlPaar
den benodigd zynrgeweeft, over welke-desorganifacie hy zich
verontwaardigd toondeen in den mam der Commiflievcne
Boodfcbsp aan het Direftoriam voorftelde.,- om nsauwkeu-
rige inlichting van her Bewici des .Generaals Scbererals
Oorlog<•-Miniftcr. Dit wisrd eeepaarig aangenomen.
Dien'zeTdea dag wierd ook in den Rpad der Ouden e»n
Adres geleezen door 200 Burgers van Grenoble getekend,
waarin zy zich mede Zeer fterk over dien Generaal hektga-
gen; hem:zo wèl als Iffiinifter van Oonog, als wel als:Gè
neraalj, de rampemte 'aften leggende, waar mede het Leger
vin-Italien te worftelen beeft.
fRANSCHE
yi ÏNOBLB den 8 Mey.
sd, het Wetgeevend Ligcbaam, en veeTe -andere Ge yaa-atanen1 te worite.en neert. Scberer, zeggen zy.snsa on.
1 UtnLrsisu T\/ïw^r«« a*>, r>ai. l„ T, i r «ióTVi 'bikwtuimFih lafhartig.* haft-ztch .geluurenrtsdeB»tatlUvatuun
irfs hebben moeten verlaaten, hier aankomen. Men J-aluïde Ginertnlva* do Artillery dU Wow Z S|i
nimgwaarin by meendt ^at zich een vyund'-yk De.tachcms.nt u.
bevonddeed kajio'mtrenDezelfde Scberer Qyn^.r.zy erhy) g 1
beeft te Chamb&rry pajfeerende om zyne gezondheid te P\?rys te g S
gaan her feilen de lafhartigheid gehad om aan den ddfudunt
Generaal Herbin te fchryaen van voor zyne veiligheiddie hy k3 jj 22
zcide dat bedreigd wierdte waaken 5 JS
Men vord,er4e in den Rnad het drakken van dit Stuk, SJ*
R.
yiwi
m o S te
Hrêse sullen het Uitvoeregd
r. «a E f2 o
K C - c 5, Mi— o
-t£:f I S S,
nu'sss ESiitS;^ «I
ö.ov„-lnïLq'M.^s
XJ
hen eeee eererwagt te gemoete, dié 'iyt geduürende
Verblyf alhier zullen honden.
vlotelingen van het Iraliaaufch'Leger verfpreiöeg oyer
febrik, en de osgerymdfte ve;Aeïlir'<?ea over deszelfs
ho« wel men by eene befchouwing der werklyke po-
van dit Leger geruft kan zyn ook .beftaan die vlug-
Mf gen me.efl uit allerlei Leveranciers die ryk zyn gewor-
vin de volflrekre behoeften, welke zy het.Lt^ger heb-
ODttrokken. Onze pofitien aan de Adda geforceerd«yh-
ictireerde men tot dGn Ticino, men mocfl gevolglyk
ea al wat op den ÜnkerOever van de P5 was,'ver
7.1 b; ook vervolgens nog voor de overnjagt des Vyands
Tjcico overgaan, om poft te vatten op dészelfs regter
De Generaal Moreau, om te beletten r. dat de djvi-
t^r zyner hulpe uit Napels, Romania en Toscanen
vi töde, niet wierden afgefoeedenmaakte eene ftoute en
:B inderemaar tyd verciffchetideManoeuvre; want, door
tekaan Bruggen de Pó, beneden Valenza niet kiionende
E®eicn aiceft hy eenea groeten omweg maakeaom tj?
Q dier. vloed over *e gaan, ten einde yan daar over
IJij Afti, &c. naar de Rivier .VAn Genua re trekken,
icfcherrairg der opgemelde Diviftenmet welke, zyne
fr,iRin& tuflcben 13 en 15 Mey zal tnoeten plaafs. hebben,
vei wil aller poogineen des Vyands, deszolfs bvermagt
6S Uirykheid, vermits zy gerugftencd'Zal worden door de
inbnue Veftinges van Turin, Alez-.andriaTortona,
agter welke zich thans ons. Le{?er bevindt. De
CR Weplaatzea ir. Romania, en in de Stiatea Y2r Napels,
kkendig in onze magt, ea Maorna is voor 13 filaan
nu'E rasdfoen voor een Garniioen van iaooó Man
"ifZicQ.
Ilurger. Aim argeweezen GosimifTans f Civiel te Turin
van Ghambcry, dat men d;n Berg Cer.is, we.k'r is
kn overtrekkenmet de Franfche Gec,onft|tneerde3VÏag
act Wetgeevend Ligcbaam, en het Uitvoerend Rewind
.Los AlpynfcHe Republiekdat hy eep de*- Dirtcfc-urs ea
kIi Cheide Gedeputeerde» op den top der Alpen onthaald
in naamvan het Fraufch Direétoriumcp Kaas eb
ïfeD; en men gedrooken heeft op den onyerwinbaares
verzekerde ZPgepraal der Vryheids - Vrienden.
!»RVS den 18 Mey. Dc R^sd der Ouden beeft uit de
natie, door den Raad der500 ingezonden totbetdocn
*(nze van eenen nieuwen bire&eur, 10 plaats van dew
Burger Rewbellverkezen den Burger Emanuel
thans Ambafladeur der Franfche Republiek aan 't
Van ®c^lynwerwaards bereids een Courier is afgevaar-
hem deze keuze te berigten.
^luingen der geeuen welke de beftemming onzer Vloot
kfeft vso een verder uitzicht oordeelden das om eeoe
in Ieila?d te onderneeaien zyn (volkomen bcwaar-
vcpreer^ vernam men j clat dea 4 Mey -eenPruis-
ló 1 C ^«w wss gearriveejTfl bet welkdie Vlocij'
op de hoogte van 'KaapFinifterre hadgezien;
'f D«ns hcefr men by het departement. v«p Maj-ine sog de
L5? ?e:ptgtige tvdjr genontfi^gen: dat op den 7
;n t-t it April) de Engelfche Vloot zjch in *t gezicht
V n5 vertoondeen derzelver voorhoede zelfs tot
\'f£ w3s doorgedrongen; dat <^a Admiraal Bruix
jjA r®' '^-Oordeelde van Breft onder zeil te moeten gaan,
-a t hoofd der Vloot ftelde, ca fein maaken^e om
r— a JU fi>
-C 3-Nr
<-n <U S
K o ij s^O Os-x; o
J~ O ^5 V' n? P
vJuO fs iu W o 2 .a
Z-
if o w
CQ
ter; n
a>
o
5 b» z
irijCÖ
O V.
a
0?
m
cl
t
•^2-a
o, M
döcffe men wka daar tegen, als zyade zu'ks eene uitnodiging A g
vanpartyzugtigen; om deel aan de publieke zaaken te neenjen. «i{j «^,0^
Men vérzondt het das na eenige discofaenaan hvvt D ree "S, "2 U o Q w g ..S*? ®.Sa
torinm. De voorn. Ge^erasi Scherer is benoemd tot InFp^c-
teür Generaal van de Franfche Cavallery, in de Bataaffche'w - S E
Republiek, zegt men in onze Dagbladen. q aS-~ -
Van Berlya wordt, in dato 30 April, gemeld: „dat de^
M Conferentien tuftchen de Minifbrs van Londen en-van a
Weenen, met die van bet Pruiififch Cabinetdea uitflag
niet hebben gehad, welke die Kovni er zich van beloof c\~
al-i-a"!?
ex-S -iu o
a> T*.
Z p C
zj a
CQ Kir M
Gal!- 3
U J g. o
o Z
«-olü(uS--2aö«
- - m.,„5i.ÏG»oo
jsM o^a j,,;
-
- r -r o - JU,
;ro.
-~ g Vt
"I 3 7 .glgigs 3 S S.É
den. Dat de Koning van PruifTsn meer dan ooit befloren
heeft zich aan den verweerenden kant te honden en nier ff
offenfief te handelen, dan wanneer de Franfchen eetie.n b >u a O St- g J3_
6^-
20 <y
L" «K.E s
- u 13 r
kr 5 v
aanval mogten doen op zyne Staaten 'van Anfpach er» Ba- ;s g S
n reutb, op die van Saxen, Hanover, en de Hans-e-S'eden, r o Bt
en byzonder ook op Hamburg mitsgaders wanneer zy te - c «2^ e ort w
veel 'frele mine ring ?oe b^agten aan den handel ter Zee met c' -« t
w het Noorden van Duitfchland." - X S g g '3 'g -p
iel yft
3rj
!0
:C
Baraaffche Kaper de Hufaargevoerd by K»pr. B-.BIyth,^
doch was genoodzaakt weder naar binnen te zeilenalzo een
En?elfch Öorlogs - Brik yerïebeide Schoten op denzeive ^eed
a«S Z
o
fa <N
q-
«SAO r- O Q.'"' T«
'2 O 1 *~f n>
2 g ag-g g ,04 g-s 2
fac?! 31*- S H c >,**3 uJ< c S a« u
AMSTERDAM, den 22 Mey. Den 19 dezer was jn fcet o a. 57 c u cj a xj
uitzeilen van het Vlie tot even buiten Gaat» geavanceerd de S r3 rd y y 50 u
05 .."2 2 T *q
if e: -p - Cl. 5-
rj 1 -w j.. o. ,M teJ 2 o
O,-c O>2 g
des anderen daags zyn uit her Vlie in Zee'gezeild M. F. 01- *3 0 r T Z '5
bracht naar de Öoftzee en P T. Bcrgh naar Èmbden. -3 g s "^'3 ^-a bf
- Eergifter is i n deGóeree als By,legger binnen, gekomen her^ *g «f'Sa B g;5 fa *5 w c. a
fbcbip de Graaf BernflorjfKapt. W. Steward van China naar f: fa S "2 S
Koppenbagef» gedeftipeerd» zyude den 23 December laaeft- g £- g 5 «v» v a £f B
le eden van ^anr.oi onder zeil gegaan, en heeft gé'duürende.jjfj o'jgg^ 0 2 SS cg a j>
de reis veel flegt weer gehad. «JA .^5 g *2
Door het Engelfcb Fregat Flora is genomen en te LisboaZ -Ö-? S Svc oM
opgebragr het Franfch Schip AuroraKapt. J. Duracvan X 5 c"
NJ
Q tl™
c O
St. Domingo «aar Bordeaux gedeftineerd, L o~4 A >;.o S- a.
Xe Fekamp is opgebragt het Zweedfcb Schip Nepthunes ajjg S -o w A-fi ~i
Kapt. Meijer, van Aimeria naar Hamburg gedeftiaeerd, met 8- -ï, g. 07 .c r c
Souda beiadrn. S F T 5.P *3 a L E *T
w Jri 1» ti R JJ
Vaa Bordeaux word ?craelddqt raen, ciettcgenftaande5 S^g^-èl
de protfftirien des Beenfcben Confulsbegonnen had, het^ 5 c-rpJi'iToi?
5
>i'c.
cr-.tS
E
o J c9'
So-S.3
j2, a rC. -04
K3
w
- L, 2J S
hagen'nik* Ooft-ïndien befte,md, te lofien. ww »oAc,-r*i.y»Q
door het Xribunal van Caflatie verworpen het. appcLva-i de-n^oè5< - 5C -
De^nfcLe Schepcxs ïfabella M'argarethaKa'^>t. Atleffea en <ej-. •I48?|.5-E^lk«l5§;s-Sï
Margaretha Johanna MariaKapt. Moufen. *V? c r g o T-
ArV-iv&me-ntenTe St, Thomas W.Slechoom vja te Q g ,r
St. Croix Chr. Bender, laatft vaa Jarrnourh; te Cadix D.
Hensken van hier, H. N. Fli.ndt van Hsir.bu-C. RiVge
iaatft uit Noorwegen en T. Do.'rgan van Charbfloo; te Lis
|>on N. Willeras van DarcL, V». Kortlang- van D-lfziel, Ctir.
Jurjens van er- vólgens Brief van.2$ .April G. A»
Ouim*Bs van hier, laatft uit Engeland in xo dagen; te Bos-
1 - r f3 tr
1 fM fa w ti iè