V R y H l D. GEL YK H E1D. BR E D E R S C H A P.
1798.
LEYDSE
alllpis&s
ÊvIP
tros NS D AG
N°.
COURANT.
DEN 17 OCTOBER.
t*
b '©:*J
SfSjf s
fee o
1 25 |i!
111!
fe M
O LI
h u S so
nf" 8,3-
- p =J
■Sfslw.
Ii£gs
.x -a
j.a
a>
SS
S i> i
4! *t *3>1 O ?-<£ - <u ÜJ^ti
»j2 g-^hT fe- V.
^tPfÉgui»!
'•j *-2 s^^fgS&S
s c -o-"-fe^.* S
o 2.5 Srsgs g>
0 s.0
M v e - o
S C 8 Pt ,3 fe S^5 f
^•2S« .MS •-.
*0 *2 fcèo ^40
B g
'o B
\HET VIERDE JAAR DER BATAAFSCHE VRTHEIÜ.')
■L1? «XJ
5 t Q
a n--«
^dj-s.e2°gt0 a-
Jb'2o«C'cW"?^-
04. fc. <U
*0£t6$<
OA C i_, w *s v«
o.5S u Hv fcJ-otJ 1
N N tó **"2 o.^ Wk4
J«5S Sg^-sS B^.2 1
o«uo—
h. O 4J M G HJ c C-> 1
T3 g~- C 5 O -
«"r f "a
GELTKHEIDVRTHEIDBROEDERSCHAP.
PROCLAMATIE.
HET UITVOEREND BEWIND der Bataaffche Re
publiek, aan het Bataaffche Volk-
BATAAVEN! l
Het tydperk datwybeleeven, ryk is verhevene
gebeureniffenleverde U in deni2junybet voorbeeldeener
omwenteling, zo belangryk in gevolgen, als het ontwerp
ftoutmoedig was uitgedacht.
Reeds lang bad de wysgeerige waarneemer van den loop
der lotgevallen, eene nieuweStaatkundige fcfeökvoorfpeld',
die Het noodzaaklyk gewrogt zyu moedvan eene orde van
zaakcn, berufiendeop gewelddadige verkragtingvan eene
ter naauwernood aangenomene Conftitutie, en verzeld met
de roèkeloofte verwaarloozing der tederfte belangen van den
Staat. Het uitgerekt geduld van den vuurigen Beminnaar
der Vryheid, haakte naar bet oogenblik zyner verlofling,
fchoon zyn hart bloedde over de gebiedende noodzaaklyk-
heid, om het Vaderland aan nieuwe beroeringen bloot t'ë
Reilen,
Dankt dan die edele Mannendie zich tot de grootheid
der Voorvaderen willen te verheffenen UI. aan .de fchande
■we verdeeldhedentiwj twiilen aan het Vaderland on 1 Dar S fe f 0 o,
1 i -'w j!-*»-.»: - 'ar-n- 1a» 1J.1 a?m,iM«.'dav C OC -
.-=r:.S g.Z^3.Sttcaa
?GJ .Sw QJ 1 U^-
dd'Cohffiwiie, door Ji3. aaogenooienhet middelpiint.der |g «g^-g S"SB A
yëreepjgingzy! die ng-voprdaan de regel van uw gedrag.0.5 -3 -o s g*
4e ri^ucoer uwer pfige«*Vr£)at de onverUat, die zyne fc^en- S^-no o-« :P 2 u SwT^" ST 0
c«. -- n 1„ j;. L lit.j «r—ia J a<-wA 11 ut n3..H •~n.mmé'.'i— dc tï. <U M <H ai rt K- <D
p njeuw aan dit heilij* pabd zoude willen flaah.
-L A'Stan Kn«' rils» 'r \7arlpr1(in/ï 1*1
i a s
pf"de.fchgaddÊtóes.vegdeedigenvan hun djc'tVsderland^Ö gj?gij Byi wg-g^R-3^ .«j
'1 - 1 LJ iTn». Artrratsislt Ir M. LJ t* m L- r~t "r. 1 Cj fS bfl
'ziatiiheid. voordgaart, doar beUzaajne wetten, óe Sraatsre
geling'in .te voerep, wen VGemeenebeft .zich midden uit 'de -
Staatsr©,rcaanem, met fcragt verhef^ ;ót die inilellingen*3 5
Wélken üe.VryfoeMl o'p onwankelbaare gronden moeren yesöw t» -
w TT» 1o CC lj
tu 't; - 'S N 1» c
bL -tft", C5 'q m 4* c £w
O^Oj^CrtiL/C)
tigen in dat'tydftip;, zouden verachtlyke d^iTcen en lasge^^O e -^o <j-^
- kunft?naaryeii zich tegen de^zelfs grootheid ver,ze,ttgnS rg -S »J S '~o o 'g.
Eindelyk verfcheen de zo belangryke dagdietoegejuicht ^aid èjfi domheid zouden hét in desz^ifs.ftygecende vlugt ^o .c-^ g g -c o
door -al wat braaf en eérlyk dacht, flechrs door de ondeugd VerhindérènV ,e'i hei; kepublikeinfch Beftuur zoude met £22.S g So«
AH VsAf Alffffltspl.tsff rtf rlnAf miclot/lü nnlrnn/la llörAnrrlpolrl Ir1'iL_ 1.^ At.L J VALaoi*» kar lsardfll 1l?1 it - »i C P O
en het eigenbelang, of door misleide onkunde, veroordeeld
wierd. De naauwgezetheid échter van fommigen vond in
gebeureniffenwaar mede alle omwentelingen gepaard gaan
doch welker onregelmaatigheid alleen door den nood der
omftandigbedên kon gewettigd wordenredenen, om hunne
toeftemming, zonder nader onderzoek, niet gereedlyk te
verleeneit'. ja, het misbruik dat veeiiigt, eenmaal, vaneen
eens gegeeVen voorbeeld kon worden gemaakt; en de vrees
van burgergefchiliea, op voorwendzei van dit voorbeeld
door den gewapenden arm te zien befliffenmaakte dit on
derzoek pligtmaatig. Ook zydie van deze maatregulcn
zich hadden bediend, verzochten en verkreegen deze gere
gelde beflifling by eene Vergadering, aan welker ultfpraak
zy zich volgaarn onderwierpen.
Eindclyk, Bataaven! is dit Ibelahgryk pleit voldongen;
Uwe.. VertegenwoordigerszySan wien Gylieden vrywillig
S'we belangen hebt Öpgédraagentoetilen het gebeurde aan
de regelen der rechtvaardigheiden hunne uitfpraak beheld
de voliedigfte bekragtiging; de onbeperktfte goedkeuring
,van het gebeurde op dién altyd gedenkwaardigèn dag. Ge-
haft om Ulledeh deze iiitfpfiak te doen kenbaar tvorden;
haaftenwy ons de gronden té ontwikkelen Waaröpzy beruit.
Indien, GyL Bltaaveti! uwen landacht vedigtop bet doel
van weltnfce'nfendfc Vóorftanders der omwenteling van den
22 January; om, hamelykj de fpoedige daarftelhng eenei
onl'chendbaare Staatsregeling te bëwcrkeh, zult gyl. geree-
delyk erkennen, dat hetzelve zo geheel thisbruikt is, dat
Integendeeleeiit daadelyke verkragting van 'sVolks Opper-
magt daar van het gevolg is geworden. Hoe veelen uwer gé-
voelen zich niet in eenë edele drift ontvlammenwanneer
zy zith-herinherende Willekeurige berooving van het oü-
vervreemdfcaar rechtaan vrye Burgers toekomende, dm
hunne Stem in de Grondvergaderingen re kunnen uitbren
gen; waarvan zy mede deelgenooten Waren; eene geweid-
daadigbëid; die hnn Verhinderde hunne toedemtning te ver-
leenetr, tot hef invoeren van een Maatfchappelyk verdrag;
dat obk hen verbinden moed; en evetS daar door, op het
dicpfte Vernederde.
Was het Befluir-derConilimeerendeVergadering, welini-
mer met het denkbeeld Van 'sVolks Öppermagt overeen ie
brengen, waar by zy, op den 17 Maart, kon goedvindetl het
Uitvoerend Gezagby voorraadaan vyf Léden opgedraa-
gen, even als ware die aattilelling üit kragte der vervol,
gends intevóeren Staatsregeling zelve gefthied? of had niet
veeleer dit Befluit eene ftrekking, oiri nwen oppermagtigen
wilby het aannecmen of verwerpen der Staatsregeling uiG
tebrengen; ih een helachlyk daglicht te ftellén, daar gyliè-
dehverre van hot Ontwerp te hebben aangeöonienzelfs
nog geen de minde kennis daar van droegt, ja, al draaré
die Staaisregeling reeds ingevoerd geWeèft, berbofd waart;
van bet vermogen, om, door de keirze uwer Conditutioneele
Vertegenwoordigersuiiren rechtmaatigen invloed op de be
doelde aandelling ie doen gelden i
Öan, Waartoe ons verder tot dit vobr Ulieden zo honend
hefluit bepaald. -Is de Majedeit dés Volks, wel immer
door uwe Voormalige erflykeBeheerfcbers zodanig gefchon-
den, als door uwe Vertegenwoordigers op den 4 Mey. De
<erden immers, konden zichhoezeer ten onrechteberoe
pen op eene orde van zaakei^, op de langdnurigheid van ty.
den, op de gewoonte, op zogenaamde Handveden en Pri
vilegiën berudenUe, bet leèrdeïzet van 'sVolks Öppermagt
was hufi vreemd, bun verroeesd recht tot heerfchen,
wierd van dat der geboorte of voorkeur afgeleid. Maar Zy
die, op den 4 Mey, uwe rechten fchondénkenden die
rechten;deedenzich voor; als derzelvèr ieverigdeVoördan-
ders, doch oeffenden, ttet 'SVolksÖppermagt indenmond,
ln hunne daaden de leere der dwiögelandy.
Eo was, inzonderheid dan door deze daad, de Staatsre-
pf.ingin zynen eerften grogdflag niet gefchonden was de
(laat der Rtvolntie, (een rampzalige toeftand, welken het,
zonder plipverzaakiog, nier geoorloofd kan zyn, eenogen
blik te verlengen"), niet weder op nieuw daargeileld, en de
zaakendoor dezen inbreuk op 'sVolks, rechten en daaruit
voortgevloeide onderdrukkingenniet tot zulk een uiterfte
gebragt, dat, of bet Vaderland verlooren, of dat er eene
kragtdaadige poging moeft worden aangewend, waardoor
hetzelve gered, en Gyl. in uwe Rechten herfleld wierd?
Beilift dit zeiven BatavenGy, die weleer, in tyden dat U
de gezuiverde leere der Vryheid en Gelykheid geheel onbe.
kepd was. een tachtigjsaripen ftryd tot verkryging der Vry.
heid verduurde, zonder echter Uwe Rechten te hernemen
Zoudet Gynu, daarGy die Rechten kent, niet hebben mo".
'en bloozenvan tot zulk eene (Iaat van vernedering te zyn
gebragt, dat bet eenige nietswaardige weezens had kunnen
gelukken, riet alleen, de trouw van hunne meerder deugd,
»sme Ambtgenoten re verfchatken, maar ook U hiione gc-
wddenaryën op te dringen en geduldig re doen dragen?
oWH
X a
CxJ
a s
O'S
O w
P. S W -
:=s 5 3
S
r. -u 6 c
5-o o p..5
O
1» r— '—I cj
o ?S a
O-i B L w
cj S1 0 0 c a
- - .0 5 53 S g 5 0 w 3
c; 53 S n «rjffi <0 *0 S PS
Cd 2
td JD
KA <U
5
fes.
- Jg'J
.17 Maart daar. te o 5 g
/-s V
tl <0 V,
4» U
g
Crj
S
■si!
S o
stdi.
CJ "O
•n 0
K Q
<3
B IH
je
•tr 'i
W
a O-o*
Z v
tSw -3
nitu
JOS
Ui O 1*
o< r t»
^3 o
a-
'meerder moqite tot ftand. gebragt Wordendan het .Jjerftql fe; c
det willekeurige overheerfchjng! Ver.barinen.wyBataven 1 N S j
zulk eein droevig denkbeeld Indien het mqeglyk waredat, 5*5,
te midden der;Tampeh, w,akr .fqede wy 'nog worilelen, e°S4i'So c S Sr
die wy niét, dan door eene grenzenlooze liefde voor het -=-a
Vaderlandkunnen ié boven komende Volksverieiden y
de Anarchift die geeiffel vatt alle, Gemeenebefteu zyne
zinnelooze voorneeménsdoor den lader voorbereid., doch Jj1 - w ji S i>"
ons geqöszina Qnbekend', al ware het dan ook óp de puinhon w S^-S ,g£ s fe S»g 3
pen van den Staat, en dé Lyken zyner ovle-lievende Me- i'gr.m S 1 S
'deburgers, zoude Willen volvoeren; indien zóne vergif;I o" ÏP
ïige tong op dé. misleide meenigte zyne kragt nog njét ver-
loóre'n b'eefr, Zal de geftrengheid der wetten zyne euvel
moed beteugeleneh Zyn eigenbelang ten minden hem dwin
gen, »0! rud, als de eenige Waarborg voor zyne veiligheid.
Het Vertegenwoordigend Lichaamen het. Uitvoerend Be
mind, /udig voortgaande on den moèijelyken loopbaan, hun
voorgefchreevénzal hei Gemeehebeddoor de eensgezin
de poógingeó der beide Hoogde Magten van den Srsat ge-
derkt, voorleedene belesdigt"gen vergeetenmaar dooreen
alleritrengd gelaat de heillooze ppogingen der misdaad in
den toékómd béteiigelen én onze nabnurige Vytnden hunne
eenlge hoop beneemenom door wandrde en losbandigheid;
eeó Volk het kodbaar gefchetik der Vryheid te beneemen,
waar vo'óp het ten éllen tyde de groótde opofferingen heeft
Veil gebéd.
Hetzyii, deze gronden, Bataaven! welken het Vertegen
woordigend Ligchaamop de wyze by de Staatsregeling vad-
gedèid, overwogen hebbënde, dien volgende by Decreet
vaii d.ën S Ö&ober 1. 1. heefr verklaard:
Dit de ontbinding van het zich.zelf op den 4.Mey letatfi-
h leien onwettig daar gedeld hebbende Vertegenwoordigend
Ligehairtl, gèlyk mede van het op dén ,17 Maart daar.te
voren onweiiig aangèdeld Uitvoerend Bewind, op den o0
4 12 Jung dezes jaars voorgevallen, tot behoud der. Vry. 'r- L
H heid, rot herftel dér geicboodene Opper,magt des Volks;
mitSgaders tot handlhaiviné der Staatsregeling, is noodzaak _g
i, lyit geweelt, en pligtmaatig voor ëiften Burger, die P'ys jz 3
field op de getrouwe handhaaying der Staa-sregelingeii
„dat dus dé Burgers Spoon, Pt man', Gigel, Tddama en
la Pierrewel verre van deswegens culpa'bel te zynals g j '-a..
H Hatodbaavers der Staatsregeling en helanglooze Vocrflanders S
H van de Rechten des VolksZich by het Vaderland vetdienjle- c g
Ni hebben gemaakt.'''' g ~2
Et Wydeis befloten.i
f. „Dat vin deze Verklaaring, by Extraft.uit het Regis-o. w'P
ter der Beduiten Vin het Vertegenwoordigend Ligchaamdj s «j
zpüde Worden ke.nnia gegecven aan voorn.BurgersSooors, (U - o
t'yman, Degel, Tadarnd eü ia Pierreom té ftrekken tot p g£
hunne decharge." 2 -S
2. Dit voornoemde Bdrgers Spoors, PymanGogel, Ta- "3 g -2
i, dama en La Pierregelyk ook de Lieutenant - Generaal -a «g'W.ji
Dacndclsmitsgaders alle zodanige Burgersdie rot het bo. -2
vengemelde, ter behoisding van Vryheid en V.alerland, E*n u
mede gewerkt hebbeii, zich verdienftelyk gemaakt heb.- g "g ;g q
bendemitsdien dë verëóekënby Adreffen tegen de hier ^3 g «Wji S g «'5 o gS S g.
boVen tpeëiaalgenoenide Perfoonen, als fteuoende opeew ^2 o t-SZ-g-32 S«2n?
verkeerde gronden, woéden geweezen van de band."' IS s> o *!S
3. Dat dit Bewind zoëde worden gelaft naauwkeurig të*w gQ j «°OÏ «Ji a. g
lettenenby fpeciaalë aacfchryving aan alle Gerichts- Sj5. S3
hoveh en laage Gerechtsbankeo te doen letten op alle. zó SjgS.gofes'S -S 5 ->3 n -oï-SS
danige Woelingen en oiderneemingènwelken direaelyk J; W.S cQ.gS S. 5 a. u S S
of indireéïelyk Zouden ftrekkenem de inbreuken, op^ S g a «A3 3
'sVolks Öppermagt;. den if Maart en 4 Mey gepleegd, te gj «gg W §-êo 'B «Ïïié a
wëttigenen als verbindende te doen voorkomenen.al-m JÖ'L O•§->«— J
zo de door het Baraaflche Volk aangenoihene Staatsrege 4*5"
geling te ondermynen, opdat deiulkénalsRnilverftoor- -a g O Spo^iS
JJ CO
tiC- a>
«a ■-> V1 '-n 1
3 g i z
a 2 g
- <u 2 a
X o s
r;s
«i
Cri r-3 G 3.
r> v r u
v s c<
w <G Ni n»
co
s - P.
05 o
O U'S
ö-=52
f 2 M
C/i V V ei
n V
s
S CL V 2
ei t»"
JZ rt
'b -r CÏ
a a-N
21
"CJ K *cj
O w 73 V 'Al >J
s?«ciNf
<s «u o.
tȆ
<u
ill Sl^
j; 2 wS
h' 8 w 5 M y
2
J= c« 5: o
3 b^w-3 J tzx-z 3 Sé
és U O 2 c jl p CJ >V
0 5 5 S So S -o s M
■OVSe'sS^gdH na
p"Sq>S
e "rn-
dera,"naar behooren kunnen worden geftraft. -Sq-^ "g -- IS
Diervolgénde gelaft bet voorn. Bewind, in naam des Ver- -JH w
tegenwóordigenden Ugëbaams, dat déze zal worden afge- 0* £.1'
1. J1 „Anl mL - >v7 Mw. a ma n.p. mi Hrc.lartrtrf Fh **V ze Vil -
.rt CO 4)
a'©
.li;
kondigd en aangenlakt, alömme waar zulks hoorr.
In den hAGE den 10 Oftober 1798. Hit vitrde Jdar der nC®,§
Bataaffche Vryheid.
C ÏVas gipatupbtcrt
J. W. VA^ HASSELT, tft,
(OnderJlond)
Ter ordonpantie. van hetzelve.'
Was getekendT T
S. D' AS SEVA.E L,
Iocb Secret ar Hu
r_a CJ *T3
3-5 s t S.23-J s-s;
tó
tó N U
w - a -
K -7 Ji V
txc a
it a
i- .''2 ke
W *a.
5 l*fe. ti X eq
.1 zs- - 3 O - 0>E-a
C <«J <U r 5> W
<U 'Cl «1
«a» <1
,1—t M ty 3 2 pj -'7; r£j a>i
f-a P* rj. <L> -"C IV
HQ «co PuiiA
>-S S 50q<W lT-V
N C
GÈLTKHEID. VETHEID. BROEDERSCHAP.
P U B L I C A T l E,
CJET UITVOEREND BEWIND DER BATAAFSCHE
0 REPUBLIEK, doet te wetten:
Dat het Vertegenwoordigend Ligchaam, op de wyze by
de Staatsregeling vaftgefte-d', overwogen hebbendedit
