fci J1 JT
ter.HH g .«J
rj «a ow o i; i> u
1>. S o 2t! £'22 5
■Stïï^slfk
c 3y ^sss^-Sas?
S -^r^a -j§ 'C
s™>5'S-3 "|-5.S^-S2
pi-c^fcSH SJ So -•'-= !>••*-
'R'Y-'HEÏIX GELYKHEID. BROEDERSCHAP.
'..NL 7-5 1? II IIS]
it o >..-o c. •-' c
17p3
W tfc i>
g cj
ik.i kqt" .et r: ,-,
g i
•L E Y D S E
f5 D A G
«j* pa
COUR M
'.tup'
TOÏ92T
r;rP'
ho Jr fa11
-
:Ss. ^rrö-.w3 S
-fi 3 "CO 53-öhi «4> £J
D E N nz $UNf.
E O
SdB
5ö
3 ,3T fc£ '- rwg«»W5.EJ'.
ra* SP?' 13- V >-„■«?:"
(fHET VIERDE JAAR DER BATAAFSCHE VRTHEI Bf)
LEYDEN den no Tuny. Daar ar, ter opheldering
van merkwaardigoGèbeureniffen, nlmm.'rietsdien-
ftiger is dan aurentieke Stukkenhadden wy,
ten aanzien van die, wélke den tidezerzynvoor-
gtVïilta reeds gaarn onzen Lezercn alle de zodanige mede
gedeeld, die ons sedert dien tyd zyn ter hand gekomer.J
dsn plaatsgebrek bcletrede ons zulks grotendeels tot pitte.?.
Echter vertrouwen wy'dat zy, die thans reeds met dentc-p-
Jrsgr der vooin. Gebeureniffen bekend zyn, nog wel de
tijar loe betreklyke Stukken zullen willen zieR.
Wy hebben ddn Lezer reeds medegedeelddetj inhoud der
Verklaaring, door Brabain Duounge gepubliceerd, ten aan
zien van den Lieutenant-Generaal Daendels(zie Leydfe
Coitrpvzn 23 Mey en men weet dat dien ten gevolge door
bet toenmaalig Uitvoerend Bewind, mede ten opzigte van
dien Genetaal, den 18 Mey eene Proclamatie is uitgevaar
digd, in welke men denzelven rlsDefcrteur doetvoorkomep.
Dan om over de gegrondheid dezer betigting te kunnen oot-
decien, laaten wy hier de vertaaling volgen van eenige ori-
giDcele Stukken
F RT li E 1 D, GELTKHEID.
In 't Quartier-Geseraal in den HAGE den 15 Mey
1798het 6de Jaar der Franfche Republiek.
O R D E R.
Het werd den Lieutenant - Generaal DAENDELS vergund
tta,parys te gaan. Binnen vyf Decaden (go dagen) moethy
by zyne Diviiie terug zyn.
Db Generaal en
(.geteekend') J O U B
VRTHEIDÏ GELTKHEI
In *t Quartier - Generaal in den HAGE d.
1798het 6de Jaar der Franfche Republic
ORDER.
-c 3
is-jQso,,-.
=£- S-g - :Sr O 3 w K ra
'7?,'O <c '2: "Q -K r4 s» K? 7"-iJ fcc w
S -JtSK-EJ-iBSo.aiïCvJp?'
-^--R wat W O (tl t. >- P-jV
lu o 7»
5 S
3.>< - C: c'S
«f r-o^jSpsSp'-S §;|.gj S.S,
j&st> *6'i> S-.2 'Z
geweefldoch de Généraal jhutert liet daar op 'een pfcar Fran-;jfe C ~i J g,.| f ig
fche Grenadiers komen, waarop hettoenaiaalig Uitvoerend-5^*3 c iï>-6 c 5 JviJ - g F.üi»
Bewind den volgenden <iag dit Beöüit nanl: R'CZ "-S a g 54iSS f: A 2 -w
fcf-tf-. -t
fvfi
GELTKHEID. FRWEID. BROEDERSCHAP.
EXTRACT uithè. -REDISTER der BESLUI- f-*
C 5 VOü
tj r a,
k r~ 'H
3 e r
e5„-sgagg|?s&«2
oS0S««Ss&§5«
de'n r6>fey
sublieïfif-
Is ter Vergadering
Generaal O AENDELfJIB.
reverteerd zynde, dadelyk na zyn arrivemeet aan den Agent JJ-p
van Oorlog bad doen vragen de Schildwagtea, voor zyn Huis, V o.*"" jf k 2 «tèJ §Pg
welke ha 't vertrek vaii ggme^dé Generaal na Parys op' den 0 c"° «S'S3S V g S S
17 der afgeloopéne Maand waren ingetrokken; dat hy G 5 B 2 So -•'i' Ï^-jS
Agent gemeend hebbende daar rn zonder voorafgegaane per- £"3 k g-g *9
miflie van het Gouvernement te moeten d.fficulteeren, de1^ N t: ïf'èS c.4* - c c'a
Generaal JOUBERT daar op aan hem Lieutenant-Gen^raal q «-3® 5-3
DAENDELS, twee Franfche Sckiïdzvagten hadgtaccordkert.
Welke ouverture zynde gehoord, is befloten den Agentvan g Nju-jg «w éi"?
Oorlog aan te fchryven en te gélaftén ,zo als gefchied bydc S*"s« c W S"S
zen, om zig daiilyk op den Ontfangft van dit befluit in per ggj; _w m 5 Eg1 Ij 014 J= 2
foon te begeven na 'den Generaal en Chef JOUBERT, en aan E-i f F 'i S <e 9 c S
denzelven in naamVan <>-- '^J J" M -«-'<*=>
hetzelve niet anders dan
luaardigïng hééft
de duidelijke dan K~f.r v -jr,r~ ------- - w. - m - a, >-c c
der Autboriteït van dit Bewindvan zig heeft kunnen veritry 2f 2 o 5
gen, om, na dat aan den Lieutenant-Generaal DAENDELS,. g
de door hem gevraagde twee Schildwagten van wegens din c *<C 'Z
Bewind waren geweigerd, aau denzelven tweeFrarifche Schild
wagren te keeordeeren: cn wyders den gemeidea Generaal Z. g
in /naam van Hit ftmin.?! tei frtnimeeren - om dadelvfc eri zonder P 'S g* "p-
in naam van dit Bewind te foirimeeren, om dadelyk en zonder Cto p," 5
Worden by dezen aïle Miliuir"poft« gelaft den Toonder verwyl de vöoru. Schildwagren van voor het Huis van meer K S g|<« |||te 8«
Jêzes te laten pafleeren. De GeLaal en Chef
JOUBERT.
met verdere denunciatie', dat ingeval de Generaal JOUBERT
mogte" weigeren aan dé intentie van dit Bewind ftondelyk.te
deferéeren, ditBewind ten aanzien van dien .Géneraal ^oda»
me uc rratucne xrouppen in tiossana, >vu,u uy "i^tregelen zal Weten te nemenwelke met de waar-
alle Militaire Poften gelaft te laaten paffeeren de j dlShelcl ,en onaf hangelylctod deriBnaaffche Republtek ,en
van deze teaenwnordiee order, en zullen de Com- I .°P ?rond van haareAlhantiemetdeFranfcheRepubWMul
Rï: w o cC-
tk -3
len-bevonden worden overeen te komen, en welke nicikun-
geteekend
ORDER.
Agtervolgens de ordre vsn den Generaal en Chef, com-
mtDileercnde de Franfche Trouppen in Holland, word by
dézen aan
Toonders van deze tegenwoordige order, en zullen de Com
mandanten der Plaatfen gehouden zvn aan hen de Poorten te
openpn, ter fpoediger vervordering hunner reize naar Parvs. °en Sedoogen tlst dezelve door een Offiuer, woke door
Te GEND den 19 Mey 1798, het 6de Jaar der Republiek. haar word bezold.gd, op eenezo hoonende wyze wprdgecpm-
De 4ner9aal. L B^i^de eomriandeerekdlin het
Departement van de Schelde en de Lys
C geteekend LAURENT.
Niet lang daar na toopde bet Uitvoerend Bewind der
Fracfche Republiekwelke gevoelens hetzelve bezielde no
pens .den boven gern. Du can gedoor aen deszelfs Minifter
c a 2 0
<u a> Al e
-r-t
log om van zyn Verricht/te"en het Antwoord van ded' Gene
raal JOURERTia^zen binnen een liur na de receptie ven
het Befluit aan dit Bewind kennis te geeven. vQ
En zal Extraft dezes aan voornoemden Agent worden ge «CJ a "2-§(§
zonden om te ftrekken tot informatie.en naricht. -S.^.g S m G E
geparapheerd) JOH. P. FOKKER, vt. g K g E>h o "7-
Ae'cordeerd met 'voorfchrceiic Regi/ler. '4161 «j a c? O bj~"S
cgeteekend: S. DASSEVAELt d."2 S, S "S'8^® E i. f
Prov, Algetn. Secretaris. o q. g a 02 w r/ -=
voetend Bewind aan de eerfleKaier van de geweezen Wet- "e,f antiek antwoord van den'Generaal Joubert op deze jj jg C g g ao g
Refolutie is ons nog met ter hand gekomen. V© S ir Si S
1 Wat op den avond van dien zelfden dag in den Ouden S.O.» >'Iè
i" '^Hage Charles de la Croix, eene aahfehryving te doen,
dieyvy in onze Courant van 8 Juny hebben medegedeeld,
1,'clyk wy ook in die zelve Courant hebben geplaatft den in',
houd eener Miflive, in datoöjHny, van het toenmaaligUit-
jeévende Vergadering, tot kennisgeeving van de intrekking
der gegecven ordres tot arreft van den Generaal Daendels,
ten wiens behoeve toen bereids door den Franfchen Gene-
u-PJoub.crt was uitgevaardigd het volgend Stuk
V Kr HEID. GELTKHEID.
In het Kwartier Generaal in den HAAG den 3 Juny
1798het 6de Jaar der Franfche Republiek.
ORDER.
Fbrden by dezen aas alle Franfche en Hollandfche Mili-
tiirt-Pnflen gelaft te laaten pafleeren den Luitenant Generaal
DAENDELS komende van Parys naar deu Haag; ieder
fomthandaht zal hem de vrye doortogt verzekeren en alle
titvneiingvaneeneContra order, met dezeflrydigbeletten.
Als de Generaal Escorte begeert, zal hem die gegeeven
moeten worden.
C L. S. Be. Generaal en Chef
geteekendJOUBERT.
De'vcorn. Generaal efi Chef, zond ook den 7 Juny, aan
Mn Agent van Oorlog de volgende Miflive:
V KT HEID. GELTKHEID.
In het Kwartier Generaal in denHAAGE den7jany
1708, het 6de Jaar der Fiacfche Republiek.
JOUBERTGeneraal en Chefaan den Minijler van Oor-
1 'i wde Tntaajfche Republiek.
o,— 3 i-j o (E m -a; g 5
Doelen is gebeurd, en de daar op gevolgde omwending van g
zaaken op 12 Juny, hebben wy cien Lezer bereid» in ver- S3 uj SC n
fcheiden onzer vorigen medegedeeld; alieenlyk moeten wy, cl a - r 0 c re e .A
ten aanzien van het gebeurde op den laatftgemelden dag, nog -ij „J j®',; 2
mededeelen, eene foortvan bekendmaaking, welke de Bur 3 £,_S,g g j
ger Charles de la Crolx, toen deed aanplakken en van de- ff j= y c o -a j. g g,
zen inhoud was S,u ES 1"° -
IN NAAM VAN DE FRANSCHE REPUBLIEK. ra a.7 -£ g g o 5 Jf3
De gevolmagtigdè Minifter .pan gezegde Republiek PROTE f J jQ s o, g x fö 0 S
STEERD in .haar naatn, en namens het Directoire Executief. g 2 5 - 1J»cSs®
tegen de Attentaatendie op dit coaeitbliek DAENDELS eh f v/-f- .0 .r 0 - o
zyne Satellilen tegen de Bataaffcbe Republieken derzelver Uit- a jJ èi_g
voerend Bewind begaan. liy field allen de geentn daar voor "t-'-Kgigü i|».,tl" -
verantweor.delykdie eejiigtPoftenbeklecdenwelke hun her O 3 5 g/c
"SS a
.S Cc3 c*
c H
3
■s s
«fe a
S
.-5, 8.
ra -3
O
«gtdCi
r;02
recht geeven dit te beletten.
In DEN IIAAGE den 12 Juny (798, het 6de Jaar der Een-
en Or.deelbaare Republiek, rs avonds ten zes uur en.
CL. S.) (get.) CH. DE LA CROIX.
De Proclamatie, welke Se Burgers Agenten Spoors, Py-
man, Gögel, Tadama en la Pierre, d:en zeiven dag nitvaer
oSv.it
oVtec""'
c ti i3 -w'
u J» Ï1 fc a
Jn r O e-i •- L: w
g-o 5 S 6 Si 1= -s
t - S -r h T B V
M a Q
&JS o
.E *-»
.S» w
- fcN
>>44
ei e
H n2
<a«
s Sg
co U JJ
a
lx. M
li O j; tw »- R> -
3 e _2> O <s S -g 3 S >- g 2
-^fira-S^ï fZ 5 g-t ra v g t^e 3
digden, ten einde de Natie 'de dringende noodzaaklykheid g.yïc jï?;; ra" va,1",
der volvoerde verandering van Bcftu'ur te doen zienin on- g a 7 S "2 u c. c c S S
hrgseven een Generaaldie my voorkomt zo wel aan hetzelve
ar uud re hebben, dat alle zyne Ktygs -Camaraden hem de
"g'ing zyn-Myven loédrasgen NU VOORAL dat zyn
rrtTAClateur (Befchuldiger) DUOANGE erkend is EEN
bt-VAARLYK WEEZEN en TROUVV'LOOZE AGENT te
TcwaS als Z0DANJG DOOR HET FRANSCHE DIREC-
té" denBriefaan deszelfs Minifter alhier in DEN KAAG
2° Mey I. I. befebreeven isDAN nu ik het tegendeel van
W-evervtagting zie, VIND IK MY VERPLIGT van trn'ne
1ÏAVK^otaare"DAT de LIEUTENANT-GENERA AL
Ar4SR5^S INGEVOLGE EENE UITDRUKKELYKE
Ha® w ATIE' DIE IK HEM DAAR TOE GEGEEVEN
Pan vl Commandant cn Chef der Franfche Troupen IS NAAR
sta;?,GEGAAN' IETS DAT IK U REEDS TE VER
KEE GEGEEVENwanneer gvMYVANWEGRNS-
Vïrr n °EREND BEWINDowtrenr ZYN VERMEEND
'OPEN kwaamtfyreeken, ikhebmyn Gouvernement ken-
Vis Fr'B- JE' """""J 'JUU s-at/wt-/ it l mailt, titc/i
uJtJ'-- va" dm "'"afregel, welkt ik gemeend heb tendez,
I'ttgie-tc moeten neem en.
p.. geteekend') J O U B E R T.
raa! n ï1'6' nar'am£'y'i den 10 Jusvkwam de Gene
terd u e 1-1,n'den Drag te.rng, er. wierden aan hem gewei
e bchtld^vagtendie gewoonlyk.vocr zyn Huis wm«e
van dezen inhoud: - -- 5. S S - - - - M
Aanfpraak van den Burger J. SPOORSals Voor. 7 -P C 3 C ft. c: t c J
zietor van het Intermediair Bepuur der Bataaf «-5.® w-2-g'^ g 5,-S «85
fche Republiek. 5 c.'gS'J: '5 S o.*
BURGERS! c S
Het is my te beurt gevallenals, by de afwezigheid van Ag JS o fg S 5 c "*e."
den Ageat der Euitenlatidfcbe Eetrtkkingeriden eer- S «ra
X- ra 'ÜT Si 1-1 rr-t £5 -W °j- -.J bLe r y k-
3
C "O- r
v e '7
a> tri jG. C5 0,1
g. r*ib<
o
tj W rv
■O
ften rang oadcr de Agenten van het Uitvoerend Beftuar des
Bataaffchen Volks j volgens,Ue graatsregeling', bekieeder.de,
by deze plechtige géleef.enheid in naam dezer vier Ambtge-
noten, hét woord tot U te voeren. rj
Toen de algemeene kreet tegen het fchandélyk gedwg der
meerderheid van het ir/conftitutioneel Uiivpetend Bewind c' j gj
Wölke zich door lift en geweld eeni'ge weinige weekèfl heeft gy. s
ËAi v
.f
te»
•tech-c-
t<z- a. if OD Sb «3 o
c*'il.SEy;S«,S
gg yir* f) *- P.Q§ CO t*i S
weeten jftaaudé te houden, opging; toen vecie. Leden c/JS g 2.o«S- 5^5
van het even inconftituüAneel V/etgeevend Ligebaammet
d&t Bewind zichtbaar zamerifpandee om de Vryhejd voor
eeuwig te.kluifterehof)gifteren ons noodzaakte^ het on-
dragelykfgeWoi-deh jixk, sf te fchhdden, was onze bedce-
'i*ogeene andere, dan'iVolks heil!
Wy willen 'öns zelveii het ongelyk niet aandoen- v&n té
orderfteilendat ©enig weldenkend Vaderlander daar aan
twyffclea kan. Wanneer zelfs de blindde of kwaadwilligde
