Ml Me OÜRANT
L
R Y H E.I D.
NY 63.
v
r-
J 7
GELYKHEID.
Y
i J
-ï-iT
/>Y
-jmgm
ÓX&jét
f-C
BROEDËRaXIHA P.
.«is**!»"W v.
F r D A o
v~'A
•E"?
ck i
bë
Y
ik- r 5
k-s
o>
£rY
s..s.
'■a <o
fee's
*2 c
t-i~ e s: g fi
"J 4> I-1 «S "5s t> 4>
c tor *3 «-» v->
EPJd p S
vf- A- ««"IV c; K»,
?5<5
ci-h k
5 5 5 2 o
H' C.' M [W
2: E
w
E~
41 .X U O
3 ü3qf
E -x^ S-
f- t.. f- r - -
- u. - c f3 w
--hs-Ji'
u 5
»i A' 2S jfif sr.
iJM» s g 5 5
- S-l c OS. fU n ri2
- >xtt
'"SO=K
L"."
£C feC-X
s,w ^'i£~is.a>G«K4'7r*-X'T3
t FÜ XT. V -E «X 4f *W C\ *T O
f~- -.->—• v 4> «-, 'C w rt"C. S3
A Y- eö-o B
51 3. S" ÏC n3 J f- t> 2. t= P,
JA?
:i' O
C/ZAT flERDE JAAR. DER B AT AAPSCI1E VR.TH EFQ.)
LIEN
-r rfe i-
,u
®l?7,£ c,W t£=
OT.OGNA tien 29 Aprii, Vtn dag tot dagwordonze
Cotillitutioaeele Kring tairyker. Derzelver zittin
gen houden alle avonden bezig. Thans kennen wy
geen Zondagen noch bygeloovigeFeeftsn meer; wy
kennen' allceniyk ds Burgepfeeltenen die vieren wy met
leclMriiV. J)e Bnvgerzugt is zo fterk toegenomendat onze
/rouwen ook hunnen kring,hebben geformeerd, en door
Zitten en opltaati de goedkeuring beftemnien van haare Spreek
acts, die aiie zich ten taak fteilenom eene verwaarloosde
Scxe haare rechten te herinneren.
De Contanten worden zo bier, als door de gcheelt Cis-
ilpynfclie Republiek, van dag tot dag fchaarfev, en dehe-
zigheden moeilyker: te Loretto heerfcht onder de Ingeze
tenen groot gebrek, door 't gemis dier menigte Pelgrims,
die h»n heftaan verfchaften, en het onze Lieve Vrouwe
Kloofter verrykten.
GENUA den 4 Mey. Eene onverwagre ordre heeft de
fi
e C w 7 c r 4> - o üt-
-X A rr>, a
3 t «r-ft, 5^| NQSoa"»Oün5
cj_ c, c. Q y sd p.
Te Plymouth zyn opgebragt de Schepen Dcntbea Kapt. Pl-E!,)ï'oS;lS-5 o c -«
TO- a-OT»„_tL. y. -1- Ci F fl w. bi n> 4» 4» O 4J j£ g g
■vis'? p•SS-'S'S
S TI
5 Sr
B. T ours van St. Crux in Barbaryen herwaardeDorothea O
Chrijlinit, Kapt. Holly van Fredrik, Kapt. Piebes van i". r g
Havre naar Nerfolkin eer Baay b.y Plymouth höt Det-nfch pf- V &P. -
Schip de Zwaan Kapt. j. Blauw van Sc. Lucar naar Dub -io tS g ja id r. "a Sé o - g>SS -5 5 c üS ig
in Portsmouth bet Schip- <te 'Dtm.tbwm Kapt. f. Teeuwesua 5"*.^ S c *k 5
te Jatmouth het Pruiflifch Schip Fort ana Kapt. M. Buwe van o S j; jj J J; g ÜS
hier naar Koppenhagenen zo men zegt nog in een Engel- k o>P S g 5
B
EO
fche Haven het Schip van C. J. Ryk van Kopenhagen her
waarde komende.
f,ólïB'D"S<ï
,(t> O
«-ö
<Vi
o
Te St. Barthoiotné ia wegens leckagie terug gekomen Kapt. oS fe 7: S'S
Hiafnh daar aaar^ar.burg beftewl. -S 5 52 S S'ï 2
ArrivementenIn Chiua het ZwcedtYh Schip Gujlaaf de >W.-S4 u M
•gg2c.ft*ai#s8s«j«
BL^--l -, a i O*® c S t Cj?
DerdenKapt Kirmansbold van Goitenbuigen hetÓserYch Q X g a Ia p n c
Schip de Kroon "Princes Maria Kapt. Lemming van Kopen- q c 'S c Hd S
hagen, deze laatfte zou in de maand December de terugreis ^.£"^3; 3
weder aanneemen; te Bengalen het Schip Elbe, Kapt. de o
Jonge van Hamburg; aan de Kaap de Goede Iioop hecAme
ricaanfch Schip Harmonyvan de Indien naar America; te <£j
g o; S E
C «tTI
.5 S o S- S.c y. cd
55 B o w^S 2
jj a
•oote Zee-Expeditie, in onze Haven toebereiddoen flaa- j LiVOmo L. Beek vsn KopephageaG. Sgile vun Smir'nsE
Oi, V
u
ja
fW
-H
S
en. Het Convoy was vertrokken, eu bereids buiten ge
slicht, wenoeer eenskiaps een Felock, afgezonden om het-
■zelve terug te roepen het ook weder hicaen bragt. Deze-
ïkerheid van deze ordre, doet van alien kant zeggendat die
Expedite is u.tgefteld.
Eergifter pafleerde door deze Stad een F.xpreffe, vin Ma-
_drid naai Sienna moetende, alwaar zich thans de paus be
vind, en met depeehes voor een Cardnc^al. Die Courier
heeft alhier het gerugt verfpreid dat er tuffeben Spanjen en
Engeland een Wapenrtilfland plaats had. In paiticuliere
Brieven w ,rd insgelyks hier van melding gemaakt
KJ ZWITSERLAND.
ai ARAU den 6 Mey. Het Uitvoerend Bew'nd van de Helve-
tifche Republiek, heeft heden eene Miffive aan den Fran-
fchen Ccmmiflaris Rapinas, welke den Burger Le Carlier in
,^dit qualiteit is opgevolgd, gezonden, met klagten over de
Agenten van den Commiffaris - Ordonnateur Rouhiere, als
il die van zich kunnen verkrygen om te Berntot laage pryzen,
M'de werktuigen van de Gefchutgieterye te verkoopen, zynde
een kofthaar en eenig Etabliflement in Helvetien.
fj Het bewind zegt daar in, niet te kunnen geloovendat het
Franfch Beduur eene beroovirg wettigd, welke derzelver
droevige gevolgeB zowel over de toekomende ais tegenwoor-
zs'dige tyden zou uitbreidenniet te kunnen gelooven, dat het
I Ditedlririum der grooce IV'a tievan een Volk welkers Vriend
iji het zich verkjaard te zyn, het armfte, het .zwakfte en het
ongelukkigde aller Volken zou willen maaken: Heden,
ii„ zetr het Bewind, zenden wy laft aan onzen Minider te
dl „Ptrys, om eene befljlfing van het Direftorium over deze
te Ferrol M. B. Dekker van Hamburg* te Lisbon J. Kimm
an van Stok- g t - ""&"5 Eg 2 -g
vanhier, B. Beotdum van Danrzig, H. Bosman
holm, L. Hyalmdroom en Th. M.nry van Londen
kerken binnen geloopen C. Cozyn van Salo-w naarOrtend-
e
."iSJ
•lo l-S's-ëia
EZ o I'S o S
U'ÏH.ÏSJ 6 S'
g"
'P w "\r"a S s
holm, L. Hyalmftroom en Th. MArry van Londen; te Duin- X r*:T. oJt 3
- - - - - - - p g aa j: g .Si r, A -o - -
,en tC-rt r. -1 1- «S3 - - rs ^.a- 6 .X, w
g -
I E G 'I
te Hamburg J. Davids, J. M. Weyers, R. J. Jonker van a|j,gjj-e'5.i_
hier, C. Simons en E. Henrichs van Rotterdam, S Stoffals uit et o f-,
van DemeraryJ. Garder van Baltimore, P. Prahtn van Li c 5?Jϧ §2^ g -
vornoJ. Ahrends van BarcelonaO. J. Roelofs van Xante», s !s'C -d* .1 S
C. Pieters en J. G. Klencke van Lishtin. 5 9 .5 "SJ S SJ E 5
i-• t i- t -1" i- u. c ai r w o*0 i'-i
Den HAAG den 24 Mey. Eergifter is onder anderen by
de eerfteKamerdoor Aujfmortb raporr gecHan op deIvEfTwe
van den gedelegeeiden Rechtbankin de zaak van deBurgers -
van der Jagl ea Nolet benoemd; dit de Commiflie dezelve^ <u
geëxamineerd hebbende, van advies zou le zyn, dat wathet^J J c
Z
c
G F
t-ÖS
tl BS J3"
O
verzoek betreftoki extrsft te mogen bekomen van her De- P5
creet, gevallen op hetRapport van den Burger Auffmo'rtb c. f.
daar aan behoorde te worden voldaan, en dat wat aanging
de gevraagde elucidatie omtrent de inftrnélfe, gemelde Recht- L
bank behoorde te worden aangefchreeven om met zyue
werkzaamheden te fupêrfedeeren, tot dat dezelve de lnftruékie1
zal bekomen hebben: eh word conform geconcludeerd.
In de Avond-Zitting van dien dag is door Fronbof voor-
gefield eene Commiffie te benoemen tot het voorfteüeti van
eene Staatswet, ingevolge Arty kei 48 der Staatsregeling,
voor de bedeeling der algemeene Armenen word con
form geconcludeerd en de benoeming dezer Commiifie tot
morgen uitgefteld. 1 3
Gifter is .by dezelve kameT onder andfere geleezen eene o
Miflive van het Uitvoerend Bewind, daar by inzendende O o
eerie door hun gearrefteerde Proclamatie (die wy in onze
byzondere zaak te fplliciteerenonze rampen moeten wel volgende zullen me'dedèelènS betrekkelyk het doen drukken en
„groot zyn, naar dien onze klagten zo veelvuldig worden." uitgeeven van-ienigp Dagbladen en Sclrotfchriften: als de a
Voorts betuigen zy te hopen, dat de,Commiffaris RouhierePolitieke Blixem^de Conjlitntioneele Vliegen de Pevo.lutio-ju sz
inmiddels ordre geeven zal tot hetftremmen dier verkoping, na ire Vraagal: -aangenomen voor notificatie.
Tl IT I T C'P'TI' T A KT n' I de. tweede Kamer zyn op Vrydag rwee Befluiten der - H
f' u I 1 0 t n L A IN D. eerfte Kamer, als ftrydig mee de Staats Regeling, terug gezon-
FRANCFORT den 16 Mey. Volgens deii.ongfte Brieven dec het eetfte raakende het oproepen derGtond- Vergade
uit Zwitzerland hebben deCantons Uri en Appenzell nu ook «ngen tegen den laatften Dings-Jag in Juny, in plaats van a :jfl
u..-^- 129 Mey, ter verkiezing van Leden voor het Wetgeevend 5
Het tweede tehdeerende om ir. handen van het
CL
Pö _f-
L fXA L si 3
X u—w - 'JA «4*-
W .M
4» Tï
P -=• a
c: r-f a o
F W o
<b n
F -
KW u jj
«rgS>
RIJS
^■2 2 f
p 4) ty
w.
deConftiturie aangenomen, en word a)s zeker opgegeeven,
d dat dit thans door alle deCantons is gedaau, en dcVreede met
ie de Fsr fche Republiek gefloten is.
VanR ait adc verneemt mendat eergifter het antwoord d®r
ftyks -Dtpurane, op de jongfte Nota der Frarfche Minifters,
in orde eebragt i.s, en hoofdzaaklyk het volg-nde behelft:
v De Ryksdeputatie dringt er op aan, dat deRhyriftroom
1 he- midden van zyn bed voor de Grenzen der beide Staa-
11^
OJ ^1.
.fc*0
o
f-*
SEïg
:u£ëês
;^I IJ
.i.o^s>.'S 1
fe.: 3 S.S n.n
13 Cl - M P C O
a v r
.*^S> o Vi J
2. C 4> 5^
g l«-?-S
£"<.Es
S
•O ov
iS P
- K.SS
ten norden genomen; en dat de Eilanden in die Rivier be
loeren aan de party, binnen welker Linie zy liggen; by
>il zal geene der beide partyen bezitting aan den tegenover
- gele?f-n Oever hebben.
Ök*,®i^erfcfc»P den linkeroever, merkt men aan ,J
i - ae x.i«e;fn niet anders dan als byzo»dère'Eig«n 1 rs moé.. «k-
ten aailgexien worden, am weiben de FranfChê M-rifrer? in band' na een ?evc-l"» tiygsgevangeius gemaakt. Uit Often
l»t luurte Nota's de oofchendbaarheid hunner hezittineen toe- en men verhaald. u.t.
jft ■ffcy.PB'n m r"
- Het voordel nopens het trekpad en
her zan'lcgpen van werken op den Rhynoever word aangeno
mer. Ook is men geneegenzich te vèegen naar alie de
fclnkkir.genwelke uit de gemeene beheerfching over die
Rivitï.mogrc n yoortfpruiten. War aangaat het tranfitode
to den en de rieuwe dispofitiendaaromtrent voorgefteld,
is H«-1 rod-.g eer-e nasuwkeurige kennis vanille derzelver
byznndcrheeen te hebben. De maatregels des aangaande
zouden is een 1 vzonder Trstftaat van Commercie enScheep-
vnrr kn^rer worden vaftgcfteld."
Midde'e; wyl zullen de zaaken op den ouden voet bly-
vtM. De Schuiüen, op de Landen aan den linker Rhyn-
cvtï ruftendekiinnen, om ve-rfcheidene redenen, niet
ovm.. h,agt worden aan den rechter Oever. Men Iran in de
.c n:rg der VcfEng Ëhrenbrei ftein niet tceftemmenom
L n ee nietweet, w»ike vr-rg.è«ding deFranfche Republiek
tiaar vnor zaj aanbidden. Betreffende de Bezittingen dsr
V) rt T3 O Ji 4>
W 1 T) P" i-> Oi *G aj
P-i 4. 4J -rj w
C w F - CC J; &S
r, 1> - O. wR C-«NJ5 c O'
p ,Nl >- Pf o <rt - O
>sBosses
2 gP r S &I r I -
r* S ,L 1» u 1t 3* *"—Pv,>
ci tX f3 rx 7 couj c c o c N Jb
rr; w. PJ lr. <u v be
^.E c M 5 P c g «T»
w - P- f- - - u o 42 K
>- w
LC"" CCu (J 13
W -' 41 W >1 <-J 1 1— Q> c '1
u -j- bi- cc.t;R«ö'^s
Sfn;>e?.ïS.W;oS*
■X C- v p o' -Q
SJ <y X flC, s
-" 'C
t x? -bi
Ligchaam. -..T
Uitvoerend Bewind te fteilen, een groot aantal Requeftec
uit Amfterdam verzoekende dat deze Vergadering hun
zou bekend maaken zodanige Perfoonenals welke in den<^
Jaare 1787 fübmifliè Requeften geprcfenreerd hadden, ten c a<
einde by de aanftaande verkiezing voor Led&n in het Wet c
geevend Ligchaamvoor te komen, zodanige fnjetten on
weetend te verkiezen. Geevehde de Kamer, be'halven de g
ftrydigheid tegen de «Staacstegelingnog voor reden, dat g
het verzoek der Reqneftfanten onnoodzaaklyk is.
LEYDEN den 24 Mey. Gifter liep er een gerugt, dat de
Engelfchen in 't voorby zeilen de Havens van Duinkerken
en Oftende hadden befenotfenzonder eeuige verdere om
Handigheden, dan tot hier 10e verneemt men ten aanzien 5-
der eerftgem. Haven niecs naders doch bëtrckiyk Oftende, kj
meld men dat zich Vrydag den 18 Mey, des middags ten drie
uuren, omtrent dertig Sthepen onder de Bavaaffche s/lag, 5 «u^; c
voor Oftende vertoonden, en welke men aluaar hield voor ^33 sh 5
Tranfport-Schtpen, die uit Zeeland naar Duinkerken gin
gen; dan, dezelvem 'snagts de Engellche vlag hebbende op- m-w^c - s
geheift, begonnen zy, een weinig na 3 uuren, de Stad hevig g jj a g 2 'e p,Y- q g 8
met Kanonkogels,te befchieten en te Bombardéerèn o
doorhoe wel gering-, brand in-de Kerkontftopddó<.h «..§4$
middels vyftien h zëftien honderd Mannen ten ooft en de S-ad aj a .9 u 1?-
.Pc. -S' tif.
J" - y
r.-i o tK
r - cr 9 r
3
-J« «i 5"
i, ■- r cr. o r» .2; -r j h 2
IU -D L- c u <u S -p
(c a - b£ g r9 S
3 ff-w E. *13
a w S N X*^r\ v -S *-•
fe o u C 45
o .L, P c O - .«S!
tit; P <1, i-,p .-"ö f5 a
to EC a
c ïj i3 t« c
s S r SS 3
G
fS W O ^2: V3 0 6>J<
0 kI 4> 03 W
Li'tT-J fc, lac' O *Q
aan wal hebbende geiier; wierpen dezeu een Ba tery
s e 1
p
'A W
3 -Y -Ó.>'
d - W, O
V fl L.
s 3-R 7 o S-s
K. r -* O 1 W 41 G
'tl
Q 5f -
Wl CJ
s
P" a Si, £2
v-IY P- v*-'n""cilt'"f <?*t ^etgciyke renuntistien ook
-ssren xsiit zouden refchieiSenen dar men ook. v-jn de
..I- W9ar r'de Oo-'.off seiejenheid he,-ft kunnen 1
«f*e-'yk» afftaud zcu jioeo. Ten hëflalte, ver
t du*Depu:a»ie aot:
:inog nier gegeeven is."
T-ATa AFSCHE
z i- V
o fr '- rS "S
---^§^±0^,-^^ 053
rn n. ?"'H c -qX, g,> o
C -C ^5 -2 4» -j, fx C
-.5! -r .<7- a T3 - o -a O g
<L >.A cs a o 4> rn
O -O J>
•Oi'u.
a
e antwoord op die poiritenwaarop zuik>
REPUBLIEK.
- tvSTFRï>AjAf den 23 Mey. Ëy de B^rbadus is ir. een
15 S-!r 'T een ^Yanfqhe Kaper ir, de lucht gefpron^en het
o-1f 4. var' Africa naar de Weft-Ipdie.u moetende,
hp» e !s doof ee? Euge.'fche Kaper bin??co gebragf
13 bo !Rvan W. Pierèrs. van Carii naar Cartbagena b.eftemd,
crz». ,'i? zou naar Gibrj,";tcr gevoerd.worden.
nS^" i5 °Pfebra?.c Dfcnfch Sckip de goede Zaak
c. Msate met Grah'o&aBoter en Kaas beiaadtn.
Kap:
36 Ëónders op, waar mede zy aanmsrklyke febade vtroer- 3 p-
zaak ten'; ook deeden zy'd'è. Werken van Sas Van Siykens fpïfn- "g R -w -
gec, waar na d? Engelfchen weder fcheep gingenbehalve n o -§ö 2^ S g -
de Bezetting van bovengemelde Battery, die echter nader-«ig«j? -- «-w S ^'5
band, na een geve.gt, krygsgevaEgen is gemaakt. Uit Often- is.j£ c 2 T **-3 «'br.'
de zyn vee le Perfoonen gevlugt, en men verhaald j dat
fczerd-hebbcn. Ten aanzien der ïfftiïden "ren'"b» hoeve-I twee Fratl'the üffic.erenmet eene wiïfr VfSg zys gevaa-
«^F^nfche Republiek en der Republieken welke met haar - retl n**r de ^l?elRhen Coinffiandant, welke deStad zouds^
fjf verbonden zyn, zegt men, dat het Ryk datr in zóu bewnili- opv: ëifdht hebben.
«■-*- Brieven van BriicgCï Zbndag morgan ten 10 uuren gefchre
ven, beveftigen hut voorgemelde, en tne»4 wift.fer des tyds "g, 5 5
niets naders vandtr. het gevangen nemen der Engelfchen a ^-'g o
die op de Battery.waren agter gebleven; terwy.l het Gutroi-j, Öb ^.'^C >'C^'0 c o >.'2
toen van die Plaats was-uitgetrokken.» beitaaade uit twee ag - g..S» S ,c '3o-Sr® M
drie honderd -Mannenmet twee K»nonnen; hebbende m n \-Ö -K.
•voorts de Poorten gellofca en de Papieren en Gelden van den H--.w t
O rfangér meer llrrdwaard in vervoerd. oy.
On&inge2ien hetberigt vah Genuai met de Paryffehe Brie
ven van 20 M?yoncfangenvind meu echter daar in, dat
dc Vloot van Toulóh op den n Mey gereed was om uitte -
Ir-open ea dat op dien d&g dë Generaii Bonaparte alcaar is
^ac-gekomen;. yergeiëid van zyne Ectitgénódte de jonge
,'^aul)ar?-ais en d. n Gcfieiaal Lasne. v
'NB. Dc.,or pRstsr ebiek zyn wy fe\\oodz«gkt verfcheide
ADVERTÊNTIEN &*i te fteilen.
c o:
1
er. - o--X O ff'Ji
rt «U C. v \o 3 Ci £L 4) w
•cicjQ-3 fiö. ëQ f* te