BATAAFSCIIE REPUBLIEK.
- Tot den 27 Pluviofe (15 February) frai de Generaal B«t-
kef'S"?' ÏS^2 .?-S£. «thicr, onder de muui.en van Romen genaderd zynde, uaar
f fs' niet binnen gekomen: Hy was, iaryae Legerplaats
l"5 3 S »2'«" gebleeven. In den ogcend van den 27 Pluviofevet]aar
i 3 ?=S 51" Nüag van het 23rte Jaar der Regeering van Pius den1 6den be
£|g- g- *\^o-5 S§2s K gafzich he. Romeinfche Volk naar het Ca,«po Facc.no
8fi I-8- Eal55 ga 8 g.t« f.nc plegtige Ade optelde van desze.ts weder opvatt ng
8- Sc.. ?S« 2 Ss-F van zyn reeljt van Souverainiteit. lu die Proclamatie, {tea
B< - gft 5;F-s5 IVcel voe.er.de Atto del Populo Sovra f«J, en van welkeeen
n ^Pt;bree-n "S.5 a J? gedrukt Exemplaar by de booclch,p was gevoegd)
van belang, en van gewapend ge-
gen faamgefchaarü, tot hier t$>e
yrugteloos hao geiixaakti dandac
_snt van zelven waV ing&ftort,
<Iï b'ISffsj W doVr'zyne"'wiflhiing"^van zwakheden en beleedigingen
jAoO-il»" laagheden en Vif oisheici; dat het Romeinfcti Volk,
i fis.-" ?•-'«£§• a 2S-= 0.3 I n 3 vreezende hetzelve te zien opvolgen, of door de aflchuw-
-i* S -S 5 z e. 5 5-?S 2 So? *8 - lyte Regeeringloosheidof eene nog llegier Dwtngelan
- deszelfs moed heeft by een gebiagt, cn alle zyuc
ingezameld, om zich aan de uitwerksels van deze
te onttrekken; dat het derbalven bclloten heeft,
a r- Rechten van Souverainiteit weder in te roepen;
i s =S.S-S-s£a il ns |1 5 dat, eindelykdit vereenigd Volk, met «-en geeft, en
V&r irjf 8 8 S IZanetAin» Ar* -—God zel«- «i het Heel-Al
0^ O jj
■fe2 3 3 35 =SS 1° het Volk verfoeid,'van welke het een afgryzen heeft, en
5.'a 3 van welke de fchandvlek eeuwiglyk terug moet ftuiten op
n, - - J 3 2 N O n het hoofd van derzelver Bewerkers.
a 5'» ?3 O'S n Dar met het affchaffeuafftellen en vernietigen derStaat-
>S,S - S.H.» 2 5 n kundigehuishoudelyke en burgérlyke magtea van dit Be
ftuur van Ptieftefs, het Volk zich zelf heeft gefteld Sou-
L' ffi'A*S - 2 5-3'*<S ft""1 vaD PHeftefs, het Volk zich zeit neert geiteia sou-
g 1 O O 3 S B O O E verain, vry en onafhanglyk; dat het terug aan zich heeft
3 S -- 5a .2 K.c Am mprrrpovpr^ pn ittrvoer en dé map ren ^lat
I O-O- D O S
o. 5t= |^'|;2.8 "n genomen, 'de wergeevetde en uitvpeiendê magten; dat
gpiwg-3 ??'c a »trs Jo 3 a" ,het dezelve zal doen uitvoerendoor zyneReprefentanten,
{LwS 5" g- Awiïaï 3 S?" 3 naar de rechten van den menfeh, die onvervreembaar
tT 3 o tr 2J w N irAiniin. omn^KePinfelen welke Üe rechrvaer.-
- g s - 5 H overgedragen aan Departementen
S'^ o S I, benoemd, aan welker hoofd zich bevinden vyf Confuls
r?£>t 8-bS'3>5iS.b» bek!eed met die ma«;weike bcvorens door de Congrega-
2 5 S n T*e van Staat wie'rd vervuld."
r-s'f Behalven dit, bevat gemelde A&e nog de beroemisg van
T p.n ->■ O alle jr.dere Magillraaten Stedehouders, Wykmecffpfs,
Amptenaaten van het provilloneel Beftnur. Eindelyk be*
noemd het Volk agt Gedeptiteerden om zich, ia deszelfs
naam te bègeeven by dea Bevelhebber der Trouppes van
de FranfcheRepubliek, om van hem de magtige befcherming
af te bidden eener edelmoedige Natie, van die Fraafchen,
welkera voorbeeld de ftraal des lichts beeft geweeftwelke
de Romeinen heeft verlicht, en welker vtiendfehap derzel-
rr— - ver terugkomft tot de vryheid en hunne herbaarioge al nog
Bioet geleiden en waarborgen.
De Acte is gedateerd, Romen dan 15 February. Het eerjle
Jaar der Vryheidafgekondigd ep het'Plein van het Kapitool
dezelve is geteWid door alle Romeinfche Burgers, die kun-
rc^jtj nr-'h 'A' Cfaac, "k" c i,rv»o-v gs=«lc Vin öuizcii-
m tegenwoordigheid vanwelkc, en van eene ontelbaare
'3^ S1» 2 n *Vo)k» menigte, deze AAe gezegt word met luider, en ver-
fï ft2 S J.. Oi. ftr.fll kn.t. i 1. Alt mm nmm L. laar het
antwoord
3 Jg*" 5 D S"o gaeven aan net teomeimcne vcik. riyis tcomen door ge
Sa-w-g 1? rë^'2 in *tmidden cener ontclbaare menigte, welke onze
5 S. c 2 V 5 0 'n 2 2 S rel Wapenen toejuichte. Hy is ten Kapitoole opgeftegenheeft
ft 5 2"3 R g,»o de fchimmea der Catöcs, der Brutuflen aangeroepen, en
5 2 1 re Bww 2 re. 5 re verklaard, ingevolge de intentie van het Uitvoerend Belt uur,
O re. -
2 O n
Cr <- f»
v- vp O
"r." re
tbs
Hf M ft - 1^7 t- ..p- rê O! "T" ;-} y »lj_ 3 ----- - rft-- --•> vr.' vnu uv» UUI i
2 5 ?-5; S 3 2. a.3 a^Edat door de Franfche Republiek het grondbeyinfql word be
«re M "rCkaa* A 3 ftt Oi O* - - Te S laaien A A//ft Bare, Pftoaift*-.. 4 aa .Vft*a* o« J,, re ft. PL. a lAi.L J
3 a S-^o-reS o*Sa o-2 leeden, dat de Volken Souvcrain zyn, en deon:.fhan»lyKheid
35 r. g" perkend van ue Romeinjcbe Rtpubliek^ fzamgeftcld v
b™_.
vn geheel
a."--3 3 2 o-s re' Ss 3 5 "her grondgebied, hetwelk, volgens hetTrcAaat van C,tmpo
&?- 1^-3 3* s S 5SS 3 2 <T~'LFcrmido, onder het tyaelyk gezach van dea Paus ver'olee-
a P.2-S 3 ves was.
W a
£T n. u <T) .ft. Cl.
«-?• n> 3 -
$3* - Ts tv'
o. c
By deze Boodfchap voegt het Uitvoerend Beftuur een ge
re re J b re ft. drukt Exemnlaar van de Declaratie des Generaals Berthier
5 3 I S B de heide zo Franfche als ItaHaanfche Taaien. Na dgze
"s r^3 jï Declaratie, overgegeeven aan de provifioneele' Confuls, is
'W— .3 2"3 re de OppeibcvelhibberhetPlcin van hetKapitooIrond gegaan
-u c.s 3 2 in bet midden van een ontelbaar Volkwelk het geroep deed
irS
5 blydfchap.
S ?T? f3 5 Js* |3 3 In ecneDepeche van den a;Pluviofe15 Febr.ze^thy:
S o De Altanrcn der Vryheid zyn op het kapnóU herfteld.
5 w g-.r «SS »v Geheel het Volk is re vreedeu." .Den dito jfchryft hy
4 O*b3a.lrg 3 3ö.2 ö0?» dat daze omwenreling in de groouï?orderstoe^c^aan
ÏT*.~: 'J- 1 n ïfl p« K rnipn ttpr achtKaar r n ioftuone s-rt.v«^eul re.w're,
-fes.
S 'x am re o N re N eB da: K.cmen het achtbaar en Majeftueus tooncei rple
- S Yerd V3D een w>" Volk, het welk zyne waardigheid we
SS" a 3 3 rê
t. Ure. CT *-re. n> re «f
-gt o J4
üi cr i a
n n ft
der opneemt, zyne k tenen vetöryzelil, tn flegrs eene
re koelginnige verachtirg voor zyne Verdrukkers bewaard."
re"j~i In eene andere Depeche van a Ventofe (ïoFcbr.)
en de vooroordcelen van zyEen kant konden vorderen
5.g"5 S-™ ^.^3 ¥.-3. acht f400*'®"- Den 30 Pluviofe (18 Febr.) hebben de
B rek 3ar3J,ö Kerken van Romeo weergalmt van teoTeDeurnter viering
Co re*2"rete3 N van den dag, cp welken Roman haare Vryheid heeft ber
a B-re'S"N g,»* ovefd CB d««elver Republiek afkondigde. Veertien Car- j
&f 3 g dinaalen ztlve hebben dien lofzang in de St. Pjertrs Kerk
a'S 2»3 5 S're S 2" SeI(|ngen. Zv zyn niet onder bet getal der geenenwelke
- re de affchuwlyke trouwloosheid jegens Vrankryk hadden aan
_jteraaden. De Bewerkers van deze fchenddaad zyn grfcoten-
Ideels gevlugtrn de overige geanefteerd.
De Paus beeft den dezer (19 Febr.) ten 4 uuren Ro
men verlaaien. Hy verzogt aan de Frabfchea twee CiE
cjers, die htm, om tot vry geleide ie dienen, zyn loege
flan. Men heeft |potrdce!4 htm «jet gevangen te moeten
hcudea»m dat hy zich op onze trouwhartigheid verhaten
had.' Men hsefc ook de achting niet vergeetenaan zynea
hoogen ouderdom verfchuldigd. Maar hy gevoelde zelfs,
dat hy te Romen, niet blyven kon; dat hy de Omwenteling
moeft voltooyen; dat hy plaats maaken moeil asnde Vryheid,
en zich aan zyn lot over geeven. Het vrye Romengezui.
verd zynde van de tegenwoordigheid van den Despoot,
wierden ook zyne Wapens afgeuomen en zyn heen gaaa
be. ft oorzaak gegeeven tot een plegug Feeft.
ia alle de Gemeenten van den geweezen Kerklyken Staat
zyn Vryheids-Boumen geplant. Men heeft in Romen eent-
ge moeite gehad om de vootingenomenheid, en de haatte
vernietigen, die het Pauslyk Beftuur had gezogr te verwek-
keu tegen het heiFtanlch Eeger, doordevreeze tevetfprei-
d.:n van fchending, van plunderiog, en met het valfcb ge
voelen te bekragtigen, dat Vrankryk, onder vaorwenuzel
van eene groore misdaad te wreeken, het oog had op de
verovering des Lands, om er «enen fchandelyken handel
met andere Mogendheden mede te dryven matr die ll>nk-
fthe Indruk is uitgewifcht, door het openhartig antwoord
van den Generaal Berthier, op de Ade van het Romemfché
Volk. Hy heeft getoond, dat de Franfche geen Shavenvet-
koopers waren: verre van de Volken te vei handelen, zyn
zy er de Verloflers vau. De ordre is te Romen gegeeven tot
het aandoenlyk Lyk-Feeft vanden dapperenen ongelukkige*
Dutibot. Er zullen doorlachte gedenktekenen worden op
gericht op de Pleinen, alwaar j.-upbot es Hafjaville zynoa-
gebragt.
Het Romeinfche Volk zelve heeft een feeft voorgefteld i*
eenen alouden en edelen fmaak, toegewyd aan den Roem
dei. r.».,r-i;ê-nepnbiivk, eu het welk plaats moet hebben
in het Romeinfon F.eriem onder dc Zegebogen der Keizers
Titus en Septimius Se ter ut.
Gy zult voldaan zyn, Burgers Reprefcntantent® vernoe
men dat zo groote za.ken zyn uitgevoerd zonder bioed'
ftorting: dat de publieke ksffen, de gedenkllu^kea vaa
kunftde eigendommen, de Ptrfoonen, geëerbiedigd zyn
I geworden, en dat de mans tucht des Legers van Italien,
j geiykvormig tan deszelfs dapperheid, de achting 'en bewoa.
detjug der aan zich zeiven terug gegeeven Romeinen,
weggedragen hebben. Het Uitvoerend Beftuur heeft hier
by' fleg:s nog eeqeo trek te voegen.
Het Proviftoneel Beftuur van de Romeinfche Republiek
heeft eenen Ambafladëur benoemd by de Franfche Repu-
Ibliek. Hy is den 3 Ventofe vertrokken. 0 Burgers Repre--
fentantenwelken trek in de geschiedenis der waereld, de
Zending naar Parys van eenen Minifter der Romeinfche Con.
l'uls, sra den Frat fchen te danken voor dé 'edelmoedige on-
derfteutiing, die zy aan de verlofling van Romen verkenen!
En welke ilaperige ziel zou ongevoelig kunnen bly.ven vnbr
i zulk een lui'fterryk toneelWie kan, zonder trilling, het
1 ve.haal der ontwaaking Van het Romeinfché Voik hóoren#
j Wie zou derzelver herryzende Republiek niet kunnen be-
groeten! Maar, boven al, wat is het fchoon om thans dc*
naam vanFranfch Burger te dragen en dat groot Volk voor
eeuwig de bl.kfems van hetVaticaan tg zien uubluflchep,
door dezelfde hand, die op hqt KapitooX de Altaaren der
Vryheid weder opbeurt!
t Het Uitvoerend Beftuur kan geentri twyfft l voédenover
j de Uitwerking, welke dgze Nationale aasdoening, op U
zelfs, Burgers Reprefentaiitenzal voortbrengen en het is
gegrond om te gelooven, dat gy op eene plegtige wyze het
gediag des Legers van Italven zult goedkeuren.
getekendMÈRLIN, Prcfident
LAGARDESecretaris-Generaal.
De Raad der 500, decreteerde ua de leezing van dit Stuk,
dat hetzelve gedrukt, ea ten getale van ia Exemplaaren
aan elk der Leden zou worden uitgedeeld, mitsgaders dat
re hetzelve op bet feeft, aan de Souverainiteit des Volks tot-
re gewyd, op den 30,Ventofe 21 Maartplcgtig aan het
Volk zoude worden voorgeleezen"; werdende wydc»
met eenparigheid van Hemmengedecreteerd, datde Fran-
fchen op het Kapïtool niet hadden opgehouden van wel
het Vaderland te verdienen, doch een voorftel van Dellt-
ville.om de gedach enis der verwoeilingvan de dweepzugt
door een feeft te vareeuwigen, verviel, door inroeping dei
Orde van den dag.
By dep Raad de; Oudenwas dé Geeftdrjft, op de voor-
leezing van het voorgem. Stuk, niet minder fterk. De
gebeérenis, zeide RSger Ducos, die G-y zo even bebr ge-
re noord, is de hfilifenbiie der Franfche Republiek. De
re Rcpnbliekei.nfche Qfopdei •Stacdeid FOr-flatnme wap.
pert op het Kapitopji'próotai jedige OorlngsmanneBGy
re hebt gezegeviert,'ten voor.dcele aller Volken van 'tHeel-
re AI! oÈrutus! oCamilltis! oCato! dèRonneinenzynuwet
waardig. Zy kitnne.n f.g uwe wykmeefterlyke Stoelen nep
derzitten. De v.eede der waereld zai rich dagteker
nenvau den 27.Pl'uvicre f 15 Febr van den dag af dat
de Romeinen hunne rechten hernomen hebben. Twvf.
fcld er. niet aan'trouwloos F.nge'fch Beftuur, deRomein-
fche OmtySprljling i*, de voorlooper van uwen val. Eere
zy het Franlche Volk. riep Bardas uit, de geeftelyke
,r Scepier is verbryzeld; de Rtns, welke denze'ven bad vete
wcldigd, ligt teg Bcerge* eld. V/elk eeu fchouwtoneél,
re de'Jiclf; van Europa den Broa ailer verdeeldhedene*
van alle euveidiaden, te zien dempen."
AMSTERDAM den ia Jfsart. By Jjrn.nuth is op Strand
gcvonden, zonder Vo'k iiet Schip Gentral Eliot, van Ja
maica naarLbnd.n beftemd, zynde hetzelve er af en injar-
motith binnen gebragt.
liet Schip theKrvi hovtdeneeKapt. Butnes, van Kadeiw
naar Sr. Domingo, is genomen, en zedert verongelukt op
St. Dom'ngo.
Dc Franfche K«per Triton van St. Malo,voerende 16Stuk
ke,) 72 Mtr is Ikchts een uag ria detzeift uitzeilen geno
men en nasi Plymouth Opgczóntteit.
VanCLisboa zyn vertrokken van 3 tot 9Fcbruary C. Bock,
naar Koppenhagen. C. F. Meijer cn J. Stany naar Hamburg*
H. P. Hanfetr, H Trucfe tn J. H Guldrager naar Genua,
K. Heeer.qu'ft naar Madeira, B. Michielfen naar Venetien.
Avtjivemeatcn: Te Stangatekreck Kapt. Lemmeckeen Jo-
lanlc van Ccphslonica, Frednkfen van Valentien; te
Londen KapE- Hendriks van Bilbao en Scboemacher va®
Li.-bon.
Den HAAG den 13 Maart. Gifter is ter conftitucêfendë
I Vtrgadeiing eene M.ffive van het Uitvoeiend Bewind inge
komen, tor V er.tiisgeeying der organifatie van een Departe-
mem van Juftitie, tot'wcJks Agent is benoemd de Burger
FII'. Tadantaen tot dcsüèlfs Secretaris de Burger II. Drog-
hoon.; - aangenomen voor Notificatie, [Vit ait officieel Ie-
rigt hlyktdat cnpe Correspondent niet wel geïnformeerd is g*
wet ft, toen bcm.wiad'FtiQgtdat dc Burger M. C. tan Hall,
daar toe was benoemdj
Onder andere haiidtnnf enis t;r gt m.Verg. Raportingebup.
over 'tvesZetk vari T Adminiftiaiief Beftuut van 'tgtweezeg
liolland^.im derzelvernerénfit van 7 Millioenen ttnhfi'.
dei Gtneraljieitéupi gtcaane Vceifchciten aan de andeti
