'Mill &rm VRYHEB. GELYKI .ID. BROEDERS CH AP. 1798. .a Li 1 .\it 3 <T: Hi leydse VOEWS.-D A w. ?K gggjg cay Rant. uT OEfl m FEBRUARI. CtfEf VtEF.DE JAAR DER BATAAFSCHE VR YHRID.") s S-ï e*M-' 5 O'éi Ö2S &§"sH£:^r«§ SJjgf - v -4S5S *9--^* *-4 Qpptj fü fi VnSq fig S-lStfJ "fid J>* -2**3 -33 'Wts J a &S|;I ^35. 2* S-S2 .«A-jS-J -H 2'V 5 -7.p. BATAAFSCHE- REPUBLIEK. )en JlAAG den io Febjruary. De Cooflitucerende Vergadering ,bi^i4^er^it>erZomiag, eene buiten- gewoone fitting, welke door onpaifelythgid van den nieuw benoemden prtiident, den Burger4. wierd gepreGdeerd.door den laatil afgetredenen, den sr %onck, pn wierd daar in gelcezan, en voor Npcifica/- jnééaopmon, met ppdre van drukjten en uitdpclgn onder [J^n» cede Aliflive van ber Uitvoerend Bewindavegena jépar;em'ent van Buiteoiandfchc ZaGï-jr.'vver/.ende'jde sgp den bljniiler' der Buitenlangfghe -Betrekkin- T_ -anfche Republiek,, aan onzen MWer, P»ry« jjger.;J%gfr, overhandigd, en dus luidende.-, Parys as Pluviofehet 6de JSar." "-- I^Tr^alaat. its i. .v. i& Mi'Hp.'.i; der BiiiJtnUnHfiïtiZvaUfi van ill Frflljvlit Republiek Y) I 76aan 9 n Dtp Burger MeyerMinijiir^lmpptentiarit dar Bataafjch&by da Franfcka Rapuklhfc'. BURGER! oU w&si Dat hetzelve, om te voModn aan den inhoud'Oan herDe«§Q bj2?fte «reet van de ConftitueeÜénde Vergadering, rpprefenteeren- -> WiTeo jJ'™m de het Bataaffche Volk, in dito 25 January 1. 1. waar bySwwwS§'~ ondsr anderendit Bewind wórÜ gelaft hit Corpmitti tot 4»S3m' %>a algenteene zaken van hel Bon'dgfnootfcbap ti Laatje ten fpoe- rJJ digfle te ontbinden en zo neef iiódig te reorgamfeefeif bereids jg £5 Jjfw aan de intentie dier wélgëm'eldé Vergadering óp heden Vol-jS S "^ëS -S f*-* rid tl tl AiiiM rtonivènmnnt tidn 1 Anvtn ia amMo vink Um diun ooi V* '0.2 ÏC fjjj&rf» v>* w Qp-k&V. u a >,°M «rw 7*1. Ie IMË HP ddan, een Departement van Oorlog"opgerigt.^en dièpy^ 25 9 *J AR §*S.W;7 J>? gende het gènöenide, Cofemittd met deszelfs Léden, -»£ie Ntg- +ana A Lvl1 Jar-Ji j» .a-i. 2? ÉD V J21'< .0. JAfilïliWï dat'-büniié'Re^nf^éïjnjr tón-iVstionMl^ê^e'I Vif&rpfaiRoeten h^dcn |nKjbêf Uil- SS&'Sfw voerend Betvihd- Hèf:'$nrattffobt 'ké^kU^eèkjdofch }mèm'dèn MikS^' l,q>^53W 5^c^° "S -5j 'irt^etfeb wbrdfcti a'^n liét 2)ej>ai%$tip '.vrah Vóriog ^r'B'dtUafr- 3ti!'.??* -8 pr U onderricht van de merkwaardige, aebfprtenis op léf3<&$>iflv$iofejn'.déri Kaag v'oprgeYkfci,' had ik ;eia»lt om alle denmftandigheüén 'daar' van |er jtpnnilte iet Uitvoerend Rewind te brengen en,,p^,AfilGjroa ytn iMgfigGk', la 'dtèip'nadelen my Zddeft KTuaat ge- W aan hetzelve de foelie en gewigtige gevolgen daar Béde te declen. tae zo heilry^fc érilzo volltomene herfcRe/»ping in den van weinig uurenzonder flooring der ruileh zonder erfland, (taargefteld; de byna óogériblitóyke bvefgSng «tjiRegiéringsfleKel, dat t-vens op Regéeringlttósheid "edgenootfchappelyke denkbeelden gegrond was, tot |5rm van Ëeiluur, dat, hoe zeer nog prnvifioneel', er reeds Eet beeldtgnts van een geyefiigd Beftuur ver- d, en binnen weinig tyds eene gcyeftrgrie Gonilitntle öfd; deze gelukkige zegepraal van den Nationaleu wil de kluifters van gewoonte of^jgenbelang behaalddié 0t v(er Jaapep by. de Batnaven de vpjlieven vlag» dér Vïy- ilretr(dcn, ;kondsn niet .nalaten door bet ftraftftb Gon- ezneut naar'waarde geCebat,en gevoeld te worden. lagevultrq door,het pprepht verlangen om de fUravfïcho ab|igk.zyn'e Bondgeeqore, ip. iet verzpket'd hemt der leid .én der ruft «iilpiy een lecyendig belang daar ia tkie, datdezeReyufWiék in etne fpoedige en beftendige inifatie, de middelen vinde nip haaren voongen welvaart pmpllen, en a$v'te boven te ilrccver,yereenigde het zyne weni'cheri oy, dit oqgenblik daargefteld te .zien, r op deze geconilimc-tide Mogendheid haare kragtdadige SffifiWiïifiWd, ntitfig .werkz.aatmc poginggn-in ge- aicnaplyke Verbintenis met die van Vrankryk zou kun- rpeiyggn; doch de eerbied, welkg het aan de onaf. yjfheijil yanipfleren Staat toedraagt, had het zelve ver- erd,*o'm aan zyne Ageuten-b-y-de Bataafl'che Republiek gen lnl te geeven tot hét voeren van eene andere taal, die der yrieudfehap; tot het doeo van eenige andere :a, dan die van. hun eigen voorbeelden niet tegenilaan- let gering gevolg, dat het daarvan ondervonden had, Brdde het'by dezelve ha'ndeiwyze, in «Xwagting, dit het Bvermogen der dingen, de voortgang der reede, en de ^krignderPatriotten dien onvermydèlyke» zegepraal der re grondbeginzelen zou behaalen, volgens welke het «Si der Maltfc'happy ó'pieene wettige tn verftandige wyze Jiegelde.orde kan gabragt worden, tzt verwagting is volkomen vervuldhet geen reeds ge- mis, laat geene rede van ongeruilheid voor het toekom st overig: de weg is gebaand, en binnen weinige dagen «thet doel bereikt zyn. ittds heeft de Minifler der Franfche Republiek, als een UÜgToJk der gevoelens van hnn die hy vertegenwoor- d, aan de Baraaffche Natie, aan derzelver Wetgewers rhaar, mcuty:Befluur de volle weltevredenheid der Fratv- Natie, en van het Uitvoerend Bewind te kennen ga- ivea. n k ben gelail, Burger! dezelfde nitdrukkelyke betnigin- 1 der vrjemlfehap'te herbaaien, en in de overtuiging, dat nnverwyld nieuwe Gcloofs-Brieven zult ontfangen, ilaat tay.vry .U te verzekerendat 't Uitvoerend Bewind van inkryk zich voorbehoud, om tevens met uitdrukking van t genoegen, het welk hét gevoeld heeft by gelegenheid r gebeurtenis, waar van de rydrekening der Bataaffche itfcbepping zich dagtekend, U in het openbaar betuiging doen, hoe zeer het zich met de hoop vleid, van Uwe 'tie weidra volkomen geluk re zullen kunnen wenfehen welgevcftigde daarflelling eener vrye. Volksgezinde idirutie, geregeld naar de waare gronden van eene ver- inwoordigende Regeeringsform. "tfangt hier mede, Burger! de verzekering myoer vol ute hoogachting. (ger.) CH. MAN. TALLEYRAND. Aceordeerd met het origineel, (gé/.) VAN DER HOEVEN, Secretaris. Aceordeerd met het Franfch, G. C. C. VATF.BENDER Translateur. "et voorn. Bewind heeft verder nog de Vergadering per ffive kennis, gegeeven van do ontbinding der Comroittés i betBondgenootfehap te Lande en der Marine, onder dp noceele verantwoordelykheid derLeden. Aangenomen *>r Nctifiealiep en heeft bet Uitvoerend Bewind ten aan- tn van hy eerilgemelde Committé eene Publicatie nitge "aigfc, Atn dezen inhoud: GELTKHElD. yRTHElB. BROEDERSCHAP. PUBLICATIE. fdhè Republiek; ge'aftencïe s alle-BlilHyes:Rappórtén èT,r, Militaire Adminiflrative Zaken',Tntezehdctrain dén van Oorlog der Balaaffche Republiek bovengenoemd. S'P i-say* D-S e -?33a»- '■""""S™ aaiaaiitnc ivepuoilCK oovxqgeuu^HW. m CL i v41 Dieévofgéhde gtlhfl het voornoemde Bewindin riaam de« C -'dB. g g g'j- "Stg's, Bataiffchen Vólks daj deze afgeftöndiltf en aangepikt zal Ja2 §«öÉ'Si3 «'lif9® worden alomme warfzuHrV bénodrr. Jn den Hsag den' rtf Pélirtliry ïjtoB,Hit Vierde Jaar iir Bataaffche P-qpeid. ■vo.VL- «F -«s oa c - .Vm. .5» OhderCtond; Ter Opfdonnathie1 van hegzelve, X'pasgctV)' W.. B U Y 3. Mrrtive rtfEbët ielve Bewind kennis vi 8" 5- Mpoc^ cj»r By eese derde MUtive gaf'-het Zelve Bewind kennis vatt deszelfs leedweezen. dat, hoe zéér óok dé'brganifttie en «aaBetlihg 'dér oiiderfcheiden Agenten, ipgevolge het Df- creft dèr Vergadering van den'29 Jan. 1.1., reeds yérr^ gé- vordelid wahjéclrrèr Yommiye .door hen béno.ein.de, hup^e 'AmptéMiredzélfs n? h?t öplpften der mofiyiri van wêlge- -•riitgl hülffarHÜ'éy dézelve bleven pérDileèrgn.. .en dat hier door de giftige brop van'Reg^eHfigróosbnfd, welke «lóofi Köi'zó pïèélrtig *ms,pfg.tifwóórén, .Zóhdè kiinneiy.M- .opend wórden ear 'derhtlyep indien niét de Vergide?iirg hier ineen fpoedigfle zoudp itoorzien, het vaderland ia ge vaar zoude zyn. Eli is,epbèt vnorgeflelde door denprefideerende, gedec^e- teérd, dat alle de zodanigen. dié door het Uitvoerend .Be-,S '5/p;Jf windtot 'èeéig Ampt'ka,tr gewigt worden benopjim en zich zelve vervallen, eii ook als zódanig ontaard van dé uitoef- S fening van het Stemrecht voor altoos zullen vervallen ver- -'§ 0.^ klaard, en van 't Territoir der Republiek verbannen worden. %,A p-y g. Het Uitvoerend Bewind, het welk den Burger ifituqls L2 Cornells Van H/til. werklyk Procureur, der Gemeente var -a Amilerdam, tot Agent van Juftttie heeft aangefteld, hééft, g k|_ - 0 den 15 dezer, eene Publicatie uitgevaardigd wegens de Jj.jg |fg verwydering der Franfche Emigranten, gedeporteerde Pries- c® S B '¥:h S' S P- Si M 6« S J-" f-H ÖI c U «L» a S3 10 H u nr. sa a 2tü t a's 9 <5^ Ftu tf,;- j« - 8 ters, enz. welke van dezen inbond is3 o S xi «S 3 GELTKHEWVRTHfilD PUBLIC BROEDERSCHAP. A T I E. ia TJET UITVOELEND BEWIND DER BATAAFSCHE RE- H B S n PUBLIEK, aan zyne Medeburgers, Heil en Broeder- J fchap! doet re weeten: 0" 3 9 i Szr'l-'TÏSS^-t -S>5 O fchap.! doet re weeten: £33 „".a s a De ConBitueerende Vergadering, reprcfcntcerendt het BA- g g-f TAAFSCHE VOLKby refumtie gedelibereerd hebbende oy .g u j; op bet Voorilel van de CommiiBe van Binnenlandfche Cor- J u 2g g respondeutie, relatief de verwydering van alle zodsnigetajg g g g Franfche Emigrantendie nog op het Territoir van dezen N Staat bevindénden 7 dezer ter haarer Veigadering gedaan, en breeSer in de Notulen van dfen dag vermeld, en daar SotEdjggiW" nevens geleezeh zyhdc eene Miflive van liet Uitvoerend wind van de Bataaffche Republiekgefchrecveu alkier in den g CJ -0 Haag, op dato 10 dezer; houdende.datzy twee onderfchei g -5 w? dene'.Nota's van den Miniiler der FranfcheRepubliek, den a vos.. ÏHlvM S'sS S tt ge.So^ sC3 - s.s-2 s| i? ■S E c cd - 'L 'JAC fe3 S S3 o oei a"52 05 o ii rö IghSof s'tfej? so r 5 fM 13 w O* "T3 fU CUTS' t 3- a ct,w 4» o 3 jS| Burger de la Croix, ontvangen hadden, waarinhytenftcrk-Q 5^ Jg b"<5 ften inileerde op de flipte naarkominge van het aide Art. 5 s p, fc S van hét Alliantie-Traaaat, omtaent het niet toelaaten vaa g o e 5 Franfche Emigranten op het Grondgebied dezer Republiek, S PO 5" ,a rJ r,i C en in het byzonderaandrongdat, overqcnkomftjg hetzelve S k JSJ &J c ook aan de gedeporteerde Prieilers, vooral die uit hetvüor-j-£ B fk ontzegt werde. ?2ï §8.® 5 «Q uïf 5<ï malige Belgiealle verblyf dadelyk ontzegt werde. ?.~3c0 DecreteertHET UITVOEREND BEWIND DER BA-S S gö TAAFSCHE REPUBLIEK, by dezen aan te fchryven, en tt«J> ■Vmï^Sïio1' «2!S|.s ^•UITVOEREND BEWIND DER BATAAFSCHE RE- u PUBLIEKaan zyne Madekurg#r«H«l en; Broeder P- doat^ta W£BK»F zodanige Franfche Emigranten, (die zich nog op hetzelve;g S 5.S u; bevinden; dat de te doene voorziening zich zal «ofitjuit §>e --.g»bj;.gfc. ftrekken over de zodanigewelke door weigering van Eed >5>J« al» anderzints ui; de Franfche Republiek zyn gedepor e-,g.= :a E.s «;S^e - e «4 teerdof als zodanig zullen gedeporteerd wordenzo nog - gw B O u 5 g -f g thans, dat daaronder niet kunnen begteepen worden ntle^v S^PU'-d 5 eStlg p zodanige laboorlingea. dezer Republiek, welken ter bevor- a,oJn g it "3 9 o'JS bÏ2 dering hunner Studiën, bekoming van Promotiën, het aau^-g n -g_ «A J v v S a vaarden van afzondarlyke Standen ®f Profelüen, met vpor-w 2»^» g o f S neemen, om naar hun Vaderland terug te keeren, zich voor- S1 .«5 3 V'iü c".»® I S2" 2 heen hebhen bevonden, of nu nog in de Frinfche-Repu-o;o a '*?.s "7 E S* ^«2 el"«lï bliek, of in die Landen, welke thans daar by zyn geïncor- .-£*«* J5 t poreerd, werkelyk bevinden; naardien he; nimmer de wee ning van dit Gouvernement isKinderen van huade Ouders, of Naaflbeflaanden van hunne Bloedverwantenen dns 00* niet uit den Staat dezer Republiek re verwyderenf ondnr deze bepaling nogthans, dat alle de zulken als Inboorlingen der Bataaffche Republiek aan derzelver exiflecrende en no£ tt maakene Wetten ziek zullen hebken te geiaaagen.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leydse Courant | 1798 | | pagina 1