VRX'KEI D,
A0. 1797-
LEYDS
G ET/Y K HE I D. Vkètó E'kSWÈ&I A F.
COURANT
fis3; -5-iSs^
Isillifliz
t'C O'#
s;tf
-§-iC-§|éJpSiS a
i
lig.
giies
W fpi
0
N0. ikp.|ëö
M dl «-•
*7 a. S v
gr
V -k T B A G
•J4.
23 E N st? C O rol 5
tóips
77 AT D-ERDB \ffAAR p£R B'ATAAFSCÏIE VRTHÈlt).
G O fit MIS SAR1SSBN
'Pan het VADERLA'NDSCH FONDS ter aanmoediging
van 't Lands ZecdienftIn den Jaare 1781 te
'Haarlem en te Amfterdam opgericht.
aan alle.Hiwooners van Nederland.
NEDERLANDERS!
De weldadigheid is Ulieden eigen; zy maakt een
hoofdtrek uit vaa uw Nationaal Character. Ge
tuige daar van zyn onder-anderen zo veele
liefdervke Stichtingen, tot bezorging van oude
"behoeftigeLeden, of oüderioozé en arme kinderengetuige
hier van is het Vaderlandfcb 'Fonds ter aanmoediging, vaa
's Lands Zeedicnftwaar van wy de eere gpnieteu, de bezor
gers iè zynHet zelve is zynen oórfprong5aan de gevol
gen van den flag op Öagg.ersbank den 5 AuguftUs 17,81
voorgevallen, Verfchuldigd.Naauwlyks Vas do tyding
Van detizelven hier te iande gekomenof. men zag veele,
zeer veele Ingeze'etenen vin dit GemeeSebeft haöden'in
één flsanom fotf.men by eikanderen te brengen, ten einde
de Wieduwen en Kinderen der gefneuveldenin derzelvcr
noodlottige omftahdïgheden, te hulp te kómen'; en vervol-
gendx die Commeh nogverffieerderenom ook bunne milda
digf.eid tot die geenen üitteftrek-ken, welken, in het ver
dedigen van het Vaderland ter Zee,- waren verminkt ge
worden. De flag tuïfehen's Lands Vloot en dié der En-,
geileken onlangs voorgevallen en waarin ónze Lr ruige no ó-
ten met zo Veel braafheid, kloekmoedigheid en dapperheid
gevogten hebben, heeft het aantal ven Weduwen en Vader-
looze Kinderen en dat def vermiêkterZeeljeden buiten '*>vyf-
fel aaniïerkly.k Vérmeerder-, Zouden wyons dan nuvan
UIutier Ménfchenliefde'niet durven hele ovendat Gy wét
derem, naar uwe vermogens, uwe mildaaigheid zult uitoef;
fenen, om die ongèiukkigen ir. hunne elende te heipen on-
derfteun-en? Dat Gy de daar toe byeengezamelce gelden,
aan lieden, in welken Gy uw vertrouwen deswegens Relt;
zult doen gewofdc-n, om ze, met behoorlyke behoedzaam-
heul, aan d.e waardige votyrwerpen uwergoeddadigheia te
itogn uitdeelen
•-O -.§
s co
- rC. C -i
Qï-C&iOi rK .Q
O - 'K ff N g H'S C-
"tgCB Sgg:
£p g-BrE-fe'g S |w
tb JU on E 0.0J
3 *2 fc. w 0*
+2-1 «J 'nCC CJ
W "5cSc,H Th Wte
M ,S O g kg C
fH W XI -."g-g.-S
r~j - r f f .ft B 2 -
AÏ S S S 3 4
ft c>,
«U "OA c f a
*pUI
-vip
,S u Mq -Cf
-•N-p v- sC
S
de grsftinvatlen, welke wy tot nu toe Hebbenmoetèflgeevea'.fj-^ S 05
niet verder, ten behoeve van hebKweekfc.hoól voor de 'Z'ee-^'g
vaarti te gebruiken-, maar in het-vervolgaan de Weduwen «'- «- e,„ -
en de Kinderen der onlangs Gefneuveldenen, zo mooglykj^S S
aan de in die bloedige Slag verminkt geworden' Zeelieden "M-"°.'a «J
uitte keeren. Ziet daar, Nederlandersonze verpiigting5S'sg.™
tvelke 'wy aanneemén, met bereidwilligheid, yveT en voor
zichtigheid te zullen volbrengen hoe veel arbeids,-moeite -'S -
en tyds zulks ods ook kofcvn jnoge, .y.
5 a c- ïr-ïHo S .5.3 w t= "-ij
■no C- - 7* Hn e- J Cv
Sf-v cêe's
r?, o 3 o
,CJ
c 1 -5' c P
O 00
t r !2 0 Cü
O <0
5^ c Ü>tJ^
S Co 1—cj <1/
a
O *N o n y O
33 .O
08 S Jj.g |f4
mS SF-a
g-Ss
ik'Seia
Ufi,
5K''U
«'■f
ij ttO !»D
a§
Ff?
Dochhelaasmet hoe veel hartzeer zullen wy niet onder- w c rS «S 2S.-§ Z
Fr S
V5
"dt ^2 rrt i_? C
pc. ft O <4 tr. O •r"S<
S b- X 1c n s« o O
«i
vinden, dat deze onze arbeid tot weinig nut.ftrekken zal,gf S ISTg'ï!
'indien wy niet door 'nieuwe en aanzieiilyke bydrangen van 5 x icd -m - ja
nwe liefdadigheid on'öerfteund tvorden? Immers deovermaat'Q
van dei inkomilen van hee fVedjitum-l'onds-r boven de ^ratifi-.a
jè-SC o s V
O o
catien, die tvy ten behoeven van Wedu'w.en efa Vcrtmiwctenco g g -o ~c
welke reeds Vóór den Slag op den i.i ttóober laatHleedenS-^3'
63 w
O i-
V; O <it
voorgevallen, aan onze zórgen w?lren toe betrouwd, uitdeelen, Q '4:A O ft .a 'o '2
bedraagt thans .flegts, de fomma van-iets meerman *5qo z'H -u o S*'g
Daarenboven word die' fora j'aarlyks geringer'* om dat de in- <y ê^eS.-0 N
komften van dit-fFèdiiwen-FouJs voor hetarcotft gedeelte uit-g^S *5 rP.S"U -V .0 -g"tJ
jaarlykfchè giften van édèlmoedjge Doaateuren en Öonatri- c •- 5 2
een beftaaten dezal'ven 'door oyeFlyden van dezen jaariykiJor f £-.2
verminderen; uit welke onvêi'ruydelyke'vérrainderingvólgt,p J.«S S cf
dat wy in d,e-.te belooven uirdeelingen alpos benee^ien 3e
ÓVQnnaatwélke op die oo^crtblik-plaats heeft?bullen moetenlp
blyven, 0Ü1 niet in het geval te komen van, door die veï-'
'mindering izelve, biïiten- ftaat tfe gefaalten aan de bedeelin- .5 2- >3.®,£yS ^c=3
gen pilie wy mógtea tö.ez.eggen ,vftipjielyfete Vtddben.i S -I P-g 7; Q-
Koe gering zal dan dë htilp nïët zyndie- wy aan die gëè; 'f. r, ^--g G
nén zullen kunnen toebrengen, .welken -zedert den-ndez.er_pS?'
daarop aiofpraik kunnen makken, indien, wy voos allen g'P
zamen ja'arlyks niet meer dan omfireeks -'de i606zullen gió»SËQ,S
kunnen uitkeer en? vooral tbansdaar het te denken 2 :S.3,#s> •- z ggz g w
dat het aantal van Weduwen groot zal zynen echter zfó '2 z "3 >r w
deze Penningen de éénigenwaar over Wy mogen ^.de ééni':s 00 S <5
gen, waar over wy kunnen béfchikken.
Ziet daar de enge paalën./binneh welke die 'üito'effenihg
Van onze plichtende vruchten van oh^en arbeid,.béperktzyn»
Wel aan dan Ned'erlandei-sGy die in liefdadigheid iut°
oCp
JË'Sjc g S "C.-S
-f -S-3 «'I SüT^êf
Si.&ftS-s'Sgfeï
^>"ïïp S.>!
1 c
b. c*.W «13 (i.)
lier ft,»t niet'aan Otis, oft Ulieden over de voordeeligfto l muntchd.zyt;-Gy die re vooren zo voorbeeldig hétthans aan
byiii, waaróp de vfuchten uwer liefderykheid zouden kun.
nêtv wórden iagezitmdc^en uitgedeeld, voorfelichren, noch
ooit te üocn opmerken hoe ongereegeld de uitdeèlihgen
weezig ïltduixeri-FdHds hebtgefticht, ejj "hetzelve nog dpgr
jaarlykfche donation .onderhoud; Gy die in llaatzyt, deze
loffejyke voorbeelden te volgen; Gy alieodie déijjamm'er-
zoitden kunnen'wordenindien dèzelven eindeiyk niet door kreet van eiert'digen hoört, flast handen In cén,. óft derzel-
éene éénige adminiftratie gefchiedden; msar wy kennen den ver ongelukken te Verzagtengeiykdie: van tic voorigeVer-
plj.'t c-.ie ons, in deze omftandiglieden ea'ih Beflum 'deren van deedigers des<Vaderlands'of van haare nagelaten Weduwen
en Kinderen, door eecea'veelvuldigen dnijeriWad z-yn vér-
zagïgeworden. -- Zy immers^ voor wren wy UI. thans cm-z
h et Vaderland/eb Fonds ter aanmoediging van 's Lands Zeedienfi-
is opgelegd: wy begeeren aan denzelven te voldoen; en daar
om o-Tdeelen wv, Ulieden denzelven te moeten herinneren,
deszeifs aart te moeten.doen keönen; doch tevens de grens
paslenbuiten welken het ons niet geoorloofd is te gaan;
Voor oogen te moeten hóuden.
Toen namentlyk het aanzienlyk Fónds; f bekend .ondér
d'ei. naam van Weduwen-Fonds aj d,at na den flag op Dog-
geisbank, door veele Nederlanderéit by een vérzeraeld, aan
onze beheering werdttoebetropwd, werd niet. alleen vailge-
field, en heilig door ons béloofd h dat de
daaruit aanteleggen Capftaal, gclyk mede de
tien-, waar voor veelen infehreevendie véelen
ook gedaan hebbenén nog blyven doen,) zouden ftrekken.
I. Tot e éne bepaalde jaarljkfcht uitdeeling aan Weduwen
(en Kinderen van gefnenveldoZeeliedenvervolgens 2. Zo
dezelvett toereikende werden bevonden(zo ais ia ce
daad in vervolg van tyd gebeurd is) tot onderfteittring van
Zeeliedendie in de verdeediging van hét Vaderland vef-
minktgewórdenen uit hödfde vsn huntie'kwctzuuren, of
het verlies van hunne leden-, niet in ftaat zouden zy.n, den
,5 lande verder te kunneh dienenen zich zelve'h het nódige'
,i ónderhohd te verfchaffen.(welkèn dan ook verVolgends
uit-het fonds zyn bedeeld gewonden en .het nog worden.)
ti 3. -Dat indien door het affterven der Weduwen of Venriink-
u ren, aan wien toen eenige bedeeling werdtoegeftaWnhet
hertrouwen der ecrftgemelden. of h'et overlyden haarer
Kinderen of den aanwas hunnes ourïerdoras boven de 14.
Jaarende fomma vah't geen Jaarlyks uitgedeeld moet w.or,
M denzoude komen ré verminderen het overige der renten
zo.udc worden hefteed tbr zodanige einden, als, naaïdeom-
ftan'dighedf.n des tyds, èn;degoedkepringy,',n de algemeehe
Vergaderin g fier deelneemeren jfgeóoraeeïdzopdé .w.orden,
het meefl te k tin nen ftirëfeken tor bevordering van,den Vader-
^ndfehen Zeedienft;(zo als, zederd het oprichten-van
l?et Kvjeehfcbool voor de Zcetfaarihetzelve aan die nuttige j
Stichting is uitgekeerd geworden;) doch (NK.) echter niet
lange-, dar. ten tyde toe, dat er wederom Weduwen var.gr-
fnkiivelden of verminkte Ferfoodcn in det firyd voor hit Va- s
dtrland, voor handen zyn, als welken in apen 'gevallen der.
M voorrang in de bedeelingen uit het Fonds zullen blyven be-
houden
Wy hebben tot nu tóe ftiprëlyk de twee eerfte gedeelten
var die belofte ter uitvoer gebragt, daar iyy nu nog aan de
ovérgebleeven Weduwen en Verminkten, welke in dit We
duwen-Fonds in 1781 en vervolgends zyn aangenomen, jaar
lyks dé aan htm by den aénvang toegezegde.bedeeling uit--
keeren,-en daarmede zulle* blyvëh Voortgaanzó lang er
ïcnigen van die voorwerpen uwer mededeelzaamheid aan-
(viezig zullen blyven.
Gy ziet, Nederlanders, uit die éénvoudige befchrytfing
var. het H'cduA 'en - Fonds het welk wy beheeren, dat de on-
latigs voorgevallene gebeurteniffen ons tot de vervulling van
hetdtrde "c-deelte roepen., oni namentlykhetgeen de renten
«r- jaar'ykfche donatiên meer mogen blyven opbrengen, dan
Hoe wel het Kweekfcbool vqor de Zeevaart bok onder
déze btheering (laat, is her Fonds daartoe beftemd, geheel
V:r. hrt Weduwe - Fonds, afgezonderden beide de Fondfen te
fames.maaken hetgeheel-Fenór ter aanmoediging va ft 's Lands
Zeeiienfl uit, waar over wy Commiffariffen Zyn.
b Zie bet TV.ogaapsJ/is .van 17 SÓpfgrtther, 178:., fó.ète
eLefikfchrifteii i betrekl'yk tot het KVseekfcbool voor ki Zeevaart
its 1791 uitgegeeve»,
onddrfteumrig. vraggenzyn even "óngei'ukkig als. dezenzy o «Jaj
Verwekken evenveel rneueiy dé n;zy.hebben de/.eiidè-aaafpraak S 3 J
op de edelmoedige Ë^lp van allé Néderlgndets;. daar, of--J( Jj,«hg1 e
hunne Mans .eri Vadersr.t*iansmét gëlyke"dapperheid als der- «j S? 'g hj
-11— CC L-T—I c,.;—4,— rt-„ 1^..— ge.
11-, -o o a>
J- CJ ft
T7 «J -^t
a <a -bc> ft
5 0 o -g 2
c.) C a AS- c
>-? X 'o V.Z'2<
:M £-3
zeiver Voorgangers voor het Land gevo,g^eneh h.ua lesven,3
daar vbor opgeofferd hebben', of zy zcïvep,„zich als braave <jj i
lieden ïn den'ftryd kwyte.ndeJhgt gebr-n^k van hutine lede' M
itiaaten mpét'ópdervcn. Gy allen," die in deil handel ui beftaan g
>r=tó g.
'k&sa
vegt ongelukkig zyn geworden, of behoeftige Weduwen eh'_
Kinderen hebben nagelaten('eene onvcifchtHigfiejd zo ge- S
heèl ftrydig met het,character der Natie ,- zp'geheel verfcbil- L >4 4.%
ler.d van die milddadigheid, dié gy te vooren in dergclykc S Z S 7d
opiftandighéid toonder,) die gëénen welke anderzins genec--.2"ggg S S c5
gen zouden zyn, zigtotden Zeedienfl-tebegeevendaarvan 'ï'- v ivn 2
a-fkeerig deed worden. 4-, Laat ons dafi'Medeburgers allen
k c,
§12 0
bjO v)
cq M 2
ë.S'3
pao
co CJ o
S"§
|s-s 2
bX>
5 H Pi
«B f OJ -ft
O t> «J CJ fi
daar van C S. a," 3?
■pil.
veel onze vermogens liet zullen toelaatetl, het pnze toebrfcn- o-y,
gen, om een Fóndstbt önderfteuning.van Wediit-ëniuetder- a S®
zclver Kipderen, en van verminkten in 'dèn Zëedienftge-
fchikt', te vergrootéf,, en in ftaactefteliepomeenebehoor
lyke onderiteuning aan dèzelven te doen tos'tomen.
Wy Meden ons aancm, in onze betrektóng als Cómniis- 4 :z B "2
fariifen over het gemelds Weduwen-Fonds-, Uwe milde giftén.a g 3SS u
te ontvangen,- haar behoóren tot fcéftendige jaarlykfehe gra-B ^3= g
tincatien, f cu niet tot enkele douceursjn ééns.', het geentner *5 "J 5
«?-•«; g
S f!
S *50
4)
rS W»'G
a'&£
O
- IV' - -1 SÏM
den aart van ons Fonds niet overeen kónften miffciHen ook
in de daad minder voordêélig is), aan te wenden ea van a
onze verrigtjngenvolgens onze gewoonte, jVarlykvS open
baar verflag te dóen; Gy kunt, of voor zekere Sorameji.in
4éns infchiyven 0 welke wy dan tot veiraeerdering Capiraal g
zullen belleden, iqf voor zodanigeja'arlyljf^he douanes, als cS/xp fp
Gyi. zult goedvinden volgens modellen hier nevens-gevoegd,
bit fnfc-hryvingen zelve, kunnen of aan het Kweekfchoêl3 t». 23 w
VQpr de Zeevaart gezonden,, of aaii eepeu der Gpininiüaris «2-g g-g-
■i'c-) <i '"C Trresnondenten ^O.ter bandgeiteld wo-rdénaks wan -c kl9 e>
ne.-r de ThtfAuriejen,'dé ingefchreeven penningen zullen la- 2- „g g
ten opfe&alea. De hoegrootheid deï jahrlykfcheuitdeelin-*3 £<5 o c
■n kiinncn wyjvoiftrekthietbepaalen^voöréns te v/ëeten a 5
S si1
r
3-.S-2
v v és - o o 3
i -5 e- .j; S E o "s
-° 2.
E-ST'-S S13-'
- S 5- O' F-' W
fv, O fo
■~k
<n ba
- 'ft
Z' fS-P
ft W'
2 a:
g-.ss^
OT krj
tk 4,
- i a
52^eu S
3 3 3 so
K P* .#v'
<"2^ <A
Q B
<352
5<é3-
J d 3 '3
1 J-'313
1-2 - "S
dtSw,.
td s*
N
J
z 43 2
J^O04
kf >0 <l»
.ij w o
"i't s S
3 Q
ffc
|'Se.B 2'V'
Dézen zyn; ..-' o,g
Tb'Haarlem: K. Hovens, P." jféps Qoedfch^Iksz.veide'v.
thans in den Haag, 0. Wynands, Dr, B.ïerfiërMr. J-Te- y-f v_
din; vin Berkhout, Mr. P. L. van de Kafteele, thans tvdeti g,g p
I/aikg-,--J. van der é'chaft, If. C. Sterk, W. Ph. Kops, Pi J. 3 o 3 ij ?-g-
Honoréthans in den Haag, B. W. van der Vlugt, J. Schol- o V
ting.. Te AmjierdamMr. >1. 'FeriiminckMr.-P. -C. Nahuys g?.»!
Mr. C, van Lcnnep, thans inden Haag, Mr,F. HoviusMr. S'^'w g-
D. Hooft, Jl vanStaphorft, thanst-e ParysG. Huift vanKeu- 5'«S'
len H. Ogélu/icht, ÓP. vaa Winter Nic. Simsz.. Mr. I' s grë.-H g
Bicker, j. Lublink, de Jonge, bade thans in den HaagJ. P .S d fj
vanSwinden, Mr, J. TeyiTet Junior Ifo Menjolet, C. Hart- u a a
fen, H. SteenbeïgenT. van Halraael, Mr. B. A. van Hou '3-5 Sn_'
vnvi T T u^an T-T n— U Qoimiutl H fótl "Ri*ApV. Td. si >-.
ÓJ
ft 0
O f4
"ft O
ft ,S®
W--0 re >7 R
üï-Eïï
PQ O ty d»
«- a
T-feS-ö
o
5=5 cn
O 3
ft re
pq 13 W -O
cj c
•o <- *ft c 'X n
fe .2 v *0 tf P.
t7JS 2 P -■
■ft U j O
to ft CJ fv.
C 3 l£O
o -2 9 «J'ÊS <u to -
tf.S f- O Cu N
3"H S--51 s s s>''
o "ft 5
1,0^ O a u g g--
ë§'3s)öE<d,A;
s-.| 3 2 v co
2 cg»
3;
i'o-F S
ten, J. Ludën Hendsz.", G. Seyeiy^, H. ten Broek. Te Rot
terdam: C. de Kuyper. Te DelftMr. -S. P. vari Swinden
Mr. W. H. Teding van Berkhout. Te LeydehP. van Lely--
.-veldMf. F. G. Blok;' thans ie tampen, ?d. A- van Peene,
J. van Langen. 7«Ve» Haag: Mr. S. Boüard, F. II. van
o.ier.Bstets.. Te ftoom-:-. Os. E. M, -Kngelberts. Te Ainbcm,:
Da. A. van den Betg. Cefrespondenten te MiddelburgA. an-
,f. de Smit, Idem te Groningenp G. W. H, de Vriefe-
ié
r—1 - 4. rC M O ft
S s 5 g S
U -ci "O -3 P> rG fS). ©v P 2 .-1
