COURANT.
- cü
*9.2:
VRYHEID. GELYKREID. BROEDERSCHAP.
*•'797- *JkAjL„ N'. 1i
k E YD S E
jp R 4 G
Ia e
-W .5FÜ
-> e
K SH
532
•-et»
E 5?
"3, v
f 3
<w S
H -j s-t
*■4 n
P-S
E O
3 B
.S u
o.
cc
i°J»
;o*S.
ÜB.'f"
C E N'fs SEPTEMBER.
anBT t>£RÏ>'k JAAR DER P4TAAFSVHE PRTH'EÏÜ.
V R A V K R Y K.
n| TERVOLG *th PKÉXÏ Ai# 7 .September. De ver
I dere Werkzaa rn heden vtn 't Wetgeevena Ligchiara
:>l/ in de tegenwoordige Raat van Zsakenwaar van
tey in oeat vorigs bit begin medegedeeld hebben is
de Radd der Oudften de Verandering haarer Vergader-
in op den 4 September bereidwilliger fchynt gedaan te
befc dan die der goo-, want toen de Generaal Augereau,
ie indtïzelïis gewoone Vergaderplaats Werwaards zich
rent eoo Leden', op het hooren van hét Alarm jefchut,
t len begeeven, Verf shoe neu Fèrigtee dat hy gclaft was
feen 'be fluit van het Directorjnnihet welk dep Raad uit-
igde om zich naar de Zaal van het Odeon oFFranfctie
ouwburg, te begeevsti, en dén Raad der Ouden na het
intdbtids-Ocbool, vermits 'dat gebiedende en pnweerflaan-
t; omftandighedénde beide Raaden Veihinderden om
Ie Zaaien l die zy tót heden gebezi'gt tiadde'hvérder te
[aderen, ïeide Ven der Leden: liet ÖireSorrum bteft bet,,
•t niet om tta Zyn 'wil de plaats onzer Zittingen te veratbit-
iy-j zullen niet dan voer geweld ztuigten', het geen ook
uiigi volgdewant de Generaal Augereaude ïroupjjes
abde aanrukken wierd de Zaal oogenbliklyk catrifund.
Lid Aubry wierd in 't midden zyner Ainptgenc ten gear-
eerd; hier op hoorde men dreigen, i'chelden 'en vloe-
doch alles was rai'ch Aileh de Zaal ledig,
iebeci anders ging het by den Raad derwpüden. De Ge-
aal Augereau, zich abn deiizèivén mét gelyke ordre
verandering vertoond hebbendeItond een Lid op en
deWy zullen ons aan de uitnodiging van her Uitvoe-
id 'lelluur overgeeven. Het heil des Volks vorderde ze-
terlyk deze höoge maatregelen: de Coqftit'uijc moejl.eeh
ogenblik zvtygen om vervolgens mis meerder krstgt tot alle
'ranjcien te fpreekenJ"
e handelingen Wan dien Raad beveiligdéh dit feezegden
Tpoedi'gdoor de fthielhke bckragtiging van de Refo-
ieadoor den Raad der 500 genomen ,waarby dezelve het
eftorium magtigd om binden den Conftitutioneelen kring
Trouppes te brengen, die nodig zyn om de Koningszpgc
beteugelenen zorg te dragen voor de vryheid vanPêHbo-
jn en de veiligheid der Eigendommen.
De Raad der 500, Hefloot den qhlezrr deszelfs Xittihg ter
iddernagt met te Verklaarehdat de Geheraal (AugereauJ
Ui het binnen Legér, de Soldaaten - Burgers es de.Euri
•rs-Soldaatet mitsgaders 'de Grenadiers van.het Wetgeer
énd Ligchaaraen dé Guarde bjr hbt Directorium j van het
idcriand vvel vehdiend hebben.
la de Zitiing van den 5 dezer, vernam then ten tlvne mire#
ltde Raad der Oudften, de genomen Refolutien (r«dr
ae voorige mede gedeeldhad bekragtigd. Een voorftel
inChSïiii, om de verklaarinfe van verdicoftelykheid oitte-
rekken tot al de Legers der Republiekaan welke dezen
ig, zb niet«nmidlyk ten minftenzydelings toebehoord, als
ebereid door hunnen nadruk, en dat derhelver klem digjrt
ll weeten te handhave#, giög niet door maar, wel een ander
n Baillenï, oih het DireSbrinm by eene boèdfcliap te no
gen toc de opgaave van de Éigenaars der Dagbladen met
1 tytels kan diezelfde Dagbladenom vervolgens die nï-
gten te ftellcn in handen eener fpeciale Commiffiei met laft
m ter. dien opzichte de maatregelen op fe feeevcndie zy
j—i--. -s-aw. -M- ---enblillyk wierd
ailleul zelfs, efl
ediglzal oordêelen; welke fcommiÖe oój
:noemd, namelyk Talbt,, de VoOri'télIer I
arnier, van Saintes. Aan ëerie Comthiflie wierd verzon-
fa een asder voorftel van Baillè'uldoor hém dus voorgedré-
111: De Graaven en Marquiien hebben aan dè Omwenteling
(geenerlej deel genbmen, dan voor zo veel zy de hoop had
den om die tekhnnèB vernietigen; By de tongfte verkieziri-
gen zyn zy tot jiüblleke poften benpemd, om dat men ze
gefchikter oordeelde tot liet verwoeden van het Republi
keinfeb Syflema. Ik vordere dat alle Wezens van dat l'oortj
welke niet bekend ilaani voor openbaare boete aan de
«lenfchbeid gedaan te hebben; dohr het publiek en pleg'ig
tfzweeren bunner tytels. niet Iafigef In de poften.blyvehj
die bnn zyn toevertrouwd."
Hier na werd.er eene boodfeha? Wit tót DireSürlufh aali-
«n
d
W-tl> J>
e. bD ÖO
S'l-S
:S-
h.w c«
J«o.
,r a 5
<£j VD O
<u "M M
>sf
?5 S A
2 g
■fh I
ken'. Het Direftorium beeft zich voor tJ tóegeëyet. GeeftfE s p.
I, het dan de middelen om hei Vaderland te redden. Gy be- W Bl g v
ft vind U in hét ee^ige geval, waarin gy niet voorzichtig 3, 0
lyk de gewoone regelen vofgen kunt, zonder het iieu van ei, a
i, Vrank'ryk in de waagiéhaai te ftellen, en den "Patriotten <j |,5
aan te kondigen, dat liet uur vauRoniiigfchap in de 'Répu SN5
bliek geflagen is.
Deze boonfehap wierd, ingevolge de propofuie yariBail
leul geordonneerd tc dr'ikken, o'ii aan den Raad der óuditen Z d:
verzonden te worden. i- S g
Vervolgens wierd door Forti; een voorftel 'gedaan, maar be a «S
fnet veel gemor als inconftitlitioneel aangehoord, én ook*m
door de orde van den dag afgefeftft, om .namelyk het Diiec -S cj; ,a
toriugiby eeneSoodlchap te nodigen, oih'biqnén 24 uuren^'H ."VS- - B —a oS,
deRiMoloüe.te dSên uitvoérèh'; die gifter genóu).en eu liedfn'^ gffl.gJS S^ilSS*"
door den R,aad der Ouufteu bekragtigd was. '"r - N'. Si
Vry gunft:
ftel Van Ba:i
een,om raport uit tg brengen over.,de ;middelen orn .aan dh d
verdeed,gers des Vaderlands het Milliard Q duizend Millire
tien) te becaalen, diehdnzyn beloofd, éy.eene tweede 'over^ -
(o %h
SVM c: V
e,
i> O
c V R'3 o S
or. d "2 0
SP r\ cn
o .>T,
i5 rs x> 5*
;;i W J3"W«
I
i-« F Kd u. r- cd
C O S ?i a 5 -1 -g -S
<U vaJ JA H v 4> «B
ins*
I43I-5SS-8.S-S
s O-s
=fa S g
o. 5 Sb
-r> X u U' m v
|sS»^g1t:S
S°pSci!
O fr,ï '®1'—J>i O Vi
SLS 2 E if
2>-S 0
r Tl wi>L S vT- >4
3^'Z-
S r^'
P B
teM lUSrJI
c
?y g js
r <=-• w as rg <r-
SijO o
-BH J
M ïo'R
Uad der Oudften bekragtigd was.O- feST 'g t! ;S *4 a 9 -o S3 S 5?»,
[liger wierd geboord enck)ko«aivgehoftie^ hetvtjor-.co pqq'mI.SC p
i'lletil ter. formeering van t*Aree Gommifi?en, ais o.1
iort uit tg brengen over. «iie -middelen om .aan P ££'"5 c - *2 c S J c
rs des Vaderlands het Milliard (duizend Millius 2 'SJï'g g -
G Ty w, - CJ
rz rï1^ tn, r. r- O -a
p ez JL
den aart Vdn^edghkteken, het welk tot fhdachteuis hunner p ff/p -x
daaden vo.or het $ageliacht zil wofdet* opgericht, P- .22 V> R n5
■ïftfnmin T.id rlpp nJwrnro É'nmr'i'fliin ndn ftifnod
aaaden vöor/iet Isageliacht zii woeden- opgericht. drX .-g pia {2 'p
jacomin Lid der nieuwe Comniiflie vin IcTpe&eurs j be- k g
rigc den ontfang .Va,n een grooc.ianral Brievengeadrefleerd p g P. Z S
?an de .tbt. verbanjiing ^e.^ord'ïe.lde Perfooneij',. ba vraagt-^ S p F 3 3
wraf fiïtmib iï-iï>df» tf rViAi».iv Sntvit^lir'fl T orlan «inHon /la» Ait*
f2YlglH
c cS1?
wat daar mede te diSón, SpttiÊjige Leden Willemdat die Brié- S «,u S.:g5 2 fc** rl c?
ven aar) dei%lver ^lirës wor^bn gezonden; andore.vordets'n^ g8%*^ -'1 g'S.'g.X?'S.
jlerzelver ovfergaave aan hét Direft'oriü'mtvairtbe door 'den >3^ p S P «- a '2 .0 g p bi g
Raad wor.4beïlotetj. i, v, .-.y - Afi'c'£&If'SJS.'tS
>f'd eenb nikuti'e CofnmilF.e vhni? H Bti «fc v T-® <rS m ^2»
c~ t-i g ;C; r
~r* >o t-' H't 3g>
?- CS. J f
2 5-3 k: S g
Op voordel van Bodaf, wol'd eenb niknsfee CofnmilT.e vhsju e
Financie, ben,oemd hertaaldeuit. de Leden Bertiand, de£ o
Generaaal JbuxdatlLaöiarijue, FrkUr, Fabr'e'; Monnot, g 2*^ j-
Villers, eü Martin;v v -> - y QS-^êc.^'è:
Den andervoorftel v£n Ècéiay^, om eëpe .Jjooflichap.aafi S7,A
hét DiryAoriiitti 'te doenten einde dk nodige Ïchikkïijgen ie
marken, dst.'t Wetgecvend Ligchaim weiiér Leeié tot des-
feeifs ge.iyóoa; Vei'gaderplaatzen, word met gemor aan'ges -
hoord .en op zydo geCchoveiu', •-
V.ervoiyeps worden viog varfchéidé voorftelleti over huia-v
felyke zaïkCii gédasa en aangenomenwaar na de' 7, t.iny 1
yan 4 toi.fi uitren word opgelvhor:,. en in die avoud-zining
ivoid', op Vcoriiei van dép.Gen iaat JouiAanbeiloteii eéiï'
Adres te yeivaaro gen oin hui FxanfcUfe.Volk eh de Legers
kennis te ge-ver» vS.n den warén l,aai derzaaken, en dat de
vryheid heeft Be:'egepni>ld. t r'. o-
Een vöoritelva», üer.rahtiie om illend die doÓrbet'Go ïvér- -
^e mént met eelii gen polk van verti ouwen zyn bekleed tot vet-5 ..S 0 B
.antwoording.ie roepenveryalt-dóor de Oidre van den dag,
om dat eene Comniiflie goreed :s een rapport uitte brengen,g.S
over de Agterftaiiigheden van de Vérantwoordeljtkheid, - •.- '^.S g«
j. Word geleez.en, eene Doodidliap yan h'et Dirtdoriuiu, be-1> i; '3 g>
'aelzende. eene asnibaaning om zicii onmidlyk mee htc.ftuk g
der Financien bef.ig te Kodden j waar van hef da nodige maat-^'g S-S
regelen voordraagt, i ,e Hy ..p. J J.8
De Zittifil.van gifter wierd geó'peDd mét bens' Boodfcbbp «SI
vau het Dirtaorium, tot berigt dat de twe»opengevallen Di- J p s
retfteurs plaaifen behooren ,yerwild. te wórden, I« beftorert StS S
dat voor elk eenqrapartelyft gémaakt, eu daar van morgen^ w c3 5
d^etrfte aaq den Raad der Uudften zal .worden gezonden, i1 s j
"3 P
Jr V 1,
rp
r* ±A
hh A a
Ïs"ï
CJ P"H ,r S O
s Ja S 'i<
2 -3 is S 5 Vo K s S 2
ro 43.il y »•:- 'i-® v H w 3
O IPS 4J 3 - 'Lc'2 5
w o,S r"S S'/ilgb; ev
■5ju-2Si^a'S|ag
3 '4> a M atJ
'2-SSSï.fn
O
%k
w 42s
•s 21»
.H
V M K V A*
e.cdsa
2 SR»-
^n deze Zitting worden ook doorliet' iJirftétoiiumingezott- RgJ, >2 g-'H .2 >r
den de Btukker,dienende ten bewyze dat .l'mbtrt-.Calomes .g u g M u g o"ÏS«»St! S. -5
te Lyon de voórnaame Agent is getvecitvan ,Ètmwélken |j B g
He Emigra.ntcn. en derzelver èerlooze Voorftanaer» met den '4 'J
tytel van Koning vereerden, ,f y, - r. i
Wofed geleezen hér ópge^iefd. Adres dan de Leger.; en De-33
partemente.n het iveik,piet éen fodrt van eerb'icd aangehoord, g - A
en metacclafnatiewórd aangenomenzo alsook het Voo.ftet B
van Tallten,b(ho,iidens nadere redaftiëioai daar by té voegenö g a
de Wet van ip Froftidor,|. ra*kende de maatregel.h tegcn£Jj«5
r-Oo 3U S t1* 3 at 1
o xnZ :t l5B«N~aa
,s.« .3 gr-w ;ïS»
gitós 5 o i g
'Jw B^'5 r
Sïa
S-lSeé,
^2® - ,-ö
- S
i.eêW
i&e^artienzjveerers genomen;
In <ie Avonan-fting -jvord goedgekéürd het X)ntvveip varj
Relbititleomzonéer uitftel te verbannen de Schryvors-, Haam- g
léeners^ of Eigenaars van 42 Qnderfchev.len Dagbladen, en2qg n
Jj eh 41 5
t/*'
2 =3 5
fS.rg g^.5
5
6 UT
iknndigdwelke fnen meeBd Hèrzelver Hoffprong verfchnl- <k»rd het DiicSofium gethafecigd, om volgens den inbou^der R g'g^ 3 ~~\y .5 Vy§Q
gd'tezyn, aan eene handeling des RaÉSa van 500 van de* Conftituti.e.huiszoeking te lasten doen, ter pplpeuring der.» g «gie.4> .5 SsT-ó:--
'origea d»cnamelyk deszelfs bcfluic om Van de lyft der veropr-ieeld^n.p; p ft' 3 S
pt verbanning verwéezene perftcaéli door te fchrabbehPARYS oen j'^ep-emoer. Ia de plaats van den gewetzen e g J, -S .'w c
(aillyDoulcet CPontecoulilnt) Tirbé, Thtbeaudtau, Dè- Diredtedr Bartjicleni> is gifter de Mmiftervan Juftirie, Alct,»;B o^2 A V,
zed, Richoni, Mai'llard (van d? Oudftèn) PeffonneVe- Dn van Douai1benoemt, jngevolge de keus van den Rand£.5 3 a g g ;'5 S >i
i«nRaybaudCotfvetBovi's, Nodi'er, Maliger, Renufac j der Oudften,. uit de eerft geprefenteer ie Nominatie van den - *.-ï k -t «s
- - - - j'o0f. Raad van, 500; -.en mpn-denkt dat Francois de.-Neufch*teaif
in Paijé'f; föèimigen als enkel misleid door de Partyhöof
ien, en anderen als yan iulk een nietig Carafter, dat er de -thans de plaats van Carnqt zal bekonicn.
tepnbliek geen gevhar van té wagteri bad. Waar liy dan
10k eenige meenen dat' het Dircftorium toen nog geen ken-
Is dro»g van de bekragoglng üoor den Raad der Oudftèn
JuideR-ffolu'ien van dien der 500, nopens de middelen vaa
gemeen Welzvn eenomen vtrle'énd.
De. voorn. Boodichap Was van dezen lulioud:
De i8 Fruftidor 4 Sept.) heeft ne Republiek en tl
i moeten redden. Dit waa de verwagtirg des Volks: hèt
lieeft dien dag mét vreugd en gernftbeid zien komen. ;Hé-
s „m.-* jjet Volk vraagt hoe het
WetgeevendLigchaam heeft
5^5
o pi p J
ei
2_- A 2 W fej f
a to- o- - Q ^5 c?'
a> iï.'
4 w o sS M
'S3 O rS - -» f
5«'3 is e
-O O
s fc eg.1 a co
di 5 5 o c
(5,-J
t <Up.
"ëc:
PM
id CU
3 **<tK£
s
ï- W
Bei
B U' f m -ï £d
t~> ,Het Wetgèevend Ligehaam ftaat, heden weJer dèSz.lfs ge-c§ S" Z g 'J
Wèone Vergaderplaatzen te betrekken. Voor 't- overige is.s®? £.5,p AS
fi'et.alhiéf zeer ruftig» en'wófd door 4e Trouppes eene goe g e S3
de Krygstugt bewaard. Te Lijon is- op gelvken dig als bier 14. i
dezelfde,omwenteling gebeurd, zonder de miufte Blorfftor-" -ti r
j tingj zynde voorloopige Ordres geftcid om de fehutdigén, S5 5 w
He Emigranten,' en Agenten .van Lodéwyk XVIII in hegiénj --S 5 5>" d 3 Sj{ lyg'S v. 5.3 j
neemea. Heden zyödelnfcripiien 11 Livr. ii 11 en igSols."v 3 «Jg - c r r
1 avi .»,a®S •-
spa
73 'a F tS
a 9
o tr-
- uv,» cj
Cc;
9 O -2
den is het dep tpden CsSlft.
met de Republiek Iti wat net
gedaan om dezelve te beftendiger. Het öogenblik is be-
fliflend; zo gy eèn minunt wagt is het gedaan mei u. De
1 ichüMigen verfpreiden deedg parkwiilenen d0 Klanken-
birger Dagbladen zetten hun hulp liy. Bereids fpree-
- ken zy van het ftraffen der Republikeinen over hunnen
cerften voorfpoed, en gy zoiid veiroever óm den Repti-
1 blikeinfcben grond ie zuiveren van de hoofden der Samen
zweering! Morgen zal er geen pfd'fneer tóe zyn. De min
L A.JN P-PtN
-F; AMSTERDAM den ié5, Sbptemter; Te
Èngelfche. opgebragt. het Deenfch Scbip
M'. Bagge van St. Bartholoméi naar
;a5.t:S m
ésS^;l®?F
ook was ft, Tortoia: voorn, geconfisdueerd de Lading 111: het S, gtv
alne r bpgebragre Deenfche Schip van S. P. Hegendahl van.5 5 o
gldr r bpgebragre Deenfche Schip
Hainïurg haar St.Thömas. gedeltineerd,
3:
5k« S ,'aèSg 5;
nO-< 1.--1- o u - -
tl c A
In een Brief van Gibraltar v*n den 16 Augufturword ge- g !'^S 2 |a'i 5 gjgJ
meid dat aldaar-opgcjbr.agt was geweeft, doch weder vry ge- L e S 5 B-Jii rVê"S'I'U evJ e 'v-
geevefi een ZWetdfch Schip, vyf weeken tevooren uit Tes-*" v.
Sói^.S =1
ifte langzasmheid kan de dood der Republiek uuwer, fc, naar ISapels gezeildy Ü'et welk trien _denkt Hat zyn-zai>,
o, c S aïwüjé'iea a a -I r. re.
Mase M ft O tu O n.^m
ken. Indien men U zoekt tegen te höudendoor bet ia-'
toepen der beginfeles, vreeft dat men U niet aanfpoore,
om de Conilitutlc den hals te breekenonder het veinzesi
van die te willen retblen. Welk kwalyk begieepen barm-
bartigfcuid welfte byzondere inzichten zouden den aan-'
dacuc vaa het Wetgeevead Ligchaam kunrien faiubn amhr-
bct Schip Elifdl'etb Èlargdreil/b gevoerd' by Kapt. N. Nieu
kerk; vosrtr Warente. Gibraltar-voornt. met de-Ladingen
vry gegceven de Schepen van H. dc Boer van Ivica er. J. Cv
SÏoller van Smirna beine herwazids- beftemd; zyn ae laatft-
g» inside.reeds giftor.m Teffel gearriveerd.-
Véigbns de ijaaft'. Brieve» van Lfibou wafën aldaar op da