/RYHE1D, GEL YKHEID. Bfe0®D«RSC3IAF.'
L E Y D S E
COURANT.
S
S"2>
N°. 45
7 §~>R5 >f*
fc-Yc "SP JJ
>gS -:>S5'..üi-o
A'. 1797-
V R 1 SAG
O O2- -
5-£S»^s2
35?»o",L -
-'Si'
■SW
•=«2 .JaS-g.g
Ë-TtJ o -e „o
T7 es .ca e—*.l- £3
3 tfSNj :x5'CJ& O
73 bo ös'2 S-
5.,:sS«:«w>
DEN :4 APRIL
\0 '<!i S
s^< s..S-5-w
■O o "V^O
"5<iVï5ï-3 5:>T)'2S{'SSS"i
5;I|^1|<$ 1c- sI
.SS ilifa g^5^.£>lfcü hi
5 8 s'-s «fef I SS T» gr -
ïLë «s«ï
1-S &'2£5';g J ÊG «3»-w 7.,
S^rP-r^s-rsl.
s
°-w
M
(HET DERDE JAAR DER KATAAFSCHE VRTHSID.}
3 TF -o f ft 2
vü-'b:^ c
O o'? S T JË """SS' 'rt w UT3 c ~vi
■tj «ip®'üCS BwI-
,t,ü o - te £S
S K S -8 c;^ c o
Willigenen zal met de daad afdaaleh tot de Clafle der R b H R-fc''<25-,s51 «"«S-Ug
ï'rovïtrcieii te^laaten beftemy.en, verdeedigd, als (leunende g,
top den eed,.<ïie mén dun ^£?cft*«rjuuenby het int redden e f X
der Nationale Vergadering, heeft opgelegi als llesnende o.p "1 5 'c tö "5
de duidelykftè reclltvaerdigheid, als {leunende óp-fret Volk-s si o 1?*B-? §<*-'2
belang en byzónder nok-op het belang tier Friefen-. w
DeButgervapJBeyraa bemiigd in dit Scuk5 dalt hy, zyiïês on-g g
danks, tot de Nationale Vergadering benoemd Zynde, toen 5
had voorzegt-», dat meft hem onhPrflclb&ar ongelukkig zonde ^.2
V R A N K R Y K.
ARYS den 8 April. Volgens een Balans van onzen
Koophandel is geduurendé hethatile Jaar inVrank-
ryk ingevoerd, Geldswaarde, voor 194 Al ill. en iaj
duizendLiv. aan Goederen; namelyk: aanLevens-
"niiddelea en allerlei Dranken, «3 Mill.-6€9 dnjzend Livr..;
aanMetaalen 3 MUL 421,000; aan ruwe Stoffen voorKon-
(kneuFabrieken, 38 Mill. 804,000; aan Laaken Lin'nen-
Hoeden- Mutfen- Wollen- en Katoen-Werk, Yzer of
Koper - Kramer*,.enz, 54 AIÜI. 738,000; aangetekend Goud
cc Zilverwerk S MiA.'493,obo-; en aan gemengde Goede-
ren van weinig belang 5 Alillioenen Livres. Hier van is
door Spanie», Holland, de Levant, en de Barbaryfchè
JHogcndh-eden ingevoerd 59 Alillioenen 733,000 I.ivres;
door 'Deeiimarken-, Zweedcn, Pruiifcn, de Kanzee-Ste
den, Genua,'Zwitzerland, eft Amefrfca 124 Mill. 790,000
Livr door PortiigaH -SardinicnAlilaan, Napels, En-
geland (genomen GoedJ Ruslanden des Keizers Staat'en
in pnijfchland, 9 Alillioenen, 602,000 Livres."
Paar tegenïsdoorVrankryk aar,Geldswaarde,uitgevoerd
voor 191 Alillioeagn 71.8-,600 Livres, namelyk, Levens,
middelen tn Drankeft vaft allerlei foort 69 Mill, 806,00O
Livrc-s, en bier vin voor 36 Alillioenen aan Wyncn, en
18 Aiijlioenyn aan Brandawynen; aan Metaalen. 1 Millioen
5yo,oooLivi s, aan ruwe Stoffen voor'Kaollen en Fabrie-
ken, 13 Alillioenen 611,poo Livres, aan Laken- Linnen-.
Hoeden M-.tfen.- Wollen en Katoenwerk, Snuifteryen,
enz. 93 AIÏiV001,000 Livres, waar van aan Zyde-, .Welle
en Linnen &<ri„ n 76 Millioencn; J'utVeelwerkMode en
en Mcubelwcilé 18 Miiljocncn; aan aangetekend Goud e»
Zilverwerk 7 Mill. 718,000 L yres; aan gemengde Goede-
rvii van weinig belang voor.5 AliUoenen Livres; en hier
Bvan, n«ar SpanjenlloÜahd, de Levant, en dc fiarbary-
febe Geweftcn sb.Aliiiioen ^n 686,000 Livtes, naaf Deen-
ma-kenZweed-enPruiffende Hanzee StedenGenua, HAGE den 13 April. Gi'fter is in de N-. Vei'ifadering éeftè.
Zwitferland en Americavoor i28Alillioenen i.ivres; naar Commilfie Uit het Provinciaal Bettimr van Holland geweeil.
M Pomigai, Safdinie'nMilaan-, Napels., Rusland, Ce des 1 Voorts zyft de deliberatieb over de Cpnfticutie voortgezet.
Keizers Duitfche Staaten voor 5 AlilL.ü en.3a,cco Livres-. r
- t i t. Vki tuia.lr_.1 1
BL Jcpgj s
K^t eKy
maake'n, en zulks ook juiftgcbeuré is, en dat men hemdïar z
door, na eene bailingfehap van zevèn en een half Jaar, nog go c4j u l—-ér u'A
een Jaar heelt doen doorbrengen, dat bCt enaangenaainftcg Sio,
van zyn leefiyd is geweeilzelfs niet uitgezonderd de Ro 5j-S 5 g, -
bespierraanlehe Gevangetris, .facte in Vrankryk door eernge >5 5> fe-ga v?
rtSc'2S;s5B
■o S "3 M cj co '«ri 5= ït
S3 e"-3 to S l\ PaC' o <5 3
5 3 'a 5- - o .o 7 g b e sj
3» 9 C 4; <i
w T- - ^.2 -2 trJ
a j- t- '"'n -1 C5 -g O
- - v, i ,v - - f.- a >-v - - -yt-t -a - - va - ta> t t\y> - 1 - - IR -- RL- "S N
Schyn - Patriotten berokkend; *n dat, onder de onaangc g g S-jT-Xy Sb 2 -j
naamheden, diohy ondervind, jfeene der geringde is, wan- gc |j,,5 s=
neer by ziet dat zyne Landgenoten de Speelballen worden van t8® 6 N 5 s r 9.
ïntrlguantcn-, Gelukzoekers, Arnptjagers, en zulk foort v"n - c
vtrdcbieljke 11'c.zens.y diey wanneer het voor d&n winti
iïardyclfóeMtyc;»mik miiie,i'detf.\ en wanneer htt
jlegts van .verre.foprt)9 - de»wrra&eriykeu Overwinnadr om v
ar.l „«.la.MJJa- fll- S fc»"3? T3
getiath: Indien-, enz.
AMSTERDAM den is April.
curioiftiuMfti aen ia April. Zedeft Onfé vórige fs.ift'- ersj ".o-C^T °s; -> -o 5
Teirel.binaen.gckomen R. Jansz van Duinkerken-, gaat 4a*r 2 2 g g.J(Ó SC-f
Medeubjik om .re Vepareeïéft; eik is in Zee gezeild Wr van Sg'33>'NóS,-aS« 2.-S
HeydenlUm na Napels. a S Sf| S 9 5 o'l 3 5
•«gOiS ajfe .qE-z
sin m -.7-? v r:
■3 T <s B tr r, -
V'23ïöu--c12lift ic-i
rayO (5k>Ocl'OftO
*5 -3
Alen ziet thans van den, Generaal Bonapafte eene P10
cyr.utip aan dcSoldaaten vgn hetLeger vanltaiien, geadres-
féerd nog" Voor hy den jongden roemryken togt iii-Tyrol on
dernam, gis zynde gedateerd in 't Hoofd-Quartier vanBaj
lano deuftoVcntofe (den loFebniarywaar uit men g«-
deeltciyk kan opmaaken, bet Plan van Veldtogt, hetwelk
Ae Generaal vnornecmens is uit te voeren: Dus luid dezelve:
De Verovering van Mantuaheeft eenen Veldtogt be-
flotendie U eeuwigduuren.de rechten geeft op de dar.k-
v bjartiejd de£ Vaderlands. Gy hebt de overwinning he-
v hiaid in sur li en geregelde VcldlJagen en in zeventig
t,t.vccbtena Git hebt over de bondeed iuiseend Gevangenen
g<raaaiotIn-aan den Vyand ontnomen vyf honderd Veld»
ltiikkenj twee duizend Stukken van zwaar caliber, met-
yrcr .Bnig-Etiiiipagiei». De contribütienop de, door
verwensen Landen gclcgt, hebben het Leger, gedim-
runde dén zebcelen Veldtógr, gefpyft, onderhonden en
betaald; en boven dien hebt gy nog dertig Millioeiven aan
den M:v.:i;er van Financien gezonden, ter ilyving van
'sLands Scbatkifti Gy faebt hef Mufeut» van Parys vcr-
ry.kt, ittt over dé drie honderd voorwerpen, ilieeileiltuk-
Ken-der gur-Ren van het oud en nieuw Italien, tot Welker
voortbrenging dertig Et net-en nodig geweeft zyn."
Gy hebt'voor de Républiek de fchoónlte Landftreekeh
van F.uropaoverwonnen; de Lombardyfche enCispadaan-
(the Republieken zyn U haare vryhêid verfchuldigd; de
„-FranfcheCouleóren wapperen voor't eerft aan de boorden
der i.driatifcke Zee, in 't aanzien, en op 24 uuren vaa-
reirs, vaa betond Alacedonien; de Koningen van Sai'cli
nien, v»« Napels, de Paris, de Hertog van Parma, h#b-
ben de faamve.rbondene magten verhaten venonzeVriend-
Rfcaji gezogrgy hebt de Engelfchen uit Livofno, uit
Genua v uit-Corfici, verjaagt. Maar gy hebt nog alles
nit; afgedaan; eene groote beffemming is aan U verblce-
venlip u is bet dat bet Vaderland deszetfs dierbaars te Hope
v.-fiigd; gv zult voortgaan met haarer waardig te Zyn."
Vatvzo véeleV vandenais zich te famen véieenden, ter
mooring der Republiek, iii haarc geboorte blyft voof
ens- nog alleen de Keizer overig: zich zelf var! den lang
«n'er gróore' Mogendheid vernederende, (lelde die Vorft
zich in de Soldye der Kooplieden van Londen! hy heeft
pconcclgcwillige (laatkundc meer, dan die dezer trouw*
locze Eilarrdcrt.'dievrecr,;d van de ongelukken desOor-
Ic-gs, met vermaak over de rampen van het varté Land
giinffagc-hen."
Het Uitvoerend Beduur bteft niets gefpaard om aaii
Europa den Vreede te gee vende gentaatigdheid van dés-
telh, voordellen toonden geen gevoel van de kragt zynbr
Lcgcrs;-h'et had uwen moéd niet geraadplccgt, maar wel
r He menlehlievcndheid en dc zugt, oin U in uwe huisge-
r, zinnen te doen wcderkcerenmen heeft te Weenen het
gehoor geweigerd. Er is dus geene hoop lot Vreede meet
r.re-i/r., dan met denzelven te gaan zoeken in het hart der
Erf-Staaten van den Huize Göltenryk. Aldaar zult gy
een braaf Volk aantreffen, dat overfteipt is door den Oor-
log,teven dcnTurketi gevoerd, en door dien welke thans
plaats leeft. De Inwbs ners Van Weenenen der Staatcm
e van Ooitengyk, zugten over dc verblinding en het eigen-
K dunltlybe hunner Rcgeéiing. Niet een is er, of iiy is
„•overtuigd, dat het Goud Van Engelisd des Keizers Staats-
Dieiiagrs heeft omgekogt. Hunnen Godsdienö hunne
„Zeden, zult gy eerbiedigen, hunne Eigendommen zult gy
befchermende Vrvbeid is herwelke gy aan de dappere
- Hongaarfche Natie zult overbrengen."
Het Hurs van Ooflenr»k, het welk, z.edert dfiêEeuweö
voortgaat-, by eiken Oorlog, een gedeelte van deszelfs magt
„te verliezen; het. welk zyne Volkèren misnoegt maakt,
met hen van hunne voorrechten te berooven- zal zich op
Vet einde van dezen zesden Veldtogt (aangezien hetzelve
„ons dwingt, om dien tej voeren, J gedroogeh zien, 'pm
icoVrcede aan te neemen, die wj aan-hewelve zjilien ia»
J* De refpeftive Ingelandenvan 'den Ambachte van
Noordwykworden hy deZe op aanfehryving van HoofdJ In
gelanden van Rhynland, by-.Qir.culaiie Milhve, gedaan in
dato 3 April 1797, opgeroepen tegen Dingsdag dgn 18 April
aanilaande, in de Groote Kerk te Noordwyk Binnendes
Ogtends ten tl uureft-, ter verkiezing vanGecomnaitteerdens
en ter verdere deliberatie over de poiaden in gemelde Cix-
cuiairg-AIiiiiw vervat.,
Gedaan te NOORD- Uit naam- van de Municipalkeit g g j» ji
WyK BINNEN van de beide Noordwvken, &c. c ot-?---i
den io-April G. A. E Ril NÉ; Sg"
V'97 Secritarit-. -ea -g
DereipeeHVelngelandcnvahdêhAmbacfttevatrNoord If'f a.®>
wyker-hout en de Zilt, wérden by dezeft óp aanfehryving 'c
Van Hoofd-ingcianden var- RhyliLV, id by circulaire iliifivo ge a g 2 ^1^
•daan, in dato 3 April 1797, opgeroepen tegen DfngsUagden2 - gse^'
18 April 1797-, m het Rechthuis tbNoordwykerhouc, 'smor- gè 9^
gens ten elf uuréh, ter verkiezing va-ii Gecommitteerdens, ia >-55
er, ter Verdere deliberatie over de-pöihclen in gemelde circu- S p f 5
laiYe Aliflive vervat. Uit naam van de Munieipaliteit s S'5.'^ j
NOGRUW YKÉRHÖÜÏ van Noordwykerhoute'nde Ziik. j s j.
den 10April 1797- JDMs. HÖEPEL1NG, Secret. v i
De Alunicip'.iteit vin Leiderdorp, 'Ontl'ang-?ri hebben-^ jo-ft A'*C
de een Circulaire Aliflive van Hoofd-iu, é:anden van Rbyn- S'gJ p,°9
iand, waar by Gecommitteerden van Rhynlands iirgelan- "i zè Beted.
den, worden Opgeroepen tegen? Di:igs.,ag den 25 Aprilg
1797ten einde over-zeven Poinfteii in 'de Alifffvé van aan"- g c y -=
fchryving; vAlke in de Herbergen by Hermanns PI'anken, - g
Gerrit'Vergeeriztiac 'van Kyk-, en ter Secretarye Van Lei g
derdorp, ter leezing legt-, te dèlibtreercn enconcluceeren-,
en voor Zo ver ons Ambacht bi-trefe, w> 1 deu alleTnaelan- g
den van Leyderdorp opgerócpen -, regen. Vrydag den 21 April
Uy5 O Urn 1
3 i" c
fi 5, Mo csN
2 '13 c c
■r «j ,t_ M TL» .eq
55
c."5 \Z »h 2
w C3
CL^
-<J C- rB U O
JE XI M C e» S 74
7
J e - B E?
§p-t ïll^
ïhnn
èt-G
.S B 2 5
S i
<U "D
-W -o
caTT P.'S
ai 0 21
c t, 0
72 r eCi U
ga£>
G I Tv S
o -->"a
E- c, e
E S? 5-1
Sr
J a'O JT
SÜ c 5
•U W
•0 tl
rt JA
<73 V-
>-112,
.Is,
'*1= K
3 u c
tii H r*3
sl o'Sf" z*'"
B QJ W.C' 5
p a yi >-.• *-< 0\ c 1
e z'S-gy 2.2:
S.-E
1=5= 57 ÓS stCXZJ
ren-, en Gecommitteerden te benoemen-, om dei-zelver lail o G o T
op bovengemelde Vergadering uit te brengen, in verwagt:
UI. aldaar te zullen zicm ïtcil en Bmederfchaf
LEVDERDORP dett Ter Ördohnaöiié Van opgfmeldfe^ >t -
lï April'1797, Municipaliteit.
J. VAN RYNSecretaris,
C <J
ft O) UQtSi 1
w 0,2 C - 1
-April eerrtkomende -Voormiddags - m
Huyze van Comctis Verbeek, Cailelein alhier, ten ejljde denN- p,"' S«S^s - "S E S
inhoud der voprfz Aanfchryvinge te hoore'n, en daar op uit3 S - 2 1 „5 1 2 5g «S
hun midden ti'edeputeerden te" verkiezentot de Vergade-^as 7 c v'r' N
Salons
D r
ook ae Atiuxii iiivu vdu, xiu ai hhu lux icciiug duiluu icg^cxx in 9x1 5 p
'de Herbergen vaftC. Verkeek, Il.Albrcgts, als ook by A17712 ijj *1,
Soefi, aan 't Haagfchè Schout*alle ónder dezen Ambachte. S ».,®"»-g'S< b^.S g'g«
Aiffum VOORSCHOTEN den 12 April 1797. *1 Ste -g >■-- .g-,S - u g
In kenniffe van my Secretaris; 7=2 w.5 trTS"5
J. KEMPENAAR;
fie. Ingelanden van het Ambacht vanCatwykword<
ingevplgeaanfchiyvingvanHoofd-IngelandenvanRhynland, - 1-
tegehs Maandag, diezyrtzal dett 24 dezpr des voormiddags ten "§,-3 -S £w°'5(§§'5
„lf ïinrprt in bef Uecbthüis te Carwvk aan den R hóhopge- O o o ft a-,"5-
elf uureö in het Rechthuis te Catwyk aan den Rhyn;
roepen, zo tot verkiezing van eenen Gecommitteerden," in
gevolge voorfz.. Aanfehryving, als om Gecommitteerdens
tot het nazien van Ambagts Rekeningen te benoemen, en
over andere, het Ambacht betré&endé; zaak'en te befluitetï
CATWYK aan den De Municipaliteit van bcidei
R.HYN den 13 -dc-Carw\kèii en het Zand^'
April 17$(- op lail van dezelve,.
Ai L. S. T, fc. I. VAjN RjBYÉN f SfcrA',
