fi
VRYHEID.
A". 1797.
G ELYKHEID.
L E Y D S E
if A A N D AG
y. m r\ r r"v rv; l f y u.«r- 7 - a
B R O F; D'E R c H AF. it5êirt*iunïfr&
N*. i/3
#^1
'cÓtJRANT.
DEN 3® JANUARY.
JjB,
«0- Is^ësT
-r erf -» vt
a
c c
'a
c
4'-f if |S fI«'n c 'fiw^a
'5 a-'ii jrS gjp
O csf- bC ZST. O r v S^.JÜ S -
-«■»§£M1?»» .*1*2
a c
111
cHET DERDE JAAR DER BATAAFSCHE VRTHEID).
I
I
N.
t
£jr M E^T' i fe'tg. S I c I '3 -J"-
r- 1-r a> TTj o rH •-* -1 c^> nj rf C> Ci
V-e 2 £*2
'r _r c 1t0-. '7; 4; o 5
C* 5> ^,.0 i; -0 ^c/i «-* .«s£ j; xi Q#
«^«•2-S 3' a -3 "W? 5.
*W-^ OVER-EDO den 12 January. Hoewel het Keizerlyk
9 Leger in het Italiaans Tyrol al zeer groot was, Zyn
ghat er den 9 dezer nog 4 Baraillons van Baffano aange
X^_ komendie rafch van yerfcheidc anderen zyn ge-
yplgt; het grootfte deel der nieuw aangekomen-Trouppes
voegde 'zich by die te-Montebaldo waren, en de overige by
die, welke aan de Ala Honden. Des anderen daags trok
de Artillery voor uit, en" n ei dra zag nien ecne menigte ?on-
tons aankomen, den wegdoiórzette.nde naar de Ala.
Eer gifter avond kwam hier de Generaal A-lvinzy, de Ge-
neraal Robles, onlangs van Weenpn gekomenmet de Ge-
neraalsSetkendorf,Quosdanovich enl.iptai; zyndé deGene
raals DavidovichPrins van Reus Vukaffovich en Otzkay
reeds hier. De cerftgen-,Generaal, en de Generaal Secken-
dorf gingen giller naar Brcntiho; de Generaal Kobles .ging
naar Ala, met de Generaals Quostlanovich en Liptai, en
reeds lifter ging de voorhoede op marfch. Dezen geheelen
ogtend hecTt tnen aan den kant van. Montebaldo hooren Ca-
-nonneeren, en volgens de berigten hebben de Ooftenrykers
zich na renen hardnekkigen wederftarid ipeeftcr gemaakt van
Rivoli, alwaar zy, zoals ecnen.Brief zegt, 13 Hukken Ca
non en eenigc honderd Gevangenen bekomen hebben.
V R A IN K R. Y K.
PARYS den ae January. Wanneer op den ardezer de
Raad der 500 dcrzelver.Zitting.begon, wierdde BurgerRiou
geproclameerd als verkozen Ereiident, en daar anders de
Leden van den Raad, maar gewoonlyk eenvoudig als Burger»
gekleed zynwaren zy dien dag met derzelve driecouleui-
de Sjerpen, en metalle kentekenen hunnerwaardigheid voor
zien als zynde het den Verjaardag van den dood van wylen
den Koning Louik XVI. Na eeu elk had plaats genomen
deed de Prdident ecne Aanfpraakin welke hy den wenfeh
van de Reprefentanten des Volks, ter handhaving van de
Republiek uitdrukte.
De gevoelens, weike hy betuigde en tot welke hy zynen
Amptgenooten uitnodigde, waren E.cndragt onder alle
Patriottenonder alle Bewaarders van het Nationaal Ge-
zaeh, onfterflyke roem aan alle Verdeedigers des Vader-
lands, eeuwige haat aan het Koningfchap, en aan de Re-
m geéringloosheid, en onfchen.dbaare trouwe ain de Confti-
tutie van het derde Jaar."
Vervolgens werd elk Lid by den Spreekftoel opgeroepen;
allen legden agtervolgende den gedecreteerdea Eed af, en
de Raad ordonneerd het drukken der Aanfpraak van den
Prciident.
By den Raad der Outlften Werd insgelyks de Zitting geopend
met een Aanl'praak.van den Prefldent in welke hy zich uit
breid over het gewigt van den Eed, en de noodzaaklykheid
voor alle Franfchen, dm zich onder den Standaard der Con-
rtirntit van het derde Jaar te verzamelen.
Vervolgens worden de Leden by naam opgeroepen, om door
elk derzeiveri den Eed afgelegt re worden, van haat aan het
Koningfchap en aan Regeeringleosheid, van verkleefdheid
en trouwe aan de'Republiek, en aan de Couftitutie van het
derde Jaar.
Een der Leden had het formulier veranderd, zwecrende
h'Kit aan het Koningfchap, alhcnlyk voor Vraukryken aan
alle dwinglandyen. Edoch hy wierd terug geroepen tot het
formulier door de V/et bepaald.
Dit belette nochtans niet Dopobt en Duifaux, na dat zy
^an het formulier hadden voldaan de ftem van hunttcu
Rmptgenoot, voor onze Bondgenootenbyvielen.
Deze pittigheid heeft aan een onzer publieke Nieuws-
Schryvers i'rof verfchaft om zich daar over al zeer vry uit
te laaten.
Menleken moorder, (dus zegthy) noemt men den gec-
nendie zyns gelvken. doodt; Vadermoorder, hem die
zynen Vader ombrengt; Koningsmoorder, zulk eenen,
die een Koning ten (lagt-ofi'er kieft; Dwingelands-moor-
der, der. zotlanigenwelke eenen Dwingeland treft."
Hede» is het, tjat zy, die Louis JtVI hebben gedood,
- 'vol'geiis fommigpfi Ronings-meorders volgens anderen
;Dwïngcland«-recorders; zich vereenigen om den gedenk,
waardi.een d:.v hunner. Zegepraal te vieren, en eenen eeu1
wiger. Toont a/n het Koningfchap to zweere»."
y. ik zal geeft aaBdccl gaan neemen aan hunne vervoeringen
vak blydl'chap; ik zal hun.Feeft niet bywoonen."
Het Volk heeft de Republiek bekragtigd;.ik eerbiedige'
den wil deszclvcn, maar ik zal niet Tyran noemen, hem,
die rot den 10 Auguftus een wettig Koning was; hem die.,
op den Troon, de zagtmoediglle der Koningen was, en
het voorbeeld gaf van alle byzondcre deugden."
Ik zoeke geenzins iemant te bezwalken; ik beijiiane
eii eerbiedige de werklvke meerderheid van onze Repre-
fentanten, maar ik vcrklaare, zo de keuze des Volks my
op de Wetgeevers banken gepla..fit had, ik nimmer zon
bewilligd hebben om den 21 January den F.ed af te leggen,
die, op het oogenblik dat ik fchryve, in de beide Raads-
Vergaderingen, en in onzer lieve Vrouwe Kerk word af-
geJegr."
In hét Journal van Pirlct vind men het vo!g«hde Stuk
P. H. MARRON, aan den Sehryver.
Parys 18 Nivofe5e,- Jaar der Republiek.
Een Man van veel vernuft heeft kort voor onze Omwen-
teling in druk gezegtdat alle nuamlooze Brief tegen
iemand, wiens reputatie vry wel gevefiigd is, aan dezelve
tot Recommandatie-Brief moet dienen. En een van onze
„Reprefentanten, wiens-gezach in de oogen myser tegen-
ftanders van vry meer gewigt zal zyn, komt in een aantal
fchoone Vacrzen, in welke.zyne Vyanden boos2artiglyk
hebben gevondendat hy vol was van zyn onderwerpook
deze te plaatzen
De lalt er geeft een eer, terwyl zy meettd te hoonen,
lk behoorde dusBurger, myzelven gelukte wenfehen,
^•met de fchcldwoorden, waar mede het Bataafs Jacobvue*r
dom my zaden e enigen tyd begunftigd, la de Ceuran-
f.y a- '1 -,**:<•» V P *-
ten dier Party ben ik nïet-minder dan een Schelmeer. J.af- u' c;
harfigeneen Godloos**, eeü Eertoozem Ik ben, dat nog H g u
m ergcris een VendattiarifteenpuMiekebeJiherm'ervan lloya- j J s g "tl a» g.'-O 1
liftetnem Cbouans een gematigde* milTchien, fchoon inen A
O/S-s
j- a' .O
- O wi T" SS S -P.VZ t- 5
Sé«
1 'a c 'Ai cé11
."SSv
C.S
ri S - S u
- 5*5 Sst2<:
versierde-, zo ik tifet inn getuigenis inriep-tot ftaavtng2<S•-g S*1* S 5 «."g
myner ontkenning. Dit isde eenige-bevyeeggrond, die myy 'E g «J 3
de .pen heeft doen opvattenom deZe doolinf aan te wy- op ,5|»| 12 S q*< ^"2 5 '3
Ik zou fchroomen tl langer met my bezig te hou- c "o 7"
voor niets is in »1 wat dat dagblad behelft. Zyne kunde 3: >-S c'JÏ
zegt hy} en zyn goed vernuft zouden my dikwyls nut- I h. 5 „,o 3 K -
tig zyngeweeft, maarikkangetuigenvan hem nooit eenen g S SS"® o> 1 8
„enkeldn regel te drukken gehrtd te hebben. Hef zyn myne p o jSra",.§ B
rn,ai a-u 5-^JJ «"a-S
i
„.Vcnfchen naar den vrede, en myne bedenkingen, ovsrOR/d ff..
dc eenige middelendie ik gefchikfcmecne om'den zelveq j-j g S -J a S. S p
te vephaaftcn, weHce.de galie van het Batfafsclr.Dagblad us-z S
hebbenyerhit,endenBurgeril/«.-/M!gehoondhebben, enz. 2 >~'u'-c- -
v.E
9 S .2 N« i.SajbS t
x. «va f s S «r
A.y
li W
O
ïZ
tl
so
r- p
Np
b-f <1
ai
N e.D E R LAND. K N ;«3g.«
AMSTERDAM «Hc-n 128 January. In het gejpatfeerde-Jaar
zyn te. Metne) .binnen gekomen 774 Schepen, waar onder
578 Rngelfchcn., 1,09 Pruillen, 43 Deenfche,' én*20 'Holland»
febe Schepenook waren geduureude die tyd uitgezeild ~6j
Schepen. -i --1
De Pruisfifche Schepen tie Zccnitfpb -'Kapt, H. van Haaf-
ten en dFZftvgart9 Kapt, F. "Oepts' van Surihameri gekö* 1
men,.cfl teiVIartinicque opgebragt, iy.n aldaar nrtt de Ladm»
gen geconfisqueertop vermoeden dat dezelve aan Hollan-,
dera toebehooren.
Van Surinamen-word gemeld-, ^dat het Engelfche OoiTog»
Schip Scipio^van74Stokkenhet welk een geruime tyd, voor
die Rivier'gekruift had, van.daar verwyderd was, wegen#
Ziekte van het Vplk, dus de Rivier weder vry was. n
Te Gibrzaltef zyn twee Schepen vair Gadix naar Genua ge-
deRineerd, opgebrngt, en altlaar geconfisqueerd. s
Volgcfis een brief van Bergen van den 7 January, is aldaar
binnen gekomen een klein Rottefdamfeh Kaper-Schip met 0*13 ««ja
drie Engelfche Pryz&n met Graanen beladen.
•Den f7 Nov ember I si te Malaga in goede ftaat binnen gelö*- S-feS»
pen O. N...Valk, van de Geiuièel'cbe Kult naar Hambilrg'-ge- -s '3 1?
dcflinecrdr en dadifczyn reis te vervolgen. - 5^ a
Den $r dezer ?lag tq-Gouwes Zvlree W. Geerts# van 'Befgeh öf"S
naar Hamburg moerendé. Ook lag te Cherbourg Z. Fo-kke, b
en B. Garftra "naaf Bordeaux. - v ..•••-•
Arrivementen.: TcFivorno O. lYordquifl vap Geflle en O. E
01 fen van Bergente Lisbon A-. Oudetvagè, li. Fredriks y. 5
en E'.v G. Mulder vanjSchfedam-; te Öftende H. Arends vapT h ,.r
St. Martendezelve had dc» 13 Janu'ary by. Bevefiér in goede S J[-.<2,g
ffcaat gepraait SchipperBercóten van Bajiifnore naar Breemen^
tq Hamburg J. Rfttjcns.van Sivrlien', L. Jacobs van Cadix6
C. Jaspers van Lisbón D. D. Haan van Bourdeaux, E.
Thiers en E. Êckwald van Londefi.
Gifter- kwam in Teflél van zyn Kruistocht terug de Fram*<;'§*g s
fche Kaper Ic Fultvgcur->■* ',r 'al
'In het Comipitté tot de Zaaken van de-Oofb-Indifche u,o <a
Handel cm';Bezittiögen zal deze Week prefideere# de Burger q -u bilS4
THs. VAN KOOTE.N- - S-a-Sl-S-Si
'i HAGE den 29 'January. Ju dc 'Zitting' der Nationale g,-8 b»8«
Vergazlering'van Woensdag het eerfte Artykel van de Ver1 a 2 s S u
klaaving der Rechten en Plichten van -den Menfch en Burger J "r g S13
zynde gedecreteerd-, zo zyn-Dondcrdag'de dcliberntlewover S cS S
dat Stuk hervaten is -vervolgens het in een gefmolten ede S "Ja O
en 3de Artykel dus gedecreteerde 5?i ""ÉS
Het voornaame oogmerkwaar toe- de meufchen.in. de "2 s «2 a 5
Burgermaatfchappy te zamen komen,'is dc verzekering van
Golykheidj, Vryheid, Ptrfoon en-Eigendom. - - •-•' SÖ
- Over het Vierde Arti-cul vielen lange discüflien voor; tot k g a
eindelyk de Prefidént by appèl nominal-rond-vroeg of'men ,-3 ^2^ |"g£
in dit Artykel eerft eeme definitie van dy natuurlyke, en dan ;ö5a
-r1A g
d i
o 5 «.it'-g
éï^r; §>S f
^■bri^r.a
fb al W O Stops''e$ m
'è^sSfl
iM 9? 2
S 8
^73 o 55
..C p A
a> w
;fc
bl:
v g O
ba Sj:
kE» 5
.k» 5N
c E*
«C
st-l
-y
bó a
O w
N ,3^'
k 2
C3 Q
w v. Or,
.5^1
s-«f
<u <u
VrP
o?
Gig
oa
■^2
-ff-C -5 5
fc* r w
tj S?
ets 2^: B S §.a
3 -j s 2 P
1M o?'S^Oavt£:
W 'o r H JVS
S 2 a O. P '2
2 S D S3 3 0 J
i3sl&l|r^
1 /- km. CJ 1 J 1
NC, oy~
L- O p CS
u5
pq 3 F a AU. 1—
«liBïisW
ri2 1
B C
1-1^
van-de Burgerlyke, ofwel maar in eens-van de algemeenst ëgö
Vryheid wildé decretvr.cnde meerderheid is voor het twee g w o
ledige en is dus alzoo gède'créteerd. g ff i'HS
De Natuurlyke Vryheid beft-aat in het vermogen- van den 5.5
menfch, om over zyne .eige daaden te belchikken, zonder ea-v 3 5 - a ~Z
een-ander te bétiadeelen - -ba^Hrvff
«ulj"
0.X
g-a^S c'a^ si;
H y -ja g-ai psO.
•o c "-T ys
e r ai'S N C3
V C z -X
©Y Hg
I
gjSS«f.
.gg<S3|^5 3'
'.«s
ESQjstoy .i
"Ut o~-
De Burgerlyke Vryheid beftaat in het vermogen van defi o
Burger, om «ver zich zelfs en zyne eigen daaden te befchik- S3g
kenvoor zo Verte-zulks met de wet, dat is den uitgedruk- r"S s o<5'
ten wil der Maat-fchappy, niet ftrydtg is. »J=L?
Gelykheid in deti Burgerftaat^ beftaat h'er in; dat alle I- 7' C jï S j
LedenderMaatfthappy,zondereenig onderfcheid,aanfpraak'S.§W S3 5 osa^l
hebben op dezelve réchten en gehouden zyn aan deZclve §5 «"g B-gg'S d'-o-g 2 'TrS'»
verplichtingen; dat de Wetten eenerley zyn Voor allen en SL^-Z yotAoiP g r.tf'ir JT-h
een ieder-, en dat aan niemant, uit hoofde vnn geboof» éfa 2-8 8 SS-O'g E '5 i
bezitting,-eenigvobrrechtbovenzyiieMedeburgeren kan toe-,"SsïS'o oQ S. W5i
gekend worden,. - - - - v c gX^^fcl^-I'S S-S?0!
Eigendom is het recht 'om naaf welgevallen te kumté,. be- "J Z -a '.flo1*. 5 1>
fchikken over zyne wettige bezitting, inkomften en v«ch-,*g>« 5* v-S* g'2 f
ten van zynen Vlyt en arbeid. - '"béw» SW -fl5;4
De menfch ftaat in -de Maatfchappy van zyne natnurjyke'
Vryheid niets meer af, dan völftrckt hoodzaakelyk is tot.
bcreikisg van het hoofddoel der Maatfchappy.1 v-
De Oppermacht beruft by't geheele Volk en is één,.-en--
1 y^éeeibaarcn onvervreemdbaar, - -
X_(,Hc* Vervolg tp de]vierdegBltOlit-.
