leydse
courant.
VRYHEIB. GELYKHEID. BROEDERSCHAP,
A°. 179Ö.
N\ 108
•sii
•si|
123 m
«1
„.lil
V 0 E H S D A G
DBtN 7 SEPTEMBER
Cbet tweede Jaar der mataatscbe prfheid.)
A LIE N.
I T
MILAAN den 19 Auguftus. In het Hoofdquartiet
van den Generaal Buonaparte is een Aide deCarnp
van den Generaal Moreau aangekomenter bena
ming van de Operatien dej Legers van Icalien
Bet dat van den Rhyn en Moezelin het Tyrolfchet onze
Papieren verzekeren dat de vereeniging der beide Legers
'.«erlang rtaat te gefchieden.
duits chland.
AUGSBURG den a's Anguftus. Eergifter verzamelde de
Generaal Moreau by de 40,000 Man, tuffchen 4e Lech en dé
Wertach, «n maakte fchfkkingen »m daags daar aan deeerft-
gemelde Rivier te pafleerenhoe wel derzelver regter Oever
doorde Ooftenrykers beze'was, en den overtogt, doer ver
sheide, Batteryen uit hun Camp van Fnedberg beUmmerd
wierd. Gifter ogtend ten agt uuren evenwel avanceerde de
Franfche Armée naar de Rivierthans waadbaar zynde door
de droogte, die Zeden eenigen tyd plaats heeft. Zy paffeerde
dezelve terftond, onder 'taaihoudend vuur. der Ooftenry
kers, en in weerwil dat de Infantery tot hunne Schouders
door 't water moeften de Soldaaten moeiten hunne Snap-
kaanen boven hnn hoofd dragen.
Zo dra men de Rivier .was gepaifeeid, wierden de Brug
gen van Friedberg en Lechbaufen herfteld, en het Leger
marcheerde naar de hoogtens van eerftgemelde plaats, af
vaar de Ooftenrykerszichonder een geweldig vuurtot
ges namiddags ten een nur handhaafden doch toen be
gonnen te retireerennaar den kant van Freifingen, werwaards
zy terftond door de Franfchen wierden vervolgt. Den ver
deren juiften nitflag weet men nog niet, en of het waar zy',
dat er een FranfcbGeneraal in de Lech zou verdronken zyn.
Gifter aVond zyn hier 11 Stukken Kanon en 1500 Gevangenen
iogebragt.
STUTGARD den 26 Auguftus. Volgèns Brieven van
Conftantz, retireerde het Corp»-van den Ooftenrykfcben
Generaal-Wolfdat op 4000 Man word begroot, zich, na
de bemagtiging van Bregenz door de Franfchen, naar Feld-
kirchen Plüdenz, naarwelke laatfteplsats ookde Landvoogt
Indernauer, met twee andere Hoofden des Lands zich ook
begavendoch aldaar zeer ongelukkig wi'erÜenaangezien
de Boeren voorwendende dat Bregenz door verraad ver
leuren was op hen aanvielenen, ondanks derzelver ern-
ftigé bededat hun tedrag'ftrengeiyk mngt onderzogt wor
den ben om hals bragtenen de Lflndvoo. t zelfs met 40 ftee
ken. Vervolgens maakten de Boeren zich moefter van d.e
Staatskas van Voor- Ooftenryken verklaarden zich zcifs te
Zullen verdeedigen zonder Ooftenrykfche hulp.
STUTGARD den 28 Auguftüs. Sedert her gevegt by Anj-
.Verg oj> den ij dezerzyn er aanhoudend zwaare Aétien voor
gevallen. Byzonder is het den 21 dezer vry heet toegegaan m
de ftreeken van SchwarzCnfeld Ensdorf en Neuniatk en
den uitflig was ten voordeele der Ooftenrykers. Men bfagt
in Am berg binnen poo Franfche Gekwetftenea omtrent
goo gevangen Ooftenrykers. Dan dit was enkel een vo'or-
fpel van grooter gebeureniflen. Do Ooftenrykfche Generaal
Graaf van Wsrtenslehenbereids op den 20 dezer door eeriige
Corpfeh uit Bohemen ver'fterkt ohtfiog den 22 dito nog
tenen byftand van 15000 Méézo men zegt van Hertog ïtarèls
Leger 'over Ingplftad aangerukt zynde.
De Xeizerlyken leverden daar op den 23 dito den flag aai
het Franfche Leger, en byzonder aan den regter vleugel
onder den Generaal Bérnadotta te Neutnark; ea na langtn
wederftand, wierd zyhg DiyiBe doorgebroken: te vergeefs
viel die "Generaalaan V hoofd .der Huflaaren van Cham
•borantverfcheide lceerenet» zyne retraite te dekken, op
de Ooftenrykfche Cavallery aak,.zelfs zo.dat hy die twee
l driemaal terug floegf Een fterk Corps Cpften.rykfche In
fantfry opgekomen zynde, voltooide den nederlaag der Fran
fchen. Dtn 24 Auguftus zag men verfcheide Pelotons reti-
reerande Framchen tot Altorf, Neurenberg, Fort en Erlan
gen den weg neemende op Forchheim en Bamberg, nagezet
wordende door de Ooftenrykfche Ruitery.
Des avonds ontruimden de Franfchen Neurenberg, alwaar
den 25 Auguftus 1200 Man Ooftenrykfche Ruitery en 700
Man Infantery kwamencampeerende by de Staden in den
namiddag vsn Henzelfden dag, kwam de Prins Jan van Lich-
tenftein mettf Regimenten Cavailery reErianken aan, en deed
zyn vtolk rondom die plaats campeeren. verdere raporten
hbeftmén niet, en 'tverlies van weerzydën iszelfs by be
groeting niet op te maaken.
V R A N K R Y K.
PAJR.YS .demeerften September. Zedert éetiige dagen, en
byzonder na de ó'ntfnapping Van Drouetuit deszêlfs gevan
genis, mompelde men meer als gewoonlyk van èenige woe
lingen en als of eï iet gétvigrigs moeft gebeurenOok dit is
«bans eoniger maate bewaarheid. Op den 28 Angnftns des
ogtends ten drie uuren wierden verfcheide Wyken van
Parys, doorliet Sffchietèn van eenige DonderbufleD uit den
flaap gewekt.. Het gefchreeuw van Vivat te Koning, lokte
fommigen uit," en eenige daar naar luifterendezagen een
i.Witte zakdoek, die morfig wasaan een ftok, bywyze van
een Vaendel, hier aan een huisdeur, daar aan een ven-
öo r vaft gemaakt, waar onder een gefchreevo plakbrief,
met Leiyen en bloemwerk «an 't hoofd, voorts ontvlamde
Matten, en dan daar onder het gewoone foriflulier: «i.Dond
aan de Republikeinenvivdt de Koning Lödewyk XVIII.
Vervolgens: braave Jonglingfchap ,fiant OpinMafanooit
n twyffelde men aan uwe verkleefdheid en trouwe aan uwen
H Koning; de Zon (onder welke Benaahiitig men wel eens
„eene zekere party aanduid) gaat over Vrankryk lichten;
fltat, roeid nit, laat de Seine rood worden van het Bloed
n der Patriottengy hebt niets te vteezendan de SoltUann
a der Campem-entenenz.
Oudertuffcben was 't gevolg van tl dien toefteldat alles
met vet'achting wierd befchouwd een, toen omftrteks zet
«uren eenige jonge Lieden verby het Huis van Beèuveangin
ltu,-ilwaar witte Cocarden ónder liet Vaendel waren 7 tie
c 0
1 -«
SS»
'-w"3
Sz 3
.•sST
2 -J
JW
r|
a
U u
ntZ
a fc. -Ci
.0 uls
- "ex
f. i- g-o 5
pen fommigen hen toe, doch vrugteioos; Vel nuHeertjes a
kom den witte Cocarits haaien. Sgï
Het uitvoerend Beftuur heeft terftond by Proclamatie aan o S
het Volk bekend gemaakt, de vrngteiooshetd van de poogin S
gen der woelzieke!#, en derzelver oogmerkgeheel en al 2 |"1»
verydelddoor de wysheid dei Volksden moed en het goed Jj 3
gedrag der.Tronppes, den onvermoeiden yver derMagiftraa- j" S
ten, en der braave Republikeinfche Generaals. lotuffchen
word dezen aanflagbefchouwdalseene onderneeming Her Ter-
roriften, die zich flegts van bet masker Van Koningsgezind- 3
heid bediendenom in't midden der wanordedie zy hoop
ten dat volgeq zoude,, bunnen flag waar te necmen.
S<« Sad
•p< r..g ZZ
0 a
-üb S
J fco-jH -3
•2 Sg-H'
2.s «'2 55
.2 g ps.sg-5t
•ge r« -S /r?
«5 «5 3
u«t5
°,a»
<1M
- O
ei
<U
.5 -
0
o
co
O t>
CS S
s -
o a
1
41
•tJ fc.
V M
0*
!§!!!-!
O 25 a
I'-fiLt O
H rn» ,2 {J x
si fi B a
Pa Cö
!<u 53 V O.
V2 o .5 ~e
-{V c
5 2 w a g y
s 2 o -d 2 - -
^3 u 1 Jr '3
««JjsJN
"2 a-5-S
ScHj3
g u co .2 2 B g
O e B m
2L, - - J SZÜÏOk
By.den Raad van jooeeneRefoiutie genomen zynde, welke jj 0*;U "2?
^*2,
- fli
és"
S 'S
5z>
.s« a
>H
*<-
5^"
W tv.
^*3
c
-"•s
sSÖS
<e O
JS 5i"
5 «5 s
g-s 2 e-S
2S-S.S
"lï-tJ -4..S
7. '4» J cOM 0
s
S s 2 S S
v 4> 5-0
J7 w O
<0 e,gT2 "O
h C
«aaïÜï;
j-'O
:a m
daar toe ftrekte om, zonder eenige form van Proces, uit 5: 2— 0 «-p jj e"s0"g
Vrankryk te verdry ven, allePriefters, welke den eed aan de S.2 ?2s'S.;P S
Burgerlyke Conftitutie van de Geeftelykheid oiet gedaan, nf -- N 33 «- 0
vervolgens weder herroepen hadden, zo is daar over in c
Raad der Oudften kragtig gefprokeninzonderheid door t
LidPortaJis, welke de Refolutie in allen 'opzichten onti
nuwdéenz
w delgen,
'tHeel-
vrugti
die wy anor onzen moer nes>t>en vtrwouaeru, net voor- u a, p, 00 g -n s - ijta g 5 g; S
beeld Biet geeven der affchuwlykfte onverdraagzaamheid, a «V51-' 2p 8
Laat ons de voorzegging van eenen vermaarden Mail niet P? ij "O eau 3 S
bewaarhedendatzo immer de tfysgecre» aan bet hrtrfeben w «Vair gZ 8 a 50
geranten, zy onverdraagzamer zuilen zyn, dan da Pries O
tens, dit 'ay btfbratien-BobbenPortalis fprakmet zuik'éene0 u 'O® >c> 6S 2Z g~ o
dringende taal, dat hy zeifs door de Voorftanders dgr Refo U a S"c£'°'«!2"3s,Bx«-S5
Jutie wierd. toegejuicht, en zy wierd met byna eenpaarigew "is* ï5 3
ftemmen. verworpen, E 1 b oi g.Z 6 g 3 ë-S
Eene: andere gewigtige zaak by de Franfche Wetgeeviog g c "W*5 .W-v >s a S 5
•-- - a'8*1 S-a.sSsB<|,o
hangende, is het ontwerp van R/fólutie tot het vérleenfen van ^.Sig K p;-5-a 5 o B S
j d o'J,. «..w
Araneftie, welke zich zoude uittrekken over alle Misdaden
zedert de Revolutie begaan, welke Refolutie men eerftdaags
Verwagt,
"Vaorts is nog doorden Raad van 500 als nul ea tegen de
Coriftitntie ftrvdende verklaard, het Vonnis, waar by Vau-
blanf:.ter dood was verweezen.
Eiudelyk is ook aan eene- Con; mi (fie ter examen verzon-;
dén bet ÓfFéniief en Defénfiéf Traclaat met Spanjen, te Ma-
drïd getekehd door ouzqp Miniftertje Gerteraal Perignon en
dep-Prins dfl If Pee, '.zynde grootendeéis maar êeu nieuw
famèhftet van hét Familfë-Verhoudveranderd naar'onze
beginfels en omftandighéclenhet behelftdat wanneer een
„aier Mogendheden word aangevallen, zy de tuflehenfcaraft
der andere terftond kan vorderen;- en deze ten eerden moer u" "c C -a
geeven 15 Schepen van l.itiie v?n 'de eerften magt, 18000 S-.2 g
n Man infshr-ry en doco Cavailery;" en daar het i8Ie Ar- x/cB q
tykel bepaald, dat die vereénigimj van Msgt bvzondër tegen u -ö 3
Engeland 7,al moet.-n plaats grypenj kan uwuAlif Traftaat alsHfJJj-g S
eene'Oorlogs Verklaaring van Spanjen tegen dat Ryk aanzien. So
N .^,0 R h A M D E iN-, lsff;|
AMSTERDAM dell 5 September. Giller arriveerde in g ~-
■O M v
S=5
p ;w
1-2, dl o<«0 D
- ÜB5< SSs.E?é
2
<57;^ c>sHlZ .-aP~
r4 G C br.
CM t> C v*J O
g§S"3-S3H =1
n Lj 4> aDw y
:qa 2 -?o-ïï
ja o - c
&w a r
X C
cQ
JiFax opgeVr3cht, ahvaar was vry «eKeeven-en te New York g-'S.^
aangekomen,is, doch dac van 'c SchipCohgrejf, Kppt. T.Read S
op dezelve tyd.med^xe Halifax ópgwbr^t eca gepelte -van
dea.zelfs'Ladingdoor het Acliuiraliteics lipfF aldaar gccoo ~j -r^ J tüi
demneerd is. -r - a
in TelTel en 't Vlie zyn nog binnen gekoipen ]- 'Hoffman b
van Wolgaftj- W.cflels.van Petersburg, H. H. Slpoten .van S
Dantz,igS, Streuman van Scottyn O. Waloe Van kpppèri
r su
o
5 §<4« o
ea^-öCi-4 u. vo G
-< 3 3 g*? C.°
-> di ïf'X1
ow,
4»
W éj' S5 aI"H -O a
-O®
c
Dén 23 Apguftasis vari^bèernéiT onder zeil gegaan F. Rya-Üj r7/ t-T r 2
hout, van hier naar SoVinim^n moetend'<^"5®
Arfivementen: Te ?ettr&burg P. Picterste Liboa'F. Ga- S
briels, beide van hirt., A - (3 2 8
BODEGRAVEN'dell 3 September. Cp den 26 Auguftus j -tljgi; «eZ - "s"a-ïi->ï
laetftleden gcfchiedde hier wederom, inde gfóoce Kérk,- de «2 »lf ,<8 llóZcï "u V
plechtige uitdeling dqr. Eerepryzen aan 50 LeerzaMe'jf onder ÊD i s c- J>-3 5 B
Rekenin? dat»',* S S 2:.e Sj
v S C G t3'
cl J:- t 14
a
J
de kinderen van Mmy^mogéndcwelkévöor
bet Inftit^ut zo hier*'als 'ëFdèrs ter School 'kr,èn ^S^OT d enr"
Burger J. ROEMER v met zeer ter zaake dienende Aanfpra-
ke.n aan de Kinderen hunnfe. Duders en Meeftérs, a*i» wien
jopfc Eefepryzeij .wierdeh uitgereiktgelyk 'eéh der Kindéirvn J 7
voor alle^zoer aartig bedankte, /o bedankte ook dc-S-Jiool-' #2. <7^
raeefter A. &OKZEL zeer fraai yöor zynConfrar'evs. Raar _5 o.S Jj
de Dichtewffc BRINKMAN* eeriitre ExempknvenVan haare"5
vertaalde franfche Q^echismus voor de leerzame Jeugd bad c t. u
preienf gedaaiiwi.er.den die ook. aan dézej^e mèt e^tfédWrke ."J 5 'fc? 5 5. c
aanpryziug afgegeeveis, terwylde geëerde Gev'ereiTe ,m-etïof 2? 2.2,^
gemeld wierd. Voor en na deze plechtigheid, door c -
- - - - - ,o.-~ -
t» 1
-G
oi O
den Profefior S. KQNYNENBORG eene voorrreffelyke Re-^7;
devoering gedaan; oyir 'de JPczentlyke Schaltit g. van s Men- c 8 i
fcjjefi Waar it &c. De Gezangendoor di«:n Burger vér vaar- w S 5
digt, en door den beroemden NIEUWENHUIZEN op S(u-
- 5,q (,1-§
.3
3-sgs25?|>a5£S
S "2 o 5 - 5 h
'•xvC' U ""j u, o/" c c#
0 a -hO s.t?S
'H
w
V»g e
<s 05
M K ih o .y
r-< g.'s25
p Hca
«i;
"O O r
■tÖJ
v a
o 2
1»
5 a -
t3 2
'C Q,
digt, en deorden beroemden NIEUWENHUIZEN opMu-« 5^-Ssi..f £5lSza^''' 5&
ziek ge4bragt, wierden onder deszelfs opzicht door veeleg*-£ "ÏJjSSo *«6 g
- - - - - - - - u> tZj r/ 3 - 2 ■»-
pr 0 Ci >s t-. f 95 :t P. CT'Ö JS J
j u 1
S 10 j
van veele Piaatfen «ameftOj |8 |§f||
L1CU MUUICH j V ^VbU U.SS.I WBIUIJ
ren der gropté menigte hnorers,
gevloeid, fcheeti te maaken.
Na deze Plechtigheid wierd op hét Choor der Kerk
algemeeue Vergadering geboudepby welke zo wel als by uC
PlechtiEbéid zelve, het Volk vah Nederland ver tegenswoordigd
wierd in de Perfoonen van BOSCH en VATEBENDER
geen aan dit Feeft allen mogslyken luider byzettede enz.
HAGE den 6 September, Gifter beeft de Prefidcnt der
Nationale Vergadering aandezelv'e gecommuniceerd: datvol-
gens iugekomene berigten de Franfche Armée, onder de»
Generaal Jour dan ,eenige legeafpoeden bejegend is, in zo;
varre dat de Ooftenrykers tig meefter Van Neurenberg gemykc
lebbendan bynaderie berigten gebleeken war, datdefVi-
