VRYHEID. GEI.YK
BROEDERSCHAP;
II 1
f§:S
IJ
HOLLANDS JUL COURANT.
Sï
•O 3
•SS
By d« WED. ANTHONY dp. KLOPPER en ZÖÖN tt LEYDEN. K?
So
2
ts.0
-S3
Wi
S B
o-"
N°. ai. Van Woensdag den io Mey 17515.
g,S
SK
POR
(HET EERSTE JAAR DER BATAAFSCHE BRT BEID').
T U G A L.
ISBON den *7 April. Het Esquader onzer Oorlog-
Schepen, onder den Admiraal dc Vallo Hit Enge-
land terug gekomen, beftaat uit de 5 Schepen van
B Linie, als Paf co de Gamar/e eerjie Mariade Koningin
van .Portugal, Graaf Henrleo en Princes van Bei ra, elk van
74 (lakken Kanon benevens 3 Fregatten. Men verneemt
dat dit Esquader niet afgetakeld, maar met nieuWe Schepen
verfterkt worden zal.
Het Hof van LondCn alhier by onze Regeering aanzoek ge
daan hebbende, tot het aanhouden der HollandfcheSchepen,
die in alle Portugeefche Havens zyn, heeft van ons Mintfterie
daar op ten antwoord bekomendat aan dit verlangen voor
als nu niet kön worden voldaan, ten einde aan de tegen
woordige Regeering in Holland gecnen. grond tot eene Vree-
debreuk te geeven.
NEDER LA NDEN.
AMSTERDAM den 18 Mey. Het Committé van Oproe
ping de dag van heden bepaald hebbende, ter inftalleering van
60 benoemde Voorftellers, en de daar uit te Lotene 20 dade-
lyke Voorftellersdie de Nieuwe Municipaliteit zullen ver-
iiezen, hadden gifter een Advertentie geaffigeerd, waar by
de eerile tegens bedenvoormiddag ten half twaalf uuren
.geconvoceerd wierden in het Logement bet Oude [Papen van
limb denop den Nieuwendyk, by de Grave Straatvan waar
dezelve door de Leden van het Committé van Oproeping op
eene plechtige wyze, tgepaard met keurlyk Mufiek, geleid zyn
tsaar je Kamer der Municipaliteit op het Huis der Gemeente,
pm aldaar te handelen volgens het Reglement.
Zynde de vervolgens uitgelotene 20 Burgers, of dadelyke
Voorftellers, lil' de Kamer der Municipaliteit terftond be-
fgounen,ter benoeming van-120Perfoonen, waar uit de Nieu
we Municipaliteit zal vérkoczeji worden.
's HAGE den.ip Mey. De Burger Hultmandie ter Ver-
gadering.van Hun Hoog Mog. zitting heeft als Provifioneel
Reprefentant van-het Volt van Gelderland, prefideerd deze
hyeek terzelve Vergadering wegens deevengem. Provincie-
j. .-.Mén.verneemt dat de -Proviftoneele Reprefentanten des
"Volks van Zeeland eene nieuwe Commiflie verleend hebben
'aan Milet én Mr. S. A. Verniers van der Loeff, als
Raaden urdinaris irl den.Hove van Holland en Zeeland; als
Umede dat rn laatftgenieldêProvincie reqds deliberation aange
j.lsgt zyn tot het opbrengen'van het ongemunt Gouden Zilver.
De Heer van Deden van -de-Gelder Gedeputeerde terVer-
i nadering vatrhus ïfoogMng.- eh hpogftderzelver Ambaflapeur
by den Turkfcfien Keizeris''alhier Uit Oyéryflbl gereverteerd
'en in hooggemelde'Vergadering verfdheenen.
.LEYDEN den 19 Mey. F.indelYk is de onzekerheid ge
ëindigd, waar in zo wél bet Franfche als het Bataaffóh'e Volk
zy.n geweeft, nopens bet al of niet fluiten eener naauWe Al
liantie tüflcfien de beide Natiën als gelyke vrye Volken.
Reeds meermaalen hadden dc Franfche Papieren doen zien
dat men in Vrankryk, zo wel als in onze Republiek, over dat
werk dacht, ennogonlangs vond men in ecu publiek Franfch
Nieuwj-Papier de volgende opgaveDe eérfte voorwaar-
dea aan het HoUandfch Btéwindopgclegthebben eene grooté
'm CnHfternatic fchynen té. verfprjeiden en hebben hevige
klagten verwekt. Men verzekerddat wy. den afitand ei-
fclleft vgn Maaftricbt, Breda, 'sHertogenbofch Bergen
y op Zoombet Eiland Walcheren waar op de Haven van
Vlilfmgen gelegen iseene contributie van 100 Millioenen
in Specie, en een crediet van dergelyke fomme op buiten
'sLands. Dc Hoofden van het Hollandfch bewind zo
gaat de Schryver voort", bcfch'óuwen die Conditiën als yer-
nielend, niet alleen voor hunnen handel, maar zelfs voor
het politiek bc'ftaan van hun Land, en fchynen gerefolveerd
om liever hunnen poft neer te leggen, dan daar in te be-
Willigen. Vah een anderen kant kan het Gouvernement
I van Vrankryk niet toeftaan zulk een gewigtig Coriqucft
te hebbenals Holland iszonder daar nit voordeelen te
L haaien, die hetzelve gedeeltelvk fchajcloos ftellen, voor
de oninaatig zwaare Oorlogs-Koftèii, en ons eenige ver-
kwikking aanbrengen, in den 'nood', waar in wy ons be-
vinden. Men kan echter boopen, dat de nieuwe Onder-
handelaarswelke riti Vertrokken zyn gematbtigd zullen
Weezen om van de Conditiën eenigzins af te gaanwelke
cenon tegenftand'zouden knnhen voortbrengenwaarvan
de gevolgen moeilyk te berekenen zouden vallen."
Dat al het geene in deze opgave, ten aanzien der gevoelens
van de Hoofden onzer Regeering, word gezegt, waar is,
blylct volledig uit het geene door de Commiflie naar Zeeland
aan de Volks-Reprefcntanten dierProvihtie is voorgedragen
en door ons in onze voorige reeds opgegecvenwelke fer-
initeit hun ook in den ganfehen loop der Onderhandelingen
«ver dit netelig,werk is bygebleevenzelfs tot op hetoopenbjik
dat alles fcheen te zullen worden afgebrokenen ons dierbaar
Vaderland op het puntftondom geconqttsteerd Land verklaard
te wordenpaarende lay deze hunne fermiteit ook den drin
genden ei'fch tot het zien der geheime Artykelen van het ge
floten Traftaat tuflehen Vrankryk en Pruiflen, waar over
leen zo veele valfche gerugten vevfpveid had, dan waar uit
ten duidejykften is gebleeken dat die, wel verre van ten na-
deele der Vereenigde Geweftcn te zyn,in tegendeel ten voorw
dcele derzclve en der thans geveftigde Staats -gefteltenis nit-
loopen.
Zaturdag ogtend begon dan ten elf tuiren des voormiddngs
«p nietiws eene Conference, die tot den volgenden ogtend
(en 3 uuren duurde, eneindclvk dat gelukkig gevolgd had dat het
"IR ACTA AT w» VREEDÉ cn ALLIANTIE tuifehen de RE-
I'UBLIEK van VRANKRYK ter eener, en de REPUBLIEK
•jtz VEREENIGDE NEDERLANDEN ter andere zvde door
de Reprefentanten der Franfche NatieREWBEL en SIEYES,
jn de Gecommitteerden van H«n Hoog Mogenden PAU-
LlS, LESTEVENON, MATTHIAS POUS en HUB LR
L fiootcn wierd, waarin de Fryheid, OnnHanglyhbriden dc
ieacnvboordige jiaat der Zaakcn, door de Franfche Republie}:
ttkend e* geguarandeerd wordDeze heuehlyke geïéürenis
,t 1-" W
wierd ras algemeen verfpreidjen reeds Zondag ogtend 33
om 6 uuren was er de tyding van in onze Stad; ook de Ar- "Si"„
tykelenhoewel niet voor des avonds ten 7 uuren ter Verga- 3-3
dering van Holland ingekomen waren iii. handen van ver-
fc beide Perfoonendie wy gewiflelvk gaarne reèdszo veel H Q
mogelyk, in onze Courant van Maandag zouden mede gedeeld 3
hebben, zo wy niet liever hadden verkozen onzen Lez.eren
het Traftaat volledig mede te deelen. Thans bevinden wy g
ons in die gelegenheid, aMgetien het in Hollauds Vergade- m
ring is ingebragt, door den Burger Hahn die,by deze gele-
genheid de volgende merkwaardige Aanfpraak. deed
BURGER'S R-EPRAESENTANTEN!
>- ej
c.l°.
.crt:
m
o.< «j 2
Se.
m 5 3 a
B w u O
•S s1|
•sgis-g
d oS
E o -z sO
*h-2
essO P
to v C
0 tl -t»l
v. L- 'O
e* éo
1 S-2
iSl
adÜ
(S P*4-3
cn. 2
Ï1M.H
g-
-S W O
SS-Ï
C"0
cl «2
k- O
O u O
c' 4/ o> 2'
SfS C 8
m.S«
Sfg -S
O.^ S o
SM»
o is; 33 *3
S a g
Z!B
tl - O 4»
Ev 3
J'-S u-o ft
3 "£-3
o cc 5
CJ
B
■*SMI
5 S-S.-&2
•g S -L -
aat50
f: g-
j M X M
Vergadering, tet geleide van hetzelve Traftaatlaat jk geep *?g Z g Sas^,a i
ogenblik üw geduld langer rekken, eii U het een en ander td £'"7 g i
voorleezén. BI 10ógj §5 «W - - r
M, De Franfche Repiibliek en de Republiek der Vereenigde^ S?E 8 S45—c
Nederlanden, door hetzelve groridbeginfel bezield om aans g.®"» g >,_g-
den Oorlog; die dezelve tot nqcb toe verdeelde èen einde C-g §4!> &ed-c w e
te maaken, en door eene gerechte Verdeélijigen fchadeloos- j S~, 5
ftelling, en wederzvdfche vdotdeelert, het kwaadda^r door "L.o
veroorzaakt, te Kerftellen, eïr dooi- eene eeiiwigdüurehde .«w t»"" Sü
Alliantie, op de belangen der beide Natiën gegrond, zich te
vefeénigeiihebbép tot eene eindelyke handeling van dit
groot ontwerp, met Voorbehoud van de Ratificatie van dê
Nationale Conventie en der Staaten Generaal der Vereenigdè
Nederlanden benoemd, te weeten:"
De Franfche Republiek de Burger s RF.WBELJL en SIEVES; -
Vertegenwoordigers 4es Volks. En
De Republiek der zeven Vereenigde Nederlanden de Bur
gers PAULUS, LESTEVENON POUS cn HUBER, Lc,ded
van de Vergadering dcrWwtcn Generaal, dewelke, ria ,Jiht iiit-
Wiflelen der béiderzytllch* volmachten, de volgende Aiticuleu
geartefteerd bcbbën: -
L De Franfche Republiek érkéhd de Republiek der Vet-
eëulgde Prpvinciên vppr qeö vrye en onafhapglykc.Mogbhd-
w g z 5 j
el .2^ g
B ó'-w'
.7* M
a 5 s'a O
e<2'l'g
O O - S« V O 09 O
O 2 yBi N tl M
gifeïSï
Sl-SESl .0 o
sl-.ss.
S'eö 0 a '-
T S -É «i- "g 1
e £^'2 e j "'5»V.5
*1 iiS -
- j£*o"
"O s C Os p, L w w nï
O. ^3 ,FH ObO'ï«SiiE-
C O - - fcö .tL JS, S Ir. co
bJJ'T-, tbi C ra
8S Si
,o3'M
ég
CO T3 o g
to^-s
Cz C-- CJ
Cl -
"C J
c F. w
o '<z.a
c «i, tJ
O 0
«ris
>>i%
O c
sg?!
C3
<Ji J
heid, enwüarandeert aan dezelve haare vryhtid cn Onafhang- rj W
lykheid; eri dè affohaffing vsm het Stadhouderiebajjdoor de 3
Staaten Generaal en door elke Provincie in het byZondér gè- 2 p
decreteerd. j^Uq.
II. Erzalteh eeuwigen dage tuflehen dj twee Republie- 'c g,.
ken die van Vrankryk en der Vereemgde Provjncien, Vree-.S ug<;
de, Vriendfchap en goede Verftatidlibuding zyn. B
III. Er zfll tuflehen de twee Republieken tot aan het einde
vin den ttarlog eene Of- en Défenfive Alliantie plaats heb- e g-'f?
bentegen alle derzelver Vyinden zonder uitzohdering. 5n7i»
IV. Deze Of- en Defenfive Alliantie zal altoos plaats helj- S o i 3^
beft tegens Engelandiri alle gevallendat eene derbeideRe- c 3 w
publieken met hetzelve in Oorlog zal zyn,
V. Geene der beide Republieken zal noch Vrc-eae noch K
Verbond kunnen maaken met Engeland, zonder niêdewcr- «j2
king en toeftemmisg der andere Republiek. c Bi Si
VI. De Franfche Republiek zal,geene Vreede kunnen töaa-^ 3 P
ken met eenige der andere gecoaiifeerde Mogendhedenzon- g Af g
der in dezelve de Republiek der zeven Vereenigde Provin-c u<3
tien te doén begrypen.
VII. Dé Republiek der Vereenigde Provinciën zal geduu- g_gt^ a
rende dezen Oorlóg voor haar fcoritingent voor dezen Veld-
tocht leveren twaalf Schepen Van Oorlog en.agttien Fregatten, y "rg
om voornamtlykgeëmployeei-d te wórdenin de DuitfcheNoórd- .2 0 p,
en Ooft - Zee. Deze magt zal voor deii volgenden Veldtocht ver-
meerderd worden, indien die plaats zal. hebben. Daarenbo-ui jj. -<
ven zal de Republiek der Vereenigde Proviflciénindien de--
zelve daar tóegereónireerd wjird; de helft haarerLand-Troup- .-
pen. welke zy öp de heen hééft, leverert.
VIII. De Land- en Zeemagt der Vereenigde Nêdeflandên, 5 5
die éxprefle beftemd zvn eni met dié def Franfche Republiek j
té ageëren ztrflen onder de orders ftaaii van Franfche Bévèl- w g
hebbers.
IX. De gecombineerde Militairé Operatieri zuHen gefchikt a-v
worden doof de beide Gouvérneménten èn teil dieri einde ^-S
zal een'Gedeputeerde, van dc Staaten Generaal fellle én deii-
bereerénde Stem brbbèn in het F'ranfché Committë met die i
direftie belaft. S? 3
X. De Republiek dér Vereenigde Provinciën keert van dit felS
oogenblik in het bezit terug van h'are Marine, van Ik,liem,
Mr.ga7.yner zo der Land- als Zeemagt, en vrn dat gedeelte
haarer Artillery,v. aar over de Franfche Républiek nog niet g
beert gedisponeerd. - g-o
XI. De Franfche Républiek geeft óp gelyke j-yze en van - n
dit oogenblik af, aan de Rept bliclt dyr Vereenigde Provinciën" s
terug ai hetTcrriroir, Landqn.en Steden, uitriiaakendc een s p.
gedeelte'of afhanglyk van de yereenigde Provinciënbehou- wi
dens de rcl'erves cn uitzondefingeriin "de hier navolgende
Artikelen begreepen. ǤS a
XII. Door de Franfche Républiek wófden als èéhe billyke 5 "3 U o 55 g S'y
fchadeloosftelljng van de géconquefteerdeen volgéns bet3 e g
voorigArtikeirereftituecren,StedenenLandCnuitgezondrea.g 33^2"= S »2-§^v3
1. Staats-Vlaanderen, daar.onder begreepen al hét Terri-* *15 0 Ji =z
ton-, welke aan de linkerzyde der Hond of Wcfter-Satelde ligt.» «"g, «S
2. Maaftricbt, Vcnlo cn derzelver afh^nglyKhcdengclyk M
ook de andere ingefloten Landen en Bezittingen der Veree
nigde l'rovintien ten Zuiden van Vcnlo geiéégen zo aan"
den eenen als den anderen leant der.Itfaaze.
X1JIIn de Stad en Hjtyen van VLliïngen. zal By uitfiuitin^
eed Frahfch Guartrifpep-Jigjen20 wel in yreide aléin (Ut-
HITI'
t3;
3
1,
cd
C
o, O
M +,2
l~ t-,
c
-
n 's
•Tt hl a_J - r
Is
c- 2< J,2
e, - 'H-r m ,-t= r11
•g»g' g>1fe£5'
ss
o E
IT c
E-3-mC 5
- S2
C or.
-g-s-ö
a
y
O
C C c
n 'r-'tf e-
5 Si
Z
s ■- y-
O r^N
•■3 - S g
1 jg
-
C- BJ U rrj
flj K Ui -
E f*
so?Si
39
«3
X .tl
S.H o
°^.a: