LE YDSE
COURANT.
rv
sS&ssgghs
c,a 1
Z w E E D E N.
i>»
tó
1M794'
WE* s m j
NOORD - AMERICA.
f*°. 13bg-&*a
u/ be 90 r* r\ o
"4i>Evoek-
£fcjO> a
S5^°aï;
i"H o
tïS-3
J2 e.~cq
c.TJ
M fS it
cx a
ben
«9 OCTOBER.
IHLADELPHIA den 13 September. Zedert eenigea
vya heerfcht er een foort van opftand in de wefte
lyke ftreeken van Penfylvanien leggende aan de
Rivier de Ohio, by ea omtrent het geen eerft ge-
j effld wierd Fort Duquesne naderhand Fort Pitt en nu
ia ttsivrg. Deze ftreek Lands is maeft al geheel bewoond
0( 4?Volk, het welk door Landverlating uit Ierland en het
Ij éllen van Schotland aldaar zyn komen woönen. De op-
j ad zelf» is voortgekomen uit de onwilligheid dczerLieden
izich te onderwerpen aan eene Wet der Vereenigde Staa-
yi iby welke eene belading gelegt is op de dranken binnen
Vereenigde Staaten wordende gedefinieerd. Eene Wet, aarl
U lke de Ooftelyke Staaten, alwaar zwaare Stookeryen zyn
;l) zeerr geroilbg hébben onderwerpenmitsgaders ook de
g gezétenen der binnen deelen van Virginia, enz. alwaar
Br ele kleine Stookeryen gevonden wordenden nergens el-
rr$ zyn daar aan eedige ernftige tegenkantingen gedaandan
j lor deze onkundige en misleide Emigranten.
Men heeft door Couimiftariflen welgetrajt deze oproerig-
den der Ingezetenen van Pittsburg te dempen doch te
aa rgeefseindclyk is van wegen den Prefident Washington
m ne proclamatie uitgevaardigd waar by den Infurgenten
Ben termyn werd bepaald, om tot gehoorzaamheid te kee-
K n, welkeden eerftcn dezer is afgeloopeo, en nu hoord men
I t de Militie by een trekt, en de noodige maatregelen ge-
men worden om dit la Vendit der Vereenigde Staaten te
Pi ccugelen. Wegens deze maatregelen worden in onze Pa
st éren de laolgeDd: byzoaderheden gevonden,
dj De Gouverneur Lee van Virginia drukt zich in een cir-
culaireu Brief nöpens de oproeren van Penfylvanien dus uit.
Zo onaangenaam het is de Baijnnet op de horft van den Me
id deburger te wenden is het nog verdrietiger aan eenen op-
ch roevigen boop te gehoorzaamtner is dus maar eene heer-
\y feilende denkwyze onder alle rangen van Ingezetenen, in
ialle geddelteti van den Staat, van welke ik gehoord heb,
namelyk verfoeijing van de Penfylvanifche Opftandelingen
lei hunne groadbeginfelen en daadenen brfluit om hen tot
onderwerping aan de wettige magt te noodzaaken."
idi De Commandant en Chef der Militie van Maryland heeft
oi tan de Militie van dien Staat betuigd Zyne byzondere verge-
m toegingover derzelver verdiendenals van welken een
Aj groot aantal zo Officieren als Gemeenen hun patriotismus
betoondhebben, zo wel als hunne verknogtheidaande Wet-,
v ten en publieke ruft, door het doen van een vrywillig aan
zj bod hunner dienden in het Detachement, door den Prefi-
30 dent der Vereenigde Staaten gevorderd. Men heeft dsar
van een proef gezienwanneerte Martynsburg de ninn'tle-
tn ring gefchiedde van Kaptein Boyds Compagnie ligte Infan-
wi tery, behoorentie tot bet 67At; Regiment, en vergaderd ter
r t verzorging van hun aandeel in de 3,300 Man, welke van
w den Staat van Maryland worden gevorderd om binnen een
ft mmut gereed te zvn. Van de 50 Mandie wafen opgeko-
n mee, prefenteerden zich met veel genegenheid 24 als Vry.
willigtrswelke 'door eene metiiste Aanfob'onwers fterit
yd wierden toegejuicht. Tcrwyl er zulk een geeft onze Bur-
1 a gers blyic bcheerfchenkan de Nationale ruft niet lang in
fcvaar. zyn; en de algemeene veiligheid en welvaart, np
derzelver beften gronddag, de Vaderlandsliefde en Volks
;r deugd, geveftigd, zal geen andere hvftasdbehoeven."
i Wy hebben hier (fchryft men van Richiubud in Virginia)
nc vry akemeen berigt der gevoelens des Volk.s door geheel
Si Virginia, ten aanzien van den opftand in hetweftelvk deel
tut van Penfylvania. Erfchynt maar een eenig gevoelen des-
wi wegens te heerfchen, en .men zal eenen grooten yver bv
ty de Militie vinden om het Gouvernement en derzelver
nti Wecteu te onderfcliraagen. Men vtaagtnu niet ofdeAccy»s
1 zt
Nhnüï2ïEb
- t? *®gS
->5
■>.0 S ïiHÏÏ
*2 Va G>
M-g a'«adO,td
o f, rt o S
Edju w—o £2 63
drahy, aa» het hoofd zyner Tronppes, den Peafvlvani-^ w S 2 e,"**
fchen grond betrad, als dan zekere Bloedverwanten van3 -3
hem, in de ooruftige Gtaaffchappen zyndeter dood zou- a 4i güïc
h den gebragt worden. De Gouverneur antwoordde, dat hy o c
door zulke, onraenfehelyke bedreigingen geenzins van Zy-U ,5 Z o
nen pligt was af te fchrikken, maar dat hy den minften «"JtCH 3-a
hoon, welke men deze Bloedverwanten aandeed, hy eiken 5 gj. Ei
opftandelingdie hem in handen vielaan den èerftea boom w
zou ophangen." m«J 'C<Ow
h Intuffchen is de Militie van Nieuw Jetfey ter demping 3; n: 33 g o
van den opftand op marfch en nimmer vertoonde z ch een g g "5— Ü'J£«
ftaviger befluit om de wenen te ontletfc magen dan nu io n g .a g «c S
alle Staatendie door den Prefident Washington pyeroepen e "■'k'ï
zyn ook verneemt men tiat de Burgers van Conneéiicut zeer'J^ S
-»,afkéuren de handelwyzeÜerbar.dteteii vanPittsburg.cn dati5 'k'-)
f, «le zo ovengenoemde-Staat gereed is allea tot bylland van b <iS» -3
het wettig gezacb toe te brengen.", 2o2s>cirs33
Jd" ESls» ti et
Den 7 dezer is alhier met ;««o®Cc
r - 6Ü L w K| s
O
a
%0 o
hTlSSw
a
p-?,b' e
25Z
c Of
•i -H'
as ei 3
fi-*
s
55
S 'tr-et
a S j
2-2^5 S3 2e
Bc+ss:Qs.«
£2 S"
S
5 o'Hg Cw3
S ZSz A r 5 -2
CJJ <1^. O j£
H 2 O «fa «J
öwv.ar a
JT- rO-M
gs.s-i'Sësrê#
<13 J S-iK-'SN
f 1 Le s-e, b. <M
i<-> 3
(4
STOKHOLM dan ig Oft ober.
zeer veet picgci'ghe>d de Geboorte-Verjaaring v-jd denHïrrog-
a o pi t
Si O P-a
i a - _t n 1- t n
Regent geviert^. De Natie erkend aan dien Pr»r«s de grootAe c "2 .c &..C' g
verpligting te hebbuo voor de behoudenis van vreede en ruft, o
in het afgeloopen Jaar, evenwel ontbreekt bet midden in de 5 r- c
oi Si 2 o ii
p
osy
H'SSiSstfïl
u"H
m 2 m 1=3 !4 a
g-l-SgJ l':I
z-o
3
rs o
u U :'Ï3«2
die Prins heeft eergifter op nieuws ^ene blyk gegeevcn, boe^
weinig wraakzucht in zyn hart woond,
De Secretaris Johas
gens vonnis zyn iiaud
ftrafplaats verfcheenep
Hertog-Régent wierd teleezenby welken de Misdaadcr van
de ftren^bcid der wetten ontheven en hem het leven gê:'#*-g M
fchonkefl wierd. Men bragt hem vervolgens naar de Vefting je'^ J2 p I P' 'S S lÏTr* ^3-S C
Carlft.ein ogk Marftrand {[en&eNpd. Edelanrtig was by deze
gelegenheid bet ?edrag van deü Prefident Baron Reuterholm
jegens den Mi'sdaadiger »die in zynebrie ven zich bitterlyktegeü
dien Heer bad uitgelasteo en op verfchêide plaatzen wel ZO- L-~
diaig als of hy hem. R.a?rP -in 't hart z.'iu geftoten
hebben. En welk was nu de wraak des Profideq«? dat hy,
toen de Hertog h«d befloten het.leven van den gevangenen te
fparenaan Zyne Kon. Hoogheid verzegt aan hem over te
fasten dit aan zynen vyand te mogen ^berigten. Dit deed hy
op deze edele wyze: hy zond den Vader van den Misdaadi- -
ger naar de prfr&ng.eni&4 alwaar deze Grysaard, wiens hart
door de ongelukken van zyn Zoon als van een gereeten was,
den iehuldigeu met eige» mond de genade van den Hertog- -
Regent aankondigde. *:S
Ook de Graav'ri Rudenskiol'd word in fiasre tegenwoordige w S
12
riS
Regent ontfangen.
DUITSCHLAND.
opfiuitingmet veel ZïA.theidbehandeldzvheeft een Ryksdaa
Ier daags, rwee Kamers, en vryh^id om eene Kamenier te J Z 5 p v
hchben. De Staars - Secretar;s Frank die sis Medeftander^ tij w g
af/.ezet is geworden,, zal het Penfio^n v?n raoo Ryksdaalers, p g v 5 S c o
h-ni d«ior den overleden Koning toegclegt, VAQ.de a Hertog*^ j 53 e S u
Sl' - '"i JU' <6 rf J?
s-s
Kzt 5 2
&3 i c
S 9 S -- -- Ei
WEENEN den 15 Oftnber. Gifter is alhier -'e Gen "raai v> o y
Veldtni/rfneefter Graaf van Bi»'-wne nvrrJeden D Ergclfche vt -5 2 'h
CommilTarifton Lord Spencer en de Heer Orcnviite zyn voor^? o
derzelver afroze van bier metkoftji-freSnuTdoozenvereerd,0*0
die('20 duizend Guldehs wsardig gefchat wo»den.
Men wil, dat, o-cb.angezién de befinitcloosheden van t.'j2 p a
Hof, het zelve al te veel beweeggronden heefr, om niet d°el v ïj A
te neemen aan de óógmerken van Rusland en Pruiff^nten t« S 'S,*® "J c
Wh
XT Jij
rU Ï2
O
C<^
-ï
i) H
c co cd
CJ wu é-4
L,
•za S.
b v-.
n* O o
CÖ t,
;H a
-JE*
A
O
Sq.
s
•a
C: «a
t> Q.
c fn
15"
>0
p*
"3
C
C
t ««3
ja
M
aanzien van Poolttn.
BERLYN den ci .Oft iber. De Courier HeiligTftüdrfe o c-
eft S«K -5,
welke de tydmg van den flSg met Kofcinsko overbragr,
daar by verhaslcl. datde Poolen ten getale van ai.oooMan
- - - - - - - --
A>' '»j
fl.» J*
C it
•a
CjJ Ui
Q
fe s T g 2.
4 zich by bet llot Matfcbiewicz hadden viffchanft en your
- neetrens waren binnen een paar d 'g -n de Ruftendie matr 2 U if 5 2
I2OO0 Man fterk waren re arraq uee'ren dit wierd verraa a g-J C 'h 0 o - c
den door een Pool, welke de Cofacken. zeosn;en hadden g c .5 go -f
en hier op nam ds Generaal Ferfen h?t beftirt dea Poolen Q LTfej jé 2 2 j» e
ff voorto komen. Hy greep hunne veifchanffinzao den to dezer - -g M g fci 5 -g.g 3
B des m»rgens vrosj aanen wierd tweemaal terug geilagen-5 g - g f E-i S, - e'?1
doch by de derde keer drongen de Ruften dooren vinNd^ o
2400 Poolen, die op de eerfte verAhmlfiag waren, ont ni'if Sc| '..^2^43 -
ff kwam er niet eendoor dien de Ruften uit wrifsk over het r; R Êo 5
ff geen by de uitbarfting van de opftand tc Warfchaw, aanAi^' - '7— - r- b'
is a -
•U w n -f? u
c B O
si":s
■SSSk'I
D;'£ Sta S ii
cf .is P
hiJtiu» laadslierlen was bejegendgeen Pardon gaven, c. -o o q
n Generaal der Kofakken Denifof, aan wicn reeds eenige "5 "3 p S ij
Paarden onder 't lyf waren weg gcfchotcnzyneSoldaaten -c go 3 ti
aanvuurende om tenderden maale de VerfcinnflHgen te -c Z 'i -o «yr y q u
beklimmen, riep hen toe: En als wy zelfs moetan onder g g «-"5 §»'J
n doen diand er geen Man over te blyvenom te zeggen waar Wy 5 «S
to geblceiien £yn< M'arjch Kindéren 4 Warfëhaw en (Kraak, g '3 5 S/JJ o' 2
u Kosciusko oncfiag een Sabelhouw aan 't hoofd, en raakte ,p "«qi'Sb'g'r h>
gevangen." g S -q S.fi cj-n -
De Brieven van Breslau beveiligen het berigt da: dcRuften 5 5 u s! ?- i 5 t 6
den Pooltnzyn doorgekomenen melden dat de lastftc aan- g o g D g 2
gryping volgens een ooggetuigen met de grootfte ordc>i^<g s S ;S ^"3 «z 5
maar doodlykfc ftilte en woede wierd doorgezeten dat alle» a 5 <>5^ g c *3
zonder v<»rfrhnohi»fr wierd neer<refaheldonder den r\ z*dS jl
uitroep
den f
was,
Poloniae%> r-- r -
van zya zwaar bloeden, op Pieken in het RntOich Leger is ge
diazen, zynde »et hem nog 3 Generaals eni20 mindere Of-.olalL-a Ju «S «/no
ficieren gevangen genakt. uS£"di2 nfSiat m"
KasCiuiko had aan dn Generaals Dombrowsky en Mada-
Irssky ten Courier gezonden om terug te kemeu; dan deze
Courier wierd door da Pruiflen onderfchept. Da eerftgctpel-
de zag evenwel de noodzaaklykheid der terug marfch uit
Weft-Ptuiifen en ging ten dien einde niet verre van Thorn
*vtr 4* Wniffelmaar wierd ontmoet door den Frulffifchen