E Y DSE
COURANT
0
t 5 s. s S
17*4-
VQtHSDAQ
O O L
N9. 121
N.
iir TARSCHAW den 6 September. Ingevolge de aan-
il fchryving van den Bevelhebber K 'fciusko van 23
XU Aug. laatftleden,is het tot hiertoe plaatsgehad heb-
1 y bend Crimineel Gericht des Hertogdom* Mafnrien
Itjhaft, en daar tegen een Krygs - Rr.clithank aangelegC,
(laaB zal ait de Lieutenant - Generaals Zajonczck en Ma
lt iy met nog agt andere Leden. Aan deze Rechtbank
worden overgeleeverd, alle dezodanigen, die tegen
;i itionalen Opltand handelen vcrbintenifleu aangaan of
n met den Vyanden, het Volk door valfche berigten
I den, en zich tegen de Rigeeripg verzetten. Thans is
t meeging het Plan ter Virkoup'ngd.-r S'arnlHyen j pro-
iel is de Vrouw des Generaals Siekfc een Pesüoen van
t lulden toegelegt.
f [ifter is alhier eet. T'Dcum gezongen daar over, dat de
il oodfebappen Kalifcb. Gnef.n eb SieraJ*, mitsgaders de
len Gotlyn en Wieinn, die gezamtnlyk Groot Poolen
n genoemden by de jongfte verdeeling van Poolen
II uiflen zyn gekomen, eenea op^aisd hebben begonnen,
«hvoor onzeConftitutieverklaard, welk Te Deum door
t meraale Salvo uit het gefchut verzèld wierd.
befchadigde Verfchauflingen voor deezc Stad worden
i n de befte orde herlteld, en alles wat door de Vyanden
ijaaten is word in deze Stad gebragt, die men ook
van voorraad voorziet. By Neuhof aan den linker
van den Bug verfchanlTen onze Trouppes zich (berk om
indrang der PruilTen te weeren. De Hooge Raad laat
-ben betoog drukken, raakcade alle zodaanige Poolen
Itinfioenen genieten van buitenlandfche Hoven.
jZ W E E D E N.
K.HOLM den 23 September. Gi£?r.is bet Vonnis over
Hts gevangenen, wegens fa 01 enz weering, in den Raad te
inghoim ukgefproken. Ingevolge van dier wierden
jonds laat de nodige ordres aan de Militie uitgedeeld,
o' en ogtend tèn 10 uuren wierd de gew^ezen S^creta-
bi 1 't geheim Cabinet en Heraut der Seraphinen Orde
'"hrenftröm, uit zyn Arreft, onder een fterk geleide,
ilden naar de Strafnarkt vervoerd, alwaar hy, op
ö!tar toe gemaakt Stellaadje, aan eene paal in Halsboeijen
-Ar lang moeft ftaan, en toen gebragt is naar de Gevan-
^imedgarden, alwaar hy, zegt men zal bereid worden
S overige van zyn Vonnis, namely# vei lies van rechter
en Hoofd hetwelk den 1 Odober zou moeterj ge-
,J en.
el de bovengemelde Markt is ook voorgeleezen het Vhn-
^ïden Baron Armfeid welkfe daar by verklasrd word
alsen vogelvry, werdende door den Scherprechte* aan
Schandpaal dit opfchrift gefl^genGuftaaf Maurirs
aader van zyn Vaderland, vogelvry door geheel het
edfc,he Ryk en deszelfs aanhoorige Landen."
uur daar na wierd de Gravin van Rüdenskiold, voor-
^taat-Dame der Princeflc Abtdifle gebragt op een
'A it. op de Ridderholmsplaats opgcrigt, alwaar zy mede
>f n fchar dpaal wierd gefield, doch door bézwyming
P'Syhaar uur niet uit. Zy wierd vervolgens naar het
)D is alhier gebragt, om haar leven lang daar in tc bly-
lets vroeger wierd de geweezen Colonel en Riddcf
""Dinof, onder behoorlyk geleidevoor zyn leven naar
°1 ing Carlftein by Gottenburg gevoerd, zyn dé wyders
3Ilberaar Mineur eii de Keldermeéfter Forfter voor een
)T len tyd naar de Veiling MalmÖ gezonden.
ecretaris Ehrenftrom die zich in 9 maanden niet had
fcheerenzag met zynsn zwaaren ropdcnr baard er
ling uit; en daar zyn eerfte bezigheid, by het komen
paal, beftond in het leezen van het opfchrift voor
ttdbcfterad, toonde het Volk zich over deze ftoatheid
7t vergenoegt.
'Jd u I T S C H L A N D.
[BURG den 3 O&ober. Volgens de berigten uit Zuid-
is het er nog verre van af, dat cleopftand in dat Ge-
ftond gedempt te zyn. Er zyn tot hunnen by-
u zelfs reguliere Poolfche Trouppes onder de Gene-
ambrowski en Madalinsky gekomen, die deels naar
f. n Gnefen, en deels naar SiletHen zyn opgebroken en
noegzaame qüantiteit Caoonnen mede voeren
kan ook genoegzaam opmerken, dat deze zaak door
p u.ffjfcbe Majefteit als zeer gewigtigword befchouwd,
ende zo naen verneemt nog van ao tot30 duizend man
u'. i mobiel worden gemaakt, waarbv nog gemennd word
'oorn. Monarch by het Weener Hof den byftand van
C' eed Man, die by de Tra&aaren bepaald iszedert hy
1 Poolen is aangetaft geworden, vraagen zal.
y( ms de Brieven uit Italien worden de toebcreidzels der
ten om in Piemont denveldtogt door te zettenal meer
'fterker, te Albengo word een geduchte Legerplaats
£j;t, werwaards van Nizza veel zwaar gefchut word
I™.froot Corps Fracfche Trouppes trok nader op de
v. fche Srad Savona, het welk vry wat kommer te Ge
f veroorzaakt. Den ir September hadden deFran-
ttFort Mirabocco'in de lugt does fpringen.
:el V R A N K R Y K.
>r VS den 19 September. Iü dc Zitting der Nationale
van 14 v^eptember wierd door Let L'd Petit voor-
nu» dat ora alle tweedragt in de Conventie te vermydea,
■oieden dier Vergadering, op ftraflfe van arreft tot na den
vj, zouden worden opgclegt de naamen van moerajflgy
,-i* veld, van berg, vangemaatigdt, enz., alsondrr-
ce De partyen aanduidende, geheel niette noemen. Ook
90 y voor dat alle Leden rekenfehap zouden gecvei* van
"W er bezitting en gedrag zedert 14 July 1789; en eiBde
Dfinien Zoude trachten den Landbouw ea Koophandel,
dtior de ftormen der omwenrelicg byna waren ie nitt
f/è» °P alle mogtlyke wyze weder in bloei ie brengen.
<fe oorftellen, raakende de Gedeputceidcnwierden v^r-
maar Cambon on verfebetde andere Leden lieten
druklyk uit over de noodzaaklykheid ora poogingen
ter berfteJling van Koophandel en Laedbouw. |in-
zeide Bourdon van TOrfc is thans hc* midden-
D E N 8 OCTOBER
W o
- 0.3
S-3 2 S ..{v| 5 t a
Ss|5s-I's^gsj|
putt en de fcheidtmsn gewerden van alle de gecualifeerde .,5"°
magteii tegen ons. Door zynen invloed heeft hét de di- r S-"i5'2 «.S c
P#AlP Hfl» Artrlait. amtWnnv viinnn B ubrlnm Ao /liroAip O G ■»- V
S "o
fe-s 5 o
CS,
reftie des OorlogsenUaoor zynen Rykdotn de diredic 2
dér magt zyner Geïllieeiden bekomen: wsar aan is het die(£ 2
overwigt verfchuidigd? aan zyne uitgebreiden Handel en®^ 'g 5 (C ig
I.iduftrie. Maar wat kan Vrankryk niet worden by tyrg -JJ,
u.tgeb.eid grb.ed, en by zyne veelvuldige vermogens van®-® ij
InJuftrie winneer het 2icb maar naar behooren toelegt® - o g
op uitbreiding vin Handel en Induttrie. De Revolutie 5
Maatregelen moeten thans een doelwit hebben, Onze Vyan-
onze Legers lee g g 5 g Is O - 3
oi O v» A» dk' dl t>
-! Cu
E> c? 5= >a
ci C N
den zyn van onze Grenzen gedr. even
ven op kollen der Vyandenen het is
der Oeconomie en der publieke Adniiniftfatie terug teWq
„keeren."
Thuriot begeerdeinsgelyksdat de Politiezoudeworden vcF-w S
*2 j»S »-
- v o
o^3 c a
.t
w T3 T O,
Cj/.CT
-
2 O Q
q-N a
32
3 s
'B ci 5
- - «Ml U tS GJ
als of er eeu nieuw fchrikbaarend Syftcrn* zoude worden p,g 3 •- S H
ingevoerd. Nog aanhoudend komen ereenemenigtevreem- -=1-3 O S g S
den uit de Departementen naar Parysdoch waarom weet j - a J k
men niet." Ér wierd dac ei idelyk gedecreteerd, dat de^l'-'
Committés en de Volks Socieipiten zo rafeh mogelykdemid-
delen zullen vooi (laan om KoophandelLandbouwKunften o
en Weetenfchappen weder in bloei te brengen. ól
In de Zitting van den i;
creteerd, dit de Affche van
fiauden eerlleo dag van de maand Vcndefeiaire, ën dus op t "J
onzen Nieuw Jaars Dag 22 September) in het Pautlienn f 2 v Cd c 5'
zullen overgebragt worden. Kene Bende Muükaaten zullenu 5 I'S 25 5
Airtjes fpeelen uitzyn §tuk de Dorps Waarz'i^ereene an tjeo-ë-n - g r" S 5
clere Bende zal eeten Bugdel Planten- dragen met bet Op O jï 2 -= Si t >5 "k §'J
fchrifc: Het naarvorftbfjrder h'atuur vertroofte pivi over ie W s u ja - .o ■Si'S iÈ 'i 2" J. J;
t. r.-.-f. .11 .1no t>. 7. TT- II 1V.1 .4..,.. O .i-1 e Cf'. w cï P «v
"ds r s>;_
rQ i-< gj a
psj o x: o o 2
r in Dioei re nrengeu. o* 's.-aï Sc
15 dezer heeft de Conventie pede g J3 a
n den vermaarden Jean Jaqnes Reus -• 2 «v c4*-
i r r. ji. -n «j "r x.' ft o m X o i»
ï'i
S
onrechtvaerdigbeiA der Merifchtn Hier na zullen .Moeders "I a •- f T v 2
Vol^eadie hunne Kinderen dragen, met het Gefchrifc: Hy S
bragt de. Moeders tot baare pligpen weder en dn Kinderen tot S •- S3 J J:
het welweezen. Op bet Standbeeld van f. J. Rouffeau zalH{§'g'** -S-» -
men leezen i De Nationale Conventie aan J. J. fiouffeau het o> ^*5 o
t N c - Vi
T3
V2 -S
•fï
tweede Jaar der RepubliekDe Burgers der Wyk van Fran
ciade (zynde St. Denis en van Emilc Montmorency), zullen
die van Brmeuonville voorgaan, aiwaarde Overledene gewoond
heeft en welke den L\k-Bus zullen drayen met het Opfchrift:
Hier ruft. de Vriend der Natuur en der Mcnfchelykbeid. Dc: Mini-
ftiM- der Republiek van Geneve, eu de Iugcz -tenen dier Stad,
welke hier zyn volgen dan met hef OpfchriftHet "vernederd
Geneve bad,hem verbannen, bet hervormdGenevewuar'deerd zyne
gedachtenis, Einuelyk -voJgt.de Nationale Conventie in wel-
ker midden het Contraöt-Social, of Verhandeling van hecMaa.t-
fchaplyk verdrag, door hem gelchreven ,zal gedragen worden.
De Zitting van ld dezer was .niet zeer behngrykzynde
toen gedelibereerd over het R qu. ft der Coiooifteii van
St. Domingo tegen de Coaraiiuaritten Sautnonax en Polverér,
mitsgaders over eenige andere Adrelft-ndie alle naar de ge-
hoorige Coiamutós wierden verweezen.
In de Zitring van 17 dezer gaf Caroot de voorleezing van a
öcn berigt der Telegraphe, in deze bewoordingen vervat:^
l? De Republikeinen hebben den Vyand gellagen en vervolgt od g
voor Hertogenbofcb don 28 14 September) tot... §2
uuren des avonds, 1500 Gevangenen, 3 ''anonnen, veel2 5
Snaphaanen, Caiflbas en Paardnn zyn dc vrugten va,*; de- C
zen dag." By deze kunfti^e uitvinding om de gewigtigfte ui 3
berigten, op den grootften afpand, owr re brengen niet eene g
fnelheid waar van dp mogeiykheid niet eens te vermoei 5
den was komt thans ook de nuttigheid, de men aan d<?^ a
luchtballen heeft wee;en te geeven en het fchynt dat men te^ q,
Meudoh zich bézjg houd rwVt g hei rue proefneeiningenon-
der diredie van Guiton, Fourcroy "n and-«-e erv»ren Na*to"S
tuurkur.digen oaderfteund dour allen b.ftmd, w liü zv«
kunnen verlangen van, en gegeeven worden door een Regee- S
ring bewind, welker vermogens nog door gseeerlei berekc; p
ning kunnen bepaald worden.
I11 dc Zitting van 18 dezer is Voorgcleczen een Adres,
waarby word berigt het arrefteeren van vier Hoofden eener xj
famenzweeriog, zedert ec^igen tyd in de ZuidfiykeDeparts-
genten geformeerd, en waar var, de raedepligtigen m'.:iie 5
weldra zullen gevat worden: dezelve moeft dienen omLodewyk a
XVII tot Koningteproclamterec. Dit ftuk heeft gelegenhe d g
gegeeventot het voorftel om dit punt van verzameling a !er^^
iveerfpatitielingeH uit der w.eg te ruimen; dat er over alle Le-^C j
den der Convaatie een Raporr door de Committés zal wor-
den uitgebragt, en zy^ wegens den Z.ion van Ca^ct maatrege- -= *g
len zouden voordragen M .nen d. korft mogelyken tyd. 15 L
Duhem heeft dit voorftel ook betreklyk gemaakt tpt alle
afftemmelingen van het Huis Bourbon; hy begreep dat
eene grooteR«volut önaire ftap zou moeten gedaan worden, 55^;^:
maar «ok dat die ucodzaaklyk was, en eifchte dus een al c
lerfpoedigft rapor't, om denzc-lven met evew zo veelfn lbeid c -
r uitvoer tebreng-.n, het geen g<.de- >^^^3
S -c s o -?a
T V V
O j
52 c0
s0-x ^Jï5
-A 3
M ,T re c
S *S r- V. v 5
- 2
15 O <M
- - t; ?-> oO Jsr S"
l S S e t*. 3 C
il'- 2 5 r S a 1 r. O
sf s-o z-%< e
"S a «5 I "e
ze.
£5
a
-
"«4 Q
-U
*^3
K i1,1
0 n tz
^7. i'sl
O t= .1-^3
M aj 3
AV fl>
o 1
s: a
5 -i <5,5 s n
5 V. a a ft
c n-> r c. «r
;-iiX5 H O O
i a*
r ttf - M -• 03
s? X Si V"
S 5 S' 8 •- "2
o n r a 5: -±
O
o.
«3 s
ctrY
P.
5
CL
R -S
9 3- a 5.L
5 se si S -f -2
at.
5 2 5 M
'A t 'g
- - a§3"
Zj O
c b
2
O
- rs
Sb^
l">. "rö 'I r
T c: E 4 6 E N
F
ié C 5* t»
ïn zo verre dat de gevoelens van een de.rzelve nopens de Re- - 0
jpeefingswyzeof dezelve ftreng dan gemaatigd zal zyn de Ss -n N 2 .2 «*-: g
overhand behouden. a
teerd
zcüd' - w. - -
fcheiden der Zitting vtr. de Conventie, eene extraordinaire g t ci 5 2
Z'tting gehouden, alwaar ren eerften voornam'lyk in over-a
Weeding kwam het famenftelles van het Procei verbaal hun- p o - c g
ner Zitting van den 9 dezer, welke den grond der aanklagt-g i t
vanMerliu, den 10 dito, in de Conventie had uitgemaakt o g c
over welke famenftelling zulke hevige debatten on«ftonden, R - vs
n "5
o
C-c >1 C>
dat de Sociaieit veipligt was dit ftuk to-t eere volgende Zit-^ p g f cT'®, F
tinr te varfchuiven,ten einde deSecretariffen daar aan den n 5 ÏT
M nodigen tyd en zorgen konden befteeden,, en dat het Pro- v«o z «5
ces-Verbaal, het welk aan alle de Zufter - Sociëteiten J" 5 5 c •- o'
en aangefteldt magtea zou verzonden worden, dienenXi^32 o" S
n konde ter beantwoording der lafteiiagtn, ia de Conventie aaanaaeaat»r£*.2
tegen de Sociëteit Hit^ei)^agt.,,
De JacobyneB hielde» zich vervelgecs bc?ig met hetgeen
dian dag (joSept.) in d* Conventie was omgegaan maar
met meer bedaardheid dan verfcheide Perfoonen wel verWag;
hadden; het go&i een der Leden van de Sociëteit deed zegp
gén. Gifter waren de Jaeobynen vol vvrur en nadruk;