leydse
1794-
III
'ft
U A A N D A G
N°.
COURANT.
DEN la M A ART.
30S 3
0 S 5s
k "3
5<ïj
'5
c «2
v x
^u«
*S.g.
y
•£--?»•
k-> -v fs
t> O ci.
O M-
0 O
sj >J
0 ■s
ijJ
O
g*
m
Sèè
S 3
c É-
b 55
•c S>
A. pj U»
a 5 Si
o 1 »A
£f-c c
22 3
o
s
ss-
o>
I
co O <ft
3 Ur-O "38
2^32
5« a 0^3
1> J3 fc
"3 u K
w c S
0—^3 O
S g «Tb6*
»2.
A 4».
DUITSCHLAND.
V' *k"yEENEN den 22 February. De jongde Brieven
jl van Konftahtinopolenwelke van den 25 Janua-
/w ryzyn' Steven een vry omftandig verflag van
111 If de deeds toeneemende verfchillen tuffchen den
0,1 tilladenr van Rusland en hec Turks Minifteriehet welk
"I 100 verre na zo handelbaar niertoond, als men wel had
ieend te kunnen hoopen; zelfs zyn er na hetafloopenvan
inige onftuimige Conferentien beveelen uitgevaardigd,
kegroote toebereidzelen in Europifch Turkyenen bui-
"I pmeene timmeringen op de Werven vanhetóttomannifch
k betreffen.
)e Brieven die men zcdert to i 12 dagen van de Turkfche
30' tnzen ontfangt, fchetzen den toedand van zaaken in dier-
ijea, alsof de Ooylog.onvermydelyk is met Rusland, welke
iop aandringt dat de Porte kiezen zal,of Oorlog met dat
'fl lof Oorlog met Vrankryk. Eerlang zal gewis welblyken
de Porte daaromtrent befloten heeft. Provifioneel heb-
"P talie commandeerende Pacha's aan den Nieder en Donau
yi tel om zich toeterudende Veilingen Braïlow, Ismail en
ocSm moeten voor een Jaar van het nodige worden voor-
Jlj 1, en door geheel het Ottomannifch Ryk word geworven.
P'> irANCFORT den eerden Maart. De Baron van Harden-
®l j, Koninglyk Pruiffifch Minider, geladmetde commiffie
r.1 iZyaeMajt.terverzorgingvanLevensmiddelen,heeft, naar
!1:' 1 verneemt, het by den Keurvord van Mentz zo verre ge
it, dat dezelve die zaak door zynen Gezant op den Ryks-
lf" |te Regensburg formeel zal doen voordellen. DieConmbu-
5tl1 1, zegt men thanszullen voor een geheel Jaar dertien
,T- llieenen Guldens bedragen, het geen wel 15 Millioenen
ideris dan eerd was voorgegeeven.
)t Declaratie, door den Pruiffifchen Minider alhier aan de
'M pderde Kreitzengedaan, van welke in myn voorigenden
ifdzaaklyken inhoud is gemeld, ziet thans het licht en
d dus
,Zyne Majedeit de Koning van Pruiffen.heeft niet dan met
jet grootde ongenoegen kunnen vernemendat rien hem
,r" btdoelingen toefchryft .ftrekkende om Bisdomhaen en Ka-
pittelen te fecnlarifeereodezelve te fupprimeeren en zich
-'ï: tekere Steden van het DuitfcheRyk toeteëigenenom zich
ftbadeloos te dellen voor de overgroote kodenwelke hy
pdmirende twee jaaren gemaakt heeft om den Oorlog tegens
St Franfchen te voerenen tegens hen het Duitfche Ryk
razyne Hooge Geallieerden te verdedigen."
nZyne Majedeit zicli de zuiverheid zyner inzichten be-
wuftzynde, zoude zodanige geruchtendilzwygend kon
ten voo.'hy gaan, en zich te vreede houden met de overtui
ging in welke Hyftaat, dat zy by de welgezinde Stenden
Sc! Ryks geenerlei geloof zullen behaalen. Echter ten
overvloede, en om de Kwalykgezinden te befehaamen,
welke zodanige vertellingen opzettclyk en miffchien tot
verwekking van wantrouwen, verzinnenheeft de Ondei-
(etekende ordre om formeel te declareeren."
Dat met den Oorlog tegen de Franfchen te voerenzyne
Mij. niets anders bedoeld heeft dan de verdediging van her
Duitfche Ryk en de handhaving van deszelfs Conlliturie;
dat Zyn voornemen geenzins geweeft is, conqueilen voor
Htm te maakeadat indien dezelve op Vrankryk gemaakt
worden, het Duitfche Ryk er in zaldeelen; dat nooit het
|G' denkbeeld in Hem is opgekomen, van zich fchadevergoe-
:ji; entte bezorgen ten kafte van het DuitfcheRyk, wiens
'"w CoDÜitntie Hy altoos heilig geacht heeft, en voor de hand
having van welke Hy reeds zo veele opofferingen heeft ge
daan, zo als algemeen bekend is.'
„De Ondergetekende verkiaard eindelyk, dot Zyne Maj.
pimraer voor het toekomende deze intentien zal verzaaken
en dat Hy altoos bereid zal zyn om aan het Duitfche Ryk te
'I verzekeren deszelfs Territoir en Conftitutie, als ook aan
deszelfs Stenden in het particulierzoo Geeftelyke als
orI' Wsereldlyke, derzelver Bezittingen en Rechten met een
tn' woord de onwankeiiiaare inftandhouding vin het ganfeh
Duitfch Lichaam, mits dat voor het overige het Ryk en de
e"! lts Kreitzen, die in dit tydllip aan het gevaar meert voor-
c'-: lijyen, daar toe willen medewerken volgens het geen de
'oaftitutie en hun Patriotismus van hnn eifchen."
'y DePrniliifcheMinifterGraafvanSöden heeft aandevoorn.
eiizen nogeeneanderemondelingeDeclaratiegedaan, welke
ia ook eerlang denkt publiek te zienen hoofdzaaklyk van
a, isnirhoüd is:
'I, 1. Dat cle Koning zyn Mcefler wanneer de.Ryks-Ver-
[idering het voorlïel ter wapening van des Ryks Onderdaa.
M wierd gedaandaar tegen znlke voldoende zwarighe-
3a den had ingebragtdat Zvne Majt. geenzins had verwagt
dn het gemelde voorlid tot conclufle zoude gebragt zyn.'"
li. Dat Zyne Majefteit uitdien hoofde zich genoodzaakt
1 vind dezelve nogmaals de» 6 voorliggende Kreitzen voor,
'J it dragen, met byvoeging, dat wanneer dezelve niet kon-
den goedvinden de voorn. Conclufie buiten effect te ftel-
lea, hooglldezelve als dan, hoe ongaarne ook genood-
0 tukt zoude zyn, deszelfs Trouppes terug te'doen trek
10 ten; als kunnende dezelve niet blootftellen aan dat ge
vaarhet welk oogfchynlyk uit de genomen maatregelen
edel
eli
NI
•ia
in
ynii
-Je-C!
Ill
n P« van Regeeringsvorm miffchien, even zo verfchiilende S, J5
a
- v O
M t>
H "d
i 11
•s"S-5 "H H s
H zyn als het aantal hunner Perfoonenen onder welken lig-
m telyk verdeeldheid konde plaats grypen, die in haare ge- e
volgen zo wel voor de Legers, als voor des Ryks - C011- -3
rtitutie zelve fchadelvk kon zyn." n a
Van deze Declaratie is door den Pruiffifchen Minider Graaf S ~J 2
van Dohm Copie geremitteerd aan de Ryks-Vorden, zo Sr
hier als elders. b'S
De Franfcke CommiffarifTen zyn nog hier, en volgens hun
eigen zeggen in hun Logement, kan derzelver ver.blyf wel >.A'
eenige maarden üuuren. 0= S
KEULEN den 4Maart. Volgens de bcrigtcn van den Rhyn-a
kant wierd de opening van den Veldtogt inDuitfchlaud ccrll- q An
daags te gemoet gezien, ,cn wel dat de Operatien '.ier Gr81 0 !?o
lieerden tegen Lotharingen zouden beginnen. Den.24iten S
Febrnary was te Neurenberg een Marfcli Congres gehouden S
om een Keizeriyk en Saxifch Corps, uit Boheemen en Saxen c. d-
komende, door Frankenland naar Francfort re leiden. Het^ -3
Keizeriyk Leger zal, zegt men, gebragt worden tot So dut 5 --
zend man; en nog zyn er Wesuer berigten. welke vn.'~«-
O v
Zi
-ex
-Óc
- -J>
c C bC 'S
w E u A- S
CJ= 2
H wü 'w o
S.S
H -a i»
2 O UI
r' "2 1X3
>1 u J, u u
vfgg'd.óS-2|J=!
r?. o 'S - B «J 5»^-> O
s-f SoS S-S Jts
3 ""r^ 5
■Zi
A- 2. 4»-',^- u.
-S
D. F
c:
1 c
d
CU
'D
A; c
r':I
n:-
- 0- a <u
CJ cq "-J V CS
S o« c c S S
«j O v s s
.5: :b *- ti O.-'W i> 4»
'-ga -li»
p. -. L-J t- C!
Se=S- >.;s a >r
v -S E"'a A 5 u w S
■2 E C *o-2 -
ven dat de Generaal van Wurmfer weder derwaattls kéeien 'S =""'0"SÏ«fZ5 5,1 S 'j
zoude. De Prins van Kaumtz, zeggen de publieke l'apie Lr/I-0"2 3- o -
ren, heeft die Generaal by deszelfs bezoek deze vleijcnde
lof gegeeven Cejar overwon Ccfa- viierd ge/latcn en Cefar 5 i.hj j= si. M3
bleef toch Ccfar. Zyne KeizerlyKc Majellert behoud ook het aaé C3 >3 s.S <3 .g o -3 g 4jf8
Corps Franfche Emigranten va.; Condd in dienll. jifj e- 2-'e 5 Slob 4*
o. 5
by deszelfs bezoek deze vleijeode 5^-2 êtigeë'" o
:on, Ccfa- wierd ge/tagenen Cefar 5 Khj S-c.jb g Wj fcS', Sa
eizerlykc Msjeileit behoud ook het 7> ra si bsié; hSmtwa
5 c-S-«&5l üljd g 11 Z-Ü
In den 5 cï j C O
T - v c c -3 0 - r. c7b i: 3
iinll5cio -a c 3a,iS Ss-ü
:.Ï4 55 .3
c co a»
a
Ok
De Frtnfcheö maaken raeclc veele toebereidfelên, In
omtrek van Pijmareos ftaan zy ten getale van 10 duizend f
en hebben veel -gefchut. Volgen* brieven van Griinl
blyft men v^n daarnog aanhoudend vlugten; en ia het gan-
fche Diftrict tot Lautcrn toe, zeggcu de publieke Niéuws-
Papieren, hebbeu de Inwooners naauwlyks het lieve Hroi-d N b^.^X'0 S o
meer, zo dat de Franfdien genoodzaakt zyn dagelyks eene g g §"c'.g S O o
zekere portie ónder de Huisgezinnen uit re deelen. Volgens .S "3 S 2"°Q
apdere gedrukte Papieren, zouden Je Fr'nnfcnen hun oogmerk r s 'or$ "a 0 cT c'S S»
om meefters van Trier te worden nog niet hebben opgegee ^-T^S op oP 2S W
ven, het welk men daar uit afleid, dat een gtftieelte van het <3
C Z .J= u
»ogt wel tot de helft geiumlten: de Cavallery is onder de an
dere Regimenten verdeeld.
VRANKRYK.
•EXTRACT uit een BRIEF'Lvlin PARYS den 24 February.
De Nationale C-ónvêntie, h'.'fift dezer dagen een ampel De-
creet-uitgevaardigd,Aftrekkende on». öp eene zekere, en bè
paalde' wyze te regüleeren de betaalingen der Penf»óenen?
Tchivergocdingeh en onderbanden, toegelegt aan deVerdedi-
l.gefs' des Vaderlands en aan hunne Muisgézinnen en om
fpóedig aan dè Wéduwen'en-Kindereb der geenenwélke ia
de rpemrugtige'gevegtetr in den tegenwoodigen Oorlog ge-
l'fieuveld zyn, mitsgaders die welke in dieze-lfde gevegten 0 ws
lofwaardige kwétzuuren bekomen hebberig te verzorgen de
venneercierlngen: op nieuws ten hun-neji voordeele valige- f» g 6 r ij -
fteld..
By dit Decreet word bepaald: %v «s* s
'U Dat deOnderftandenby yoorige wetten bepaald, toe
paflelyk zyn, op de Huiftgezipnen d,er .Burgers, vryw
Soldaaten, Krygslieden van allerlei Geweer, Zeelieden
CanoniersZee-Soldaaten, Matroozen en Vaarende Werk-
lieden, werklyk in dienft, zo in de Legers, als opdeSche-^o a.
pen der Republiek, wanneer gebleeken isdat derzelver ^5 0
Arbcideen noodwendig, middel van bellaar*is voor die zelf- 3
de'Fam4Heir.?%
br
rAf». «-S ÏÏ-IA-V wS
',0eV "eg =44=
S S. "ë-3 S-e,
:aen. 5^; c 'fi c a 123*1
iej
2 r-
fc-,
U -r 'O -C c- 3D
- s -5
-
C; u 5 "J 7
S MO O
5 -i: et?
I
.•t» S* vi - ^l'
5
Vader en Moe'derloos zyc.4 - 3 5 o -5 t -ü' S V a 2
„Dat de Vaders en Moeders beneden de 6o Jaaren, jaar- C-'5»'c ï-S 5^ svjj'C O i <y
lvks vonr eiken Zoon, die zy in dienft der Republiek heb-C c 5.= 4g«S,„- ^<5 S-.
n beu elk zullen genieten 6a Livres; en de Vaders of Moe- g 2 <S Q 8 J 2 v K £"5 5 :1
ders bov.n de 6o Ja aren of door erkende zwakheid-t w
buiten ftaat van arbeid, hoe ook hunne Oudeidora is.'en "7
zulke die in Weduwftaat zyD, zuilen genieten ico Livres S L 5 g t)
elk, indezelfde gevallen en betrekkirgen. De Grootva--^ 3,n5S
ders an Greotmeeders zullen elk jzarlyks 6o Livres genie- g
t.n hoedaanig ook het getal hunner dienende Klein- - 3 - Q. 5o- c »-
kinderen is. DeVrouwen, van welken ouderdom ookzul- 33 g "2 Ü-3
len ico-Livres hebben. Elk Kind, beneden en tor ia Jaa-J'c J i;'Cv-2 Si
ren zal ioo Livres trekken; en buiten ft«ant van werken ,*■- e.a «^8 é?,"3 5
zal hy gelyke lom ontfangen. De Broeders of Zuftcrs die so S f[jz« o
9 Vaderen Moederloos zynzullen tot de 12 Jaaren genie- 51o 3 g-b, 8
ten 100 Livres; en zo dezelve niet knnnen werken eeneii2 1 =35wig'£,'8 5
gelyke Sommeonverfcliillig van welken ouderdom," |-S,.g'o-g efts"
Delchavergoedingen aan de gekwetftcn worden een derde g a
hooger gefteld dan by voorige wetten; die vermeerdering*7-"«-g e j- jzE-g
zal ook plaats grypen voor de Weduwen der Burgers, al o Xï-I SalüC-s '3 S e 1
5<a,2'_§ 2
<"52 g'J*..
lende"Se Penfioenêu der bfreduweó niet hooger mogen zyn |^-5 «f3.54
dan 1500 en niet laagerdan 300 Livres." g g o a g <g,| 5
bctaalingen
de
die
beginneny 3 ^r- v .v
nopens vtlfche, of onfchuidigabufive Dtclaratien de duur-, j-n g
zaamheid der toegelegde buderftanden, en de nodige corres y-g S 7 S ■- S ?V
pondenueö ter verzekering van de uitvoering der Wet. En 3
word ter difpofttie van den Mmiftfr'van het Binnen-Depsrte
vegtendq voor het Vaderland gefneuveld, of ovcieder g
aan de gevolgen der Wonden in de gevegten bekomen: Dus^.-« 'J g S37, 3
zal elke Weduwe ontfangen een Jaar, eens betaald, van feetp 5 «s> 3 s.S,a,ê 8;-g Ï3f
Penfioen dat aan haar Man uit hoofde van zyn rang zou r 2 E c1: Si F. S-ï S k..?, "S 3-„ 3'.
U bft 4S. p
rüi.
tyd.
ike" J|
ge, 4
rrio
ment eene fomme van joMilDoenen gefteld, 0111
cheideue betaalingeu te verfehaffen, waar toe de Ka
I uftrift ribt toereikend zouden zyn werdende hy vtrant-
j woordelyk-gcmsakt voor deze/en andere fojnmeni^a^b*-
voorens fee o s voor deze zaak.gekcécordeetd.
Hüet Vervol oj> ie.yitrile EUtlzyJi.'),
v'" QK -5; v? «'I - S-8'ïb
■Ü2-Ï, «-o'
~,i3 ez S
de onder- ^S'|;k^5
saffen van.Pg^^ Jg gkw,
