ii
.m-
LEYDSE
r k rB jr
f '0
N\ 128 ||s|
t y> 3 5
COURANT.
B£iy 25 êCTOBÈlt
iP«±
-
<- e c2
03 J s
oi5>>
£5
t«5
^,£5
E N.
3 «3
a,q
v: <u 4>
b© jj
•c .ti ,y>
g-pS 5
5
a g
ci
<u r
1-
4> *0
3
4> U
fx, O
o
él
C CJ
ft. «3
o O
eq
"a> S
•*•3
rS cj
"ct
s-
'SL .11
- - f-5
i s.sj t a i
c ÏH *2i
•>0 a HC £-*
eSSf»»*
Jë-og-S^S
111? IIS
S^Z cC CM
o a
«^§3-!
=5=3 B J g 3
G f-T3 S3
W -tf i,
t- C ti - «J 5.
CJ Ci4
E fl w S" A
EtS
fesf
6us
s«iE;sa
H r':Si*
O g
v rpTARSCHAW den 9 Oftober. Zyn'é Majefteit de
Wj Robing van Pruiflen heeft den RuflSfchen Ambas-
fjjju fadeur Graaf van Sievers begunftigd met de ryk
bi f met Brillanten bezetten Orde van den Zirart'eti
Hi K,ire)ke vereering door die Monarch ook gedaan Is aan
d m«« van Igelilröm, Opper-Bevelhebber der Ruffifche
■pes in Poolen.
!H dyksdsg heeft, by deszelfs toèftemming om 't Afftand-
111 met Pruiflen te tekeneneeoe Declaratie gevoegd
A |toa4Sept. in de Territoriale Aften van Grodno ge.
it nerden eene formal: beroeping op de Nakomtlingfcbap
[el [kade aldus:
lütaadruin Rykadag vergaderd den 2 dezer loepen-
'l liindoniringtzynde van vreemde Trouppes, en bedreigt
i,| Ktntu inval van wegen een PruiflHeh Leger, gereed
[tl dieper in het Land der Republiek te komen, met voor
in wen om het znive geheel te ruïneeren en te verwoeden
ij. ItnWttmet één woord, door duizend geweldena-
ei m, hebbenop eene gedwonge wyzeeene vrvheid aan
H Deputatie gegeevenoöi het Traftaat te tekenenhen
itbcdwang opgelegt: zy voegden by die Afteniet dan
«Ij pnliugen, welke ie Overmagt zelve, uit meedoogen
lij iteate bewilligen. Wy ondervinden nochtans heden
'ii oneegroote verbaazing, dat dit zelfs het Hof van Ber
il. igeeDZins vergenoegt: Wyzien, dat nieuwe getveldaa-
me [Uden, gedwongener wyze een nieuw Ontwerp in de
Herbrengen, en dat, om hetzelve te (laaven, d eOver*
ij, jrniet alleen bereids op nieuws de plaats onzer Verga-
Itj ring met vreemde Soldaaten omringt; dat zy niet alleen
ft nas bedreigende Nota's overgeeft; maar dat zy uit ons
01 dden weghaald en van onder onze oogen heenvoerd
,1 idbodenLeden Van onze Vergadering; dat zy boven
door een ongehoord voorbeeld, ons tot het ontydig
.1 desnagtsals Gevangenen houd:
ui gy, de Koning zelve, door den ouderdom ver
uit, en bezwykende onder het gewigt van zo veele
fs Ittiiigeu, en vermenigvuldigde Vexatienzowel als de
ri iaden van den Ryksdag, tot eene zo wreede gelleldheid
I# iltigt; Wy verklaarendat, Zélfs met gevaar van ons
II 1», niet kunnende 'ontwyken de uitwerkzels dezer ge-
rJtary.tcn uiterfteö top vanftrengheidgedreeven, wy
lil m ts Nage/lachtmiflebien gelukkiger dan wy, over
Ui mhmiddelen om ons Vaderland te redden, die werklyk
1st ine magt niet (laan en gedwongen om dus aan tenee-
itij mletontwerp in,onze Kamer overgedragen, door zyne
Pit tttllentie den Heere Amhaifadeur; fchoon aanloo-
ai lij tegen onze wenlcheu aanloopende tegen onze
lil ttbtcneenig.Iyk buigende voor de bovengemelde
Iwteggtondenvry tlat aanneemen"
M kblven deze dringende Declaratie, heeft deRyksdagaan
p fertfidecrende bnïtenlandlche Minifters ter hand doen
§1 jks het Verhaal der gebcurteniflcn van 23 September en
udt dagen.
ki mm beeft de Ryksdag den 30 Sept aan den Ruffil'chen
J; liftdeur eene Nota overhandigd waar in dezelve ver
is Itdebefpöediging van eene AUiaritiemetzyne Souveraine,
10zyne Majefteit ea de Standenterwyl zy de grootheid
tjj tadervinden van het verlies, door den tamenloop Vanom-
,r tindigheden veroorzaakt, niet minder overtuigt zvn, dat
,1 Mmkundig aanweozen de veiligheid, enhettoekom-
fligwelzvn van Poolenenkel gegrond kunnen worden op
,1 tui teuwige Alliantie tufleben de beide Rykem.,"
^NEDERLANDEN.
61 1RDSSEL den 31 Oftober. In een extraordinair AaAhbng-
0| fl tot onze Stads Courant word het Legerberigt opgegeeven
#11,13, 14, 15 en KJ dezer Maand, de zaaklyke inhoud
nlitztlve beheld: dat op 13 dezer niets dan eene vyan-
i«ljke S-ecognosceering heeft plaats gehjd; den 14 dito,
Wstlkm dag de vyand met al zyn ciagt het Obfervations
ugetnaderde en poö ratte tulfchcuMormal en Beaumont,
8egts eei)ige fchermarzelingen tWTchcn de Voor-
iBvpiti vostzonder veel verlies aan weerzyden: den 15
dt vyand in fterké Colomtnen en met BléerCaval-
SBaj'Iiiiaaar gewoonte; van allen kant aankomende, deed
ti fourpoften deinzen, en kon door de Boflchen
«"flfichargeerd of belet worden zyn Gel'chut voordeelig
ut "platten, het welk in de hevige Canonade, welke rcr-
v%ns plaats greep, het onze in getal overtrof; echter be-
bem te naderen, dwong hem te retireeren, en
t" in die Aftie ga Stokken Kanon terwyl men
bvl °™ide-honderd Man deed föeuvelen of gevangen nam
nib linkervleugel was eenigzins aan 't wyken gehragt,
"utdie niet, dan met verlic? vaa veel Volk, derzelver
nu r'H"kon hervatten.*'
®eVyand keerde vervolgens in zyne vóorige politie;
uk '"°P den 16, wanneer een ongemeen Zwaaren «evel was
pi lltklaard, kwam de Vyand op nieuws aao op dezelfde
lO 'Uttn als daags te vooren, doch met zeer talryke vt r-
«kingen van verfche Trouppes, welke hun midden en
V i'ktrVleugei onderfteunden. Het vuur der Artillery wa»
werzydo den ganfehen d«g zeer geweldig en niet
JMttuit het-Musket: ons midden cn'regter Vleugel hiel-
7 voloaaakj ftaande, maar de linkervleugel raakte
lil Wen ,'tgeen dezelve dwongom langzaam tewyken,*t
Z"Tel D'tt gebeurde, dan na daczy den Vyand negen
„u ^aB0,n ODfh'omen hadechter wierd het opbreeken
»o!r p van Maubeuge hier een noodztaklyk ge-
III .SVM, ter voorkoming der gevolgen, die eeoe verdee-
onzer raagt kouden veroorzaaken. Dit wierd dan irt
liiA"'n van tot '7 Oftober zonder het mintt» verlies
1 "«Meorde uitgevoerd."
V ...'ui'ug* Leger zo wel als het Obfenratloos - Leger pas-
1 ia li tr etl Rivier de Sambrevan welke wy thans
t Ittn" 0e.ver Du Trouppes, di« twee maal
1 Bhibb" Zo - eeI'ig voedzel in 't geweer zyn geweeil
kebbe ™oeteQ worilelen teges een zeer talrykcn vyand
e-
e
*- 2 c o,
co S rt v o
C-°
S o S "g
g< SJt
F u o c
v 41 7 P c
ÜJ is
y .-ï k h
n s
ü?,a<üw.2v
-r^=l
- - -O .c ^s 3
O* rt|ifcl
3 V JË i—."O T3
.W ^3 j— p.
s §-H||
I l'^< 2
u~" i ft c? be H A X
ij o •aJ rJ M A O
in.
K *"2 Sj S
b>c a«
Öft S.
ea fi g f a
t
Jw
onzer Detachbmettten te Beanmoni dooi- fooo Franfcheh p
w geattaqueerd, doch welke met verlies van a (lukken Canon S g.S S,
moeften vlugten. Op den 16 vertoonden de Vyand zich k IS"*1
wederaandienkant,dochwierdcompleetge(lagen;4óoMan
n wierden va» hem neergefabeldmen nam gevangen 1 Offt- e
h cier, 1 Chirurgyn en 25 Man, en veroverde ia (lukken es
w Canon, 2 Houwitz'ers ir Munitie Wagens6 éito met
Grenadeu, 1 met 3 Tonnen Kruid, 2 met Bagagie, eneeu JL® g
Vendel. Ons vertes was maar ééndooden etj soGekwetilen. Sjpc.
Met veelvuldige Jlrieveu uit Duitfchland heeft men tyding -jf F
dat de Generaal Wurmfer de WeilfcnburgCr Linicn den 13 I g
dezer zonder veel verlies van Volk heeft geforceerd, Vol-^^Cj,
gens een Brief van Manheim is de éerfle Verfchanfling dus g g o
geBomen: Een Republikeinfch Officier tot de Duitfchers g „w SZï S
overgeloopen, zeide: l'ajl ponder tirees aan want eer ik tot 5 o
17 overkwam heb ik het Canon vernageld.. En in dé daadot^^U g jr .V.
vond men die zo als hy had geZejjt. O g g, g g g 'jja c di s D c
Volgens de Brieven van Bergon in Henegouwenwas op gfO g k c N e >n «-"g BS J
de tyding van den uitflag der voorgevallen Aftien met dez^ i w p j f 'c -g
Franfchen, de Kermis aldaar by publieke Advericntfen op èn -• g -j, ii> u. jï 'g -f
gefchort, en die Stad niet zonder vrees voor eeabezook der £- 'S 8£ *3 "2 w 1» Ü3 a>J> 2
Franfchen. C*P g g g f g-8 I*
Van Mechelen word gemeld dat, vermits de Geldleenin- „C ë-^ .ï'o u-üd
gen, door de Staaten en Geellelykheid der onderfcheide Pfo- 'Z g L) cooi cj _5 C.*,Z"2 j e'
vinden geöpend, niet toereikend zyn voorde Oorlogskas Ké*-! S ao 'S." iLS'B F'S ö(5
ten, deCardinaal-Aarts-Biflchop vaii Mechelenalle Kerken Q atom's g*róS S 'dr'S'2
van zyn.Stift had aangefchreveti0111 naar de Munt te bren- 2 j E 2 ^>-1
gen al het Zilverwerk der Kerken dat buiten gebruik is'Cg o *S c StS 's'-§ c So
welke fchikking zeer is toegejuicht, dooi alle braave Bur S tüé, 3 S g~^ "S o o S-
gerst het Metropolitaan - Capittel van Mechelen, heeft het_; S j S p_|pt
voorbeeld gegeeven, door het zenden naar de Munt, van z'o g S .a e?
veel zilverwerkals met byvóeging van soo Pilloolen ter- "^2 Z né "S
Hond 30 duizend Gulden in de Schatkift zal brengen dej 5-sS>*75 5^5 S
Cardinaalte zamelt met de Abtdye van Affleygfyeazal dar- Wgc „c,-—
avaards zenden 40 duizend Guldens Wiflelgeld. p. S s 75 c 5 5
Giller tegen den avond is deze Stad inet de uiterile febvik c "5 g a JJpj t "2
en droefheid overfteipt geworden, door de treurige tydin g S 2 5 mT>3
datMariaAntonetta, Dochter Van wylen de Keizer en Keizerin Jd'% "S E .5 -
- - F L" P y 5 m n v
- WD-21
i O1"
- Ac
O
ea c. a w. c
p 15
Franciscns den eerden en Maria- Therefia en Gemaal ill van gJ S- gSjjijS 0-^7 |g£j,£>
wylen den ongelukkigen Koning Lodewyk den XVl, het lot
o. j 3. o
Sr '-1. a «I
■&U>H
fe o X a
gc^ r'« 53
»»ni
l_ p C
5 '3 ,0 o 0= o
1—0 r"\ c
l-i"V 2
aj^B a "S
»0 y u G O
C3' <U
5 Sü a a.
£'5 2 f o
•5 t; oü
cj
1
e-a
van haaren Gemaal heeft qtitlergaan, en den 16 dezer (ande
re Blieven zeggen 17) is geguillotineerd. De geheele Stad
wes op deze tyding in de grootfle copflernatié, en er wierd
oogenbltklyk geordonneerd den Schouwburg te fluiten.
De befchuldigingen welke het Doodvonnis dier Vorftin'
hebben te weeg gebragt, worden dus opgegeeven1. „Dat
zy, gezamenlyk met den verfoeilyken Cnlonne, de Gel-
den der Natie heeft verkwift met verfcheide Millioe-
nen te doen overmaaken aan den Keizer, die nóg die: ji_.
„nen om Vrankrvk te beoorlogen; 2. dat zy op hei'
'voorbeeld van rviiehauden van dc Medich, die zich
ook KoniDginnen noemden van Vranjtrvk, heeft faaqige-
zworen tegen de VPylicid tie's Franfchen Volks; 3. 'dat zy <3 - c
in 1789 heeiVgetragt het Vólk uitte hongeren; 4. dat zy i o g
de dagen van' 5 eh 6 Oftober beeft verwekt; 5. dat zy te c a
famenmet Bailiy en Ja-Fayette, de Patriotten inliet Veld ^,^.-3 S
van Mars heeft doen ombrengen; 6. datzy den 10-Aug; -cc S'
de Zwitfers aangezet heeft om op het Volk te fchiecen S u g
h 7. dat zy. ais eene andeföAgripplita, heeft.vergeqtea dat S
zy Mocdef Was om eene bldedfchande te begaan met haar a 43 7,
Zoon enL" g~bd a
Haare Majefteit heeft hanre Aftc van Befchttldiging aange- sg-ë
boord, zonder dat r.y.ontlleld fcheen en haar verhoor met? g
waatdigheid ondergaan. ToendgRechter haar, ra voorlee-
zing van het Vonnis- afvroeg of zy iets had te antwoorden, S
zeide zy koelzi'nnig en deftig. Niets. De.s ogfen-.ls van den t t,-3
16 Oftober gaf men baar df-n Scherprechter overmcti bot.d E Z Jë
haar de handen op den rug, en-deed haar met'een h:i!f,orit pj 'CS
blootlichsamopeenefcfiandélykeKavrc klimméndB Scherp-
rechter plaatlle zich nevens haaren dus-wiprd deze Vortl'Hi -£ g, tJ -o
tuilchen twee Reven van het Revolutie Leger' ctt een tailoo.te m
meenigte gevoerd naar de Strafplaats van haareit Getitng'l, w S "g
aiwaar zy ten tl uuren aankwam'; vervolgens zich-op de "Rdi i-o
knieëtt leggende, boog zy het hoOfsf onder het nyotliottig "kg= c 73
werktuig, het welk haar levensdraad affneed.
AMSTERDAM den 23 Oftober. In Teffel en betVlie zyn ,S g
j zedert onze laatlle binnen gekomen KI. America van Lon g §g
den, P. D. Weever van Riga F Croechtnan van Dantzig:; M g. "g
J. P. Veen van Elbing, U. P. Schttyl van KopenhagenJ. R. g. j'
Heen en P. G. Pieters van Bergenen wegefls tegenwind C.i
1 Paülfe» van Koningsbergen naar Bilbao moetertde waar g J?.!S*§.J{ g Sgs"
tegeti in Ztt zyn gezeild P.Paket na Port a Port, C.j.Bnon, H. S a o-S f"
P. KuyterJ. II. Dasj. J. Spelde R. Manhes O. J. Mul H fc
Ier, N.Jacobs, HiP.Ptebes, S.Wylkes, H. Janffe en J; C. a j. g g"°
i Dooyés naar Londen. «A'S 58 g S J
I Arrivenienten-: Tc Gottenhurg Petcrfen van Barcelona E jj g-aq
1 es Alicauten; te Londen S. U: dé Vry; en te R igaS. S; de Jong., S'o
'sGRAVENHAGE den 24 Oftober. Zvtre Doorl. Hoog--gel 'g u g O
j beid de Heer Prins Erf-Stadhouder heeft de Deliberatie» en 2 5t~ c o -
Ètfognes van Hun Hoog-Mog. &c. bygewoond.
Op ie Orange Vaal den 24 October.
'Na de laaftgemelde uitbrengirig der Fragmenten
nog kleine gevolgde Schilvers van het Opper-Armbeen, „4;
(laat de Wonde nog beeter dan te voóren; en by Zyne 5-3 ff E*3
f- 3 T,
o »-4 51
3
fcj A M e"»
5j?;d E 2
a-ÉS-c s s.
f"G =4 d5
L'yH .- <2 4»
M t=a>
W pij
y 0 c i
"plZe C
in m S c
O i» it o»
r~ K-, ca Ut
F" ^-t n -J
<3 <u ic S -v f'
- <D CU -3
3 a
J 5 N
«50 C 1
Cv -S
O-
ris'
ef
t E® 5
a
1» a O (1> e,
"J S g O
W «j
O r
r"-» CV Vw
w fS -
•g *H #5
5 Es)
51 i>l
u N -ü u,
ÜO - 5.
V ft Ut*
fceto^sgjg
"I -5 StS"
jai rZ -r ca «tJ co w o #=5
'*-S!Z 2na s g,«
sf*>-
cl v-
Doorluchtige Hoogheid, den Heere PriniTe Fredertk van S n V^gS-o
Orange cn Naflau, verntéerderd de Zeegen van goede Ge- „fc.
rondheid."
LEVDEN den 24 Oftober. In weerwil der geleden natlee- g H b F
'en door het Ooflettrykfche Leger, word in de berigten uit
Bruffel gemeld dat het zelve van de Franfchen genomen S c
S3 e'vJ C '3
S3 5 1*
pli üfl. tej -
PH h- r^J -h-t
O is "S fc. 2" liA
r- W o Pk M
°Tói2
fa S T3 W 3
«*j £14 7,G P. 4
l'o O
09 WJ O O
pJ kj fts
0\J~ 1 QJ (jj fj
H
C.- u Si 51 cj
-c - J c* S 'o
TJ Cl 2 g-13 M
2 s M
-« dó «r .2 ti y
'A «- (H 'Ji M
cj kjd O Cc." kj ,t{
•üh 0 u: E fS
fcc'Q- >a n
2 M 5* g
R «F.Sfo
p
fq ÏJ'CO
"S. H1
sg§45
P-S ":£S'g^
lig 1^1 «t
H o>
|ïte<r;u!
D X
5
'-«<
S^3
'Si
M
-V
5*0-
,'C p c rj j 0j r« „V.
K-P g.r
heeft 35 (lukken Canon, en verfcheide Ammunitie Wagens
men berigt ook dat het op nieutvs de Sambre is gépaffieerd ;£Ss"o£*E£Sf
1 11 Va„1» «,'aI, a<\ Aes*n néiAH J P Tf q. -
g«sg o5
Oi - O k - fct <L/ C
T3 c u"
cz "Ges 1- t >h n S_, cs v"
<3 S §-^ g.<iy f-Sg
Heeren èórnrftiflarlfle» tot den Ontfang van den 'twee SS *o «5 6 X «SH
m TIu:_M Gmrl T.Aurtbn (V.T,'rsm
maal Een - Honderden Penning over.de Stad Leyden gecom
mitteerd, zullen ter Ontfang van den tw»eden Termyn conn-
nueerente vaceerengeduureftde deze maand Oktober, 'siMaan^
dags, Woensdags en Zaturdags, voormiddags van (o tot na
uuren, en des Dingsdags, Donderdags .en Vrydags^- sné%
rmiddags van J tot 5 uuren,, in Hèqren Curateurea Kamer,
El»ft fl« IMslmn» b»»Raadhui».,
