W'
LE YD S E
Vfe.ANK.RVK.
9*'<
1VOENSD**
#t\ It J
t. fc
i.n^ *x+- c w
c 3 {J M B J" w w
-> o_ c o 4> c-r
*E C 7*
"ft r
E-«. o4 O- C .31 a "ÜL.A <fc* c 5*
g| S?g-S'Sg;S&|S£lfc1
s a p-"3 M 3 4. s K 2P. 5=
5 r*J .o m 's? -0 ip c 7 r O
i^SfcsSï; s^ oSS e^t-s?"
POOLEN-
ARSCHAW den 3 OAober.. Volgen*; eene Ordnn-
liantie van den Kroons - Mtrfchalk Graaf Mala-
chowsky, moec een ieder, die oeoige bezitting
heeft inWarfchaw of Prag, derzelver Voorflad:
„aantekening honden van allen Vreemdelingen, die hv hun
verblyf hebben of neemen zullendaar in opgeeven hunne
doop- en Familienaamen bedieningen poften midde-
delen van beftaan de tyd die zvin de Stad'moeten bivven,
den Hand, welken zy daar in aannaemen van waar zyko
men, waar zv heen willen wat de redenen van hunne reis
..zyn, enz. Élk Eigenaar moet hövetvdien zorgvuldig de
'Paffen onderzoeken der Vreemdelingen, tlie hv ontfangt,
dezelve confronteefen met het getal PerfoSngnwelke zich
vertoonen, de ondertekening en dagrekening verifieeren, da ar
van denzelven dag of naar vereifch van zaaken op ftean-
t* den voet, raport doen," enz. alles op boete vau 100Mark
Zilvers en eene week gevangenis.
EXTRACT uit een BRIEF van IVfETZ den 4 OAober. Niet
minder dan 69 Wagens mee Zieken en Gekweilten van dc
Vyandlyke Legers zyn door Briey gepaifccrd naar Luxemburg.
De Hospitaalen van Verdun en Longw.y zyn vol.. De gekwet-
ften en zieken worden in de Dorpen gelegt. De Boeren /in
zonderheid aan den kant van Montmedi, vérweeren zich te-
$en hunne aanvallers.
PARYS den 7 Oftober. Zy, welken gezien hebben, op
welke cordaare wyze de Heer Roland, Minifter van het Bin
nen Departement, zyne afkeuring en yerfoaijing- van den
moord der Gevangenen op 2 September, publiek heeft dur
ven voordragen, waren niet zonder bekommering van dien
Minifter te zullen virliè'/entóen het Departement van la
Somme hem tot Gedeputeerde ter Nationale Conventie ver I
koos, bv welke gelegenheid, die Heer eenen Brief ichfeefi
van dezen inhoud
j Dooreen loflykvertrouwen tot het Minifterie terug gcroo- i
pen ,hcb ik n.iet berekend, noch myn ruft noch dc gevaarenj
i ik had flegts myne plichten onder 'toog; ik heb die willonver-
vullen. Ik had miffchien dat geen verkreegen't welk de roem- i
z»gt voldoen kan; ik had eenig goed gedaan, en bëweczert
dat om het te bewerken, geencrlei bedenking in 'ftaat was j
myne pogingen te ftremmewmaar de Burger denkt nooit zy-
nc fchatting voldaan te hebben zo lang hy opöiFeringcn
heeft te doen, en het Vaderland die eifcht. Ik trad dus op
nieuw den loopbaan in: die was nog moeilyker. Een moedig
nan in de uirëcfFening van ltrengc deugden opgevoedwor
fteid gemaklyk tegen de Koningen, maar wanneer men zelf
inden boezem der omwentelingen, midden door het wan-
róuwen moet wandelen, het gekryfeh van zo veel verfcbil-
iende belangen rrotfeéren, en de heerfchappy der wet onder-
fchraagen of hnfftarrig inroepen tegen de hartstogien, die
baar miskennen, heeft men meer dan moed nodig. De uitgc
breidheid dier taak verbaasde my nietmen kan ligt groot
zyn, als men zich zelf vergeet, en men is altoos raagtigals
men geen dood vreeft."
Dc Nationale Conventie opend eene nieuwe orde van zaa
ken Zy geeft den vryheids geeft de ruimfte vlagt zy
'vercenigt de hoop, zy veftigd den roem der Franfchcn op
ónwrikbaare grondflagen de Majefteic van haar Csracler
drukt het Beftuur meerder grootheid-in; onderhaare hcTchut-
•titig zal het Minifterie minder botzing ondergaanen deszeifs
werking minder dwarspaalen ontmoeten."
„Thans vinde ik my, door 't Departement van la Somme,
inde Nationa'e Conventie geroepen.: Met dankbaarheid aan
vaarde ik dit nieuw getuigenis van vertrouwen; ik Jeg zon
der aarfclen het aandeel van magc neder, waar van de uit
oefening my was toevertrouwd cn fchik my onder de Volks-
Kêprefentantenwelker rechten ik nimmer ophield te herin
neren onefer 't openbaar reaaken der plichten. Ik ftelle het
my ten cere die niagt op zodanige wyze uicgeöeftend te heb
ben, dat zv de keus myner Medeburgeren vcitigen kon, ter
medewerking aan de nieuwe wetten, die'dezelve moeten re
gelen en ik doe hulde aan de waardigheid des Wctgcevers,
van welke ik de verheven fun&ien aanvaarde."
Na deze voordragt vertoond de Minifter het gewigt van zyn
Departement; hoe nodig eene ftrenge en billyke keus zy; hoe
zeer men een Man moet hebben rech fehapen en tevens be
kwaam voor eene bewindvoerende Correfpondenric tot het
voldoen aan de menigte dagelyks nieuw opkomende za-aken
wt het naauxvkeurigft toezigt, de diepfte berekening, de
fcrootfte voorzichtigheid in het zorgen voor het onderhoud
vin een Huisgezin van 25 Millioenen Menfchen, in deze
«ogenblikkenwaar in natuurlykc bekommering, dooling,
tn kwaad wi Might id, den omloop ftremmen en orcluftcn ver
dekken. Voeg by deze bron van beroeringen, zege de Mi
sifter, de laaifte fpringveeren der dweepzugc, de zwaarig- j
heden, daar door aan de uitvoering der Wetten, raakende den j
Priefteren toegebragt; de niet min grooce zwaarigheden die
^ichet ongeduld, of de gramfchap des lang bedrogen Volks
voortvloeijenhet welk door zyne vyanden tot het uiterfte
*ord gedrceventen efnde cenige uiikomft in deszeifs uic-
'pittingen re vinden; voeg er alles by, wat tegenfpraakwat
hcbbelykhedenen wat haat tegen leenroerigheid vóortbren-
ft>,en als dan zult ge eene flaauwfi fchets hebben van den on-
Jteetelvken taak eens Minifters van het Binnen Departement.
«fchroome niette zeggen dat, hoe ook de tvysheid en na
druk der Nationale Con ventie zyn mogehéflifeiïVitn Vrankryk
•nde waagfchaal is, zo de Minifter zyne talryke plichten of
Jiet kent, of kwalyk vervult; want zyne abuizen of verzuim
*unnen zaaden van verdeeldheid in hetRyk doen ontfpruiien, j
die nnnracr weder te fmooren zyn.
De Minifter recommandcerd vervolgens den Heer Pacbe±
^erklyk Lid van het Departement, toe zyn plaatsvervanger;
vfnoond dien Burger als doorkneed in de deelen van 't Be-
yind, door hem met verachting van 't fortuin verlaatenom 1
in de Zwitzerfche GebergtCns de vryheid re genietenterug
Kkomen om deze vryheid ten dienft te zyn; en hy verklaard,
10 deze benoemd word zyne terugkomft te zullen inwagten
om het Miniftcrifi aan hem over te dragen; zo niet, dat hy
jogenbllklyk zyne plaats zal inruimen voor hemdie mefl
«uoemen mogt, betuigende voorts in alles vaft te zullen ftaau
Juvn poftrond uit de waarheid te zuilen zeggendie hy
Ptrouw aan 't Vaderland, nuttig aclft; dat hy het goede Z2I
zoo verre höm yry ftaaten verdienen zal zyncn loop
DIN 17 ÓCTOBÈR.
Cj c *C c u B t)
.fe eindigen als kefmblikeiti, Yc&ar van hy altoos de grotidftel-"3 "S c --
lingen heleden liet Carafter ontwikkeld, en de zeden be-, =s c~* - o
waard heeft.
De Oorloes-Minifter Servan, óm zyne zwakheid insgelyks;
zyne demiffte gcvraa*t hebbendewaren er vry wat Leden der S
Vergadering, welke die beide Minifters wilden nodigen om te
t-lut.AM 1 dn T-lone n,ntAta .rulWuntAn Affivaa f\oe doe lf>Ót v*t R* C2 O GJ fel - 0J
ik wil niet; de Heer Servan kan niet, en Vvat den Heer B g c .i
Roland aangaat, zó men'hem wil vraager. om Minifter te w
Isl'trvAn mnpr mfn hff ook rlnpn aan tVle»t/miiur Roland r.j 2
-r O c w. b«o
-- LV. C O D,r C.) -
-Cv G k Cl u S .1+
-<U «i
-= S A
-dr h e
e, tzj gj O C
1 Pi* o
"ïéar
f Ju
je b>
noemt het zelf rond uit fchandclyk: Gelakkigduizend c «93 s x
maai gelukkig, zegt men, de- Minifters, die zulke braave on ë'n
kun dig. echrgeaootes Iicbbco; zulken loopen geen gevaar van g e ï-ï' «t
laage Ad.reffen uit te venren of fchelmcn te befchcrmcn. j, t t
De Heer Roland llóotte ras de pvlendoor Damon aïgcfchó- 5 '-*2 - .1:J J; 3 5 Z. f jj
te», met klem teiug.in eon Brief aan deNationale Conycntieg 5 f, fa
waar in hy verklaarddar, vermits men den poft vau Mi-a u;f r--5 ij Z i é'.JSi j"? jó"
nifter gevaarlyser befehouwd daa dien van Gedeputeerden g tg m e Jc j-i
hy den eerften zal behnudendat. ten aanzien vau het hem a, Z 5. E s - w i
J v- J w 5 -X Cj C H
- ~t wr
J 7. U \C
3
<u
co
H - c
«ia
Li.) -XT
K «3C
C3
i-.
S H
c 11
2
q> c fl
C Vi
c
wen te hebb:n op d*; Burger r.u;c vt i zedofqOze We.'.ens, r
en dat hy dusdoor allendie zich in dat geval bevinden
moet gevre-eft en gehaat zyn." <-cj vT^: vr;
De voorn. Minifter, ook ten fterkften doér Dr. Drieftley «5
geprezen cn verZogc in 't Minifterie te blyven heeft -vervol
jj.cns het genoegen gihadden gereconimaiuL-erden Heer Pacbe.%
door 441 Stemmen vau de 5Ö0, tot Ooriogs Minifter re zie ff
wrkic '.en, welke groote meerderheid tot hóófden hebbendé
Petion CondorcecVergniaUx cn Briifoten dié genoemd
word de sChtmgivardige J^arty, du.v volkome getegepraald
heeft over de Parry van Robejpierc en Maracwelke iaatftè --
in de Conventie algemeen veracht worden als een der Am*
Aggers der jongfte Moordcryqn is vei klaagt. Het Minifter-
febap der Jnflitic, voorheen door Damon bekleed, is than§
vervuld door den. Heer Frar^ois dc Neuf-Caateaudus het
geheele Minifterie weder compleet is.
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den 15 Oaober. Kapt. D.Kortling, uitde
Coruuha in 'Beiléi binnen gekomen, heeft deu li de*zer voor
de Hoofden in goeden ftaat gepiaaid hec O, I. Conip Schip K. o
JjE NAGELBOOMKapr. H. Baremls, Van deze Kaamer
Ciifria: Ook had gem. Kapt. Kortling door een Americaaws
Schip vernoomen dat dei) jo Augufty op de hoogte van Lis- j>, g cè
bon in goeden ftsatzeilcnde was het t). l. Comp. Chip RECHT y Z
DOOR ZEEs Kapr. L. Runkcn mede van deze Kamer naar -5
Batavia gedeftineerd. v
Den fi dezer zyn ra Myl Z. W. ten Weften van Plymoivh in 'g
goede ftaat gepraait de Kapts. F. Swart cn j. Blok, béide van 2 -r öJ
hier naar de Straat, beftemd, en den 3 tie zei was- op.de hoo<re 2
van Teirél in goede ftaat ^ylcnüe Kapt. J. J. Swart, van L'c-. g -
tersburg naar Malaga moerende. t .11°
In Chriftiaacfand is met fchadc binnen geloópcn Kapt. N,
Roelofs, voerende 't Schip Lady Schiuimcliuanvan St. Tho» 2
mas henvaards beftemd. a C "C
Den 15 September is uit Mardouw in Noorwrgen «ndcr zyl
gegaan Schioper T. jell esvan Riga naar Cüftbkgena gedefti- g 2
neerd, zynde volgens zyn bericht 111 dic.lia.vuti veiTcheutc
Schepen binnen geloopcn. §*-1
Schipper E. Arcnds den 25 September uit Croonftsdt gezeild '5 0
en te Workura' gearriveerd, heeft vier My Jen van Cróonftadt èt, - 4;
in goede ftaat gépraair Schipper J. Michieli', van liter naar g gp/ -r q 'Z
Petersburg gedeftineérdF ?r3 c
Arrivementen Iri de PilHü t, Eijder-s, M. j. Iletting J. Sg w c?
O
ïl C--.T - - v-
- - fc vèlcl?
r h O c t=
2 a
r, c t-*<
O jy
N C*0
.cZ
v-QJ
r 1-
Si f Jd
o cee?.
Jhd o o
3 sj
ï-3
-
OM C
j
F M
L. Z u
25 5?
r, i>
Zei
B g 3
Tj
J' 5
s
o it
§2 41
HJ
c
b
co
t-m
(O Ctl
Sa
c: 00
O
- SÜ
9S
ci cv
O co
a p"3 5
•r 1% w s. a g
-2 2 C M 5
c' r«. i-—5 «3 !- (t. zj
-.f
0 'C
W> w
Uw
{3 -r,
C-d 3
U Ti
a c j-,
■'/i 'p 2
E
i-j st
^2
é'q
--1
*- a
5,"
en C. Feb
Halftrö
hiing van Petersburg; te Kbj-euhagtti t). H.nfeo eii j n, Z 2 T -
o-n van bt. CroixJ. VctfsP. Tbortlfen P. Boye- tc H
O
van BilbaoP. C Kroot en E. Hidilebicl Van Bdi UeaiixJ J- i"5 °r S f L.
Waiboom e, aalm van Rouën J. Vshrairas vin Duinlter- c. taf O 2"2 j
kenA. ChrHliaanS van I lavrc dc Gracetï. dc Wit van Ca- - •- ui x 2
iaisW. de Kat van St. Andero, II. Frcdriks van Petersburg, 2*-'r:ar-3 2- j* O B tT
G.Rinfes van RijaM. Nicolaas üit de Pillati, A. ICtlnpe van w g c ■- a '1>.
3c Sclicpen uit de doft Zee tn Noot a ai
--O-ËuacSFljSggCjoSs.,
rs r - a 2
Stokholna, en nog circa
wegen 4cc..
'sGRAVENHAGÉ
fche Afgezante
van Aylva pr
Mog. wegens de Provincie Friesland.
'2 Z, .5
L e. 4»
fp. nu....,.- o- o, na <o -- 1er o tn - a c u
LEYDEN den 16 Odober. Thans z^n »li« nukken der ie ■- e; s -j Jf-O £*e>
j„i:arot—jo..;., m.r Um Hj-rrnt* O V. Z b tï 2 j.S n 2 - fr ta
if heeft my tot antwoord een onbefchaamd Manifeft doentoo-
komen, 'c tkelk dc ganfche Natie zal verbitteren, en 'c gt-
talhaarcr Soldaten vermeerderen. Geen ftilftand méér, Vrien-
denlaat ons die Tyrannen (snuften en hen doen herotf-
wen dat zy cenen vrye» grond zyn konten bezwalken."
Hier op volgt de Memorie vau dcn,Ger.etaal aan den Hef-
(Jfil yirvolt bp A vier dl Bladxydi.*)
