E
leydse
COURANT.
ZWITZERLAND.
I DUITSCHL A N D.
Hi
Hl
oni
Uil
os;
rnc;
cc;
WOENSDAG
N* e\ 8 a' e d' S è-
9ö-3-slsJi
O O
««AT 17 AUGUST1'.
.o
£?(S
ERN den 30 July. De Marfckalk de Caftriesveor-
raaals Minifter der Zee - Zaaken in Vrankrykdoch
vervolgens zich henvaardsgeresireeerdhebbende, is
thans door den Graaf d'Artois by zich ontboden,
'jiclven te aflifteeren in gewigtige onderhandelingenen
Heer als een der gematigdfte Franfchen word be
né, heeft men hoop dat zyne raadgeevingen nuttig zul-
pier beftendiging van den Vreede in Vrankryk.
ivereckerd dat de Heer de Verac. voormaals Ambafla-
„n Vrankryk in Holland,'en thans oy de Zwitfcherfché
ei 0, ïyn Pofl heeft nedergelegtvreezende dat hy te
!1 ode geroepen worden; want hem fchynt aangetygd te
0, n, dat hy niet alleen dc noodige Happen niet gedaan
idejongftgenomen Rcfolutie der Cantonsnopenshun-
aa jimenten in Franfchen dienft, voor te komen, tnaar
ij ttfranlch Minifterie daar van niet verwittigd heeft.
iRcgeering is maar ganich niet geruft over het belang,
C uelver Onderdaanen in 't Land van Vaud in de Fran-
c, o,-twenteling ftellenen betuigd hebben, by gelegenheid
i|, «vieren van den 14 July: ook wil me* 3at otize Senaat
:li rtilipfte maatregelen zal neemen om de vryheidszugt,
(noodlottig voer de Ariftocratie zou kunnen worden,
at noten. Men fpreekt van het formceren van een Camp
rit jtoó Man in onze ommeftreekenen dat dés noods te
u «nieren; ook zouden zich daar by nog 5000 Man van
at iltrc Cantons voegenhet haofddoclwit iszegt men
rei krlleuning van Rechtersgelaft met informatien te ncc-
3j ip die plaatzen alwaar men voorgeeft dat tegen des
C( iWettcn gehandeld is, en dc Magiftraaten gehoond zyn
ail rtiiD.
dc EENEN den 2 Augufty. Het gerugt der tekening van den
:j Jt heeft zich niet beveftigd en er zyn vcrfchelden Lie-
5t( die dat heilzaam werknog 7.0 zeker niet durven ftellen,
iclke twyflelen of de verzekering waar mede van den
It word gèfproken voorkomt uit de bcwuftheid, welke
[middelende Minillers van de vrccdelievende Gevoelens
uii Wen hebben dan wel uit de verbeelding, dat de Porte,
verlasten ziende van die gecnen #p welke haare hoop
ie: lti(dwas, w 1 genoodzaakt zal zyn de Artykclen aan te
a «0, raflehen ons Hof en dat van Berlyn geregeld: In dit
ti 1, leggen die twylfelmoedige Politieleen zon men zich
Enen misrekenenalzo het de ecrtle keer niet zou zyn
en te zien weigeren Antykelen over welken men ljen
1. (itaadpleegd hadInzonderheid vrceft men den tegen-
van den Groot-Vizir, die men als den Aanlegger des
ifbefchouwd, en die eonige Artykelen had ter ncderge-
iileConfcytntiendie vóórde Oorlogs -Verklaaring zyn
nioby'Welke 'men zeker fteld dathy zal willen bly-
om dus doende zyn hoofd te beveiligen, dat evenwel
nikelend is door den gevoeligcn neep onlangs aaa
Her by Maczyn toegebragt.
geen geloof (lain aan het voorgeevendat de Fran-
Anbalfadepr eene Aanzegging van ons Minifterie zor.
•gen hebben 0*1 zo lang zyn Souverain niet heifteld
«iet als gewoonlyk re kunnen iungeeren hebben het
[deelmis; want bet'blykt dat de Heer de'Noailles„zei-
liMinifterie berigt heeft dat het hem, in aanmerking'
nawgenaaraé omllandighédenwaarin zyn Hof zich he-
nitt voegen zoude aan 't Keizeflyk Hof te verfchy-
by dergetykc- gelegenheden als toen aanwezig waren
«tel, ramelyk, om den Keizer over zyne behouden terug-
te fclic'iteéren het geen zekerlyk is géfchied op den
Men lirjefvan den Heer de Moatmorin
Bet is natuurlyk te onderftellen yn r.datdetegen-
jf'ge (laat onzer binnenlandfche zaaken eene zeer leven-
'atiedoor geheel Europa veroorzaakt, en het is moge-
it by gebrek van goede onderrichting men do proviflo-
daor de Natiouale Vergadering geno'm'en voorzorgen
doch de gilling, vooral te Paryswas zodanig, dat de
'leringzich niet met te veel omzigtigheid en ovgrlcg kon
genten einde eene uitbarftingvoottekomen waarvan
'olgen onberekenbaar zouden gewoed zyn. Haare ftand-
ibeid en wyslieid hebben de oprocrigen ontzag ingeboe-
(Mii zy heeft nu vaftgeftelddat de Koning, onfehend-
zyiïde"wegens zyn vertrek niet kon ter verantwoording
'11 worden. Deze eerfte ftap verzekert de Monarchie,
cder Schreeuwers van een verdwaalde party, cn zal
kynlyk, ceïlang gevolgd worden door verdere dispoft-
ilt'lte de zaaken in haaren natuiuiykenllaatzullenher-
l> en.de orde en ruft terug brengen."
'Ituitivel willenMyh Heer,'aan --- op eene vertrou-
Wys de ophelderingen die ik overzend mededeelcn.
en dienen om de valfche berichtendoor oprocrfloo-
wbreid te recht te brengenen de denkbeelden'van
waren toeftand der zaaken in'Vrankryk te bepaalen.
lots nog zo veel te meer aangdSegcn', otu de dwaaling
"men kan zyn te verdryven daar het mogelyk isdat
litbcginfelen der Nationaale Vergadering verwarrende,
waasheid van fommige brandftichtcndc Sehryvers
®Mnpliclugeloove te zyn deel te neemen in die kwaad-
"■W, welke men tegen ons zoekt te verfpieidea."
V R ANKR K.
jflOLG van PARYS den 8 Augufty. Niets in da daad
■wiarender dan het Taferooi van yfleiykheden door
•cotigheidenonkunde in deze Iloófdftad en mrtftc De
kten begaan maar ook is niets gepaftcr om den braa
kjaren de noodzaaklykheid te doen zien Van allen by-
haat af te leggen en zich enkel bezig tc bonden
tampen des Vaderlandscn een ftna'cn ntuur daar te-
■tellen door eene heilzaamc verecniging. Nimmer,
Omwenteling, waren wy in neteliger omftatdigheden
11 zy het minder waren zouden onze rampen van .langer
zyn Thans ook kunnen wy ons verzamelen
loc Conftitutieen zulken zelf, die door de nieuwigheid
"a cn zaak verfchrikt warenbeginnen als het doel
"te hoop te befchouwen, het geen in den beginne dc
hunner vrees was. De Nationale Vergadering,
•He Volks-rumoer, ia ook bedreigingeri in den wind
cn Monarchieken (laat behoudende, en onder Zekere
E uitvoerende'magt aan den Kbning gclaaten'fieh-
r> Mefuich,zo welmét betrekking tot buitenlandfcbc als
<0 O b d
poó.^n«ö. «s
2 >'c C- 2^° C rC: fq
c w c/j O c 3 >- ij a
S O a
J Q
™- o ET, - 9
|4J CJ f
C OT S v) fac «j
g PH O {2 O O U
13 3 C rr- 1— *->
i
«X3 oj - ^5
c c w c St.
S N s
E s 5°.-•
^'g 5 <S s ■- s
y acte O O S3
B-J cs VE t- fo o O
c'o'0-2 O w 3
v -ph 2 :c T r <3-
OJ ',d g a> Jj O *3
5 2 - 2 3
ïSSïl
p Ï^ïes%>j
c o3 e s5 s
denen de fchikltingcn om tfe binnenlandfche Vyandéti tcbe-SSg^u^S^Jggg'-J'g-gtiSgSI^
tcugelen gaan gepaard met die, tyclke tegen buitenla.ndfclje c o j e__^ _sg:e -S JE H c>"2ó2 >§g"'g
vereifcht wordenVan allen kapten komen de Nationale Gat- Zljs g -- g_ij "o -g. J -
des op, en hoe gering het aandeel zy dat elk Departement 'S/S-, o - e-
moet opbrengen, zal er doör de uitgebreid- en bevolktheid van g S. 3*5.^4
Vrankryk evenwel een zwatr Leger ten voorfchyn komen i'pfq'pjl 5 c X c£ o
o o a
o OÜ c C c O
S J -
2 c M c
c «J o O
fïl'S
Ui w 3 O V
Ui t-, US C *z
4> >,S
P, a Vw O
St°3 rt
OM - g
o o a 3
W© S Z.
Ph rn OJ
5 i- 3 w c N
3 *-f- jj Q o
binnenlandfche ruft wylielyk gedragenEn fcjioon fomtnige o "3 ~z tT
Departementen een fleren geeft van vryheid, onafhanglykheid fe - g o
en zelf mistrouwen ademen ;zal vo.orzigtigheid en rullïgheid het S"t, O
nieuw Regeeringsbewind velligen. Wy worden weder Burgers o g g
die de Vryheid willeudat is de liefde tot. de Wetten aan de -c
Wetten hechten wy ons als aan eene heilzaame balk ons in .'t; n 2 5 2
Schipbreuk aangeboden; voor de Wetten allaeu willen svy^§
vegtcn die haar bemind is onzen Broeder.,' diêhaar veracht, <07 - - - 5
of den oproerkreet'regen dezelve verwekt, is onze Vyand,^^ «j
wat naam hy ook voeren moge": Door deze gevoelens ziet j_, 33 g u g
men reeds de kunftenanryen der Cabalen kragteloos wor- c e ut 5
o
t *0
C *J'"
rt Cf
s tr; O
.E
GROOT - BRITT ANN IE N.
3 r c
rt' -<u fc*
LONDEN den. 9 Augufty. Die zelfde Berigterswelke j
den vorigen Poftdag op de llelligftc wyzeverzekerden dat g ca g.'
er ordres tot ontwapening yan 15 Scliepen van Linie waren g i!1(2
afgezonden, erkennen zich «ivgenoodzaakt te betuigen dat hun S g tS5^§>S*4» ïv'h - Eg b
gezegde te voorbarig was'ook zegt een Bjuef; van Portsmouth "g,-* g. griffe'59 feïgo o'S«i8 gC.g
zelve dat aldaar geenerlei orire tot optwapenifig was ontfangen. ge" ssȣ
Er is alleenlyk ordre gegeeven gewecll era het prelfen van ca
Boots-Volk te ftaaken dit wierd aangemerkt als ten voor-*5^ v -'S S S '5
teken van algemeenen VreedeDe Arlle - Handelaarsals naar g-oj
- J CftMö ts"ü s=' «3 C *C
gewoonte de uitwerkingen van eene daadlyke fchikking. voor ja o
uid® opende hebhen de Fo'J? dfent.li oogcr doen ftygeren alszy 5
zedert het Jaar 1772. gewpeftzyijj. Óf zy zó zullen blyvép-
moet men alwagteri rot hier toe althans,is geen beÜilïend E
1 i\ 1 ï'i c-P rt cl cS 1 1
antwoord van Petersburg aangekomen. .c
Men verzekerd iii onze Papieren, dat Cbarks Tdx onlangs
eénen Blief van Haare Rus-Keizeri. Majeftoit heeft outfan-
hciimet zeer itréeTende betuigingen over zyne bekwaatnhc-
den en goeden uttflag als Redenaar; die Vorftin zegt hem,
dat aan de verbaazende uitwevkzels van zyne welfpreekeu-
heid kan toegekend wnrden dat (Rusland en Engeland die
té zamen zo natuurlyk verknogt zynen zo lang door banden
van naamve vrièndfchap onderling vcreenigd zyn geweeft,
thans niet mét elkander in de yfleiykheden van den Öorlog
gedompeld liggen: Eindelyk vraagt, volgens die Papieren,
dc Grootmoedige Catharina aan den Heer Fox de vereering
van zyn Borftbeeldom dat in haar Cabinet tuflehen Demo-
fthenes en Cicero te plaatzen, g
Héden zyn de Aftidn van de Rank 194h 1 vierdeOoft-Ind. S? 'f
Comp. 174 en 1 half a 175; Zee cn oude Annuit, zonder ^"3
prys; nieuwe dito 84 en 5 agtfte; 3 per Cent gered. 85 en 3
agtfte a I half 5 agtfte; dito geeonf. 84 en 3 vierde', a 85,^; g
a 34 en 7 agtfte it 85 cn 1 agtftek 85; 4 per Cent dito 106 en
3 agtfte a 1 agtfte a 1 vierde. De Wilfel op Amtlerd. 38 en 10;
dito op Zigt 38 en 7op Rotterd. 38 cn 10; op Hanib. 35 en 9; g
op A'ltona 3.5 en 10, beide i 2 an half Üfo. o. m
1 LONDEN dén 12 Augufty. Nog mets befliflends van Pe-
tersburg: evenwel blyven de Fondién tlcigeren zyn'tle gifter g
gewecll de Aftien van de Bank 198 en 1 vierde a 199 en 1 0,-0
half a 198 en 3 vierde O. I. 8omp. 17Öen l half it 177; Z.%.^
Zee, eei-gifter 94; oude Anpuit. gijler 87 en 3 vierde, men-
we dito 87; 3 per Cent gered.' 87 en 1 k 3 vierde, k 1 half a
S agtfte; dito geconf. 86 en 3 agtfte k 87 en 1 agtfte, k 86 en
7 agttle k 87 en 1 tierde, a 86 en 3 vierde 4 per Cent dito
107 is 106 en 3 agtfte k 1 half. Heden de Actiën zonder prys, ji S.
tvegens de 30ft# Verjaardag des PrinQ'en van Wales
CUiiJ L'-rï- - V-
3 afr.?. - g
"II
-OJ .3 c3
C/5 f
0 O tl
o. t: x s.
1 -C ci OJ
U w .Si O l v*.
gva w »i 1=
OJ „5 O O My
"H S";»* S g-5-ö
Öat 7®
T. C 'rO
-SS. 2
- CJ s
'Z o OJ
glw - 2 3 2
•3 N SP 3 -5 a
i-S'ic-31
ff 3 E?£Q 0.3
<-3 fi" o G
U Oi. ©s
im u
3 5 W g
5,
C$*
tj r,o s
d 2*5.13
co co o M v»,
5 'ÜO5
lil-p"
>-y. 5-7 S;
P* ts r- -/ cs
0ï£,%Z<o
a?' i, -
Ei
*5£
o S .E T3
CG .E Js
s^-S •«-
ais?;
S J= S P
-5 TOS
r:0
NEDERLANDEN,
-£ :c||5 55 jp
i-/ !êJ ^3 c Cud T"
2 f^éi5|g 5 3j,Sf~§'
AMSTERDAM den 15 Augufty. Dcrt 9 dezer is van vöor c
Rammekes in Zee gezeild het O. I. Comp. -Schip HUTS QUI- S
NENKapt. Baanevan de Kamer Zeeland-naar BataVia ge- e
defi-ineerd. ^313
t3 na'-C fi .^3 'l
cE^-5' -
K 2 B,'5
•fi.C li rg .i.0 3
s *3 -5 jy 1
P-" 4 J O 1
J S. (3
48 (l.li. Meynerts i en i"halve V. 46 Q. én L. Pettrfen - g
3 en 1 half (J. Robbcnfpek-alle uit Groenlandte Stettin J.
D. F-reeman van hier, J. l'uft van Zardamen H. Pauw van9 u g g 0 5
Hamburg tc Cartagena dsn ipJuiyC. Rakker van hier; te-~ c S 2<ë.S S3 &'o Svc
St. V.alory A. Potevin en te Havre dc Grace R. Carrybeide 7 v 7; c 7: s Ti r'- 77-V v
van Cette; te Oftel:de AI. Peterfon vaD Stokhohn te Dantzig.c, a f S t. g<i; 7 77 7. ^7.3; -j
B. Wagner ve.n.Ret«rsburg; te Stettin C. Chriftenfen en C. g f Üa; S esf &w ti g 3 gT.
Schmid vai? d k iVrituwm T>n*pvci-tiTTtr. T TVfftrrrns t» 'vï o 5 e -j -• «-
van Bergen
Jansz, «1 lc drie .-
10 Q. Kebbe Spek. vM«4&2,g j?3"£ 3 g
In Tetfel cn 't Vlie zyn binnen gekomen C. D, Hoek met 2b1 5^-3.~S g O g
V. i«o Q.G. C. Licnwés 2 V. 75 Q.en G. Koning 1 VLtJg!p:-0jtf2l °1- g;f I c c'g.S
43 Q. uit de Straat Davis. G. J. Adriaans V: 125Q-uitOróen-ï.g.S o S
landG. Tjecrds- van Windouw Scc.
Aan deze S«d zyn genaderd O. Olferts en D. Nolkéri van
Hamburg, T. S.éeg vahBrccmen, en A. J. Duyve van EIEing.
'sGRAVRNHAGF. den 16 Augufty. De Hcefen Staaten
van Holland ca WclLFriesland zullen morgen vergaderen;
Eenigv.hnitanlandfphe Afgezanten hebben 'geeohferéerd mef
den ITecrc van ïdflnga, prefideerende ter Vergadtringe vat*
Kun Hoog -Mog. Wegens de Provincie Groniiigeu.