leydse
fc,
zwitzerland.
duitschland.
nederlanden.
«ase-g s's
1
a 1 a
iii
r
filler
j S-o o.„-
El
<1
:Li
i«i
t(i
'mi
s l
IM
!Co[ f.
ten
Au
Ü9
.'cm
'®y
för«
de:
iet|
s,
-lel
nco
>^c
CW{
u
dl
tefi
bpii
dier
fjtei
Gei
erdt
'kot
rih
"tooi
:e\ï
tjj
A'.
Baandag
N* Sf 8 g iég
j s c g
eI|1||5|s
A COtlRANT-llilsirj
H3
DES 18 U L T.
52 o
c c o 2r"c
-° o e-S c 5-5,
O o S-> hn-i Z
-sa O >7 C/2 C> -
S3* c c
a' 0 fi>;
g c" 2 Pi-ti
"Ü.'sbs S g
R 4; i*. tl
c n <u
k C/ «r o
<a c c ►-} T3
O y
tl .5
e S
■a
£^•3
^2 5,
J- O
Sn o
'F
N U -
«Tg >S*
5 ï-S-SAs
F J= 3 Z B.$
N
IJ-pSsilg
«jii
crdi
ePi
Ri
wd
T*i:
at.
'on
ene
I»
1 Vf
Cfl
i»
Kt
'C!:!
ryvi
'S»
re
ÏCI
os
im
to
Stol
iet
i«
reti
B»
5y*
nè
:n&
.te
aai-
et
wee
lioo
-rei
lit
Kt
:yn,
eii
'ril-
W
h
tk
EXTRACT uit een BRIEF van LAUSANNE den 3 Ju
ly. De fenfa'tiewelke de jongde Gebeurtenis in
Vrar.kryk alhier onder de Ingezetenen dezer Stad
1 veroorzaakt heeft, gaat alle begrip te boven. Don-
derdag avond den 30 Juny des avonds ten 10 uuren vvierd de
poft venvagt met de beflil&nde tyding is de Koning te Metz
js Je Koning te Pflrysl Die vraagen hielden elk bezig tot op
het geroep daar is dc PoftAan (honds was cv ftilte. De Ko-
nfag is tc Parys riep hy, rydende dooi" den'naauwen weg,
'vtelkede menigte hein open liet, en voorts ging van allen kan
ten het geroep op: Vivat Vrankryk! Vivat de Natie! Vivat
ÉC Vryhtid men wierp GranaatcnZwermers öcc. hier na
'hegon men onder een excellent Miiiiek, en gefpeel v.an het
zo zeer bekend zangftuk 't zal wel gaan, eene omwandeling,
en den volgenden dag was 't over al groot Feeften byzon-
der te Vevai.
HAMBURG den 12 July. Zo dra de Declaratien op den
jóMey, door de., llovcn van Weenen en Bcrlyn aan de
Keizerin van Rusland gedaanen het antivoord haarer Ma-
jeilcit, daar op den 6Juny gegeevenhet licht hebben gezien,
en byzonder na men vernomen heeft, dat de lieer Fawkener
te Pétersburg liet Caraéler van Extraordinaris-Envoyé van
Groot-Brittannien zou aanneemen, heeft men begreepen dat
de Staat van zaaken van gedaante veranderd was,, en de ver-
wagting op den Vrcede thans zeer gunftig isook word aan
die verandering den proviiioneelen uitftci van het vertrek des
frinfen Naflau naar de Vloot, cn van den Prins Potemkin
naar het Legertocgclchrceven. Dar die verandering niet
vetwagt wierd, kan men daar uit afleidendat die Veldheer,
dtn sen 8 Juny iaatllletlén aan een jong Franlch Officier,
iie in 't beleg lsinaïloiv had uitgemunt, lchrcef: Gy hebt
beloofd met ons te komen Oorlogenkomt ras U bv ons
voegen te om volkomen befchcid van de Turken ie
„haaien, die zo heet Zyti op hun verlies, en vmi welken
„wyons eens voor goed ontflagn moeten." JJehaLven dit
geeven alle Brieven van Petersburg en Warfchaw de voorte
tenen op van aanftnande bevreediging tull'ehén dc beide Kei-
zetlyce Hoven en dc Óttomanpii'che Portehet welk vervol
gens. de goede harmonie tuflehen Rusland, Engeland en
PrailTe» zal kunnen vóórtbrengen.
•Edoch, zo door zulk e.enc gewigtige gebcurtet^ de menfchlyk-
heidmet vermaak een einde aan bloedftortingin dat gedeelte van
Europa zal kunnen zien, word er nochtans gevreesddat wel-
ligteen ander gedeelte van 't Noorden een Oorlogs - Toneel
nlwordenten minden dat op hetzelve de gevolgen des Oor-
logs zullen nederkomenalthans tc Thorn liep het gerugt,
dat een gedeelte Pruiffifche Trouppes, niet alleen de omme-
(Ireeken dier Stad, en van Dantzicb maar ook liet Didrict
Poofen zouden komen bezettOn: men vind zeifin een publiek
Papierhet welk te Thorn word gedrukten waar in gel'pro-
i;0 word over de Haraionie. welke op het punt is zich on-
lerde nabuurigc Volden te hcrdellen. Voor 't overige zal
„die Vreede uitgewerkt worden, mits een der Partyen heelt
„belooft, zich niet meer op cenigcrleije wyze met Vrcedes-
Onderhandelingen te beinoeijejien de andere l'artve daar
aan toedemniing geeft, dat de bereids eenmaal voorgeflage
„Kuiling, zelfs nog met ecnige toevoeging, altoos zal knn-
nen plaats grypenen zonder verdere zwaarighcid zal kun-
„nen worden uitgevoerd."
Deze bewoordingen drooken tamelyk met dc Schets, van
bei gevolg dat aan de Onderhandelingen 0111 welke de Pruis
fifcie Colonel Bittchofswerder in Italicn, by den Keizer is
gezondenword toegcfclireevcn namelykecne nieuwe
Grenflcheiding voor Oodênryk; de ruiling van een der Be
ft zittingen van dat Huis., in aanmerking cener nieuwe aan
„winning, door Pruiffen te doen; een zeer gemaatigd flatus
po voor Rusland; opofferingen door de Otioiiianmfche
Porte te doenen ccnc nieuwe Alliantie, door cene Garsn-
tic verzekerd onder anderen bedoelende de zekerheid
„vanhetSouvcrain gezach in Europa."
VRANKRYK.
PARYS den n July- De drift onzer Nieuws-Schryvefrs
om <|er;Natie het fpoediccfl bcrigr te doen toekomen van de-
voorvallende gebeurtcni Oen 4 zyn oorzaak dat thans verfc-heide
Stukken verminkt in- ieders handen raaken: dus is 't gelleld'
met den Brief van den Heer dc Bouillé die vry grootcr is
pweeft, dan men ccrft opgaf,- even een.«is 'c met de agterge-
Haten Memorie des Konings gegaan daar en tegen heeft men
1 oy Jen Brief van den Spaan fchen Ambaffadéur een annhangzei
gevocht, welke niet gevonden word, in die geene vreike
10 de Vergadering is voorgeleezen, en dus alleen ais authen-
y hn aangemerkt worden ook is 't onwaar dat de
k'jgt door Engelandover het wegneemen der Zeilen van twee
Achcpen, is getekend ge weeft door den Heer FitzgeraldSe-
cretaris van AnibafTadej heft is Mylord Gower, welke den
oticf heeft getekenden welke nog gccne funftie van zyne
Amwlïade heeft nagelaatcn.
Eri*nog niets naders ten aanzien van het lot des Ronings
Hieldendan dat men algemeen venvagt, dat er lpoeclige
jWfpraak komen zai; en alles fchvnt te vertoonendat die
'«alte ftreng zal zyn: Er is, zegt men op til om de uit-
®et|erung van het Koningfchap opgefchorft te houden, tot de
^tmitutic voltooid isdat men dezelve als dan aan den Mo-
zal aanbieden datbvaannecming derzeive hy Koning
en regeeren uit kragt der Conftitutievrywillig
fncmtoegeftemd en dat men ecne weigering zal aanzien
0' f{ne Ade van afftand der Kroon, als dan in dat geval
Ue brengen op den Dauphin.
BnVf en 18 'n Vergadering voorgelezeni. een
inori 10 ^en ^Paan^c^eD Ambafladeur aa» den Heer dcMont-
BIid tCr van eene DepechedesGraavcn van Florida
dier n* ,afl •^m^a^a^ellf i 2- ècneLettcrlyke vertaaling
derr ^C'le' we^'e Lerigt ge.eft ,yan de ontfangen tyding
2eld ■J'1?1jGn aaD^0l,(ïi"R ^cr KonirfglykeFamilieen verge-
Maieft0, L00r eene -^ors Declararie van Zyne Carhoiyke
lyk deze omfcandigheid3. deze Nota zelve
Kon? verwydering van Parys, door den Allerclrriftelykflen
»mrn "1'nlet zyn Huisgezin ondernomenen zyne vonrnee-
hinn' Zecr no8 onl,c,*,llft aan Zyne CaUioIyke Majefteir,
M# ïeene andere oorzaak noch voorwerp hébben gehad,
rtoch hebben dan den nood om zich te ontdaan van de
Volks-beledigingenwelke de werklyke Vergadering en
de Municipaliteit het vermogen niet gehad hebben te ftrem-
men en te ftralfen; en zich eene plaats van veiligheid te
verzorgen, ahvaar de S.ouverain, en de waare en wettige
Reprefentanten der Natie voor hunne deliberatien de vry-
heid hadden waar van zy tot dezen dag berooft zyn ge-
weeft bcroovingwaar van men de onbetwiftbaare be-
wyzen en proteftatien heeft."
I11 dien zinin dien van den, nauwften Bondgenoot van
Vrankryk, van Nabeftaandcn van Vriend van haaren Ko-
ning en van onmidlykften Nabuur van haar Grondgebied
is het dat Zyne Majt. het hoogfte belang lield inden inwen-
b digen gelukftaat en ruft van de Franfclte Natieen datwel
verre van te denkenom haar te verontruftenZyne Maje-
fteit het belluit heeft genomen den Franl'ehen te vermaa
nen j cn Zyne Majefteit bid hen bedaardelyk te overwce-
gen de party, welke hunnen Souverain genoodzaakt is
geweelt te kiezen, en terug te komen van de te fterke
har.dolingcnwelke daar toe aanleiding kunnen gegecyen
hebben Te eerbiedigen de hooge waardigheid van zyn
geheiligd Perfoon zyne vryheid en voorrechtmet
die der gantfchc Koninglyke Fajnilie, en zich te overrec-
den,dat, zo dikwyls deFranfche Natie dieplichten zal ver-
vullen, gelyk de Koning hoopt, zy in zyne handelingen
dezelfde gevoelens van vriendl'chap en inl'chikking vinden
zalwelke hy haar aitoos heeft betuigd, en welke in allen
opzichten beter aan zynen toeftand voegen, daa eenigen an
deren maarregel, hoegenaamd."
Te Aranjutz tien 1 July 1791
Vcrfcheide Leden wilden zonder verdere aanmerking tot de
orde van den dag overgaan maar de Heer Rabaudde Sr. Et-ienne
oordeelde dat zulks niet gefchicden moeft, wanneer dc *Mi-
niftcr en het piplomatjjfch Coiuniitte een Stuk inbragten het
geen lchikkingyn nopens t.nzc zaaken te kennen gaf, en eifchte,
das de Vergaderingna gedeclareerd te hebben zich in gec-
ncrleiwyze met de zaaken van eeuigerlei Natie tc hgnioeijen,
ook tevens verklaard, dat de Frani'chc Natie nooit gedogen
zal dat men zich mot de Haare bemoeijc."
De Heer d'Andtó dagt even 'eens, doch begreep dat er op
dit tvdftip geen antwoord in dezen zin op de Nota gegeeven
moélt worden. Grootcr belangen', roepen U, zeide hy;
Gy hebt uwe Regeering te veftigen gy m«et uitl'praak doen
over 't lot des Konings; zie daar wat het algemeen welZyn
vorderd. Alsgy eens party hebt gekozen, zult gy.aankon-
digen, dat die onveranderlyk is, dat uw befluit zw onwrik-
baar is als de Rots; en als dan zullen wy alle Mogendhe-
den doen kennen dat wy eerder zullen ftervendan hun-
nen invloed gedoogefi," Dit wierd verfcheide keereu aan
dc linkerzyde cn door de Toehoorders toegejuicht.
CJ i- n> i-A JX
is.
c?|SSSs^^
S - a.ï e
t S'OS S g~-«~
r Sm Ci O ZS
0> O <y
f E< -5
o ti 0
2 '5 F o> cz
'3 ff-ü
cX
tl
H g 5 c t»
uh Jr .c
5 «-
s
ovisac
"-S g;s g
0\-£ 3
,x- p rt g
va g c
S
J C 01
vS# ïS
01 >7 o c
SsK.,-»S
0 s
0 f?
O O
-<rs m
c o
On o o
NX oó
3 «ES
Sw S-.
C3 rt
w 2
H h
qJ£ 0
0 E 3 P
o n j
5
N
»jS
cé U ,-jl 2 p >-
M >70 P-
ZZ ec
O
C Ml
gl-S<
C_ 3 o ti_ rT3
N P- o
♦- ri jc Q G -
't> r
•5-.g^ü--v
c: t» <U _rt r~ 3
■3 5-£5'S £03^^
P o' P* r- N W
5ïtgy;g.ü^^gc
1-3 ÏÏ-t-t O O y eO,J
ti "3 t>®*~'r3cSS- r-
"rf ai ü'5 S flZ
c W 'è'O w11 r
CS -J- 1--'
o T
3 -ci- o ,^-sj o o 'r;
■aï s g.V: g S W
i -*
-.5 a
'CIC c
:au 1
«z
üsJ
sZ
a R
CU V
O
w z
gê--s
S
JC.K
-3-O
i* *- es
>"3
cp'a s
z "5 .1 p
tl J3-U5
fcp r Cl u V
C •- ÊtC'r--
7? -?• t> U. t-
>3, b <a
_c w
O 2H.I
- O
?=S-vs-"0 t»
tl-^
Q jO.V.
o.R;
Di:
M w C J,
t «te e
r .s
J f y
o - -etz ~f* - lC~
v -— y- •-<- 2
- 3 ti
c- V»
C2 el OU- -
3-?.
- e
H zy
9. tz
t> f—- '3 3
S 5
15 H
Pila 1"^
r' zl, c Z -tS. iS jS "J
^'^-wrS E-vl
5 3 °e: a e
>s;u-=g üa«
D S i-c-o Uti 5
"vati
Leeft
J. H. M. Mcyer 30 Va te», C. J«rgens 22 Vaten en C. P, 'Ja J 5 -Ü
Lecsp met 19 Vaten lvobbenfpek, alle uit Groenland: Ook gfW
waren op de Elbe gearriveerd A. Thoinfon van TenerifTe, E.5 5rv^ 52^^
Sclierinan van Rhode? Eiland, H. Nielfen van Galipoly, 00 h 3^^°
P. A. Berg van Tri.efte, H.Benjamin van Meflina P. Corrjc- *§2
lis van vSt.Ubes, Kapt.Jesman van Bordeaux, T. P. Kramer
van Porta Port, F. Ernft van Louden., T. Varly van Hull, S-5 g-P'
en T. Guiljams van Lancafter. s s-
Arrivpmenten: Te Ntzza'A. Janfén en te Deva H. Jans- j
- <u g.
SlÉ-ilg g
te
3
O 'O O
5 x "o "S c? c
u o -s o 2?.
dry 3 -3 E**
3. P-
rrwa f u e
«7 rfl' - *f 'O C/
Jans- 5?4j
zen, beide van hier; de laafde "laat ft van St. Seballiaan: tc'K .2^ S S - 4
P.v.r 5»- J* S>wë.ES
beide van hier.
Te Londen lag zeilree II. J. Jonker na Bergen.
Eergifter zeilde uit Te (fel in Zee J. de Vries 'en C. Pieters ,0 R
na Curacao W. Kans en M.S. Klint na Surinamen, J.Koerc - 3 c j
na D^merarv, C. Collins na Philadelphia L. Cadwife na/«3^ *§P
v O: o 5 P L
«sëff g.lf-^8'?.
g F cl 0 JZ S?N ,CJ a>
C, 5 o t/;g
aSs'o 3 x
Li ..""X'OH
Kieuw -York, A. Chisholm na'Mogador J. Vevbernc na Na- Jr*
pels, J. L. Hagenberg na Alematte, C. Berkman na St* Ubes, S Z -= q c:
J.Swarcna Kadix, F. G. Duyf, J. J. Lap en G- Wilienis na g -g-c
Lisbon G. Jansz na VrankrykD. Willeins 11a Duinkerken 3 f 1 z K
T. Chriftiaans na Londen E. Lofrenbevg na StokhoUn L. II. p C 't V V- M M c
Blaauw na Archangel &x.Ook wareu binn.en gekomenS; "r'rz 3 C F*"^. v. F'2 5
Feddes en S. Fredriks van Nerva.en eergifter V. Rikkers g c'2 P
van Fredrikshaven.
ipo 1
3 3
'sGRAVRNHAGE den 17 July. De Hceren Staaten
Hollanden Wed- Friesland, die eergifter cÜ gifter verga
gewceft zyn en, den 10 Augiïfty hhnnc Deliberatien vervolgen 3^0
0-0
"Z*
"p CJ-f
ïf=-S-ëcc^^S'
5 c 5 5-0 5->
O C,3
|'l"2
r fc
■e-fel.
...,1 O «K-C o-33— CïK V Af -J!
-SS.— - c Li 'E -d 6U •S'S.'Ec O E "i
;en c b o Szbic - i: 0 s v e'
cn.in deszelfsplaats tot tweeden Secretaris van Hun. Ed. Groot ^_5 3 7 O u
Mog. den Heer Mr. Guiljanr Beltbazar Emants, Fcnfionarjs 7J2,5 J3g S
dt-r Stad Delft. - y 3 ï-2 oei
EEVDEN den 17 July. Op den 2fl der voorledens Maand 9; t 5 2 c S F
heeft dc Maatfchappv der Ncdérlandfche Letterkunde alhier b £-ü^
k S
fl fi O C
r '1 K JJ r-i
c ïi 9. S-
u e.3 wg.a
U V rt -fe ,*t
des Ja ars 1793 vrachtvry bezorgd zvn in handen van' deh "tegbn1 5^ o F
wobrdigen Secretaris Mr. (AN DE.KRUIFF, of den .Brief- 'w'n«ü
fchryver Profelfor CARÓLUS BOÉRS, beide woonende te
Leyden. Nopens dc overige Vraagen in voórige Jaaren op-v
gegeeven, cn nog niet beantwoord, zal een volledig Bericht
te vinden zvn in het Programma 'twelk door de Maatfcbap,-
py volgens Jaarlvkfche gewoonte uitgegeerèjien ook ic'ri^t
^tags in dc Algcmceue Kilhft- en Letterbode geplaatft zzi
borden.
