A*. J?»1-
L E Y D SE
r r r d a e
COÜRANT.
UITSCHLAND.
EEXF.N ilen 14 Juny. Indien men op het Congres
re S/iftovi lang heeft moeren werkloos zyn, door
den tyd, die ér tor den ontfang van nieuwe Inflruc-
tien voor de ohderfelieidenc Miniiters nodig was,
BI; het zeer inogelyk dat die Werkeloosheid op nieuws plaats
rrypt, aangezien onze Minifters aldaar op den 19 Mey hebben
verklaard dat het Huis va.i Ootteriryk bewilligde om denllrikt-
ncn flatus quo ten grondfldge van het VrcedesTra&aat met de
R Poi'te te leggenmits dat deze van haare zyde ook de volgende
- pointen toegaf
ij Aan den Keizer afteftaan Turkfch - Croatianzo verre
het zich tot de Unna uitllrekt, en zulks volgens de verbin-
teniffenwelke de Parte met liet Hof van Weencn heeft aan
gegaan' gehad in het Jaar 1733, toen er over de vcrfchillen,
welke ter dier tyd nopens ile Grensfcheidingen aan dien
oord tuffchen de beide Rykcn waren opgerezen, fchikkin-
"gen getroffen zyn."
Aan Z. IC. en K. Majefteit zal gelaaten worden Oud-
zli órflva met zyn ggnfeh Dittriél, aan het Weener Hof reeds
'w* van rechtswege béhoorendevermits de Verheven Porte
het Artikel vanhetTraélaat van Belgrado niet is nagekomen,
hetwelk medebrengt, dat die Vellingen derzelver Diftrid
weder tot den Keizer zullen komen, als in den loopvan een
jaar na het voorfz. Traclaatde Porte niet de afleiding, van
'de kleine rivier Czerna bezorgd had, dcrwyze dat dezelve
om het diftrict van Oud Orfova kwam te loopentot een
gehcelc affcheiding van dit cn het Territoir van het Bannaat
vin Tcmeswar."
3) Oat dc vryheid der Navigatie en Commercie voor de
Ooftenrykfche Onderdaanert in Turkyen in plaats van ge-
duurig gegeneerd te worden door de Ottomahfche Comman-
dsnteti en Tol-Opziendersin tegendeel door dezelve be-
fchcnnd cn geftadig bevorderd worden."
4) „Dat het Ottomanhifehe Hofalie de fommen betaale,
welke voor de Vredebreukdoor de Onderdaaiieri van liet
N'. 71
F, 2 CS
r, ij
n u
n o «D Er
o
*ff V)
ff «J r* f-
O
£-0^30
.*i a
KQ M
V Cj 1 «v
SS C *2 v.
-vSi-ob
,sos §3
'«•5p.Sfss
ft iT<«
DEN 17 JU NT.
icn
vi
3
ng,
oti a
Ct
mys
't
15
g Huis van Ooftenryk gevorderd zyn wegens fciiadenwelke
e....1Onderdaanen vail die «n de Verhevene Porte hul-
dezelve
Jen geledenzynde die fommen ZJnaaiigezien alle dien aan-
"gsindegedaane klachten, tot hiertoe nog onbetaald gebleet cn.
5) Dat het Artykel Hm het Traclaat van Belgrado het
welk aan het Huis van Ooftenryk verbied 0111 nieuwe Vcs-
tingen langs den Donan en de eau zo wei als overalelderS
on Duitfche Bodem ivaardie tegens dc Ótfomannifclie Grcii-
M zén aanftoot, te bouwen, uitgenomen wordeals zynde te-
geas alle recht in hetzelve Traéjaat geïnl'ereerden eindelylk
6) Dat zo wel de Stad Choczim als de Provincie Walla-
chyen in handetfvan de Ooftenrykers zullen blyven, zo lange
„Jetegenwoordige Oórlog tuffchen Rusland cn de Ottoman-
itifchc Porte zal voorduuren."
DsTurkfche Minifter, veel bevreemding op deze voorlid
lentooncnde antwoordde, dat by op eigen gezaeh niet kon
onderfchryven aan Pointen, die liy nooit zouyerwagt heb-
„ben; datliydus dezelve naar Konftantinopolen zou zenden,
01» te wceten welk antwoord de Verheven Porte zou goed
vinden daar op te geeven." Dc bemiddelende Minifters
verzogtei) insgelyks den tyd oin huane Hoven van de Ooftcn-
tykfchc vorderingen te informeeren, dus de Vreedes-Teke
ning ten minften weder eenige weeleen agter uit gaat, es men
is niet zonder vreesdat, zo de Porte.zich niet met Rusland
vtrgéiykt, deConléreutien wel eens kondenafgebroken worden.
V R A N K R Y K.
PAKYS den 10 Juny. Thans zyn er bereids 73 Artykeleil
vsn het Straf Wet-Boek bepaald, waar van de volgende geen
<tr geringde zyn
5? Al wie overtuigd zal worden van kunftenaaryen in 't
„werkte hebben geltcid, en verftandhouding met vreemde
„Mogendheden te onderhouden, ofniet derzelver Agenten tot
het aanvangen van Vyaodlykhedenof 0111 dezelve piidde
len aan te wyzen om den Oorlog tegen Vrankryk te ondcr-
„ncemen, zal met de dood geftraft wórden, het zy die ma-
chinatien van vygndlykheden gevolgt zyn of niet."
58 Elk Commandant van de KTa,tionale Garde, van Zee-
of Landmagc,die,zonder ontfangen ordre, Vyandlyke aan-
vallen begaat of doet begaan, of inbreuken op de Traétaa-
„tén,ftrekkende tot het oottleeken van Oorlog tuffchen Vrank-
•S gc Su
s Is 1-8
u O
O <U *J
2 -i5
c 3 S
Ou
2 a s
n'w r u O
|S|;8«
O v-
e
tr 7- >1
-e O O -3 ts
tv05 I- c
l<PSl
5^ S N
2
4» O
||SL-a r
f r o c w
2 3
3 81p
gaa c S-STTt
g g £gar ii ft
p «^5 r
a u o"^ nu
ë-SldJgg?'
I O c
.s c
i_ r; M
:n o
c 3
o Sé
tS3
«o w
(V g
S c o o
66 Ieder Legerhooft, of van egn Corps Tronppes, van 45'5 g ci
cene Vlootof van een Havenwelke daar over tegen 'des
IConir.gs ordre het^beyel zal houden elk Commandant
welke zyn Leger of Corps onder 't Vaendet houden zalnae~-,= S g ft
derzelver fcheidirg is geordonpeerdzal fchuldig' ftaan aan o -= g
dc misdaad van revolte, enter dpyS veroordeeld worden." 5 is 2 gei
67 Alle Complot of aanflag om de vereeniging te belet 'g ~C
ten of de untbindingte bewerken eener eerfte of Keus-Ver- 'p A S' k
gadering, zal geduurendy. 15 Jaar tucc 'de Keten - üiraf ge- S
ftraft worden." .-y-S 5
68 Als geregelde Tronppes de plaats dier Vergadering g L> E
omcingeien cn in derzelver binnen kring dringen, zonderS g S, o
autorifatle of requifttie dier Vergadering, zal de Minifter, ui-g
of Commandantwelke daar van de Ordre getekend ofte-§5 o
„gen getekend heeft mitsgaders de Bevelhebbers en Sol--oo> g
daaten welke die uitgevoerd hebben15 Jaar opüuittpgïv 2 "g, o g S
ondergaan." g Stfa «S'S-ft? s t g-sj»
69 Alia Confpiratien of Aanflagcn ter verhindering der N S 8^? .<-'
ed 5 - e.
j: tl G v
•- 2 .t;
C.i- trt:
J c£ *- o
«Sgogs®
S g> g lö-o
CJ *"3
y bf;J> a
S- Q - O ET
"d <0 a
ïglü-
SÏ2«
S Im
ta a
0 O. Ff
u' C-
g, s
rr o -
c; c «- c öh c
S P- Hi. C O
HE: S Hr--s -5 g If
a rtO
byeenkomft van het Wetgeevend Lichaam, of ter bewerking
medepligtigen aan de voojn. Confpiratien door het geei en Sjs-.q 'C ce jjïi
of uitvoeren van ordres zullen de llraf ondergaanby dii a g S> S o."® Sb-° -S -1^ s «i;
Artykel geiVatueerdZ g g J
70 Zo er geregelde Tronppes komen, of verblyven op'- c go o"> c ^j.<»cS
minder dan 15 duizend Roeden, der Zittjngplaats van het 8i?'S p E 2 S S
wetgeevend Lichaamzonder dat liet wetgeevend Lichaam 2 JÈ- 'V S
die nadering of dat verbiyf heeft geauthofifeerd, zal de c "Z ^.5 g o
-J Cy.l.
.4' ci
ff i»
2 -P
cq
-M
- o 0 P
o C
Miniüer welke daar toe de Ordre getekend of tegen gej; «9 b 1
tekend heeftde Commandant en chefen de Commandant S g ■§<2.fti'5 2 Soja P
van elk particulier Corps dier Tronppes met 10 Jaar op-iy" 2&-§ 's 52
Uniting worden geftraft." "2 Z g «5 jj2Q -ko
71 Al wie den aanflag zal begaan hebben om de Zitplaats c- a
van het wetgeevend Lichaam 11'net gewapende Manfchap te c g -jï;,? J S c
omcingeienóf die daarin te brengenzonder deszclfs Arno- -« '5 "E Cbï g g
rifatie of Rcquilhie.zal met de dooit geftraft worden, zu o 2^- g
wel als de Minifterdie de ordre getekend of tegengetehend s 5-f 5 a 3 a. S
heeft, mitagaders de Bevelhebbers en Soldaaten." 5 §"<:'c'S cd SfcÏÏ SJcaf.2'='?
72 Alle Samenzweeringe of aanllagenten doel hebbende S.a >T
dc omkeqring van het Erfrecht tot den Throon, by deCon-
ftitutie bepaald, zal met de dood geftraft worden."
73 Zo eenigc Aftebehelzende inrigtiug van cencn lm-
poft of Geidligtingzonder dat die import of ligting is ge-
velligd ingevolge de wyze, by de Conftitutie voorgcfchre-
ven wiefd gepubliceerd, zal de Minifter, welke zodanige r
Acte heefc tegengetelcendof ordres zal tegengetelcend heb-
ben, ter ontfangft van den voorn. Import, ofdy Penningen
dier ligting, met de dood geftraft worden; zo wel als alle
„Agenten, hoegenaamd van de uitvoerende Magt, welke die
ordres zullen hebben uitgevoerd, het zy met het ontfangen
van dien import, of met den yncfaiigfl der gelden van de ge- 4
ligting."
Ee» ander Decreet dat te Romên wet jangenaam zyn zalfsdit: I J-S
-j 1 us Ui u< 1 Li* i-«
ai- U «tl O gei w u
a-cu'S SJ a «S3
POe Ej3 o'S S
ci."g-ai^5^.ejj-A0a
K-S.gJ c &A =g
melde ligting.'
Ee» ander Decreet dat te Romen Wet aangenaam zyn zalfsdit:
Dat alle Brevetten, Bullen, en andere Refcripten van den
„Paus; welke niet door het wetgeevend Lichaam zyngoedge.- 'c - w
kcurd,endoor dcnKoninghekragtigd,voor.'tulverklaardzyn. 11: g"
Dat de bi'ichop; 11p. if oor en of andere publieke fumftio- '5 ki S-5"
aarilfen, het zy. Kerkclyke of Wacreldlyke, welke zullen 3 3 3 15 c:
prweiamcerendrukken,of publiekhcid geeven, op ecnige an- - 5 §cJ h 2 - s oC 13
Jere wyzeaa.. die Stukkenzonder met de gemelde for- S o 5 5 S 2 <j g*c -H .0 ft aj
maliteit bekleed te zyr,als Verftoordcrs der Gemeene ruft 'S "4 5T S s '5 E p Pi'"3
vervolgt co ontburgerd zullen Worden." 8 2
Ë>Èft|a.eScS
- V
4. Ti V
♦- C—
I .'ff O .rt d 4>
a O
GROOT- BPvITÏANNIEN.
r b i
w ""ff .c: 4) ffs P.
LONDEN den 10 Juny. Eergiftcr wierd ook by de Lords
het Voorllel gedaan, om den Koning te verzoeken het Parle-^ '5
ment niet op te ichorren-, tot er een antwoord van Petersburg
zoude ingekomen zyn, over den tegenwoordige» gcwigcigen^
Haat van zaaken mee dat Hof* De drangredenen v^ar en tegen
waren genoegzaam op den zelfden voet als alle doorgaande
©ver dat Stuk: alleen wierd door den Marcpr/f"van Lands-ci
Uownc, (Mylord Shv'lburne) aangemerkt: Dat het gedrag? l, g
van de Regeering' de kwaadwilligheid van gehseel Europa 7
over dit Land had uitgelokt; en dat zelfs Poitugjil ons een r
vry zwaarder hoon had aangedaandan die ons door Span- <x>
m
2.S
'J ry r- r, QJ O
ff
0»
§2
S "O
.e; S*s©
Si8ó„il5B'
8»c|.B o
Wa a S ri rft
T3 >-
Wl UVI VULLfefeMU VflU VUUUK lUllfellVll VlUllK- l - 1 1 5*
rykoirde vreemde Mogendheden, zal met de dood geftraft 3cn was toegebragt, uit welken hoofde de voorige Zeetoe- 2
'r cc. t-i ff t~
'v 4J 7' cy .75 2 fff 4>
i-i O Q - V 'iZT*
"5 c SS; ;3?~«£s-b
ii worJen. Dc Minifter welke de Ordre daar toe getekend
m oi tegen getekend zal hebben zal met dezelfde llraf ge
it Urafc wouden."
59 Eik Franfchman welke de Wapenen tegen Vrank
ryk drsagt, zal ter doodftraf veroordeeld worden."
60 Alle werkingenalle verftandhouding met de Vvan-
b ''cn van Vrankryk, ftrekkende om derzelver intreede tebe-
m vorderen in de oiidérhoorigbeden vanher Franfche Rykhet
zy met het ovorgéeven aan dezelve van Steden, Veilingen,
„Havens van het.Franfche Ryk het zy met op ecnigerlei
„»yzc te begunlligen d'e voortgangen van derzelver Wape-
11 «én op het Franfch grondgebied of tegen onze Zee of
„Landtnagt, het zy ter'krenking (der getrouwheid van dc
OfliciersSoldaaten en verdere Burgefs jegens de Franfche
Natiezullen met de dood worden geftraft."
Ci Verraaderycu van aart als znlkcn die in het voor-
igaande Artykel zyn gemeld, in Oorlogsryd tegen de
Bhn'dgenoten van Vrankryk, tegen den gemeenen Vyand
„handelende, zullen met dezelfde llraf worden geftraft."
62 Alle Complot én aanranding tegen den Perfoon des
„Koningstegen den Regent,of waarfchynlyken Erfgenaam,
hl met de dood worden geftraft."
'3 Al wie overtuigd zal wonden van Samenztreering en
complottenftrekkende ter omruiling van den Staat door
„cenen Burgerlyken Oorlog doordc Burgers tegen malkan-
eer in de Wapenen te brengen ,of tegen de uitöeffening van
„het wettiggezach, zal met de dood geftraft worckn.'v
n Alle aanwerving van Soldaaten, ligting van Troup-
fesverzameling van Wapenen en B«hoeften ter uitvoe-
hag van Complotten cn Machinatienin 't voorig Artykel
gemeldalle aanval of tegenftand tegen de publieke magt,
werkende tegen de uitvoering dier Complotten, pilo irince-
„mmg van Stad, Veiling, Magazyn, Tuighuis, Haven Of
schipzullen m»t doodftraf worden geftraft»"
val" Kunftgreepen en Verftandhoudingenmet de Gere-
Jvfsrden van aart, als die, welke in Artykel 57 zyn ver-
I mcw jzuhen de ftraf ondergaanby dat Artykel gefiatueetd."
Shc-gzs'S v
ruftingen hadden plaatsgehad; de-hoon zeidchy, beftond^ S 'B M 71-ë
daar in dat de Pcutugecfen een Corps van drie duizend Man 3-1- gC ei 'o -i 4 .E S T e
hadden doen marchecren naar een étabjiflèment't welk .'.«I k J- 3' 5 5. Z -a jS< j
eeuwen in ons bezit gewecil haden dat zy van daar alle -3 ft. ft 5 13 c >.1 aoSj
Britfche Planters en Scheptyi hadden verdreeven. Portugal, '3 .7-4 3 b» g H t g.'S '7-, J 2
zeide zyn Lordlchr.pzou zodanig gedrag niet hebben dui'C".7 "2 ca |j S. If o <5 P C
ven hondenzo het niet verzekerd gewcqft ware van den 7, "g. ""'c 5^ H o'§ '7.M i
Spaanfcbcn byft'and in zodanigen hoon." 3 b'S «"grig
Ondanks het ceil en ander inocft het vooi(lel vallen Ijec ft jé*7: Jü 3 -J - S'^ H
wierd zelf zonder opneeming van Hemmen verworpen; en£;„'= g. o'i ft »ooss»5
heden is hst Parlement tot 16 Atigufty opgsfqhort, met een 3 '5 A 9 -3-r -0-S S H .p if'o C,
- - - - x. 71 ft r. Te w .5 Q a.
tü' - 3 ■- 2 '3 o w -a rt H
~- --- - e 04) g'7 M3
aanfpraak des Kyn.ings, wellce niets byzonders bevat, dan^>5»^=2
dat Zvne Majefteit zich nóg buiten ftaat erkend ilen uitllagjjj 47 -i.
5*
der pogingentot herliel van' ilen Vreede tuffchen Rusland "^-35 5
en de Porte aangewend te 'oérigten.
N» N 3 o P,
'-3 JZ "C
T. H
v 5 CT<
"ff- k.»
■rt li»
C« r~T* "ff-
r'/J. s
er. •- 7*
k S A a. o s
Men zal vvaarlchynlyk dien uitflag niet afwagten, óm dc c, 4 oUüïl'-S '4
groote Vloot te doen vertrekkenvermits daar toe reeds ordres S 7 ear-^r.-S
naar Portsmouth zyn afgezonden: Men denkt dat de geheele ft f 2 c li c £5 4,5 S
Vloot op de Rhecde van Uilenburg of Leith vet gatieren en H O fj c .2 je ft *3 Cé .3 3 od
daar na met gezegelde ordres naar deOoll-Zeezeilen zal, on- £5 ct »ft te 47v g 3 g O
der Commando van Lord Hood. 4 3 u ,T 1-"-o 5 5 tz ft ff<Z
Met Schip the Rodneyde:l 2 February van Madras gezeild, 2 5' c o ^3 52 j
brengt bcrigt dat Tippo - Saïb eène dccifive aAie bad vermyd. '3 <47; C> gri g u - ft-5 gi g g
hoe fterk ook door den Generaal Meadows gedrongen; maar >3 ftSJc 2
deze en de Generaal Cornwallis zonden den 5 February óp g T 3 '-- g® "ft g c kc ff."5 g ft
Seri.igapatam de Hoofd-Stad van zyn Ryk los gaan. w 2 -9-5
Met dat zelfdeSchip is tydiAg gêkómcn, dat een Hollandfeh S -ft 5 W -S 5 5 ft t
Schip gfnaamd duttongevoerd by Kapt. Speckmet Con- J 5 J57 e-'jft t'3
Ti - -1 tdm J* /'KI «taAEiIta 7aa!»»t mnr m on An til I11C C. C m Ré ff" J rw *g -w
tante'n aan Boord, In de Chineéfche Zeeën met man en muis
vergaan wasmitsgaders dat er e'ene vreeslykè fterl'te te Bata-
via onder Bootsvolk, Soldaaten en Werklieden regeerde dat
ér op Java eencn Oorïogs plaats had, én de Hollanders in'
geheel Indië» ranipfpócdig waren.
In een onzer pJièuw'spstpieren'vind men dc volgende Paragraaf:
D#particuliere Brieven van Berlyn melden een rtuk, dat
van niet Zaer aangenamen aart is. Eenige Engelfche Offr-
(J/tt VervoJg op dt vierde Eladzytle'.)
ft 4.5
sfi XJtS
o
