GROOT - BRITTANNIEH.
A°. 1791-
LE YD SE
it A A N D J C
H .V<
«t Tr» e <y ts .2 a
r i 4J i" C
-O rcj o c '8
v o 5
-
CÖÜRANT:i'4«tï|8MMI
>53
- ,5> s-«
<y *-"^5
CJ e w
fV 25 APRIL.
•R'
I T A L I E N.
OMEN den/2 April. Mesdames, Tantes des Konings
van Vrankryk zullen met een vry grooter luider
alhier zyn, dan zy, volgens de Brieven van Parys
uit die Hoofdftatl vertrokken zyn aangezien de
li Cirf'naa' ^e ®cnl's berigt ontfangen heeftdat zy met een ge-
w|» van ?o Perfoonen op Witten Donderdag alhier zullen aan-
jonenMen verneemt evenweldat derzelver vcrblyf alhier
it totza' zl'n en ^a: 7-y 'n ?Icy naar Napels zullen vertrekken,
"c'J tntervolgens haar verblyf houden in Albano in het Pa-
»!l leis van <ïcn Cardinaal van York, die hetzelve ten gebruike
dei indie Princeffen overlaat.
EJ MILAAN,d.;n 2 April. De beroemde Marquis Bcccaria
ie'ksnd door zyne verhandeling over de misdaaderi en ft'raf-
!Vi ie laat thans op het punt om de grondregelendoor hem
t|, v .dragenin daadelyke werking te brengen, aangezien
fe;K Kr.'ninglyke Hoogheid de Gouverneur - Generaal van
ui ryks1 LombardVén cene Depeche alhier heeft doen af-
ibt Ir. - -geiaftende eene vermeerdering te maalcen in de
lU v: re.' p an het civiel en crimineel Wetboek, ia orde te
idg l;::.:. door drie byzondere Gerechts-Hovenmet byvoe-
r- van den opgemelden geleerden Marquis Beccaria.
■j,fl.ORENCENden 8 April. Hunne MajefteitcnKeizer Leo-
id- joUde tweeden en Ferdinand IV. van Bourbon, Koning-
ij, crj.ide Sicilien, hunne Koninglyke Hoogheden, de Aarts-,
lie leriog Ferdinandonzen Groot - Hertogbenevens de Aarts-
[fatogen Karei en Leopold, zyn heden hier aangekomenen
M often morgen ogtend door de Koningin van Napels en onze
■U ;root-Hertogin gevolgd worden; tcrwyl is men bezig oip al-
jy erki toebereidzelen tot derzelver intreede te inaatcen, welke
iorgen avond zal plaats hebben. Het Hoogs Gczclfchap
tertrolc eergifter van Venetienna aldaar het plcgtig Schccps-
-f, Itrmaak la Regatte in zeer pragtige Barken te hebben bvge-
)j| ivondmitsgaders dien zeiven avond een Academie van Mu-
tlj( itiimStem cn Speeltuig, cn den gcheelen nagt een allerfraaiil
Hi Dins-Spel in het Filarnionifch Gezêlfchap, alwaar verfcheide
tatiaanfche adclvke Dames de eere genoten met zyne Kei-
«rijke Majefteit te danfien. Onder dit alles waren de'grootc
j[ lirkt van'Sr. Marcusde kleine Markt, de Kerk van St. Mar-
jjj, iti.hetLands-Paleis en alle nabuurige Gehouwen zokunft-
-jj jk geïllumineerddat men zich kon verbeelden in een ecnig
l„ root Toneel-Gebouw te zyn.
VRANKRYK.
VB
,üjPARTS den IS April. Giftcr is alhier eene verbaazende op-
i tlndiling geweeft in de Thuileries. De Koning, voornce-
cjjj ms naar St. Cloud te vertrekkenwas reeds in het Rytuig,
I(1 toen het Volkmet reden bedugt voor de Complotten welke
HCJ1 niet ophoud tegen zynevryheid'te berokkenen, denMo-
j arch heeft gebeden dercis te ïlaakcn, gclyk ook zyue. Ma-
ot, ifteit weder in zyn Apartemcnt gekeerd is. De Nationale
hide heeft .zelfs geweigerd de menigte te verdryven, die
oor het overige niet dan allen eerbied voor den Koning be-'
tonde. De Heer de la Fayette, wanhoopig te zien dat zyne
tai «ires onuitgevoerd bleeven, wilde, naar men zegt, zyne
ta hilBe geeven doch dit is niet doorgegaan. Gifter namid-
hg ten twee uuren waren de Tuileries gefloten, en die Tuin
yb al Nationale Gardes. Het geklank der aldaar geroerde Trom
,j fcheen een aankondiging van Oorlog te zyn. Het is zekcrónge-
nkkig voor den Koningzich't vermaak te moeten beroovcn
fo Jagen maar 'tVolk, het welk dien goedenVorft bemind,
niott ook op zyn welzyn denken Dit Volk weet' dat dc Ari-
'ftocriten alles aanfpannen om -ons dien uitmuntenden Vorft
pt ontvoerendat men eene reis naar Compiegne aanlegt
tike van zeer flinkfehe ontwerpen m'oet ge volgt worden;
het Hof krield van weerfpannige Pricftersdie niet op
telen van 't fchelden op de Godloosheid; dat de Koning,
i'tltiddoor het gebrom dier Lieden, zyn vertrouwen fchvnr
v«ftigen in zulken die de Conftittitie ófkeurd dat 'de
hA^Mppes der Misnoegden dagelyks tePorcntrui verrircerde-
v,j de Nationale Vergadering hier van is geïnformeerd;
't! Wan der Vyanden onzer gemeeqe zaak isóm ohver-
-) Wjttenonzer Grens-Stedeh vóór 'vreemde Trouppes ópen
-H ezetten. Ondanks dit alles bewóéren Kundigen', dat flit en-
Kil :t'{trachten zyn om het Volk in beweeging-te-bonden.
Be Minifters, byzondef de Meer de Montltrörin zullen
**ite hebben hunne poften te behouden.
iti heden zyn de 125 Milliocnen 113 en 1- halfde 80 dito 104
«al "half; de 120 diio 945 LiVr.; Disconteer-Kas 4130Tnd.
16.1320Lyfrenten Letter I.
ivo
IJl
jut BONDEN den 19 April-. 'Toen den 12 dezerdèVoorftel-
van den Heer Grey verworpen wierdengftfdfc Hêer'Fox
el» «nnen, dat zo niemant het Stuk opvatte, zulks door hem
Hg •{«ichiedende Heek Baker zeidc hier* op dat hv zelve
Wj jktydags (den 15de) dit in eene nieuwe gedaante zou in -
ja fl'BenDit gefchicddc ooken wel met vóór tê fteilén
.5. i, Dat het van allen tyde het recht ep de pligt dcr'KaSVer
ijs *!f' aIi,óorcns te bewilligen in het leggen vaji'nieuwe laft'en
"Phaare Committenten onderzoek te doennopens de rcehr-
:n! ^"higheid en noodzaaklykhêid der voorwerpentcr wel-
v ker doorzetting zodanig laften nodig zyn."
miDat geenerlei informatie aan dc Kamer is'jjegccven
T*elke haar voldoen kan, dat-de koften.doördé WerltlVke
kl ;'wr","'n?cn veroorzaakt, noodz,aaklykJzyn,ter handhaving
Fli i.""10 Belangen dezer Ryken, M;welke kunnen tnedewer-
tei tot Bet groot en gewigtig' vbofwerp van hcfftel der
,es jr A'"1 Europa op vaften en zekeren grondrag!"
|tfC WDcbatten waren over deze Poïnten weder vfy Iangdtiu»
0 'd^ veej al op reeds aangevoerde Grondenondqr andere
lil! e Sir James Murray dat het zonder hulp vin Pruis
ons onmógclyk zoude geweeft. zyn onzen invloed in
Pt n<B '.e handhaver en dat het Önze plïfit was zo veel
trf ojjwk i" 'le oogmerken zyner Pruifiifche Majefteitta dce-
fh a.Bm geviarlyk was voordpTurkén om. Ocknków in
J WilS VUUI'Uf X UlTtCIl UII1, V.CAHROW In
nisgt van Rusland te laaten - en dat onze tuflehertkomft
Jens^Rusland billyk was.1'
m J?t.Scen in voorige debatten niet gefchied was greep
ei P'aats, namelyk dat de Heer Pin zich wat breeder uit-
rts ('wenj~.e za,B fcheen te willen doen voorkomen, niet als
1 lirl - cn Oorl"g» miar als eene gewap»j" :ie'onderhan-
inenln we'Be de Kamer geen recht had tuirche'n beiden te
fïj r-voorts bragt hy by dat hy.TraAaat met -Pruiflen
veil# bekragtiging van de Britfche W*t»«cving had ont
fangen; dat zedert de Ratificatie van 't zelve dit Ryk daad
lyk,in de onrftandigheden des Konings van Pruiflen, en die g
8"L" 5 g
ei h c 0 'd O
O «3 W «d rt
Si
bo a P9.
T3 3 Q
o -o bc w
115-| Sj? Sl-g
E U «cS S S P ?5 af
g|? •- s--
■=2 v'S - i«
w..= 5 s M c
C c
e .4»
-*S o,
a
eJ S
'Xt
2§
8
=3
- O
rz a
ïi
s-
2 s
O
5I
;ll
«s
«4-,
-n£
■S^ g^-3
.5 ?js
•C~ »Z
- N C. Q Ij
C O.Si "T-f3
<U br/c <N
Cl on c ft
c c *a
C SJ ÏZ B{
c>
- .a -3
c O t. ef»
Ejs.a
jt)
|<S g O >-3
C o CJ ^*3
2»' <j ft c CN
^3 .3i t^- .O
Heden zyn de Aftien van de Bank met bet Dividend - 188 12^^ J «*£,71
dc behoudenis van onzen Bondgenoot, was zo verbindend gS n
VOOr OnS, om in uotrol tnlloliao Uoirlon tu lzAmpn olc in irj
dat van 'Holland. c
De Heer Fox ging den Heer Pitt te keerdoch by de op- g '5 g g -5 5 JJ-J
neeming der Hemmenwierden de voorftellcn van den Heerc w E g S
Baker met 254 tegen '6a Hemmen verworpen; waar op de E v i o ,g. -jj
Heer Fox verklaarde het ftuk onmiddelyk na de Feeftdagcn, f F P c5
weer ter baan zullen brengen, zo de toeruftingen bleeven
doorgaan.
Giftcr ontfing het Hof zew gewigtige Depeches van Bcrlyn, j= r: E 5;
en men wil dat de Secretaris van den Geheimen Raad Faw-~f 3 ••'3 "i'
kener ,derwaardsen dan ook naar Petersburg, moet vertrek- c_ io »i, k - -- - m
ken, met eeae gewigtige Convtniflïe voor die beide Hoven.»s2,2'ë
Men rekend dat op 8 Juny de Revue over de Vloot ?al ge- ,c q *3 5 g jg o g E"
fchieden. c±? -
Sö'2
C .tt V) D
e 3 J*
CJ N>
O <J
'WHII!
S
i S {S-45
N e>
-C JJC PW T-
11 O ^5» 1
en vierde h i half, i vierde a i half; die van dc O. I.Conip. c L cii c
166 en i half 3 vierde; dito Zuidzee zonder prys; oude An- u «"5
nuiteiten geflotennieuwe dito 80 en 3 vierde; 3 per Cent ^2^ X
gereduceerde gefloten ;',ditOv geconfolideerde 80 en 3 agtflc
h 3 vierde; h 1 half, 1"3 vjerde; 4 per Cent dito gefloten. -=>? S .55 S
De Wiflel op Amllernam is 39 en 1 dito
"op Rotterdam 39 en 1op. Hamburg 35 en Q w w
35 en 12beide a 2 en 1 hatiUfo. n-- g
NEDERLANDEN. S 11 ®o n^ó.B
ent Uitu gcuutcu. .5 ci r,
o ot> 7iffr 08 en Q' 0 *-• rO n -*
o op Alge 30 cn 9, o>n- co e.3
11, en opAltonafi
c o *5 W 4» tt
r? c ta 5 -g3— R J q 5 g>ti
_«r— H Cl
7: m o fl O,,, rt P»« xs ZJ u
AMSTERDAM den 23 April. Reeds zedert eenige Jaaren
is er onder de Lutherfcben gclchil ontllaati, ten aauzien van
derzelver Leere van wélke de-partyenin dc algemeene con-^Q g
verfatienbéflempeld' zyn gewordendeze met den naam van EPÜ
Foorftaadcr-s -van bet-, oudeen geene mét dien van Füorfta-tuhr-s >>'2 5 -5.0^-<j' èl'g5
van bet uicuive licht. Dit gcfchil is tot die hoogte gedegeno o J
dat men thans twee onderfeheiden Kerkgemeenlchappen van g 'Sr^- c S
Lutherlchen fchynt te zullen bekomen, ten -minden in deze* e c
Stad; aangezien een groot aantal Laden der Lutlierfche Ge
meente, als zich nier kunnende vereenigen met de thans
opeiilyk verkondigd wordende Leeringen, be floten hebben
zich van hunne Mede-Leden af te zonderen en eene nieuwe
Gemeente op te richten. Dan daar ter bereiking dezer oog*
merken eene Approbatie der Edele Groot Achtb. Regecfing
dezer Stad nodig was is op den 15 der voorleedene Maand
aan Hun Edele Groot Achtbaarc door cenigc Leden uit
aller naam by Requeft vafóogt 0111 vry.e en openbaare Göds-
dienftj Oeffening voor hun en voor allen welke me.t hun
in dezelfde .Godsdieriftige. begrippen Rondenen vérder tot
hun gemaakt Plan zouden 1 willen toetreedenop welk verzoek
der Requefti'antcn voorleden Woensdag, door Hun Ed. 'Gr.
Achtb. eene.Refolutie is genomen, by welke Heeren Burgc-
meefteren speciaal reguard Jlaandeop dc plechtige, verk/aa- c_, g
ring en verbintenis der Suppliantenen der gcenenuit rf/- H j
kers,na am zy ten dezen age erendat gcene anderedan /)£'5<
e w 0 o
2
AO
.1 C* 0> 1 'bfl
JU 0 "2 J?
V .5 ia S a.
"St-c 5 >»-a W o
verzogte vryheid vcrleenen. -^»-
AMSTERDAM den 23 April. Volgens de berigten van de -^3 c''o/E
Zee gezeild H. Frits na de BerbiceG. Pruys 11a dc Straat k c cj g g o
KI. van der Meer na Barcelona, A. O. Oltman na Kadix, F.t; c'0^
ZJ
AO
va, J..T,SwaanhaKoningsbergenJ. SieuwertsJ. A.Blank, E gj,j> 5 .S tic S 8
J. AbrahamsO. SjperdsTj. RinfesG. JellesF. J. Bfou- y c 5 "S cjï aEy "A;
wev en F. W. Loots na de Ooftzee en B. Nannines na Ko- o n Al- vh 9 ïS E~ "*J
penhagen; en uitliet Vlie H. Wybrands, S. J.
Wiefkes, A. WietkesA. SietfesKl.Piekes,
S. Fredriks en S. Lammers na de Ooftzee enz. cj Aij 3 'i'i.ï
's GRAVENHAGE den 24 April. De Heeren Staaten van 5 jj c tl Ci a".
Ilolljnt) eh Weft-Friesland zuilen op Woensdag deiia/ dezer jj^^'-3 m -2 "S J
weder vergaderen. fa £i jj'5 J. g o g S H v g g
Tt7erdvan,
flwands
rechtvan Eigendom
vcruiecnén te hebben of Kunnen lulttneeven op
Thiendcn begreepeu tuflehen den Winterdyk van Axel en 'F ts'O s
Slotdyk, loöpcnde van de Polder liet Koevgors 11a den Swar-
tenHöek fluitende deze Landen aan de eene zvde tegens het „B c. .3
Land van Axel, en aan dc andere zyde tegens den Wintcwlyk"^oÖE
yanCamsviiet,aan het Fort den Eversdam alle op Axel Ai'11
i E s S"2 aai S A a
aj «Li -i- Tï Jx <- 'J* ZL Pr o 3
3-6 sr, - S3 T.55
M
V. S - V
«e A
T
-r -
r - - - vi- w 3 5^,^ w
bacht geleegenzo die door het gemeene Land ten Jaare 1790 O £[5
zyn bevorftgehouden zullen zyn om zig binnen dén tyd var, c E 'C'2? S'-ë a' c5
-_»/.-i. y- cj nf- o nj frj »-
zes Maak den na dc Bekendmaaking dezer, met bchoorlyk be
wys tot ftaaving van hunne fwftemien aan te geeven aan den g g'
Raad van Staate der Fereenigde Nederlanden voornoemtalles'C. 'v f
,op poene dat de'voorfz. tydverftreckcnzynde, Zónder dat hier c 3 -
o d
«JZm C
öJ L bJ v
'X B'üëvg 3
<Ü-- M' rtg O S-
a.y; ,-«B e B, O
EW u 55S«
hooren, zullende een ieder welke hier aan in gehreeke
worden gehouden en verdaan van zyn recht verfteeken
zonder dat eenige exceptien hoe genaamd daar tegens
•worden geadmitteerd.
Wordende wyders by deze bekend gemaakt ten aanzien van
alle SuftenuenAftienof Pretoren welke zouden mogen
aangcgccveh worden, en door geene minnclyke verdningc'n
zullen kunnen worden getermineerdmaar waar over canevy .Si»; ë"10
Regterlylce uitfpraak zoude mogen nodig zyn dat de weder-*-' o 2
zydfche Parthyen gehouden zullen zyn zig aan Haar Hoog--
Hogende de Heeren Sir. at en Generaal te moeten adrefleeren
ten einde een Regter te delegeeren en te authovifeerèn om
de rmtftaane gcfehülcn en fuftenuenop de fpoedigfte en min
koftbaarfte wyze te décidcereuzo ais in goede Juftitiebevonji
den zal wordende behooren.
öedaan in den Hage den 15 April 1791.