r
w
3
s s I
fc
b»I g m
S 3 i ^2 a Tl a r,
3
f a f 5 fire!
&£É'S« s-s
S\3 3 S-3 3 n.
M sa O S
5. Cl.O ft -M3
8 8 n48,< ra g._
m05 3
S3i!.;=i
g 5.S O.» 3 3 3
sarjea^ö^olp?
S. b s a a ebo">2 a._3
iT# I f i"5
.<is 3 5 3 ij - 3 3-Mfta 3 2 S'S n
a "O
3 crq CT*
a," o a
B'S j3"S°;
5 2
f-lïP CL P fL. <T>
3' a* 2 3. 5f
5-S 3- =2 1 I
n 3 -• 2. o 5J
SfS.»°g3S'
u 3 2
8«,»§ &T-"
n is E5 r K
®J, o jr 2
«."SJJ.
a a - 3 3" m
2 2- a- a.'<;
OffSadrt
O o n
O. O -W O 2 5» P
- 2 2 5 3
- CL I-*
ana
g 3 32^0.5»
rt> ,B o 3 o> Q ?r
Cu S*~2~-33">^
n>
a. hrj»q »I3
pr*
b-^s
SS Sjliff?» s|Sa3fï= §>|fa
ft S-3"J S-B Es "-_ a 8f 2 „/iS S cD s &S
I if gif a"
if'-a
by f«
•Jrvr^ H
a* w
3*.° crq 0-<—4 3 o
g 2
o-s
3 i Ég s "JS-?
Go",
cl. Tt r, tx hH^2 sr X X. -*q x ?ro o a
if^llii M iF.ill^'-3 S1 til ifl M
;|!i- IH^T a" -
jo2o53>VB-2 aSÜ2,o-n.''->=!!j^*
e S 5. g 3 5- 3
®5-S |«<?8 5_.o
JfcWSv^ïflsf^
a:»ï"°fo-?5 BOatf
D-rTS 3 2
g<^3
✓-> c« 2 a a
f r*i? r-^t-
cr"2. a
rs -. E*
-3 3- 2 3
<2"n
!«^SS'
3 o 2 S'S'
r, 7? O o Cu
~S 5§2.f
3 S'^'o-O
f» 5 3T
3 sr. a cv.
re m n sj*f»
n, iv
s: s
£D_ o
i a* cs. o
a. 3 E!5 =-S«
3>
I-- n - 5- J,
'w- g- 3 g 3-^ s |;4
e^15S S 5 to s'^
3 2 3 X' H(w fx?ro
£1.2 »r T-i 2 it o ra c
frf -VS a,gT5 s J," io3
- U3 fvl M W >rt
3*
b- 2-
w- O 3" 3*
ÏT3 Ö-3
y,"5'" =%- -.f
.o f{ 3" 2 c--3 3 m
«ftnoft". fj^GSSj^a,,
?g;S3o,5'3«g'S.3S.J^
v_ T- rt
3 3" 3
CL fiL.
O 2 o 55 a a
_x_bir-E"
n- a B 2. a a. ï»?5.Sa"
2 3g-S3 5<%5y5*(tn
5a?o!.= 3;!o';<=SsS
'C+
<2 ^3 -•
»2X'^^SS
3 rS' 3 -
p- a o
ro
1 S'
w; a o.= g S g 5 s 2 t!« 5>i
c rt) o a ex. a S o J-; 3 og 2». 5 i Di p
g n G
a a- o <o
a b^STC.« JgJ
S- - O. - 3- 3 2
„V, S^cra gl-K,
S-„o-<:3033'£j*g»g'n,
O n x* g o.«
rr. ri
5 Ni
rw 5/3 3 y
S. a-'-* o
2 i
a
1 3
2
3
a.*
P ft
saS
3 g*
D- N.
2^"
cr
w -
5-£Tj35 S-S-5-. S-g>2.3S&?3=!3 9:
2- - S.B' ^tn- 2-x^ W*n4a X 3 p fv
o o 3 e 23'^ a 2 2 a« -
of. r h ii y- irO OA *s C-i o oA.
a> "2 o rr
n> v.
- 3
»2>
cr a- o n
3 a, r»' I
z Z^S. S- ^a
v? 3 2 o*
3 <fc S'w.S--£?^ - - -r, W ■-
♦2 jS" 3 2.-2 0-Sc/Jh.o .1
pfl a-1*? 2.5^'-« er?' o ?r ft.
[^.fb m L J2.?« v p D-,3 >5
ET.O«a"°ra2jl! 3f 3 M
CL
p 3
- -
2 3 fT 5 tj rx>
o 2; J=S ?-3 o s>-
s a n' S BS a"
3 rT o o a O
S* w r: *2 0 S3 3 i?
rr fï ^0 1)
W?q o r,
o 3 2.2 a n
3 3 f}. 2 Qi
«- 3"^ W'
a
a a I
O- SL
3 o o! 3 3
o P fS o a."o' fjafci .t c ft ola
S:|-'§"s.S.*sr«?§.§'2 8 3s"S
iis.pnóï&ïn".-." Soa-
Sfo. =-~
Q L' - n i cf S
X. cL rr*1*4»
o O G> W J. O
crt,Ka'^rï2'*,c1r-":c"'=J' p> y-yo
1 o .y 3 a rm p rs c n, 0» --
-
y t O o am
'flni HL" C® ,."j c«^
r* "5 f* vV f »j *-3 r --■ r-o ,-*^ t _i jx
2 8 n Or-3
f5 o g S' 3 g-S?£*BS-~-
a ti 3 3 B 3 S.§ ST s
i:3 w3«,».c5 3
!3 3" h re
(to N o r-" a" p Z} JZi o a* 2 a "5 cm jX ft> Js3
3 r^3*^2o« 2 Ml2f5 2 0?r3l!l.r5'«C3 2 3P*N2^« S 3 n 3 Z-
c. o O- a f 1,^1 ?r o-2 Sf«<
5 3 M L- ^n,5c,C^-.o o-
I35* 3
P"S| X3
2 CN -• 3
r. =.5" ST 8 S-" a
s a ST t? 2 «3 3
aBB^rt cSCL°a
g*r Pi? 3 -gl 5' 3 3-
5> -. a^or1
s. o s P
ft f?i3ii 5J?S?
I? ft 3 O "C jf"-?" 3 N'XS WO-
vS
n -5 - <2 3. 2:"3
3-5 S'3 3-5
P 3 2'jq
D-Ntg3- a>^ rt a- N
x-
s i-|p n I s v?pB s if a
i3 o s^gJ^gS^e-c s o -c 2 s n o 2 g,
r- P-
^2 5 9 5" 2
f> CfQ o-
2.- -
O 2 2 X 5- B»
- _rt o 5-i-ii a- S' 3 C pw 3 3
c* o r'^_<l-3«X.rt<f*2. Cu-N a o
i.S^ioS 0.3 3 =•-> S" 5 S e-r -
wg a <f e-" "asSs ll t IS
"Mm a ^y: u a a
3 a 3' S a
crt) Q
p Z£S8 o
-S o S 3 3 =r®
U;<lPoSO^M
iLk^ojgfFy-Oya IX
a o w - bL 3 2
aa 2 ü.'5T
rjq M 2 3 t—i O M P a
9 OgO^CrqSc^aOo-
jo CT-o*aa<p4^c
S8-8&«s.s |3 s5-
O. P S. ftrtseP w
S' a-^q ^aaawi»»^
<»>§ro 9r83!a,?
g-wS-0"
cx p a*
- P M
2.2 M f5 rt
~4
s 3 5
"Sft -
S'ft'w
t n* J?
3 X a-
3
<5 ri1'-
ft -t» r?
U. -t N o' 5*
n a*^s a* S
P o 3 o» o
~t 3" 9tj K- -Q
ft S. a a* 2 5^
r - a 2. 3 «sy5r;S a'S
S 3 ag-a^S cog
B S b3 B a S S
B "ta o 5X0^ Oi^o 5
2 1 b 5 S ft n n H 1
B' S 5 0 a 3 3 a
3
o-ftg 'SS^?3
g- a -S t« S w ft
0.» 3 S-S g M
<fi' Ww ,2 S" ft' =r
°*2» ft 3 34S
JO.2.0, B
eS Og13 3
E3 =gfr
3 a 8 3 c"
a* 3 o
a
W V3 o<
D.G N P 9-
f3 w|f
*3 fJ 3 o
3 o»"§.
2 R is
Zg3 I-
3 TJa-
Wa*" 2
r" O "i,
X g n»
B c.a
SS"!
p 31
I JSS 3 S ;r 3 2ff>
a* o. »,"o»3
n w v» p p n> S. q. 3 p Cfq
O-IX wjcrq 3 3 p P- a P
cj I? P cc r/3 P -J P n
o ar*"3 a- a CL S"
■""^SSat3»»?! o-a T
«5 H^n nn M"3 5 5
§2*.? s3 §.3S"S:w2<
ïq gr ^5 p .j*- c/i yi P
o s g s drp.o 3
a" 3 "a x p S-r 3 '>rtl w
PPM (1^51 Ü2' TS
wa^N Cfc o P*3
a-=TN S'25-5>£O - w
- a.3 3 i v vi vr n v. T*-
- tx 3 n0 ft t""
s's..^ Sa^as-sg^
p 2 a 2p i- —j m o
S3 s 2
a -I i^
Si
So-Ov«;g
&-P
C).r
H p5 SS.'5[.
a >52'
l-.KS-2«
p ex. ,-,y—
p Z
»q o a
O- e- ex. p P
2 ro a a p ig, -
O-C X' C v. >-- CfipP-
ZT" -; J cï n JJ 7' m O
p P ex. rr. -t a" *- -» a
3 2 3 r -a' r 3"'Z a 3
b 2 3 a O a. ft,
§&1-S:^'2"S§|&
\J -J TD O -
3 '-£ £.^2-9^a<w -- o ?T
K' o /S o. K r0
o S
1 R.
i P-
s"L9 2
Xöi»
r» £J N
S. T
Bo
o r.
2 a
p."
p
►xJ c-
..pp P B ts r
J 2x f! pw O i
o- t.» 2 5^«.o„
g* p p p
ai;
cr
!X o, I
rjy P;
3 31 sl
^g"g 5 o o-3
C<3» 3 SW "Ï3 3
PT P O
•2 P 3*
ya M -
Co" a. ex- P 3 P o
?ï-p5o 3 3
N 3
p 2
5 3
a p
Te HUUR om aanflonds te kunnen morden aanvaarteen vennajitelyke en wel gelecyen BUYTBN PLAATSgenaamd:
VISVLIETgeleden onder Stompwyk aan de Wikerbrug: Tebevraagen by den Heer SMULDERS aan den Leydfchen D»ra.
DAAR'T MACHTIG ENPRACHTIG P0R7UGEESCH K0N1NGRYKin veelerlei opzigten (de wonderbsareOntdekking» i
Opkom flBloei, Lotgevallen, Legging ene.) overeenkomt heefemetons Vaderland, waarom den Nrd.rlander verpligt is't geen
het Portugeefch Ryk overgekomen is, aandichtig te overweegen, waarin z anken voor hun van 'tgrootlte beian.' voorkomenhoede
Nederlanders Delia Mina enverfcheiden Strcekeo Lands in Brafilien in hezit hebben gehadPortugal waar en hoe gelcegende verdee
ling Rivieren, Zeevaart, Koophandel en Vrugtbaarheid; 'tKoorn in agt weeken gezaaid en ingeöogft't Zout overvloedig en hoe
gevormthoedanige Edele GedeentensMineralenkoftbaare en sndere Zeldzaamhedens voortbrengt WenenOorlogen en aart der
Volkeren, word op de verfchrikkelykfte wyze van God gertraft; de oorzaak en beweegredenen dairtoe, ten dien eipde word door'
xyne uitvoerende Macht voor -/ynThroon opontbodenen krygt bevel om Portugal en voornamentlyk LilTibon zwaarder als voorheen
teftraSèn; de wraak daald nederen voert dirbavel verfchrikkclvk uiten verandert de voorige prachtige WoonhigenGedaante, Aaa-
lien en Macht ineen Puynhoopdeze en neer tndere voornanme bytocderhedenste veel om ze alle te meldenopgeheldert met fj-
perbe fraaije Piraten en Kaart door HDUBRAiKEN, FOE EE en SE PP, dit alles is te vinden in 't keurige Werk, getyteld: HET
VER HEERLYKT EN VERNEDERT PORTUGAL, door den kundigtn en zeer bekwaamen DtchterE. DE HAAS, welke inDich-
tevlyke verheventheidnietminder als een HOOGVLIET qu meer -ndereDichters kan gercekend wordenon deszelfs fraaiheid zyn ze-
alle oo groot en klein Mediaan Schryfpapier in 4to gèdruk, wordende maar 60 in 't geheel overig zynde Exempl volfirek niet langer
als deze Maand, dekl. Pap. kfz, in pWjits van f3 13. en J: gr. Pan. 3-, in plaats van fg: 12, afgeleverd rv C. GR0ENEIV0UD;
Sockverkooper op dc hoek van de oude Haarlemmer Sluys te Amllerdam. NB. )m 't gering getal knuaea dezelve niet in Commiffie
verzonden wardenen na de gefielde tyd ook geen als voor de oude Prys te bekomen zyn.,.
b'L
S.Toy -rg.? ?wa
O x>
o',O n 3
jfq
Üi -t O A" O CPS
-Sft
a —j CX. f5 2 M 2-3S. -
G ft 2 ?3 '3 PT' vs ~T "d
o 3 11Z-3 3 -
o a o o "~i S3' Ja"
2.3 ïS.T* 32^(5 p^3 O
'i' 8 S!c.w- 3 DB O. 3
|f 3 sf'8-f8 3 3 8 s 3 2
v - 2"* 2 0
3'§§»-^ll§l^
r3riis4?i^siii
s 3«'S 3 S"Z 1 ft>™ S
^°I5-|a:ss.|-.B.-sr-s:Bf
2 3" MP— a.33
a 3 a X; P r, -
K-»
^3"i5?Ngi S g
0.2^ a P F
ft 3 - g"3-ft 5' a
ia B
n-tr
ia ta, fi 1
a 5" 3* a 3 S- °~3
iv
IV
«s
b
•v
O
K|
O
C/5
m
*ai
NO
O
ft.S
II
2.S-
S
-■ CL
ft ft
er
S-S-
va aN
n o,
3 3
b
tv
V:
Y
W
tv
fa--
Q"
!V
n
o
c
p
H
a-:
o
L00SJRS P.Z.te Haarlem, zal, behalvende reeds,aangekoildifd.^ vertaalinj? van de Ehmens 'of Moral Science by J ÏMÊS
EEATTIE, in 't Ncderduitfch doen vertaalen the Evidences of ibe Chrifiian Rtlligion briefly and plainly flatad2 Vol.by
JAMES BEATT1E: - Ook S: G. VOGE/.S Unterrieht fur Eltern enzi 9 wie des Laflèr der Selbjlbefleckufig zit cutdcchtnzu
verhitten und zu heilen.
V By G. EO'M, Boekverkooprr te Am(berd.imword thans uitge^eeven": Een "NTFTTWEN DETTK van liet lang uitverkogt"
gewccft zynde Godvruchtig en Sticbtehk Hirtor.e Boekje, genaamd: GERSFORMEERDE"SCHATKAMER der GEBEDEN,
VOORBIDDINGEN en DA N K Z F. F. GI N G E Nof een zeer gefchikte Verzameling der voortreflfelykfte Gebedenuit
munten dfte Voorbiddingen én allerh.ulykft. Dankz^girtgjb, die noodz'akelyk zyn voor sllerkl Perföonen op allerlei tyden en op
allerlei zaaketr. Vergaderd uit de voornaarafte Anther-ren v door een Liefhebber der Gebeden t totnutcn opwekking derGerefortneerde
Huizen en Perfoonennaar de h *deiida»gfche Spelling cpnieuws verbeterd en in een vloè'baar^r Styl met koperé Plaaten ver-
fterdin 8vo.is ook te bekomen ce Leyden by HnnkoopLhxac en van DammeWed. Trap en Her din gbIMarlem van T.ce Wfld.
van Brujfti, Bohn en Kampman Delfi: de Groot; \s Ha ge Thierry en MenfinghBonvink KlisIKynaudsdyAgi, Lcetrjjenfbyn
QaillardvanGemertMunicrRosmnlhr en Boot; Rotterdam O en A. Pis, Bothal Holflyn Hofhoutvan den Driesvan
D'yk van SantenHendrikfen KruefttnJVytSchiedam Poelman; Gouda van der Klos en VtrblaawwDord van Braam Blujfé
de Haas en frontier; MiddelburgGillijfeh en Keel; Utrecht <2. v.'Paddenburgvan dat BrinkWed. de Waal, ViJ'chen Otter!96
-verder in de voornaa-mfté Steden-by de Boekverkoop^
Bv gemelde Boekverkbopers^ kan nor geduurende deze Maand ingeteekênd worden op een KimflrykeKtlNSTPLAATverBeel-
dendc de plegtige verbintenis der Hoogc Huwclyken ,tu{TcbendcHuyzcnvanPRUI£SENORANGE en BRUNSWYX; welk# Ui het
Köpèr gegraveerd .word doodden beroeiaden Jf G. Hiffer.
