AM 7*9'
L E Y D SE
N\ iof tJitJfgït
COUR Af* TailllIP
- J Va
&s{|
lil!
f-sl|
1 0
Z
rRTDAG
koORD-AMERICl
^«"PHILADELPHIA den 10 July. „Uit fommigc
0 M medegedeelde berigten is baarblyklykdat er in de
fk~^ n nieuwe Landeryen van Nieuw-York zo veel Suiker
_JL- zal gemaakt kunnen wordenais nodig is ter ver-
zorging van alle de Vereenigde Staatenen miflehien om in
korten tyd een Artykel van Uitvoer te worden. Het voordeel
der Suiker-Fabriek zal gro»ter zyn, wanneer particuliere
j. Huizen die maakendan wanneer er groote Werken toe aan-
j„ gelegt worden. Een Kook-Fornuyshet geen niet boven de
16 Schellingen koften zalis de gehcele koften- die tot deze
zaak vereifcht wordenén de Suiker kan gemaakt wordenin
een jaargetydat er op eene Landhoeve geen ander werk kan
n gedaan wordefi."
De prj s van dezelveals die naar deze Stad gezonden word,
zal omtrent twee maai zo hoog zynals die van dezelfde hoe-
veelheid Meel. De Suiker - rieten kan men hunne fap doen
behoudenzonder letzel toe te brengenwanneer zy verwei-»
ken kan men nieuwe planten op dcnzelven grond daar zy
nu ftaan."
Wanneer wy de waardye der Suikerderzelver algemeen
en nuttig gebruik inde Spysbereiding overWeegen, en byzon-
der dat uVen die tot hiertoe ten kofte van de Vryheid en het
leeven'onzer Africaanfche Broeders, heeft bekomenkunnen
wy niet nalatten onze Medeburgers geluk te wenfehen met
bet vooruitzicht om Fabrieken van dit Artykel onder ons
te zien aanleggenwaar by onberekenbaare fommen aan ons
Land zullen gefpaard worden, en, wat meer is, het zelve
zal bevryden van den fchuld der aanmoediging van den ver-
foeilyken handel in menfehelyke Schepfels. Wy hooren on-
dertuffchen dat in Nieuw -Jerfey ettelyke honderd Suiker-
Ketels in de maak zyn voor de Nieuw - Engelandfche Colo-
niften aan de Susquehanna en Delaware Rivieren."
VRANKRYK.
PARYS den 4 September. De menigte der Gebeurteniflen
die dagelykszo in deze Hoofdftad als te Verfailles, voorvallen,
gedogen niet om eiken Poftdag de juifte omftandigheden te
rmeldenen echter zyn die te belangryk om der vergeetelheid
niet onttrokken te worden. Dus is het ook met die gebeurte-
mifienwelke den 25 Augufty, des Konings naamdaghebben
jlaats gehaden waar van reeds een gedeelte is gemeld zie
onze Courant van 7 Sept.') maar waar omtrent nog de volgende
ïyzonderheden kunnen aangemerkt worden.
De Burger - Militie van Verfailles voorneemens zynde den
loning op zynen Feeftdag den zogenaamden Konings - Ruiker
se prefenteeren, wilde zulks echter niet doen zonder mede-
aveeten der Nationale Vergadering, en had daags te voren aan de
zelve eene Depuratie gezonden om,haar hulde te doen van het
Plan het welk zy voorgenomen had te prefenteerenwaar van
het doelwit was eene patriottifche intekening om Staat en Volk
te onderfteunengeopend door een Lid des Adcls uit de Pre-
vooft- en JSurggraaffcliap van Parys, die een geheel Jaar van
zync inkomften, zynde ttS duizend Livres, had ingetekend.
De Nationale Vergaderingzich anders ten wet gefteld heb
bende geene Deputatien meer te ontfangenging dit maal ten
faveure dier bovengemelde Militie afen ontfing dezelve met
veel genoegen.
Buiten deze hadden ook de Paryfche Gardesbyzonder de
oude Franfche Gardesen met een woord de geheele Paryfche
Militie insgelyks zodanig een veorneemen; maar vermits
een Ruiker, door 30 duizend Man geprefenteerdal te Iui-
fterryk aan 't Hof kon fchynenhad de Commandant - Generaal
geordennewddat de nieuwe Monteering aan de Soldy trekken-
.de Garde nog niet afgegeeven zou word.en, terwyl, ten aanzien
der Burger - Militie die zich reeds op eigen koften had ge
kleed aan de Barrières ordre wis gegeevenom die niet door
te haten.
Des-Konings-Naamdag dan gekomen zynde, kwam eerft da
Graaf van Clermont- Tonnerreaan't hoofd van 48 (en niet zo
als abufief gemeld is 60) Gedeputeerden der Nationale Verga
dering den Koning complimenteeren ingeleid wordende door
den Groot -Meefter den Meefter en den Subftituut - Meefter
der Cérémoniën.
Toen ging de Koning na de Slot - Kapellebekleed met de
Ridderteekenen der Koninglyke en Militaire Orde van St. Louis,
■voorgegaan wordende door den Hertog van Orleans de Groot-
Kruisdragersde Commandeurs der Orde vélgensrang en ou
derdom van dienft. De groote Mis wierd bedieid door den
Abt de Gandcratz en door 's Konings Muüek gezongen ten by-
2yn der Koningin, des Konings Broeder, Monfieur, Madame,
«n Madame Elizabeth van Vrankryk.
De Koning terug gekomen zyndewierd de Deputatie der
Reprefentanten der Gemeente van Parys, met den Heer Bailly,
Mail e van Parys, aan 't hoofd, en vergezeld van de Staf-Officiers
der Paryfche Nationale Gardeby Zyne Majefteit ter Audiëntie
geleid, mede door den Groot-Meefter, den Meefter, en Sub-
flituut- Meefter der Ceremonien, en aan den Monarch gepre
fenteerd door den Graaf de St. Prieft, Minifter, en Secretaris
Van Staat voor 'sKonings Huis. De Heer Bailly deed, als
Maire van Parys, den eed in 'sKonings handen, bood den Mo
narch by gelegenheid van deszélfs Feeftdag de hulde van Parys
aan, en prefenteerde vervolgens aan Zyne Majefteit, den Stlf
Van de Nationale Garde van Parys beftaande uit Soldytrek-
kende en geen Soldytrekkende Militieaan het hoofd hebbende
den Commandant-Generaal Marquis dn Ia Fayette.
Met eveagelyke plechtigheden wierden deze twee Deputatien
by de Koninginden Dauphindes Konings BroederMonfieur,
*n de Koninglyke Princeffen ingeleid, en naar derzelver terug-
kemft in de Zaal der Ambafladenrsop 's Konings bevel ter
maaltyd onthaald. De voorn. Deputatien van Parys naar Var
iables door een Detachement der Paryfche Nationale Gardes te
paard geëscorteerd ycweeft zynde, wierd dit Detachement door
#eilr. I,t van d' Nationale Gardes van Verfailles aldaar
ontfangen en op eene maaltyd genodigd en gediend, welke be-
itond in koude fpyzan en ververfchingenwaar na de beide
rvatioDale Gardeszich op 't Koninglyk Plein begavenen door
herhaalde galmen van lang leef de Koning, aan Zyne Majefteit
oivenfchen hunner licKde en de uitdrukking hunner getrouw
en! betoonden. Het behaagde den Kening ook zich op het
«icon te vertoonenen deze betuigingen met aandoening te
ï0 wel als van de toegevloeide .menigtewant men
vonden *er^a^es we' ^cn duizend Vreemden be-
2ydie by de befehomviag dezer engemeene plechtigheden
DEN 11 SEPTEMBER.
§2-8 See#
SsIs-plSas
a c l S 6?
C3 v fl b£°® >,0,2
53 O
-£*S'2,hö&S
SJS fa g'Srg p s
g
«-S'.s-S '»S
Q B' 3 q
Z U_ WT) V)
55 SS -S 6 i,
«J w M
"et 2
fSi'5
O K O T3
-Sö'S
Mor
BJ c
0
B e> C
e-x **'.3 r~ -"--s
O K cr*J n
SO of U f-
■f-K fc 5
n V O
-Z-a ;Ï«u5
1 TJ AJ C «li r X
2,S,§ËIlogS
r tj - - *5 -SP O 2 P TS
zich herinneren de verachting, welke de Hoflucht doorgaans -.5e 2"^ g 9 1- S 5
aan Militairen en Hovelingen .inboezemd voor alles wat Burgery S
- ^.gS-S-S»
«wt E-"-g
iJ g.SS3k»
gd-0 Sé! i
r ^3 "Sop - at
SS-Sgï
B
O rt w bür/. 5®
.S«
word genoemd, kunnen ligt nagaan welke aandoening in het na 8-g.c
Kafteel van Verfailles en onder alle Koninglyke Bedienden heeft P Jj j? S 7-cj
plaats gehadtoen men de Officieren der Nationale Garde in de ta "g g N O5
Koninglyke Venrekken, en zelfs tot in Zyner Majefteits Cabi- e H,"0"! 3
net zag toelaaten. Ook was het de Koning alleendie hen met c EL S S g
goedheid ontfing en den oplettenden ligtjyk deed zien, hoe o 33S
weinig zyn hart gemaakt is voor den dampkring die de Vorften „Ij? c
omringt.
Niet minder verwondering ontftond er by de Hovelingen opijo^S '2 5
het zien dier Officieren zelfzynde de Graaf de Lally - Tolendaf, g 9 j
de Prins van LeönZoon des Hertogs van Rohan, de Heer< g o"-go!<a:'ïe3
d'OrmefTon, Staats-Raad en voormaals Controleur - GeneraalO I> .v „3
de Heer de Montholon Procureur - Generaal van de Rekenka- "S "S,5 5 S.S9
mer, en de Heer 3t. Chrifteau, Generaal-Pagter, welke elkJs®gh o
direft onder den Commandant-Generaalj;j—-/--e. -- 3» c
s S Sb
SJotn" onoSd
e T3
,eene divific der Paryfche cnS <i>
Hovelingen en DamesS| ^<g|S|
Nationale Militie commandeeren. De
nytjes over die Heeren, g
aldaar in hunne Monteeringente waagenmaar de voorn. eapa'gSog'SgM
Hunr tl'lApmpflnn oan Mntrill-ro'if /ïi'o in 'iliramaaro oolspiniT ie S'. til CL m ms m f-f 2
konden niet wel nalaaten eenige fpotternytjes over 'die Heeren
U.._j. r u.Z H C tvOti t»
Heer d'Ormeffoneen Magiilraatdie in algemeece achting k.
antwoordde hun naar verdienden. W ti _0 -
By deze Militie heeft ook de Hertog van ChartresZoon des c,1
-2
cd
a-g "£.3
g ïf
Heroogs van Orleans, de poft van Honorair - Kapitein geaccep-
niefp gSj n'c ~g
aiders zouden zyn dan Officiers; integendeel heeft men den< l—Hgöjjffld
teerd, en de Hertog d'Aumont, Pair van Vrankryk,Tieéft die van g a
Kapitein ecner ongefoldeerde Compagnie aangenomen. Het is "2 O 'S. 3
echter zo niet dat alle de Lieden van aanzien daar onder niet"1* m—
5
•isf «I155 S
£"•*0 c\jTj.3
o, Ti 2j a *-• o
sr-C1 i"-"oSp,CM
"ïi S9SM S c
co *a g
VO ^1» u r-J Ö.I
2 "cc *5
Prins van Montbarrey, voormaals Miniftér van het Oorlögs-De- i i c"® s"o"S 2
partementde wagt zien betrekkenmet zyn blaauwe ürdens- SeC^o'fu§S" o g
Lint, allernaaft een braaven Schoenmaakeren verfcheide an-pSgtj^^ g g-g 2 O.J-J j
dere Hoofd - Officieren en Colonels, (gelyk onder anderen de Jv H g - g 2 J -g c o-0
Graaf de Moreton de Chabtillant) in Soldaaten-Monteering on-§"Sbs,gS-^SoS ^3 S S. 2 Só
der de andere Burgers gemengd, en dikwils onder bevel van>< - 5 3 oïj-3
1TTj1ts 1w -li- rr. «1 P-tJ C id M
een eenvoudig Handwerksman. Én vermits het Volk, zo mm5J=$
vvu.vuuij aiuuwnwttjumu, x-ru V »-l 1111'J attefc v y *j\t ",luiJ Cf) *3
als de Chefs van de Diviften, nieraant heeft genoodzaakt de^
Vryheids- Monteering aan te gorden, hebben alle, die wy z©Z g g^;««r2 a o_e c| g
even genoemd hebbengeenzins door vrees maar blootlyk door^^'c ca'n g 5?^ S-3•- a
bet Patrietismus zich onder de Nationale Militie begeeven.^* "5 c
De Burgery van Parys heeft op 's Konings Naamdag ooknetM5<'
de befte orde bewaard, zo dat het geringde ongeval niet ge
beurd is.
Maarzo aan den eenen kant de blyken van belangloosheid
en Vaderlandsliefde veriaeenigvuldigd zynworftelcn wy aa n
den anderen kant met alle de ongemakken, die aan eene alge-
meene gifting noodwendig verknogt zynvooral aan die van
de begeerte om van bét kwaade tot het goede plotfelyk over te
gaan, en welke de gebreken der Regeering willen verhelpen
door het overilaan tot een vlak tegenovergefteld uiterftewelk
gebrek men in de Nationale Vergadering heeft beginnen te bë-
fpeuren, als waar in men Leden beeftdie, tot den wortel toe,
het eigendunklyk gezach willende uitrdeijende Volksgronden
in vollen nadruk doorzettendan zyn er Leden in, dievoor
een tyd zwigtendc voor den indruk van de tegenparty, inwendig
aan eene onbepaalde Monarchie verklecft blyventerwyl we- g 2
derom anderen eenen billyken middenweg volgendeméenen "g
dat eene Monarchie niet hervormd moeten worden door de- ij pq
zelve te ontaardenen dat de voorzichtigheid gebied dat de v 5
Conftitutie moet gerepareerd worden met z» weinig nieuwighe- j-q
den als megelyk is. 8
Er zyn dusom kort te gaan Partyen in de Nationaale Ver- g -o
gaderingten minften tweede eene aangevoord door deVoor-g «S
ftanders van 't Volks - Syftemaen de andere, die geformeerd cl Sic
is uit eene foort van famenftemmiug tuflehen de Geeftelykheid, c-§5
de Adel, en 13a a 149 Leden van den derden Stand, diefchy- it
nen ongeruft gewórden te zynover de al te groote uitgeftrekt- a n
heidwelke de meerderheid van dien Standaan de Nationale 3
hervorming fchynt te willen geeven; en deze Coalitie of famen- to Ji
(temming fchynt thans wel het overwigt te hebben in de Verga- 5
dering, het welk klaarder bleek in dc Zitting van 29 Augufty. S «3
Men weet dat men den 26 Aug. met de zaak van de Declaratie der g
Rechten van den Menfch en den Burger ten einde kwam dat "n- T
men den 27 dito het werk van de Conftitutie ter baane bragt0 g
maar dat de Debatten daar over wierden geilaakt door de tus- o w
fchen komende Memorie van den Heer Necker over de Geld- g
leening van 80 Millisenen welke toen ook is gearrefteerd. Men
hervatte dus het Stuk der Conftitutie op den 28ften Augufty, a g 3
wanneer de Debatten zeer hevig liepen, bvzondcr over bet9 g
geen verftaan moeft worden door de Koninglyke ickragtiging'g
waaromtrent fommige wilden dat de Koning, even als in Engc-có g-o
land, het recht moeft hebben om de Beiluiten van de Rcpre-"3 a
fentantan der Natie te bekragtigenalvorens dezelve kragt va» j
Wet konden hebben. Anderen wilden, volmaakt Demoera- -
■s-a-
C; Ti cs
Cï iw - S 5 3 fe
w<j n U 5 O -1 JnSS
'Oj» cna a
em
.3
z> 'O
T3
«5
a
C3
N c
C o
c
Uh
O M
<j a
O <u
3
Z fa3 Ai
7Z u
S«ng
ogl|
wa-65'
■"mc! c
o
O) O 2^
g
§3
41 B Ij
,0 3 c*
c2^
c
"co O O
3 >- g-3
O O o
s= aj
C o
.-0
5 ^5 <3
asislssï
s.
C o
3O
<u o s P;
CS
S
B 55
tifch, dat hy, die den naam voerd van Souverain, geenerlei aan- gag S
deel aan de Wetgeeving hebben zouen (lelden dat Vrank- -g a
19
s
q
TJ
^5
•en
C
5"2-§woSgö.g
s-asSHSs-sgi
0 sggI
i;
00 W Z w T»
ci ÏJ 4) V rt i> C Q»
a hC t, SL
Z't 2?'
5?^» 1-2 a-»Olj ai O
-B g ë'ÜSj e S
,f ryk is een Monarehieken Staat, in welken dt Natie de WetH
maakten de Monarch die doet uitvoeren en deze fchei- o g
f> ding van magt aaakt wezenlyk de Franfche Monarchie uit." g
De Debatten namen geen einde; en de PreGdent had moeite
om dezelve zo verre te bedaaren, dat hy derzelver voortzetting u'-j oa s<tj.»»= a
op den volgenden dagden 29 Augufty, verkreegwaaneer de 2 g 0 c Sg g Z g
Debatten niet minder bevrg wierden gaande gehoudendoch o
J Ana n» vnn inni-rlptl Wllf !3
o <s>
,V luwvv r
èene volgendt Zitting zullen overwogen worden. 5 25
Des avonds wierd by de Vergadering gedelibereerd over een v g cd w oV 5 S o q 5
Decreet tot vryen handel van Graanen binnen 't Ryken pro- §S°o S
vifioneei. verbod van uitvoer, "waar omtrent'de Gedeputeerden Sggg«6 com§
tr>:il c- TA nr. r„nn/<ti,ln rlit- mnn Vipn ntiHpr 9^ „4* r S 0 J; «rt
Coloman verbieden ergens anders Provifien te haaienéls in g S a
Vrankryk. "g o t -5 rf\
Na veele Debatten wierd eindelyk dit Deéreet uitgefprokeng H
i De Nationale Vergaderinggehoord het Raport der^Commiffie
van Levens-Onderhoud, heeft gearrefteerd en gedecreteerd, p. o S
iDat de verkoop en het vertier van Graanen en Meelenin
het ganfche Koningryk zal vry wezen. 2. Dat alle die Graa-
nen ter Zee zullen vervotrengehouden zullen zyn hunne
flipte verklaaring aan de Stedelyke Regeeringen te doen van
de plaatzen van het vertrek en van de inlaadioge» blyken
te toonen van aankomft en ontlaading ter beftemder plaats
volgens certificaat van de aldaar zynde Stedelyke Regéerin-
(■flat Ptrvtlg op it vier it Hathifde.)
CQ
- - S
OJS<S.S| SMJ