LEYDSE
4 ^?r4 3(vfo
COURANT.
fit
g aip^ ij
Mïill
■sg
4
V R
NEDERLANDEN.
§111!"
5.5 53
s s.
Aa. I7S*.
N® T a S o S'u «f^-c jg 3 nir
<k *J 5" SQ 5: r,f?*-2rAv3 C-aa p B 5»
V R T D AG
JMksg
'&J /fiC ■■■'-''*
7 ■3W- l 4;^
{Zit^S I
"-~n" -4#
1 KJia- O
C 5-F
~g^.2 £-**
R^w-tt^fegcto
rs L' H-> o F-t JZ"y-
„r±* T; "C K o^t?! - - -k
£2 - L I 0^3 c<* 00 o 9 £- e
Zip- d.^o •*--=> .2 »o k c
fj" o tx - t) c a O CO
j-o C° *- P. »c ""e» c1^ G O'0 -
P s.4
DEN 28 A U G U S T 1.
E^u«j--S -■£ 2 S4 cT>!i-"£ a
'«r Li>- - r£"
6 S -B B S^-B73 3g
;c2 s
w Ï2
t> n 1
«3=^
ce^
- tJ rs 1
-
n N b£ W w
5 u iS 3 J3
ec a
a <y
sj. -
o
«c; c
s 'S CS c j-
3 e bJ
ARYS den
A N K R Y K.
t Aiigufty. Zedert de gewigtige beflniten
zyn doorgegaan welke in den nagt van.4 tot 5 Au
gufty ontworpen warenis de Nationale Vcrgaderhig
yverig bezig, zo wel met het geen de COnftitutie raakt,
ils met dc bewerking der Ruil door het ganlche Ryk. De
Heer de Mirabêaueen der 5 Leden gecommitteerd tot het for-
üjetren van ren famenftel uit de 8 reeds gecommuniceerde De
claration der Rechten van den Meöfch en den Burger, heeft
ijsr vaji reeds raport gedaanhet welk gelaft is gedrukt tc
fford^n. Ten aanzien van de tweede zaak(is bereids den 10 do
ter door de Nationale Vergadering uitgevaardigdeen Decreet
Ut. herfiel van riffhet welk naar alle Plaatfen des Ryks is
terzondenvergezeld van eene Ordonnantie des Konings, waar
nn den 17 dezer aan de Vergadering kennis wierd gegeeven
to wel als van verfeheide Ordonnantiën en Declaration-, iggc
[vo'ge voorgaande Bef)uiten van de Nationale Vergadering, door
kji Koning uitgevaardigd en nu ter kennifle^van de gemelde
Vergadering gebragt door den Graaf de Clermont Tonnerre
Frefulem verkozenby het afgaan van den Heer Cha-
jtlierdie ir> eene Aanfpraakvan het befluit op den 4 dezer
(prak als van een groot Familie-Verbond in het midden der
Hermen van de Vryheid' geformeerd waar na de nieuwe Pre-
fdehs oi-'k eene Aanfpraak vol edèle eenvoudigheid deed.
Een der gevvigfigfte van *s Konings Declararien is buiten te -
ptUpraak die, welke diend ten geleide van het Decreet der Na-
noalc V« rgadering van 10 Augnfty, als waarin de Koning zegt:
dat de wanordresdoor kwalyk gezinde Perfoonen, in byna
alie Provinciën des Ryks gefticht, zyn Vaderlyk hart gevoe
lig hebben bedroeft; dat Zyne Majefteit, tot ftuiting der nood
lottige voortgangen en door de uitwerking van zyn vertrou
wen ia dc Reprefer.tanten der Natie, zyn kommer en zorgen
ia den boezem der Nationale Vergadering had neergelegten
deze, met denzelfden geeft bezield, een befluit genomen,
en Zyne Majefteit verzogt had de nodig» Ordres ter volkome
öitvoering te geevén." v
flwr cp vol?t het voorn. Befluit der Vergadering, en daar ag-
tr de laft des Konings om het gemelde Befluic uit te voeren,
11 te doen uitvoejen.
Niet minder gewigfig is ook de Ordonnantie des Konings,
makende het verleepen van de fterke hand door de Trouppes
mhunnen eed, zynde wederom het Decreet der Vergadering
't hoofd geplaatft waar op alsdan deze Arty kei en volgen.
ART. 1. De Trouppes zullen de fterke haodleetien aan de
Nationale Militie en de Strik-Ruiters zo dikwyls zulks door
de -Bui'gèrlyfce of Stedclyke Officieren word gcrequireerd.
2. Door de Trouppes, mitsgaders de Officieren, die hen com-
mandeeren, van welken,rang ook, zal de hier onder volgen-
d^ecd worden afgelegt. 3. Ten dien einde zullen de Oflicieren
'hflnnen eed afleggenaan k hoofd hunner Trouppesin tegen
woordigheid der Stcdelyke Officieren. 4. Elk Corps Tropppes
zal verzameld wordenten einde met de verhevenfte plegrig-
beid den eed, door Onder-Officieren en Soldaaten onder het
Geweer (bande, werde afgelegt. 5. De eed der Officieren zal
zyn: If'y ziveeren getrouw t& blyv&n aan dc.Katic, aan den
Koningen aan de Weten nimmer te zullen gebruiken die
{kenenwélke onder onze ordres fiaan tegen de Burgers
indien wy daartoe niet gcrequireerd zyn door de Burgerlyk§
öf Stcdelyke Officieren. 6. Dc eed der Soldaaten zal zyn Wy
iwuren nooit onze Vaendeh te zullen verlaat en getrouvt
Je wezen aan dc Natie aan den Koning en aan de Weten
m te gedragen naar de regels der Krygstugt
„Laft en beveeld Zyne Majefteit aan de Officiers «-Generaal
1 en anderen, gezach hebbende over zyne Trouppes, mitsga
ders aan allen die zulks i^iag aangaande hand te liouden
san de uitvoering dezer tegenwordige Ordonnantie.'*
Belialven deceive heeft Zyne Majefteit ook doen afgaan den
tolgendcn treftclykcn
Brief van den Koning aan de Officieren en Soldaaten
van zyn Leger.
Rappere KrvgsknegtenDe nieuwe verpligtingen, die lk
s Tj, gelykjlèmmig met de Nationale Vergaderingopieg-
j»ge, zullen U gewiflelyk generlei moeite aandoen;, uvj eerffe
»f ligt en zyn die van Burgersen deze pligten zullen fteeds
>ilrookenae zyn ^et de gehoorzaamheid die Gy my verfchnl-
lidigdzy't, vermits Ik nooit myne magt wil aanwenden, dan
«tot befchenfting der Wetten, en ter verdeediging van de be-
lwgcn der Natie. De Officierendie myn Trouppes com-
«niandeeren. hoe wel zeker .van mya geheel vertrouwen, zul-
)en niet y ei maak, zo wel als Ik, zien, dat er geen onzeker
heid iswegens het oogenblikwaarin de medewerking der
Militaire rtisgi noodwendig is tot handhaving der publieke ruft."
«De grooifte dienft, die Ik in dit tydftip van myn Leger
hnverwagren, is, om zich met yver te vereenigen aan alle
«biaave Burgers, ter afweering derRo#fzugtigendie, niet
«vergenoegd met de wanorde in myn Ryk te zaaijennog trag-
»fcn den geeft hjyner goede en getrouwe Onderdaanen te ver
deren, ten einde zo verre te komen, om dezelve te doen
•tal -neemtn in hunne geweldenaaryen, of in hunnt trouw
loze aanflagen. De Eer moet zonder,twyffel een wezenlyk
toel uitm^akén van de vergelding des Oorlogsmans, en zoda-
»S'K is her gevoel dat myne Trouppes altoos hebben getoond;
««doch teb ik niet minder verlangt hei lot der Soldaaten te
«jtrbctcrefi. Jn weerwil der gefteldheid myner Finantien htb
ilk zulks in het voorgaande jaar begonnen, cn ik hoop dat
tolhtrftel van orde My, binnen weinig tyds het middel zal
«vtrzorwn om myne wenfehen geheel te vervullen. Ik zie
«met eene wawc vergenoeging, dat alle Gedeputeerden ter Na-
«tionak Vergaderisg in dit gevoel decien.'*
yk heb den Minifter des Ooilogs in laft gegeeven zich be-
te houden met alle doelen der Artykelcn van de Krvgs-
*Ï.!V veranderingen vorderen, en zo veel mo-
ies over een te brengen tnet
*k! verlangen der Trouppi
"J^^b.ytr van den dienft. Ik v
«boojtc
erlange oprechtelyk aan de
ten en Soldaaten van myn Leger te toon endat I keen en
prys ftelle op hunne genegenheidlk fchroome niet
d,Ze,tC van ^2ar te vor^er^n ln ^en »*am der aandoeningen,
'ealtoos voor hen gtkoefterd bebbé, en, in den nasra,
2o es |oodig is, myner Voorvaderen, welke de Uwen, zedert
veele eeuwen, en in het midden van zo veele gevaaren,
'l °PKebouden hebben te omringen. Maakt daa ftaat op
e toegenegenheid, gelvk ik altoos my verlaaran
»^«touwe." getekend.-)
tl QiïJpronglyke beruff onder de Oorlops- Archivcn.
getekend) LA T©UR-DU-PkN.
C -a S «-■ ,0 u bij e- o v_ aj ir
al5 8lfp?S-3I-siSs?o
c c 32
TT 3
«3^ S
g-i
rt U
s>c
a -
2 S-i
-tc 6*
2-a -
Z J?)s o, C R *'g g 'x Sf
T u i? c
fccdfu
o a T: H
c -O s bo 3? <u
f rt .i rt
'■XS.
G S 0 c "w W c
O <3:
6^ o S5 go
c S o O
S
'aardijd voor j» o
gemoedaren S g -3 o u _g s 5 w g g g g S
ryftelling van ,2 <5 f r^'S i d; S K,S
zal op
LOUIS.
Zy, wien bekend is dc fterke liefde, die de Franfchen, al- J§
toos hunne Koningen toedragen zuilen ligt hegrypen, dit deze q u
Ordonnantie veelcn,die in deze dagetyvsin wanorde hunneRcgi-
menten verlaaten hebben, berouw /^1 inboezemen, en doen wen-
fchen terug te mogen keeren. Ook hier toe heelt de Koning hun oj v -3^ *- o «a •- w. g. g j
gelegenheid verfchaftdoor dp den 14 dezer een Pardon uit tc 3 £.5 cF7® S B'*5 rt 'I
vaardfgen voor alle Soldanten, Ruiters, Huflaaren, Dragonders^ ?»3"è S" "w-l 'ff P c\22 a>-^ c
en Jagers zedert den 1 Juny laatitleden gedelertecrd, en die den
iften OAober zig weder by hunne Corpfen zullen gevoege hebben.
Dergelylctf gunft heeft Zyne Majefteit ook uitgevaardigd voor -« o"
de Scheèpsmögten het geen niet kan nalaaten de gemoedt
naauwer aan Zyne Majefteit te verbinden, is de vryftelling s w
1S S
•g 5 o 3 5»
Daar dus het doorluchtig Hoofd cler Franfche Monarchy, vol- 3? w mp h «nsJ? f-
komen overeen komftig de verlangens der lU-prflentanten diei Ja "a "c «S V
zelfde Heerfchappy handeld, is men in hoop dat de kunftgree- S'g^S o «^SOfScxj 3
pen der Vyanden onzer volledige berftelling kragreloos zullen^^j S 2 S
blyvenen dat zy, die zich onderling met den val van den yvaar ^5^5
digen Necker geluk wenfehten nu meenende vaft in den Zetel
te zullen zitten, ondervinden zullen dat het onmogelyk is eene c*2 c .2 -5 "S £3^ g 5
Natie die met liofde tot zynen Koning is vervuld, daar vag af-^ 0 3 g o -i «b S
te trekkenfchoon de middelen daar toe aangewend, verfchrik-^j go s o
lyk zyn wordende in eene Rel'olutie van de Commiffie der-: oc J2
vereenigde Kiezers der Siad en Bailluwfchap van Lyon hun ge- n. 1=5 êS
drag dus afgemaald: g £g §Sf -?'S 8§ S *5 8 5f fr*
Vermomde Verraders hebben de verraetenheid zo verre ge- w —c«ecOüMw«»-B-c
allen die uit hoofde van Jagt-misdryven gevangen warenen '5
het loslaaten van 13 Rerl'oonendie om Strooperyen op de Ga- c c Z
lei jen waren gebannen. "J
Or-£>
O *ta
r
voerd, dat zy den zo geëerbiedigden naam van het door de'ja
Franfchen aangebeden Hooft ontheiligd hebben met Koning- q< fr's i
lyke Ordres voor te gee ven befluiten der Nationale Verga- - -c
dering te verdichtendie gedrukt te toonen om den Ikwoo
o e
-u c w ~o 2 "X «S -o
- - C C >,-5
ners des platten Lands te verleiden om die aan te fpooren C
- - - - - - - 3 -1 hfi y T*~I - U S U Ml
tot het voeren van vuur en zivaard in een groet aantal Kadee- i* 52» -5 Jo üaS! o 5-5
Y3. 'rS\ cï rv
JJ V. r.
e -5
len. De verleiding hebben zy gedraafd met bedreigingenmet^'g'S
het geweld zelfs, tot dwaDg der geenen, die afkeerig waren om 3 S=' 3
hen in hun godvergeeten raadOagen te adirteerén. Hetkwaad-^ 5! S
uitvoerende, om het affehuwelyk vermaak van het te doen,'g g'e'S'® S
hebben zy de door hen verwoede Kadeelen verbrand ;H a S §*3 d fc
en, van euveldaad tot euveldaad voortgaande, gewapend metara o S e< §3:S.
by hen ^rvor.den vergif, hunne woede voortduwende tot in g J
Huizen van bloote Particulierende Kerken en geheiligde
Vaten ontheiligende, hebben zy het pl?n ontwikkeld, da zy
hadden .om het Ryk in de aflchuweiykheden des Hungers
en de rampen die er het gevolg van zyn te dompelen."
Dan bereids beginnen verfcheiden reeds het loon hunner wan-
daaden te fmaaken. .Te Vicnpe zyn op den 7 dezer zeven Roo-
versdie de Abtdye van Bonnevaux gruwelyk hadden geplun
derd gevat en zonder form van proces ter dood gecondemneerd
naren, geradbraakt; te Grenoble hebben de Burgers den 9 le
zer mede 7 gewapende Plunderaars gevanglyk binnen gebragt,
en te Rouën zyn drie Eclhamels van oproer gevat, die aldaar
Vreemdelingen waren en welker aanliookers men uit die ge
vangenen hoop» .te ontdekken.
ii mb a o." H
^>,0 Sf-S-o.s;!; ÏU 2 Sz
~-°>3 -
^.B Z-~sjMo S.
TJ -
3 *a
EenDewchementBurgers heeft onder deze ongelillikigen 3 JS S S
ook gevangen een Notaris, by wien men een gedrukte P
9. x J2 o
.Eed
ordre des Konings gevonden heeft, waar by uitdrgklyk
wierd gelaftom alle Kajleelcn te verbranden,; doch
alleen lyk voor drie maanden.
AMSTERDAM den c6 Augufty. Eergifter arriveerde in Tes-
fel het O. I. Comp. Schip BLITTERSWTKKapt. L. Elfink- g J Q.
huizen, vau China voor de Kamer Hoorn, en gifter de O. 1.^ Hg
Comp. Schepen DE GOUVERNEUR FrILKKapt. P. Kroon2 u
van CeilonDE GENERAAL MA 'TSUYKERKapt. G.Es-^«^^
man; en LEYDEN, Kapt. J. H. Gevels, van China, aliedric^
voor deze Kamerals mede de Tranfport Schep' n de BenedictieZ o
Kapt. KI. Sw?rt; het FortuynKapt. J. Daale en de drie Ge- c c
broedersKapt. R. de Groot, van Ceilonlaatft van FOrient. a loc;
Ook kwamen eennlter en gilber nog binnen f. Rickets vau Su- sQ a g p
rinamenL. Tobv van BoiionKI. Hendriks en KI. A. Koen
van
Davids
7 dezer is by Lezard in goed«
vragte Schip" DORDRECHTKapt. PI. van der Giel'evan deze c
Kamer na Batavia moetende. "ÏTc^o
Bovengera. Kapt. Rickers, is den 29 Juny van Surinamen 5,
vertrokken, zynde aldaar gearriveerd R. Luitjes vanhier, 'n
het laatft van July houden volgen Chr. Poft, en denkelyk of^^g c o
half Augufty gemelde R. Luitjes beide herwaards. ®SQ{;.Sisg2
Arrivementen Te Livorno G. Rouftan van Trieft, en R._r
Watts van Marfeille; te Carthagena J. Tjeerds van Dantzig te g o j
C a
I
o
c
Sis g
■u^jl
bop 'Z
st>
B o S
g
O,
"i 3 0
c
C O
c flj
cj
3 2^
a
Alicanten H. Dekker van Carthagena; te Port a Port F. Witte- g
veen van Memel; te Kadix N. Bcndikfen vaa Memel,T). Tho- S
mas van Dantzig H. Wybrands van Breepten B Booifen van g- c
Ceuta R. Haddock en P. Colombo van Nieuw orkM. Be-
Incci van Venctien, If. Landier van Nieuw OrleansenJ.Mu- jjo2> .«o
nier van Marfeille; te Lisbon L. Fefterfen en J. Anderfon van c 2:-£J£E
Memel, en 1. Coldwal van Stokholm; te Boulogne KI. Klaafe-^a Ci
1 ...-k... TI-..JTi ./nn Wi.knrir H y.
Sr-o
S
4J is
5; c g
jx 33 lè M
3 5t A o
>-So «S O
p a X H •-
C tt .2
w'"
e
b
E-2
a
.c v
ê-S.
iSyMu
.sa u s
g, fe
u TK *5
.rPd y
•«.Mg sg
C tt,
1» Ccd t- Cxj
S s<ltp
59
r O
■2-S
p-( tf'
n
tz
Extraordinaris Envoyé van Hare Maj. de Keizerin aller Ruften j^g S >ci.S c-
heeft met eenige lleeren van de Regcering geconfereerd. "T3 S -c J S
Van 't LOO heeft mendat Hunnè Doorl. en Koningl. Hoog N d g P I w
heden benevens de Doorl. Jor.ge Prins Frederik en Princefte Sg
Louïfe, by aanhoudenheid gewenfcht welvarende zyn. g jsg ~o «>S
Van wegens Hun Ed. Mog. dc Heeren Gecommitteerde Raa- aM gg
die geenen welke den voorfz. vierden Termyn zullen fournee- g j g .^c c
renin dc aanftaande maan d November, zullen genieten een Prae- a c g'cS
mie van één en een half per Centdie het zelve zullen doen a o
in de volgende maand December, een Praemie van een per Cent,
en in de maand January 1790 een Praemie vaneen half perCent;
5., T-p^uruiiTauiartr in oppik» Bp7.pr drie Maan-
gullende.het vóorfz. fournifteraentin geene dezer drie Maan-,
n - «5 O Vk w r
den gefebied zynde zonder het genot van eenige Praemieuit- g^jj S e j-W j
teriyk moeten gefchieden in de eerfte Maand, na dat in dc ex- Sb2 'ttfc vqmI'S
traordinaris Middelen van het volgend Jaar 1790 zal wezen ge-
confenteerden- te flens allen en een iegelyk herinnerddat de
afgelegde Eed niet alleen verpligiend is omtrent den eerden Ter
myn, maar ook om de drie overige op den veer, volgens hel
Plicaatte voldoe*.
