w
M785-
leydse
COURAN T.liï!
1*4*
Mislas
N°. 141
p R 1 D A C
IZON'DERLYKE ARTYKELEN VAN HET ALLI
ANTIE TRACT A AT TUSSCHEN ZYNE AL-
LERCIfiUSTELYKSTE MAJESTEIT
.EN DEZEN STAAT.
'itgfVaüe de hulpvragende Mogendheid her fecotfts,
i geen haar moet gefourneerd worden, buiten Euro-
r ie gebruiken, zal zy verplicht weezen, om
'isirvïnzodra mogelyten ten minften 3 maanden
pf, 'e yerequircerde Party kennis te geeven ten einde
Su haarc niJatrqgelen daar omtrent konne teemen.
lD.;evolge hat vierde Artikel van het Alliantie Traöaat,
ja dag getekend, zyn de hooge Partyen overeengeko-
j'dat de 1000 man Infaptery zal geprifeerd worden op
inizend Guldens Hollands Courant per maand, en 1000
Cavallery op 30 duizend Guldens van gelyke waarde,
tv. O M
2r-
D E N 24 NOVEMBER.
Uit kragt van de op heden gefloitene Alliantie zul-
to we! Zyne Ailerchriftclykfte Majefteit, als de Hep-
S:i;ten Generaalgerrouwlyk elkanders befte en wel-
daar Hellen en bevorderen door allen onderftand of
j, ofdadelyke hulp, by alle gelegenheden en ten alle
en in geene Traftaaten of ^Jegotiatien confentesren
te eikanderen eenig nadeel kiinnen toebrengen maar
tlve afbreeken en ter zydè ftejlenen eikanderen we-
tyds daar van zorgvuldig eti opregt verwittigen zo dra
trvan kennis zullen krygeu.
Men is uitdrukkelyk overeengekomen dat de Guaran-
by het tweede Artykel van het op beden getekende Tra-
11 bepaald mede opzigt zal hebben op het Arrangement,
jten, onder de Mediarie van den Allerchriftelyken Ko-
Ij.tuffchen Zyne Majefteit den Keizer, en de Veréeuig-
[pToviocien, gemaakt is.
5. Deze af.-onderlyke Artykelen zullen van dezelfde-kragt
[marde zyn, als of Zy in het genoemde TraAaat van
fcintie, opboden geteekend, geinfereerd waren.
iTerOirkonde van 't welk hébben wy Ondergefchreevenc
hbifladenrs cn Minifters-PIcnipotentiariflen deze afzon-
ïlyke Artykelen onderteekend cn ons Cachet daar ne
bs gefield.
Gedaan te Fontaincbletu den 10 Nov. 1783. (gaf.)
L. S. GrfivUr de Vergen nes.
L. S Lelevenon van Berckenrode
L. S. Brantzen.
'ïRACTAAT VAN VREF.DE TUSSCHEN ZYNE
KEY7.ERLYKE EN KONINGLYKE APOSTOLI-
SCHE MAJESTEIT EN DE HEEREN STAA-
TEN-GENERAAL DER VEREENIGDE
NEDERLANDEN.
In den Naam van de Allerheilig?e Drie-eenheid
VaderZoon en Heiligen Geeft Amen
l7v kenbaar aan alle de geencn .die het aangaw of
mocht aangaan.
ART. I. Er zal een altoosduurende Vieede en oprechte
Itandvaftlgc Vriendfchap plaats hebbentuffchén Zyne
lyzerlyke cn Koninglyke Apoftolifche Majefteit, derzel-
Erftenamnen en Opvolgers, en H. II. M. de Heeren
nteti Generaal der Vereenigde Nederlanden hunne Staa-
Provincien en Landen en huune wedcrzydfche Vas
ts en Opderdnrtnen.
li. Het TraAaat te Munftergefloten den 30 Jan. 1648,
llrotbafis van het tegenwoordig TraAaat dienen en »lle
jipnlaticn van 'rgeraölde TraAaat van Munfter zullen wor-
W behoudt.n, in zo verre daar in door liet tegenwoordi-
(eene verandering zol gemaakt zyn.
UI Uet zal beide coutrafteerènde Mogendheden voortaan
frftaan zodanige Reglementen in hunne refpeAive Staaten
iKJaken voorde Commercie, Tollen en Licentep. als zy
fdig zullen oorleelen.
IV. De Grensscheidingen vin,Vlaanderen zullen blyven
«Igens de ovcreenkomft van het Jaar KSÓ4, en zo er eenige
wr verloop van tyd mogten verdonkerd geweeft zyn of
>C 'yn, zullen binnen éen Maandna de uitwiiTeling (Ier
nilicatienCommilTariflen van weerskanten benoemd wor-
(ntfin die te herilellen. Men is daar en boven over een
'kimepdat de wedcrzydfche te doene Ruilingen in het
innelyke zullen gefchieden.
V. Da hooge contrafteerende Partyen verbinden zich van
«tskant geen Forten of Batteryen, onder het bereik van
banders Kanon san re leggen en die te flegtendie zich
lóit geval mochten bevinden.
VI. Hnnee Hoog-Mog. zullen op de gevoeglykfte wyze
t> genoegen des Keizers doen reguleeren de uitvloeijing
't Wateren van het Land zyner Keizerlyke Majefteit in
Soutieren tn aan den Maaskant, 0111 zo veel mogclyk de
mfbonming voor te komen. Hnnue Hoog-Mog. bewilli-
'n zelfs, dat erten dien einde op redelyken vnetgebruik
'rde gemaakt van den nodigen grond, zelfs op hun
tondgebied. De Sluizen welke daar toe op het Grond-
M der Staaten Generaal zullen gemaakt worden., zullen
™er hunne Souveraintteit blyven, en zullen ergecne op
®!;er plaats hunner Territoire worden aangelegt, welke
1 verdediging hunner Fronrieren zoude kunnen benadee
lt- Een Maand na de UitwiiTeling der Ratification zullen 1
wrzydfche Commiffariffen ben.emd worden gelaft om
gevoeglykfte Plaatzihgcn voor de gemelde Sluizen te be- I
uien; zy zullen ook met elkander overeenkomen wegens j
geene, welke aan eene algemecne Regel onderworpen
Uien zvn.
VU- flunne Hoog-Mog. erkennen her volle recht van
uitrekte cn onafhanglyke Souverainiteir Zyner Keizerlyke
'lefteit over het gantlche gedeelte der Schelde van Ant-
"pin af, rot aan het einde van het Land van Saeftingm
's.eenkomftig de Linie van 1664, welke inen overeenge-
'rnen Is door te fnyden, zo «Is de geele Linie S. T. aan-
ïu. welke te rug valt in T, op de Grensfcheiding van
'elandvolgens aanwyzing der Kaart, door de refpeAive
mbaifadeurs getekend. Diensvolgcns zien de Staaten-
[""aal af van den pntfargft en heffing van eenigerlei Tol
"lading in dit gedeelte van de Schelde, onder welke be-
jtming of gedaante zulks zoude mogen zynmitsgaders
,nr °P cenigcrleye wyzebelemmeren der Scheepvaart
Umumercie van de Onderdaanen zyner Keizerlyke Maje-
Het overig dier Rivier, van de aangetekende Linie
'otaati de Zee toe, welkers Sonverainiteit aan de Staa-
"Meritl zal blyven bchoorec zal aan hunne £ydc ge-
na o£ -
|5fc,
SïtJ
ë"5 a
tXn QJ w
floten gehouden wordenzo wel als de Vaarten van het Sas, "S "S S
de Sviin en -andere Zeegatenovereenkomftig het TraAaat j» c S
van Munfter. Het Vervolg hierna.")
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den 23 November.
O >- jp
5
B
•tj c p
c «t
v V
Eës
"H>&
V> O
*o^S 4»
CO
Iv.cc «J
p.-fi
ge
r/3 s
'Z° t
41 P
o Ew o
-iS'SE.
f5«< e
iüt) ae
.os
'5.
4 O» N
'Zq a
O h
Sf N
s
ft» O <u -
g
•Si §9
u c
«O .S 2
c: -w £3
H c
Voorleden Zondag ,;Ug -f-
nacht overleed alhier, in het 45fte Jaar zyns ouderdom u g «t?.p r'
aan een verval van Kragten, de Wel-Ed. Geflr. Heer Mr. h-ntS
BAUDUIN JAN IIULFT, Oud Prefident-Scheepen en Raad S c S! u
dezer Stad. Ook is byna terzelver tyd alhier aan eene uit- g 15 -g -
c o"
«OoZC
n a-
C *5 Q> V 'f
ja c
g r
teerende Ziekte overleeden de Wel-Ed. Geftr. Heer PIE- efepS s «S - S.
TER. HOOFTSecretaris dezer Stad, hebbende zyn Wel 0,0'^ o1 i E S
rj JJ J t J t". A Sii o >«>0 h 1,
fsso a
•Ew- 2
p s'ÜO
g
»C MC y
»- n j
ft» fcv _•-«
«45 «J
6 C-et
C fc p g*
o, <u 0
K"5f
GO b£ tJ
Crw
u, ft» c 53
5» 13 g ft»
c b.g
"-S a
£S,Q(S
-'S
T3 'V' tP
C C o
ra si
gtScc^.
fchadigd.
Op de Swieneboède heeft geftoren het Schip van I. 5
bricius van Archangel na Kopenhagen moetende. g S.
ArrivementenTe Gharlestowri P. Warreu; te BoftonG. n-Q§ .0
2 fi
gx >.z
S c
r— aj -* O
t-
r. S c
burg'; ldske Jurriens van Memel, O. Olferts van Riga, P. d 5 S3
4 n T 1. i, ,1 T r~n0...1.L.1?v T arj.L.ir.. -4- O eA
c j*
F 5*5* c- c
R.'- o e
Simons van Libau J. Greig van Stokholm, N. Michclfen—>2 5,^1^,0 S
van BrcemenJ. N. Topfent van Rouënen A. Bourgine Ëejïf S 6 o"Ë"SW 5^
la Rochellete Kad.x J.Berg, F.Cruanas.en C. Berg!-^ °*l"S g
Petersburg. A. Anderfon van W.vburs. A. Altum en é."3"*
B^-P C.Ï
««set V
ts,
van Petersburg, A. Anderfon van W.yburg, A. Altum en e.-~\§
P. Kosman'van Abo, A. Backman van Ellcnetir, J. Brody c •-o.n 1
van DautzigH. Hafeloop van Brcemen II. Janfen ,R. Su- E g R s
ftucha cn J. Muhlefort van Hamburg, P. Ptuneau van Nan g-SiS 5^2
tcs J. B. Handel en C
Mouftier, M. Yharre en
Lambert van St.Valory
Ie Marchant san St, Malo
van Archangel; tqRihadeo P. J.Molenaar eaT. Leurts van
Petersburg; te Figueira S. B. Planter uit de Oqftzee; te
Bordeaux J. D. Cammien van Petersburg, A^Garfes van
Memel, M.Blank van Colberg, enE.Roelofs vanRibadeo;
inde Corunha Y.Reurds; te Abo M. Zeelanderen te Stet
tin j. Giefe, J-Schmidt en C.Krohn alle van hier, H. Lo-
rentfen van Bergen, en P. \V. Rofendaal van Petersburg;
te Brcemen A. Ratske van Bordeaux; en te Hull G. Roo-
fendaal van hier.
Vertrokken Van KatHx D. Haflelair van Lisbon, en J.
Pieters lierwaards.
*s GRAVF.NHAGE den 24 November. De Pointen van
Deliberation waar op de Eji. Gr. Mog. Heeren Staaten van
Hollanden Weft-Eriesland op Woensdag den 30 dezer hunne o «-gg
ordinaris Vergadering zullen beginnen zyn na de refpeAive c i u *--£ ft ~<r
Steden dezer Provincie verzonden. S g - - -
Zyne Doorl. Hoogheid de Prins Erf-Stadhouder Heeft 'a
het Lieutenant - Generaals Traóement van de Infanterie, ge-
O» O ft» ft' bJO t3
n o in
ft» OE b«
I [j
VJ3
O 3 cuc' fcj
nooten geweeft door den overleeden Lieut. Oenerad Baxon
vanRaoders, geaccordeerd aan den Lieut. Generaal Johan
Coenraad Efcher, en het Generaal Majors TraAementj tot
hiertoe door den laatftgem. genooten geweeft. aan den Lt. S! J
Generaal Johan Adölph van Ilardenbroeken voorts aan- ™p
geftcldmede in plaats van den voorn, overleedetj Lieut. CI
(Generaal Baron van Raaders, tot Col. van ten Regiment M
Infanterie in Dienft van dezen Staat, en tot Kapt. van'de~i[£ N
Cothp. Greftidicrs van heteerfte Bat. deszelven Regiments, >,c =k: -y
den Gen. Major Dirk Willem Hendrik van Brakelen in aï o S
plaats van dezen en vermits zyn avmeement tot Lleut. Col. c« o
eff. van het Regiment Mariniers van den Gen. Major Dou-43 S 5 S
glas, den Col. Commandant en Majpr eff. in dat Regiment a S - mILo
Cornells de Brauwwelks tcffensbi Changement, de Gre S "p
nadier Comp. van het titcede Bat. bekomen heeft, én in-Sl^ea d
deszelfs plaats tot Major eff. van het tweede Bat. den Col.~ £2 wo
tit. en Kapt. eff. Helmert Ernft SiborghEn tot Comjnan-p 0.5 g a
deur der Stad Doesburg, al mede in plaats van den meergem. te® c
overleden Lieut. Gen. Baron var. Raaders, den CoEiiyde S w>,
Armée en Groot-Major der gern. Stad, Jan GuiHiaW Sli-
cher en in deszelfs plaats tot Groot-Major van die Stad o, o
den Lieut. Col. onder het tweede Bat. van het Regiment og-H B -a M
Órange Gelderland MoZes Pieter van Eys. o _o o 2. -ÊC K
Men verhaald dat de Engelfcbe Miniflcr Hunne Hoog- 2 c "S sSS S&j-ho 2~-f.
Pt
5 ".2
"o; ïi
a
sii 5 c 0
iSeïJ
tg -> O b* ft»
-o e o
ft; 5 CK
^rê'S
O-"®
t kj Cj ft» Cfti rt
K5 O W5 o
X5,3 2- o J M
.E
CrJ 't~
Sp Vo
Mog. by eene Memorie in den paam van den Kowing-zyn «"5^*
Meefter heeft gefeliciteéid over den gefloten Vieede met '5
den Keizer. t-
Voorts word gezegt, dat de Baron de Rtifchach eerlang
weder ais extraordmaris Envoyé van zyne Roomfch- Kei-^g s'Z c
zerlykc Majefteit alhier
reids gereed maakende
en dat tar gelyker tyd
riaale Fundies van wege
zou gaan waarneemen; w
Weencn zal gaan refidee.Fcn is nog
I Met de jongde Dairfche Brieven heeft men bergt qntfan* c ü-;
I gen, dat de zaaken in dat R.yk een vry gewigre keer fchy- Z 5^ tZ o
aen te «eemen werdende verzekerd dat de Keurvorft van k
j Mentz mede tot het Duitfch Verbond is toegerreden; en e to "S»i52:
L men voegt er by dat al de rakken van het Hejpfch I-luis dat oH §5^
1 voorbeeld ftaan te volgen: Her zal dan geen gering gewigtQ x -.NiS
in de fcbaal dier Confederatie zyn, zo bet gezegde waar is, g g - S'"
dat de overleden Landgraaf van Heften - Ca (Tel omtrent hon- gD,=jj| s
der4 Millioenen aan comptanten nalaat.
s, Sik Xd
bi -o t^1 OÏ! 2 ^LTi
ri "s v a
J P P na ft_ .'.^TïS C
Met die zelfde Brieven heeft men van Tyrnau tyding be- SS g
komen dat aldaar in den nagt van den 6 dezer overleden is ^5°^ ia
de Prins van Meklenburg-StrelitzGeneraal Major in Kei- S-ji M cc q *- 'tl*
zerlyken dienft, Colonel-Proprietair van een Regiment cq -S c" c G r F
Culraffiers en Brigadier der beide Regimenten Cavalerie Q c 5; *c'
Naffau en Anfpach Broeder van Haara Majefteit de Ko-^j gicia r-y
ningin van Groot - Brittannien nog maar oud zynde 37 _ï5;SiX3 5^-<
Jaaren.
LEYDEN den 24 November. Van AMSTERDAM word
gemelddat aldaar ten Huijte van deszelfs Zufter aan eene
Beroerte overleden is de Wel-Ed. Geftr. Heat Mr. ABRA
HAM VAN ALP HENin leven Raad in de Vroedfchap ca
Oud-Scheepen der Stad Leydeo.
E S
1:-^
oCh. -S-E
tr»»at*aa.s
