LEYDSE
A". 47* J«
if?-
TP 0 E NS D A S
j PORTUGAL.
LISBON.den 18 February. Zo langde Oorlog tuflchen
Groot-Brittannien en zyne Colonien op het vafte
Land van America duurde heeft ons Hof altoos ge-
mydom door het begutiftigen dezer laattte, eeuig
i-ongenoegen aan haaren Bondgenoot te géeven, en wel met zulk
eene fchroomagtigè omzigtigheid, dat men zelf verbood het
I toelaaten van Americaanfcbe Schepen in de Portugeefche Ha-
tvens; doch nu Groot - Brittannien zelve dpOnafhanglykheid
der Pereanigde Staaien erkend heeft, is het voorn. Verbodop-
geheevendoor eene Ordonnantie, welke in deze HoCfdftad
gepubliceerd en van deren inhoud is
Nadien de Onafhanglykheid der Pereexigde Staaien van
America doet ophouden de redenen, welk» geleegenfceid ge-
geven hebben tot het Koninglyk Decreet van den 4 July 1776 1
en het Ectift van Zyne Koninglyke Majefleit van den 5 diep i
L Maand van het zelfde Jaardient deze tegenwoordige om op
I* te-heifen en geheel en al te vernietigen het voorgemelde De-
l„ creet en Ediö, teneinde, in alle de Havens van deze Ko-
ningryken enderzelver Bezittingen, zouden kunnen inko
C O U R A M T.
3ÜS» 34 hëi
O
ffSSi
fssi NKftfiilih.
O X N 1J> M A'A R T.
t» o rt 9 J3
"s-lvfi
22 SO t
3<Ï-J tg
•O g."3|Sf
S n -sTod if03 2
tf-J f --Ss "'Ra S.S
S u-" O b0,3 k s k
£->2 «5 .0 3^^5
R .'S Cy X W
scs";S|~Ï
.~*ófsf^ls'S-S
ScSiepênen- en- Raad verkjaareu voor deneonverbreke-<2 jj .f f'8 l.< 5 S<
lyke Refolutie, yailte(lellen en teziriien onderhouden, dat go o»g>^-S~
5
0.0.0 JJ
C Ci~i
00 ,A
S O
3 V 2 3
eL.-f.-x3
t 0 P e
tn o - w
3*":?
f 3,15
_r 3 v
«n
S <w
.P.e Magiilraat dezer Stgd, volkomen overtuigd van de billyk- jij-
hetd der grondgn waar op hef verzoek hunner Burgery (leun ®0 5 0.
de, heeft ook reeds op dsnai February deze Refolutie over dit jé 0
onderwerp genomen. b-S'Sl
H C O J
- ft 4i i
geen Lid van de Regeeging van deze Stad, Uit hoofde van n"
nnulrr tmrtrAol «I* I-.-Ïn 1 1 O "f T?
S„- *U-
- Sk;'
eeuig voordel of van eenig advies op een voordel van ai
ren ter Vergadering, ia deszelfsquafiteit, als Lid van de
:^s:
ande-
üaï.JF>E
S«o - or
"^(dZ -W
- H 3-C 3
i oa-2iJ g
«Jt^v
S .5 O >4
jZyat
r.
B9'
y StCg 85
i" '&=e S
Deze Refolutie was byna woordeiyk vervat in bet Appotn 01 g 'g
Aement op bet gemelde Requeft waarin tefl'en3 melding Z ,5-5
wierd gemaakt van eene Refolutiemede door de Magiftriat c' 5 -
genomenwaar by de Heeren Gecommitteerden» «en Laad- «1!2S
dagegeiadwierden eene dergelyke RefolutiebvRidderfchap -S MBS otg: c^>--5 s 2
en Steden te bewerken 4 van dacMverXes echter, is ytBtheaen 2 vcAy .««o o.. ,tÖ«S-
toe niets geworden; hetis te vyenfehen, dat opbetahndaande
Reces van den Landdag onze en der andere Steden Gccoxniit- ->>.§2
2 S
ais zy inkomen in alle andere Havens, op welke de gemelde I ji f 1 jj j MMwiytanjog
Colonien handelenenken einde zy aldaar alle gemak en rf{ h J ijjl* doordringenop dat de EurgeryH N
-• - diegaarn haare maatregelen met gocdenuitllagbekroonJ ziet,-3 Sic
metgenoodisjaktworde lOWtrent verfcheiden PoinffenuSaerè S 3 o^i
verzoeken, en dan ook gegronde verwyten te doen eh opdat l""~
voordcelen zouden genietenals de Schepen van andere Na
tien die op dfzelven vaaren."
Gegeeven door den Raad der Depeches den 5 Febr. 1783
eh geordonneerd dit Edift te pnbliceeren 50 bekend témaa-
kén in alle publieke plaatzen dezer Stad LISBONmitsga-
1 der» in de Havens van dit Roiringryk endat van AlgarveOp
- dat het tot ieders kennide koine eu fiiemant reden van on-
weetenheid voorgeeve."
GROOT-BRITTANNIEN.
VERVOLG van den INHOUD dar BRIEVEN van LONDEN
-van den 4 en 7 Maart. Het wasdes ogcents eau den 4 deter dat
Lord Northin eene tweede Audiëntie by den Koningdoor
Zyne Majefteit op nieuws wierd ahngezogt om niet te blyvtn
Raanop de toelaating des Hertogs van Portland en van Charles
Fox in het Cabinetdoch zyn Lordfchap bleef onverzettelyk
by zyn befluit om het gegeeven woord, van hunne belangen niet
te laaten vaaren, ongtfehonden te bewaareu, wesha.veuda
volkomen fchikking nog wierd uitgefteld, maar zedertde Can-
eelier Lord Thurlowwelke zig gednurende de twee josglie
minifteriaale Omwentelingen heeft weeten ftaande te honden,
zyn Arapt heeft neergelegt, befchouwd men de zegepraal der
Coalitie anders gezegt der Vereenigde Partyen van LordWwvA
tn Charles Fox als zekeren men verwagt dat het nieuwe Mini-
fterie in 't begin der toekomende Weck in het Parlement zal
gedeclareerd worden das de verbaaide Natie haarezaaken
zal zien beftuuren door Meafchen die thans wel verbonden
zyn, maar die, «énige Maanden geleden, vlak tegenrtrydige
grondbeginfelen erkenden en zig onderling met crunittvele
aaaklagtenin't Parlement bedreigden.
NEDERLANDEN.
DEVENTER den 15 Maait.
MYN HEER!
£*7y zouden UE. het notabeleRequeft.doordeBurgeryde-
zer Stad voor eenigen tyd 'aan de Magiftraat geprefen-
teerd, niet het dqar op gegeeven Appvin 1 épent, ter zy uer tyd
hebben medegedeeld,, zo niet het vnorueemeu vanecs onzer
Vrienden diehetzelve, tegslykmet alieaudere Stukkth van
dien aart, in eene verzameling wiluitgeeven,Ons dasr tn ver
hinderd had om echter UE. en het puhliek niet geheel in des
zelfs verwagting te leurteftellen, zullen wy thans, eenige ge
volgen, van het voorzeide Requeftteffeos met een en ander
ontiianrligbeid van de#laat(len Landdag melden.
Het feiiel »k nitzerren y»n den Heer van dePol uit de Verga
dering vail Ridderfchap en Steden,enkel om hetroudborllig
zeggeu van zyn gevoelen over de Oroften - Diendenhad de
hóe langer hoe meer verlichte Burgeryvan Deventer opqierk- j
zaam geinaakt op het onbetwiftbasr reebt., 'tgeen eikenUe-^|
gent, in een vryeh Staat toekomt,om. zonder vrees voor ettiige
onaangenaamheden over zaaken, die het belang vair den Staat 1
raaken, volgenszvugeweetea en oordeel, onbewimpeld, zyne
fedagten te kunntya zeggen. Dit (Hf oorzaak tot het aavbl-
e»d verzoek in hergemelde Requell.
De ondergetekende neemeq de vryheid UW. H- A. door
het Voorbeeld van de Heer van der CapeHen tot den Pol,
onder het oog te brengen welke zeer verderfelyke gevol-
gen, het belemmeren der vrye Stemming in al'.eRaadsverga-
m deringen noodwendigna zig lleeptwant om nu alle de ver-
2 drietelykbeden niet op te telleawelke die Ridder ondcr-
vonden beeft, en waar voor elk, opdien voet bloot (laat, wie
weet hoeveele nuttige en heilzaame voordellen en advifen
niet, uit vrees voor dergelyke handel wys, agtergebleven, en
n dus voor den Lande verloren zyn Wie ziet niethoezeer de
Rechten en Vrybeden van 's Lands Ingezetenen op lode
fchroeven (laanenhoe zeer braaw Regenten moeten afge-
fchrikt worden, om daarvoor te waaken,indien het. galyk in
dezen gsbeurd is.eenen Regent immer opgelegd kan wor-
den zyne advifen te moeten juflifieeerenen aan de goed-
k keuring of afkeuring van zyne Mede- Regenten, van zulke
fomtyds, die perfoneel by dezelve geinterelTeerd zyn te
mosten onderwerpen, om welke en.foortgelyke gevolgen
willezy Oadergetekendens wel gewenfche hadden, dit de
readmiffie van hooggemelde Heer niet van het beruften in
H «enigerlydoor zyn H. W. Geb. gegïvene nadere explicatie
was afhangelvk gemakkt, en als nu vertrouwen. datUWE.
Lr H. A. dit overwegende mee hun de noodzaakelykheid znllen j
L inzien,om,zo door eene Srads als Staatsrefolutievalige
H (lellen dat dergelyke vexaioire Procedures, alsden Heer 1
h van der Pol gedreigd zy»of zulke ffiitelyke uitzettingen uit
de Vergadering, als me» zyn H> W. Geb. en inden Jaare 1719 I
m aan de 36 Leden der Geztv. Gein. van Rampen werkelyk
H beeft doen ondercaan.nn of ooit «immer wederom, tegen
eenigRegent in Staats. Migiflraats,
ringe» mogen worden ondernomen
-ras 4^5
Ia Sd'il I I-
y a V 5 rf C:
- V -O-w.»ï?Vlf WUUVU VU Wf »«IJ»
den eerlyken v#n der.Capelien-óp nieuws geene reden ïcryge3 - w
zig over den weinigen yver der Steden, fn bet BndetftéuaenÖ «dó
zyncr pogingen zo bitterlyk te beklaagen; en van dezefclagie 21^2 S
treden) van
2-SwS-ZZ55ei-c
dereStede'niïetoprtHtteerdens'hetzonotabelaPointvanover->r >5 S J!
ftemmingisagtergebieevea; ee«Point,doorJietweIkaUeen,zJ!-£S s* -Se-> °*>5
endoor niecr anders, herjuifte evenwigr taffebenden invloed^'g g - V-
der Steden en die dér Ridderfébap ban worden verkreeeen. sd ci S 5 QffiSÖ
-IIJLitiJil t -iH..
3 i -5 O
s-s-?."
mÜ3 >C'^5' R S
verwagtkerftdaajs hétquerltwaardige, voornaameiyk van de 3 2' 1 «j n'3® d
keur dezer Stad, als mede wegen»'dpn Hoogleeiaar*RE'DB> j
RIRAeoj-PH VANPER. MARC.K, thans Profeöbr tp Lin-
gen en welke men verzekerd dat tot Hooglswriar in de Reek- '»,«rlS "Vb 5 S 5~Sr$ g^;g§ n
ten alhier i«i beroepen worden.
UTR-ÊC^IT den J7 Maart. Voorleden Maspdng is ter Ver
gadering van de Ed. Qr.Acbtb..Vroe lfchap dezer SÉai, do^r -r—I-,
Heeren Burgemeefteren en Oud-B,urgen>eefteren een nndctf
Raport en Advys volgens Kevoreos ge.qreide Refoilptie'Coui-
iniffcriaal, in clë xa»k, betreff^rfde at fegttvrng-tltr\-impitn ir-
•gebr.agt: Welk Advys door de Vroedjjy^ap-^oedgekenrJ én
in eene Re.folurie veranderd r/rVnde i?\ ovejeenk^rpft><d,tfer c,
mede, )yy,H Ed. GrAchrb va<>7e(>eld: 'tvyrvolpgée- -
'ne $tads dmpltji Jk yew Bjxle» aïlMni{iigr&mde?d wor- r
den bcgeciien dan run fturgers, die getduu-rendcUn **■-'
voegzaam danlt^-yuaren ^boUn Lot-bet<4filU hebben zyndehèt N
getal dier Kjaafep. ieffen* bepaald op \en miftfitn •vldniwor'JriboQf-
livgen *.en agt^ogrVreevrdert., dUyig bitr'Mbbey ne-iergtzetah
mededat de gemelde imp ten wort aan doer de. A flipteaar en zei-
ven zulUnjmi'icn warden ivaargtHoomen itvgcctn- uilketrir.gen
uit bet Provenu daar van zuilfin wwqen.gej'chicden. Van desfë
Rgfnlutië is demr de Vroedfch'ap hv Wtfiive aan Zyne Door!
ooi:
,w3 O
.^-5'
n D
...rwxre,fWL-^r <K*S«f2Si--
Hoogh. kennis gegeevendiezo men very.ekei i y ;.yn gënóe-
gen daar o.vei; in verpligteude b^wemreiirgen betuigd heeft. jat-'
Men meent-zeker re zvndatdeonfanvs^ednhfir.opvasy'e der S
Refolutie van ■■■jjdr Mag op de b.'keride Memofie dés Ko- J
P csx
T3 -S.
O N 3
*T> *r "W O
-S -V o 0-N 73 VJ
rZ'Ü
'«O <U 5? t-
IN. w rH
r-c: W
.2>
3 S
m
rrd
Cv»*
j.
K c n a> t-4'
- f
- -f, 3
ü'5..3
niuys van Pruiflpn abufief is.
AMSTF.ft ('BM den 17 Maart.Uit het Vlie heeft mon.de - 5ij
volgendekierigtenals den' is en 13 dezer was el.'(s»r n ers'gej L,
paffeerdden 14 .wha niegs bionen gekomen 'maar na Zee zyn 5'~ E
gezeild J. Hennes naRochefort en'J. Cbrilliaans na Londen «5.* J .-1®;
den. tgwas weder niets gepalTteri. tj-tiei O
LÏTeffe! zyn den 15 en 16 dezerbinnen gekomen Berends 55 S
van'SeviheiiH. MV;'nhard,G Pieiers en 1). C. Lifter van Ko
penhagon, en naZee zeilde J. C. Bnrnet ut Philadelphia T- S' K'SS-fi. s 1»>Ï"5
Pleters na Sr. \JbesH. Hiddès na Odefide C. de BoerTi- c13 *-
TrompD. Hopman en Hl Lelie na de Straat* Davids en j. e S e B g-g 5
Fokkc naYarmquth- £:35 S SS-5X S f
By Terfchelling zyn den 13 dezer binnen gekomen 8 a 9 5.3 g-oa'g —bp
Smakken en Snikken waar van een by het binnen gekomen 3 j> c 5 5&> t? 53
gehleevenis (rlenkeiyk die onze voorigegeqneld is) dbchalleJ 3 Sïï -g SS^g-ï
meld men otahekend - S •f.-jn't S S t 8^5-
By Boulogne is gebleeven het Schip OeorgeKapt, Crow, >^-'D f-g s.-® ftgSles
van Jsmaicana Londenbeflemd. van hetVoik ismaaréén Man feaa
behouden; ook is op Zee gezqnkenéen Schip van Jamaica na o g I-S 3
Leverpool moetende, het Volk ia te Douvres aangekomen. 3 3 «S 3a<- 3
e a.
-
2-^:
Z -0. -2^ Ui
ff bis
•s:<êf
•SaS.-s.S
3
O B C 3
•fïiok
S HvK."
is© ixtjn
v< '9.- U
aj^rtj
I 5»
SS
a A>
£"2
-Z 2 s>
Aa.
C
«5 c =2
^fSrz^%
«T!.rt O
«W.Ö.Ö u
&1 Üf?-®
Z> o V
Spa.-t S
;a .1^35,
2
Het Schip Fï()>Jd«, Kapt.Riendo, van Londen niVenetien S«.~S g 5f
beilemd, had.in zwaarg Stormen het Gefchut overboord moe-3 g 3 §''s'£-o '5 g.^So ?ö°=t
ten werpen, en daar'hy ook. fchade bekomenwaar oih ter re- g"S |r™ n SsSl3 - 00
paratte leFerrolbinnen geloopem is.
S-fiP - CJ S CJ u: C-Ai®S5 <u h 5'. «v
Tc Barbados Kapt. ^Uckburnvan Often -tit? S 8'ff 2 tT
IMnrberiTA van FalmbiifB-: te Radix Jüip ,mw
dsei
gewceft
Arrivemenfèn
de; te Napels Kapt. Nnrberg?, van Falm-utH n
Feit van Kaap FranfoiS G. Vifetó en L. Martfoz van' Ma) la
en J Maza van:7 arra^ona id T^rbay Kap:. Jobanfeii, bet^ ^r;-rs
Schip de Jongv. MariaAntifiv*xi Alttufa; teDartmourh^Kapt.'
de Silvavan Lisbonte Gottcb.bur^ Rapt. Stokkelberg,, van v cd *5 's a 2 go v
Duinkerkehen ré Ranjhurg Rapt, Luhring van L /ndcn. J.u o. gj» - u gK «j j|
GRAVEN RAGE dén 18 Maart, Reertfn Srauenv>n *2. 5 5 S Sf
Holland ên Weft - Eric sla od zyu beden vergaderd g,e weeft1^2 V"0L -SP» '2 -S
tj—-n*il:„- a'-'_ 2a - i* 4k-r?'a«-te« -1 ru g <3 71 -
«,r- o«
•SC St i
S3 |s - «'S 2
S a «*3
•S :C Ja 'V »N c i.. c% PJ
5?- g.-»sa
Ophet Huis van Prins Miuri -s 'lhi.er «glwaurdijqf êgtidsér- j
toe gecommitteerden Hoogen Zeé -Kr.yg-raad, yeffcherdq' >'Zy,"v
i—w e Jp-
tentiein diezaak geprononcieert.,.by welkers Slot door
||3
l|ï
5 l» ac§ 3
- •S-sltS s
_e 2 3 S
m hsode wyzewegen» eenigerer. Vergadering g^geventadvi- man en desgellsumcieren en Gemernen «nes aangewend is a cjd"g- 3 S-3 d Sr,3 - J; 3
ienofgedaane voorftelle».zai msgeutyorde» bekommerd, j wutmenvahgoedeOfScieren knn,dïgè(Zèil[4den.dn Scheeps-25 E3 j{ «SS.
k maar, dat die geene als verttappers d«r voorregten en dry- vplk kk» verwagten_; abfolvegrènde de, tnéirgèqr. Hoóge - q
l, heden ezomplairlyk, zulle», wofdeq «ftraft-welke een.i|; ?eé - Krygsraad derhalven;dezelve van alle,bédènkingép wel-
voordel deze Refolntis M*Warl«erenèt a)U«eÓ aaöerseë' 'ke dien tef cohtarie hadden kushen of mogen werdepgeswy
L iM»tt dooft" <,VV yótfqp vgffiabTfóf lfly: t
'VJÜ 'K - i ~.i v.-, «1? ic treï>Y«j »T.