P
LEYDSE
0v
A°. 17*J.
U A A N D A <t
N O O R D - A M E R I C A.
HILADELPHIA den 11 January. Een gefchilhetwelk
tuflchen onzen Staat en die van Conne&icut lang ge
duurd had, is eindelyk ten voordeele van onzen Staat
beflift', door Commiffariflen, van Weerskanten be
noemden doer het Congres gewettigd, ingevolge het negende
Artykel van het Bondgèuootfchap.
Men beeft hier bekend gemaakt en met allerlei ongemeene
Vieugde-Tekenen ,llluminatien .Vuurwerken enz.ontfan-
geri ,de tyding van het fluiten van een Tradaat met Holland.
Men verneeuidook, dat, zo dra onze Handelszaaken in orde
zyn, waar mede tntn goed bezig i», eene Franfclie Volk-
Planting van Nantes zigopRhode-Etland en eene Hollandfcbe
te Nieuw-York zal nederzetten zynde de laatftgeai. de oor*
fpronglyke Beyolkers van die Provinciewelke Nieuw Neder*
land is genoemd geweeft.
GROOT-P.R ITT ANN IE N.
LONDEN den 18 February. Voorleden Vrydag is by den
Koning een Proclamatie uitgevaardigd-, waar by bekend ge
maakt word dat er eenen SliLSfAND VAN WAPENEN,
zo te Land als ter Zee, is getroffen tuflchen Zyne Majefteit,en
den Alierchrrfttflykitea Koning, den Koning vanSpanjen.de
Staaten Genercalder Vereenigde Provinciën en de Vereenigde
Staaten van'America, met bevel om dezelve ftiptelykin acht
teneemen.
Dien zeiven dag wierd by de Gemeentens door den Heer
Eden een Voorftei gedaan om denKoning by Adres te verzoe
ken dat aan de Kamer mogten overhandigd wordeu de
M Copyen derVolmagten.op welke de onderfcheiaen Vreede
handelaars te werk waren gegaan," het geeu doorging waar
op de Spreeker bet noodzaaklyk daar nit voortfpruitend Voor
ftel deed Cat het voorn. Adres zougeprefenteerd worden
t, door de Leden vaa 'sKomngs geheimen R.«al," het welk
ook, naar eenige tegenftnbbeling«ierti goedgekeurd, doch
een ander Voorfteidoor den Heer Sheridan gedaan, naamlyk
een Adres aan Zyne Majcfteit, om voor deKi'.mer te doen
brengen zodaanig gedeelte der Vreedes -Onderhandelingen
als betrekking hadden op onze Bezittingen in de Ooft-
Indien," hadzuik een goed gevolg niet, weidende het zeive
grootendeeis gedaan om te weeten of wy Trinconomalg behou
den zouden of niet, waar omtrent dc Minifiers niet uit kwatpen
en de Gemeentens, na eenige andere verrigtiagen, fteldea hun -
Be verdere Deliberatien uit tot gifter.
Het was dan filter dat de groote zaak der Vreedes-Prelimi-
nairen te berde kwam; reeds des morgens fen half eifuuren
waren de toegangen na de Kamer met zo een onmaatig gedrang
van Volk bezet, 't welk ongeduldig was om de Debatten te hou -
ren,dat hét tea uiterfteo moeilyk vasona toegang te krygen
kortom bet geraas, hetdringen entwiften,Jat van twiaif uurep
tot vier uuren duurde, kon alleen overtroffen wordsn door de
plegrigheid der zaak, die verhandeldftond te worden.
Een quartier uürs ovet vieren ftond de Heer Thama' Pitt op,
met de Preliminairen in zyn handen bpgon met aan te Bier
ken dat doorgaans by het Volk ongenoegen wierd getoond by
de begeerlykfte omftandigheid ia 's menleken levennaamlyk
de herftelliugvan den Vreede, na eenrampfpoedigen Oorlog
daarzelfs na een roemrugtigen Oorlogde terugkoinft des
Vreedes heteerfte voorwerp van een ieders werfch tsbeft zyn.
Hy fehetfte den tegenwoordigen Oorlog als voortgekomen
uit dolheidtrotsheiddwaasheid en onltastkundigheid, en dat
deszelfs voortgangen altoos door de rampfpoedige kenmerken
van de beginzelen vergezeld waren geweeft.
Hy begreep zeer wel hoe zeer hy Zig aan 't geroep des Volks
bloot (lelde,door 't verdeedigen van een Vreededieoffchoon
eerlyk en voordeelig, even als alle voonnaals gefloten Vree*
dens noodwendig misbruikt tnoeft wordeu,maar hy beweer
de dar hermaaken van eeoen Vreedehoe dieocdc warede
Voorkeur verdiende boven de voortzetting des Oorlogsin de
zen tyddaar het Ryk zodaanig van vermogens Uitgeput is,dat
mèn naauwlyksinftaat is om de koftenin Vreedens tyd beno
digd, goed te maaken.
Hy fchilderde den Oorlog af als de verderft vkfte en vernis*
letidile.die ooit door dit of eenig ander Ryk ondernomen was
hebbende aan de Natie, zederc het Jaar ig/tSmeer gekort dan
alle Oorlogen door ons ondernomen ia de ganfche voorgaande
Eeuw, in, welke de doorluchtige en gedenkwaardige Laurieren
van eenen Ma'lborov.gh begreepen waren als mede de groote
wonderen en werken onder het opzigr van den onfterflyken
'LoxiGbatkane fwylen fr. Piet) voor d'e Natie uitgevoerd. De
zen Oorlog had ons, volgens de fleer T. Pilt, in korte Jaaren
een hond. MiilioenenP. Sr. gekoft,en zelf byde herftelling des
Vreedes moeft 't Volk nog bukken onder 't gewigt van beladin
gen ter vervulling van het korten ottgelykheid van de geheele
jnkomft. enkel benodigd om de koftea vatt e»n Vreedes sta- I
blt'Teo-.ent te verzorgen. Ditkortbepaalde hv op igooduizend
P. Sterling, behalven de ongeveftjgde Schuld welke nog twee
MiilioenenP. Sterl, daar en Uovea vereifchte.
Hymaaldedenftaat van zaaken dus niet af om wanhoop in te
boezemenmaar ren betnoge da* er eenen Vreede was verkree-
gen.by vergelvking onzerbetreklykeomfiandigheden en ouder
eene overtuiging van ons onvermogen om iu aa*zie» van on
zen verzwakten (laat der Geldmiddelen del Oorlog voort te
Zetten.
Wat aanging de Afftandcn aan Vranferyk die w»*?o var eene
onvermydelyk'e noodwendigheid; war.tVrank.yk ais de aan
voerende Mogendheid.aan "t hoofd van een ontzaglyk Bondge-
nootfehap, hsdeen vermogen over ons Rykgewoatier en het
wfes hem onbekend op wat wy/*e erVrecdeósVoorwaarden kon
den verkreegen worden, dan dat de zwakkere eenige opofferin
gen deed aan den fterkeren of iet met tienzelven verwiiïeide.
Vrankrykevenwelhad goed gedagt opibehalven Tabago
ons alleonze Weft Indtfehe Eilanden terug te geaven.
Duinkerken befchouwde dc Heer Pitt van dat gewigt niet te
zyn als men wel voorgaf, vermits Vrankryk geduurendeden
geheelen Oorlog de moeite niet gen»me,n bad om dat te verker
ken «n dat Vrankryk Verfterkingen tnogt maak en op de Ei
landen St. Pierr# en Miquelon was by gem. Heerook van ge*
ringbelang.
Zo meende bv ook dat Spanjendoor her Traftaat met Ons,
weinig voordeel bekwam, want het was reed*in 'tbezitvati
Minorca en Weft-Florida, dus wy onkel Ooft Florida afilon-
den, het geen tog waarfchynlyk veraeefterd zou geworden zya
COURANT.!
ÖEN »4 tEBkÜAEf.
a H B I 3
C &C.O g.
O W 5 O
C O .S
O 00 S>
s L-esf o. - 2
3 a u 0 w lU
tS tv. C -- v (s:
p - O'S
*0 L. 1_ f-
1. eo j N c f
O Pa w
C r-
O
O
Jsr OJ hj
o c
T3
bJPa> a
■oaw
p.
sis'
a r
(J s M
e. o
gsgièl
aa "O O c
C H iC 5» g
o p*rs
W
it
3 a,
g'S* gjS o'g
I eti, waar voóïzytis bedunkens eene ^èDoegzaaiöe ve^oediög1^ c 7
1 gefchieddemetaanons de Bshama Eilanden af te (laan. 5^ g
Ten aanzien van de Ooft-Inaiëndagthy dat het voordeel al-
daar aan onze zyde zou zyn, voor zo verre alle bezittingen» .2 g
taat 1 door de Wapenen van een derMogendheden gewonnen, terug t *1 e 00 t c
oe- moeften gegeeven worden op den tyd Hy het Artykel bepaald, gS? - -
en alle die "geene w«^é _wy hadden of wilden tot dien be-
JC 2
_»-«-•
1* o 1
0 'A V S
"O hc -
Cl O
BO
>X M «f r m
Tc c 0
"5> 9
Z r h .5
c C
V s g
T3 w C wü
JL cj C tl
T3 JC c S S 5
FE .njt. g
p C
^•-3 2?
ir r K
-> til S
PT b C h* «a
paal den tyd veroveren, behouden worden, en by had vëe! hoop 2 J c S
dat door de Heeren Coote en HaftingS onze Bezittingen in de g >"2^»^^
Ooft veel vergroot en by dén VrCede beveiligd zouden zyn. D gsj-S ~-f
Hier na floeg by 'toog overHeprovifioneeleArtykelsmet <N
Americaen beweerde vooreerft d«t de Americainea de Onaf-kïKa "^4 - S.« «-2 stS 'b
hanglykheid door dezen Vreede tlietverkfeegen. God, zeide tü Cr S a F c g r
hyhunne ftandvaftigheid en hun eigen moed gaven hun dezei-5 gOg? o o 8 v H se
ve, Hy was een hunper, die wars waren van dwangmiddelen te» ej g g -1 J; S o "S ff' cd
geo de Colonien te gebruikentig met ieder venlandtg en on- g-M 'T^ "PS »t -j t*! ff Jj 5?
bevooroordeeld io,*tKpniogrykziendedatheconmo* Jj j "p :N - J.- s'4
geiyk was hen tot onvoorwaardelyke onderwerping te dwtu- *- c ó-- -
gen en zulks do Oorzaak was van't Verderf over de Natie ge
bragt. Hetbefluitder Geiueeatens om den Oorlog tegen Aine-2-
rica te ftsaken dat plegtig en noodzaaklykbeflu.terkeade
Onafhanglykheid van America door dc verklaaring van
onvermogen om hetzelve te ovèrwitmen.
Vervolgens verdeedigde hy'tgeenvootdeKouingsgezi
Aïnericaanea was verrigt;dat het niet eerlyk zou zyn te rwytTe S - S< «i— q st
len aan het uitvoeren van het Artykel, waar byzy aan *t Can- S-SiH S g -" o F q
gres gerecoiomandeerd werden, gelyk zulks ten fterkften door 5"-2.5 - o1*?" 3
Doftor Franklin was gefchisd. n g,2 S w 3 2 B h h 'd S
Na tins alles in oogenfehyn genomen te hebbenbefloothy Z Sf- 0*=-3f_ CV1- 8 S
zyn vertoog met uet voorftei om zvtie Majefteit by Adres te - gc S.| 4 r
w danken dat hethoogftdezelve gunftig heeftbehaagddepro--§"g«keod Ssrf,,r" =s-■ K
n vifioneele Artykelen met Asnerica en dc voltooide Traétaa- a,»* j;-ad £j& «IpJ'-jjS
ten tuflchen VrankrykSpanjen en Groot- Brittannien aan ai .JsC1;
n.de overweeging van zyn Parlement te onderwerpen. s 5 "«-êS a"' óiff?
Hy wierd gevolgddoor de' Hr. ffijheiforce en bedreden door !>s o 5 2 3 S s ïl
Lord George Cevetidisb,iie een Verbetering van 't voorgeflage El® "5"? K en „riïy-40
Adres voorftelde, hetwelk ih eorbiedige bewoordingen voor i n-Ë b" t-* S S S
zyne Majefteit vervat was, maar'niets repte tot iofofnadeel oO «ö.'S b.5f"§
der Minilters. .-c."S'S 5 .- J.W.P. -SsfiiS^
Lord. Jiortb volgde dezen Heer, maar Zo als hy het h rag tijd S n'a;ÏS.'S 22
begon'tê fpreeken, wierd hy geftoord door het blaffen van een «hSdk Sg «2« Aê C S
Hond, dié opdseeDeofandeve wyzewasbinnengeraakt, ter*
wyl Mannen met Starren op de Borft en Ridders van de Ronffe-
band moeften buiten blyven. üoordit voorval ontftond er ec-n --»
tterk gelach in de Vergaderzaal, waardoor zyn Lordfchap eene
herhaaling maakte en eën foort van Verantwoording ov« net
afbreeken door zulk een vreemd en Onhebbelyk Lid ver-
oorzaakt.
Sterk wierd er voor en tegen oVer de Traclaaten geredenéétd
(hetgeen wy uitplaats gebrek alles niet kunnen medédeelen)
doch ten flotte diend dat de Verbetering van Lord CavenJish
des morgens ten half zeveit uuren met 2»4 tegen ao8 "temmen
wierd goedgekeurd, en dus iö Stemmen'tegen den Minifter
waren.
Dan zo by de Gemeentens het Miniiterie de onderlaag had
zo was hetin de Kawei der Lords regt het tegendeel. Aldaar q S u 2
wierd door den Graaf van Pembroke vöorgefteld, om Zyne"
- 9'
4*
Majefteit te danken voorzyne Vadetiykezorg in hetraaaken 2 x 4
van den tegenwoordigen Vreede en betuiging van vertrou
wen in America, dat hetzeive.uit hooide van on« edelmoedig »ol'3 g
gedrag jegens liaarby dit Trs&satbewezeu, ten aanzien der JjSó
Loyatiflen de heilzaamfte Maatregelenncemenzoude; met1^
verzekering aan Zyne M'jefteit dat deszeifs Parit-ment met -S l 5
aaadagt zou letten op de befte regibng der binnenlandfche -j t 'Z C
n Zaakenen tot het veftigen van eene volmaakte Harmonie "C t-
met onz« Broederen in Ierland. j
Dit Adres wierddoor Lord Carmarthen onderfteund niair
tegengefproken doorden Graafi an Carlisle, geweezen Onder- g c -
Koning van Ierland, welke voorfloeg, om ia 't gom. Adres eene g
verandering te maaken, bevattende Dankbetuig.ogen aan^ S"H'«
zyne Majefteitvoor'troaakenvan den Vreede, doch teffess *d g O
v te beklagen dat die «ngepaft was met onzen toeftand, en na--ff, s g,
n deeligaandeEervanGtoot-Brittannien zowel ais voor het
H weivaaren desRyks.s'S2"
Deze verandsring veroorzaakte een Debat,het welk tot .O'S u
CS
2
wa v-* gëfi
f W— u ^3 XI 2 K, 3
bCLC C t. te
ft- -l *g 2 «"i
"S^ £!S I® o a
5 E 1*5 S S c "3
&c s c o *"2
- c a
•j.*
- D C 1
-S c
ïs t»
r; ai
J£ a,
■>~2 'J. 1*
^.3*S
'1 y
v Cl
ir
C *23
'soptents ».en 4 uuren duurde, en waar in de Lords Dudley
Walfingham, KeppelRichmond, KingStormont,Towns- «j g g'&S g
hend, Sackville,anders gezegt Germaine.Loughhoreughen -■
§*■3
WtÉogil
2 o5s»? 1 w
"g^ZC -|g
S W Si Sl—<*0 S4
ns.o'O., .rt!hS-
ï4.aoo„U?
\3t w
u c i-j ji o
"2 SPbl
H zeide hy; men zal Zyne Majëftei* vooreen Vreede, S'S a g g -- .'^jb
en hem in gelyken adem vertellen, datdie met uweomfta.i- o ff «'Sjg'g ?^.2 s>
digheden niet over een tebreflgen en dat die oneerlyki; Cs ffe0.£4!-,)r
Zulk eene taal is deongerymdheidzelv*.Korrom by *t op-ggp* ff o >S J.M
neemen der Stemmen Wierd het Adres vsn den Graaf vsu Pent- ei
brok» met 73 tegen 59, en dus met eéne meerderheid voor het j
Mrnifterievani+Stemmen .goedgekeurd.
In den loop der Debatten vroeg de Hertog van Richmond aan
LordShelburne: t)f het waar was dat Trinconomalecan Hol-
land 20K terug gegeeven worden waar op Lord Shelburne met de
t 4 S td S S
«j t s öS
0.2
o JZ w
v.. ^o1
i* si c
•z, 1> c
"Vsd'
uiterfterondborftighaidditmerkwaardigantwoordgaf: Dat.|(2 1*4■o'c^iff 1 8 3
n zulks waai wasmaardat hy ook gevoeglyk oordeelde hun- -- k 2,'"'-' 2 2
H ne l.erdfchappen te berigten, dat ook K?.3pde Goede Hoop O .^5.a a C .5 s ff g 5
door Vrankryk aan Holland zou gereftitueerd worden en -
dat Wy, wegens dezt voor Holland nuttige daad wanneer het
Traktaat met die Natie voledig voor hunne Lor afekaphtn
bevinden zouden, de ruim/ie wederkeeriglyke totL
voor onzeWELDAADlGBEiD ontfangtu tehibben a
Ondertuffchen heeft bet Miniiterie het genoegen van te zien v o
datde voornasmfteKoopfteden zig verheugen over den Vree->1**^ S^g'i g g
de, en vooral over dien met America. In Ierlajid is door de *7» o, 5 e "'S-S--
Vrvwillieersbehoorende tot het Corns van den bekenden ,r 0 g.^ i> w - ff x -r?
igS'-j: ÏT--3 -
4J.U OrÏÏ c
v 1 jwungvio uwuuutkuuw tui uwi. wij'D v au ut u ucrcuuvu w g, q,^»» .r. u» v_y ca Cr
Voorftandtr der Ierfche Rechtende Heer Grattan gerSfol- 2 H *4 S 0 y® c 2 g e
veerd H dat, aangezien de Koning van Gtoot-Brittanmen voor 5 "3 w "J*-
„„iff1 v?n1JA..,..,:TVV o Ci 1 CC u O 7*
«t*V
M
Met dit al fpatrt men ook geen vinnige Pylen op h« Miftiftd*
Het Femelt ep de vierde Bladwyte
