C 0 t? A A N T.ls
11
g
"ki S
sa
w.
A". i7**i
LEYDSfe
iit J 21 N D A G
ORÓOT-BRITT ANNIE N„
EXTRACT uit.Je BRIEVEN van LONDEN vin dep
7 ep I© December. Éfndelyk is Hét Parlement dèn 5
dezer door den Koning geependmeteêbe Aanfpraik,
Welke dus begint
MYLORDtf EN HEEREN! v.
n Óredertde fluiting Van de laatfte Zitting' heb Ik il Mgn.ty4
Aj bedeed in de zorg en oplettendheid", wélke de gewfg'tige
en hachelyke omftandigheden der publieke zaaken vinMy
vorderden."
n Ik' beb geen tyd verzuimd, óm de noodïgë orders te 'geeven
„tot bet verbieden van de verdere voorzetting van een Offen-
fiven Oorlog op het vaite Land van America. Volgende
waar been Mytie genegenheid My ook altyd geleid heeft, met
'kragt en nadruk dat geenbet welk Ik be vonden heb hethe-
grip van Myn Parlement en'Myn Volk te weezen. Ik heb al
„Myne oogmerken en maatregels daarheen gei-igf, om zowel
in Europa kla" Noord - America eene volmaakte en hartlyke
Bevrediging met deze Öolonien te verkrygen."
Vindende het onvermydlyk ter bereiking dezer oogmer-
ken heb ik tt ietgeaarfcldom vande volle magt in My berus
tende gebruik te tnaaken en aangeboden 0111 hen, door een
Artykel in het Vredes - TraAaatte verk'laaren voor Vrye
en Onafhanglyke Staten. By voorraad zyn daar op de Arty-
kelen ontworpen om (land te gr'ypen wanneer de Vreede
niet bet Hof van Vrankryk finaal zal gefloten worden.'"
Dós bewilligende in derzelver fcheiding van de Kroon de-
zes Koningrykshéb Ik tevens alMyn eigen belang opgeöf-
„ferd aan den wenfch en de denkwys van Myn Vok. Het is
Btyn ooi-moedig -en èrnftig Gebed tot God Almagtigdat
Groot-Brittahnien nooitmag'gevoelende rampen, welke er
zouden kunnen ontftaan uit de afknotting van zulk een groot
gedeelte van het Ryken dat America mag bévrydblyven
van alle'die onheilenwelke voorbeen in het Moederland ge
toond hébben hoe noodwendig eéne Monarchy voor de gé-
nieting van eene wettige Vryheidis. GodsdienftTaal;
Belang en Genegenheden zullen hoop Ik altoos een vallen
mm
i>=5
1*1*1
óiit ió december..
;,,a
fa «J
cj a
w rs
O
a'g.
<u rr
v.-JS
«■3
Ui
«15^1
Sg 0.1 g-3
«Cj;? b (S
V-.
1 De Lords Sandwich en StsrmontvoorigeMipifters, zaten
f hu de tegenwoordigein het Vaarwater, kéurendc af het erken- .5 'g
j nen der Opafhanglykhejd.van AmericaDelaatfte herinnerde .5
1 aan LoriShelhurne zyn voorbeen gezegde, dat de Aon van En- ó"2
1 getands luijler ten onder zou gaanwanneer America ooit onaf -
hanglykwicrd verklaard. Die Zonzeide Lord Sfermontis o g
nu ondér; er was geen draal van licht of hoop maar alles <u
fchrik .en duiderheid.:. Volgens dien Lord was ook deftemme u
des Volks gewiuelyk niet met deze tnvoorwaardelyk overgaaf a «3 o S" «"S*
Van America. 2 -3 S h J
Lord Shelburni hield ftaande dat er geen onvoerwaarde-
Onaf hangl ykheid aan America was toegedaan; dat het e ïg g 55^ 5
gedaan aankod niet onherroepelyk was dat heiaanbod kon ft S.« .2 "S. e t
ingetrakken.woFden, ophouden en befliden zou wanneer
g«n loffelyke, en billyke Voorwaarden van Vrankryk, ,8.g§!3s'«ltf
den Bondgenoot vati America, kon verwerven." Eindelyks 1? N S
het Adres ging zpndpr tegeul>raak door, gelyk als ook inde. -S J m feS
Kamer.der Gemeentens, alwaar Lord Howe overzyn ioneden Slo^3^«
'2 c
0 -.a
e "t? a
is S-8* 5
•ig a a
S5S
jö ,07 O -5
«O
1 3 «J «Si
O "2 Sit
>V. S o*R
ai bd
'.>4
•f
■S«
Sf a
a
01
'■a
X Ui
0» o>
"2 S
g-O
Sa
(3
C
g
AJ
5.s
g&
O
P M
a »M
e
na
3 «'5?
flMtp
w f
S25-
(3
au.
Zeetogtfterkisgegispè. S S ff -«-aê-v
Vervolgens hebben de beide Kamers huóne AdréfTen aanXa^ö""
den Koning geprefeuteerd, waar voor zygusdig zyn bedankt, Sa
1 overzyn jongden 2?°*
"Is-
s<®süS
a u o v
5(Sg|gSg
w li-Pi
o -S -5
t-i too£ g bS
pa 13 w g *5 ffi M
MgifSffi'SS-
PQ to P
f flifl 1) D
2 u g §5;
B >«W S5
>-3 «SK H
"fci ii E»
S **18^
Sf«r s „r s
■a'g söcë s
S, a o -5 fi o 2
k "m O S
2 g-acöa'gS
g o y» o o J;
S 2-°^? g 5=°s'
btO
<U bO
ni!
{5^
o O
•0
g'
„de Landen: (er bereiking van welk oogmerk er noch opiet-
tendheid noch genegenheid van Myne zyde zal ontbreeken.
Terwyl Ik My zorgvuldig heb onthouden van alle aanran
dende Krygsverrigtingen tegen America heb Ik Myne ge-
n heele Land- egZeemagt gewend, tegen de andere met My in
b Oorlog zynde Mogendhedenmet zo veel nadruk, als de gc-
deldbeid dier magten en het begin van den Veldtogtgedoog-
den- Ik vertrouwdatgy lieden zult gevoelen de voordee-
len, uit de bcveiligingder roornaamde takken van denKoop-
handel oittdaande. Gy lieden zult met vergenoeging en be-
moediging gezien hebben de dappere verdediging van dén
Gouverneur en het Garnizoen van Gibraltareuhoe Myne
Vlootna hét oogmerk van derzelver bedemming bereikt te
hebben, het gevegt aan dc VereenlgdeMagt van Vrankryk
et Spanje, op haar eigen Kud heeft aangehooden, terwyl
deze Myne Kontngryken gelyktydig volmaakt beveiligd zyn
enuliederhuislykerudongedoordgebleevedis. Deze re1-
fpeélablegedeldheidfchryflk, onderden GödlykeiiZegeil,
i,alleenlyk toe aan dat volle vertrouwen, hetwelktuflehty
My en Myn Volk plaats heeftett aan de gereedheidwelke
Myne Onderdaan en in Myne StkdfLo.nden én in andere gë-
deeltens van bfyne Koningryken ,getoondbebben, omdand-
vadig allés toe te bréngen tot eéne algemeene verdediging1;
daar ondertnflehen zommige byzöndëre. JPerzoonen bewy-
zen hebben gegeeven van hunne wélmeenepdbeidwelke
eeraan hun én hun Vadërlanddoen."
Hebbende dus aan de ge'heele Waefelddóo'r dé dêrfedê
a voorbeelden, getoonddeu uitdekendenmoederi dapperheid
van My ti Volkhéb Ik hetyoör tegenwoordig niet benedén
i Myie Vaardigheid ,-tnaar het verfchuldigdaan.de levens «p
de goederdn van zulke moedige én dappcre Ondefdaanen ,-
geachtom My zelf van Myne zyde gereed te toorien tot itez
„omhelzen vin billyfeë en eerlyke Voorwaarden van be vree-
diging metalle de it Oorlogzynde Mogendheden.
Ik hebhetgenoegen Üli£deh te berigtendat dehandelin-
gen hier toe mèrklyk gevorderd zyn van welker uitflag.zo,
dra dézelven tot eenbefl.uitgebragtzyn Ulieden tèrdttnd
kennis za'ï gegeevên worden'.
Ik héb allé réden om té hoopen ti) te gefoovèndit Ik in
korten tyd in (laat zal gefield zyn om- Ülieden méde te deëé
len dat die liandèlingën ö'p eéne bevrèeding' Zyn uitgeko-
men welke Ik vertrouw dat Ulieden billyké redenzaigee-
ven om dezelven goed te keuren."
1, Ik maak égter (laatmet een volkomen vertrouwen op de
wysheid van myn Parlement en den moed van myn Volk
„dat, indien er een'igs Onvoorziene verandering in de ge-
neigdhedon dér Oorlogende Magten Myn valt vertrouwen
mogt verydelen zy znUenagpedkeuren de toebèreidfels „-
welke. Ik raadzaam geoordeeld heb te maaken en ingereed-
heid Zyn om dé allerilerkfte pogingen tot verdere'voórt-
zetting van den Oorlog, te onderftcunen,
Hierna wendde de Koning zyne redenen tot de Gemeemens,'
un dezelve kennis geevendé wèlké maatregelen van Spaar-
Uamheid zyne Majefteit ten aaijzieq dereiviie Lyft hadgeno-
Ben; mitsgaders van éenigé anderehuislykefchikkingen, en'
toen wederom zyne Aanfpraak tot dé beide Kinrers rigtendé ,-
tccommandeerde zyne Ma jefteit aan defzelver aandtgt de hoó-
Jeprys van ^et Graan debuitenfpoortgheidderDievéryenen
Zooveryen welke thans plaats grypen en h'ef befchikkén'
over een uitgeftrekt Grondgebied in Azia met eéne lofbetuf-
(ingoverhet geen nopens Ierlantfis vëi(r%t, enz.
Ni't vertrek des Koningsdeed de Marquis van Qaermaffhen
let gewoon Voordel van een Dank - Adres,, gebruikende onder
'oderedrangredenen dezeDat in dé Waereldgefchiedenis
eene gewigtige omwenteling was yóörgevallen; Américë
van drooi-Brittannien afgéfchëiden1, wis Tyzende tot eèn ort-
afhanglvken Staat en zou verfcheide invloeden op de oude
h Waereldvertoonen; doch zyn hoop was dat de Moederstaat
a log eenige voordeelen uit den voorfp'oed v*n deszelfs Nd-
kroop zou trékken.
Lord Radnor wilde als een AanhangzeltothetVoorftelby-
Weget) met de bprcgtjle dankbaarheid te erkenriéh dé opof-
tering,welke zyne Majefteit gunftiglyk had gelieve» te doen'
atat) de wenfehen en neigingen z^nes Volks, Volkomen
COUBUUl lit - co K Q r_
Mén is nu verder yërlaögenftna'berlgten^n^arys te'meer' S 2f I f
om dat gifter Depeches vaneen Heer Fitz-Herbert, onzen Mi- {bt# o'
nifter aldaar, zyn ontfangen, die men Zegt zeer na zynerMaJe- s' «^2 O'S
fteits genoegen te zyn: g.S'g a S S5® o.-1 o
Ookzyn.de HeerenStrachey en Roberts van Parys anngeko- S gj-o g g 2 J S-2
menalwaar zy me t de Americaanfche Minifters gewigtige Ar- J 8J o Si S «-S-Fï È>o«
tykelenen voor .beide Landen voordeelig, gefloten hebbend~S>J2-ö^Q5^o>^5l<'o-g
De AAien van de Bank, welke op den 6 dezer waren iai ^*2 ,r,CQ 5
- :i f% - f1 r o
a ou
rs
v Jr
i halfwaren op denpden 104, en zyn heden 124 41 i2èn 1 half gs^HBo-sjs
*3 vierde; die vande O. I. Comp, op 6 dezer zonder Prysop .3 g S o S)11
9 dezer 139 4 thalf, en heden 137 én 1 hajf43 vierde, dito -. 5
Zuidzee zonder Prysoude Annuiteiten den 6de 61, den prten
64 en 1 half 4 j vierde, heden zonder Prys; nieuwe dito op den
6 en? zonder Prysheden 64en 1 half 4>t vierde; 3 perCent^*,? 5 g>S §^S g>^ p ZZm** 2 -
a"? j 9
a
<u s~-
■o" iet, ja
S" ét
CO M CJ
tN; Pi
►h n Q
fa «*5
•S 0 S
s g
.0 c
U w o
CJ 09
aé a
op den pd en 63 a (56 a 65 en i half 4 66, en he den 66 4 54 en i half
a 3 vierde 4 1 vierde4 per Cent dito ópden 6de 75 en 3 vierde
4 77 en 3 agtfte, op den xjden 79 4 80 en 1 vierde 4 79 en 1 vierde
4 80, en héden 80 4 79 en i vierde 4 3 vierde a 78en 1 half. De
Wiffel op Amfterdam is 35 ens; dito opZigt 35; op Rotter
dam 35 en 7; op Hamburg 31 en 11 enz.
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den 14 Déée.mber. Den ir dezer is in het
Vlie binnen gekomen C. Tföuwbridge, van Bofton; van Waar
dezelve den I November vertrok en tyding medebrengt dat dé
Troüppen dé Winterkwartieren zotiden betrekken, en dat
eenige Goederen, uit Erigelfcfie Schepen gèriomen geconfis:
i^ueerd waren. Nog zyn deü isén 13 dezer refpëftivelykiii
het .Vlie én Teffèl binnen gekomen J. Heiteman van Lisbon, g»c" *Si
H. Gullenhorll van Topsham enH. R. Swart van NewcaiUe, u S
Onder de van Ctiracao te vertre'kkene Schepen fn de maand i
Oélober noemd men ook Kapt. j. C. Smit, dari het Schip waar^-f;» «j»
medéisiiitgegaafi afgekeurd is; ëgter zou getn. Kapt. met een -o
ander Scbip onder Keizëtlyke Vlag dén 15 OSober herwaards o n» I S S
vertrekken; als medé bp dezelve datum N. Bugge.ennogg "a
fuccêffivelyk in de maatid Oétofeer de Kapts. 1". Koek, H. Pie- aa 2 ft
tefsz,J. Kuelér;M. Dekker, H. S. Vink.A. Fygcl en.E-.-Doa- -S a°i g-SÖ^
wes,"411e herwairds,en Kapt. V, Hèndrkszótimetzybgeheèle |'3 Si<>'Sl.p'ó
Laading ha St. Domingo vertrokkeö zyn. ."go -5 S'gjg'B
Volgens de laatfiè Brieven van Stettin wa'ten 3e Scheperi van 5 3'S S e
de Kapts. Rofendaal ërt,TÜlack;beidèhaafLondenbeftemd, 2,g
wegens noodzaakgldaaf binnengekomen hebbende de eêrtte <-c 8 «'a g
by Dievenaar op ftrand gezeyten, maar door het.winden van «J" g~
zyn Anker vlot géworden; van dé laatfte was een Man van zyn i
Volk door bét vallëii Zwaar bezeerd. Ook waren de Schippers cd. S3 t
S: Eeger en Lozèwitz beide naar Colberg beftemdwsder - 3 g, S, a S
terug gekomen, doch de eerde had het öngèluk deszelfs Schip g« v-«« c
t>y hét binnen zeilen,te verliezen-, aO^ 2
Arrivementen: TèBarcelonaP.JacebsvanChrifti'aanfund.; 3< g ÏH 2 2 a
indé CörunhaS. Broëri; en ;e Kadix i. de Acuna beide van Sgj w p w
hier; C.KraayvanAlgpziras, J. Aüifit uit Virginien, en E, OS a S-$üJo S
HeggenflbnvanGuaira; te Lisbon A, Martins van Petersburg,
bet ZweèdfchëSchipChrijl\na ,vanVitna,het ZwêedfcheOor- o g *3 go
Iögfthip GryphonKapt. A, Chriftiaansvan Voortso ,S g^J g *g
WaS öp de Taag terug gekomen het Venetiaans Schip gevoerd «s g c'gjï.ü p >■-
by Rapt. F. Guardara.herwaards beftemdte Bordeaux M. gg
JesbergvanWafaen A. Jochems van Dantzig'; te Hamburg 5 0 2 3"3-£-ï.~Q
H. Hiafén. ii SteeuWink -
deauxD. Sietol van
,JÊ?
-R.&W >o£
GS
e O
c o
n' o S-
^'c S'
bX) CJ jSi
U. O
fa. S o
pso«
*n
O 2 w
CJ CJ
CIO
T3-
Ui. h
■p L M
fa
41
.s
C r-rt
P fa S'
flos
o, 2
0 té s
:5tq
"rg
C4 0 .2^-
cM->
flj «j
^3 *T3 O
CdL - Pm— .5?
7Z iï JS o 3 fai
^2
K, u a XI c
v HJ c- o
S
O-, rt O o c 5
oü s <0 p®—
JfjrS êVS?
fe N o f»
u 2
c« va
•S(5^ «D
CJ O "xS
s a-°s S-"
5 ïh"5 u ai
M -o - S lj
g. a M r1 M -
piekei van Newcaftle
tera;-enteFeur b.Mathyïe, van bier; en in de Swinemunde S
t. Schreel eri C.Kellèr vanRiga, en C.F.Wegener van Memel,
1 j - - - q n <u
's GRAVENHAGE deri 15 December. De HeerénStaaten E 2 c
S «43 B-— o M S>
«oanoSaO-.iflS
>,ja -i.oMSüOc---'-'0
CJ <4 1M CJ
van Holland en Weil-Friesland zyn èérgifter loeder vergaderd 2 S.M
.onra.a 4,.1101, nitaratArffa, tiilnn, TlAli1u.T,ri*n UA.unln.n - K - Jü I -. c 3 -.
2P>
geweeft en zulle* overmorgen hunne Delibeiatien vervolgen. a 8 J>
cK»5Ö3'"«3,ïSa
laatfte word in de jongde Eflgelfche Brieven niets gerept; en N ïf
ten aanzien van het overige is het zeker dat de rèfpeftahelfte 5^
Brieven van Parys var.'denlaatften datum, en welvanhetNègo- 5 v b| - 0-§> j'm o S S c a
tie - Huis van den Heef N melden: w Heden zullen van O Sj> 0" v v g-w j
hiér ongetwyfield veel Brieven afgaan, die van den Vreede o I "U'S «Sq N
zullen fpreeken als óf die afgebrooken wasmaag gelooftg KB gjgjs ^-5 o 35
M' er hitiaanbinnen kort zal UWÉ. daar wel anders yaa infor-{m "12 o— .S
meeren
3ë'S
H S Cu 2 T. -LirXa r-,5 s 0
2 0^ 93 ".25 £2 Sdl o a
2-So 82 sgl i^l
O cQ ko ai jS ei _2 T* O
- - i.ü O
het feqüelleefenóm na'melyk geen* Recommandatien van
Zyne Hoogheid aan te neemen, maar uit haar eigen da braaf
„de en gegoedfie Mannen te verkiezen: Datvgn Dbkkum (ei
n anderePlaatzesftaatonsbyzopder welaan:'
