L E Y D S E
GRÖO T - B R ITT A N>J I E N.
COURANT.
■Sg*0
lil!
is-aïtó"
'cs i
I7*K
N'. j 8
c O
0
0
§<i_
r rt D A e
VERVOLG van de KAAPSCHE NOUVELLES.
EN 6 SEPTEMBER 1781 nam hec FranfchEfqua-
der, dat, zedert het vertoeven aan de Kaap tot 12
Tranfportfchepen was aangegroeid, de reis aan na
het Eiland Mauritius aiwaar hetzelve éerft in
van October aankwam.
„„•ent dien tyd ontfing men hier met een van Madras geko-
Deeni'ch Schip berigt, dat de Heer Hughes Nagapatnam
joqueerd had en twee weerlooze Plaatfen aan de Kuft had
fcéefterd.
,'teidden vqn November kwam alhier van Mauritius aan
Hoeker Schip QJTIPTK AAN lif/TN, Kapt. de Bellon,
(.omGefcbut en'Oorlogs-Behoeftensin de maand Juny
urds gezonden gelyk ons nu daar mede al 'tverzogte
ligebragt, waar door onze inmiddels verbeterde oude cn
jp gemaakte Battery en ten fpoedigfte met het vereifchte
v'i«t wierden vóórzien. Wy waren zeer bekommerd ge-
jl.datde voorn. Hoeker in 's Vyands handen was gevallen,
'ji'ts een Engcifch Oorlogfchip van 64 Stukken driewee-
ttvoren voor onze Kuft had gekruiften verfcheide kee-
ijnör de Vlaggeman, van de Leeuwenkop was gezien doch
ufche Schépenwaar onder een Fregat van 24 Stukken
loetten het voorn. Schip, op hunnereizeherwaardsen
van wierden er twee door den Engelfchman genomenhet
igtt wierd nagejaagt doch ontkwam het gevaar, en raakte
ikkig aan 't Eiland Mauritius, terwyl de 5 overige alhier he
iden aankwamen. Daar nu een der genomen Franfche
Kjcn.door het gevaar te willen ontzeilen,zyne drie Maften
ilcor ,'vond hetEngelfch Oorlogfchip zig met hetzelve be-
nurd, en uit dien hoofde gedwongen onze Kuft te verlaa-
waar door aan het Hoekerfchip CAW'TK AAN RIITN
e paflagie overbleef.
tbegin van January 1782 kwam ter dezerRheede weder
Schip, waar van de Kapitein berigtte dat Nagapat-
tag gebloqueerd was eu wy met den eerften wel van de
rgave zouden hooren.
leidien Deenfchen Kapitein had de Heer Staringh eenefa-
ontmoeting: Zyn Ed. begaf zig by het ten ankerkomen
datSchip aan Boord, vroeg waar het van daan kwamen Wjit
iivsHetmedebragt; denvolgendenogtent vroegvoerzyn
weder derwaards om uit naam der Regeering den Kapitein
<erw.ittigen,datzyn Schip provifloneel wierd gearrefteérd,
ofhyuit dien hoofde zyn Roer geliefde aftegeeven doch
plats vanditgaf de Kapitein ten antwoord, dachy zynPer-
izelfsarrelleerde en mede neemen zoude, waar op de Heer
ringhhem voorftelde watkwaade gevolgen daar uitzouden
irfpruitendochziende datallevermaaningenvrugteloos
to, door dien een Engelfch Kapitein aan Boord van dat
ip zyndeden Deenfchen Kapitein in zyn opzet fterkte
te zeggen, dat uit het bcjlagvan zyn Schip genoegzaam
iet zyn Koning met de Hollanders in Oorlog was of on-
ïtltlyk zou komen, zo liep de Heer Staringh terzyde van
Schip en riep aan den Quartiermeefter van de Schuit, met
thy was komen varen dat men hem had gearrefteerden
lydaar van kennis aan 'tLandmoeftgeeven.
tDeenfche Kapitein dit hoorende'gaf orders dat zyn Volk
It .Schuit moeft vuurenmaar dezelve was ogenblikiyk
s'tSchip gaan vaaren naar Land toe en 'rVolk, zig buiten
srziende, riep drie maal Hoezee!
(middels deed de Deenfche Kapitein het Anker kappen en
Itileu byhaalen, waar op da Heer Staringh hem nogmaals
ferituften vermaande zyn voorneemen te ftaaken zeg-
k: Ziet gy de Battery weldie daar legtdie zal U daad-
kgroeten waar op de Deen antwoordde IKat zullen uwe
niertjes my doen J het welkhy naaitwlyksgezegthad of er
meen 24 Poqds Kogel die eene zwaare Splinter van de
oüMaft Wegnamhetgeende Heer Staringh deed zeggen
'gy nu,wel Wat onze agtpondertjes doen kunnen en, zo
mtvaartzullen er heel andere volgendoch de Kapitein
iidtzigaan het een noen ander, maar vatte, met den Opper-
irman.dert Heer Staringh by de Borft, hem voortftootende
tn de groote Maft, ónder het zeggen Nu zult gy daarftaan
kj Uw eigen Kruid te fterven waar op de Heef Staringh
irl'clii'okkcB antwoorddeMeent gy dat ik daar voor vrceze
ilie Bolletjes tjeviend en zy zullen my geeti kwaad doen-
(Deenfche Kapitein ftelde inmiddels alles ih 't werk om
ttzcil tc gaan en hinten bereik van 't Gefchu' te zyn doch
smisdoordien de wind onder het canonneeren ren eene-
dilwierd, dtishyzodoorhetkvygen van ettelyke grond-
tin, als bekomen fchade aan Zeil- en Touwwerkeinde-
lenoodzaakt was de Vlag te ftry'.ten Onder het canonnee-
nrennok twee Lands-Booreii met Militie afgezonden,
llkonn» hetftryken van de Vlag san Boord kwamen en
henfche cn Engelfche Kapireineu in arreft namen en de
'Staringh keerde weder 11a 'tLand, alwaar opzyneaan-
Ijroote Vreugde wierd betoond'; Zyn Ed. gafontnidlyk
lom alle de Schecps-Tinimcrlieden na Boord te zetidcn,
ii»dede lekkagie van het Schip ten fpöetiigfte te doppen
hzelve gevaar liep van zinken. Het Vervolg hierna.
iNöJENden 9 Aitgufty. Lord Howe is den 5 dezer met het
de gedeelte der Vloot te Torbay teruggekomen; de ove-
'yn te Portsmouth on Plymouth binnen om des te fpoedi-
titverfcht te kunnen wordenen weder, door eenige Sche-
Wfte'rkt, eerftdaags in Zee tefteeken om Gibraltar te gaan
aten. werwaards hy 40 Tranfportfchepen met een ver-
i'fVan 30Ó0 Man zal geleiden.
DEN 16 AU GUSTY.
G o u
J N fibd D
U W
4.J T3 O tLq rt
GJ <U N
•Sffe
O c^Q0 O
u 'el
«c 2: Q feo
'sj -« ©32
H e SQ 2
O W S
CJ N «5 S
■oe'sbZ-Si
Sw*o M u
,0>ti J- N'tJ
'S 0 j" 5
as og g
Brieven uit America melden heel anders, ais zeggende: Wy 2*2 §^"2
moeten thans alle hoop van Vreede laaten vaaren, want het
Congres fchynd befloten te hebben den Oorlog met Groot- - S E
Brittannien door te zettenen zo mögelykalle Britfche g g
magt uit Araerica te dryven: Zo fpreeken zy, en zullen, g-^tc E<
vrees ik, zo doen, want Washington heeft een mdgtig Leger g &S3 <-
en fnalie Colonien werft men Volk."
O <U
«i
y 3g
Imt QJ
3 H
o - a
£.5
«-• 23 -o
V O
m-
i— <&-
c E
5
CG U
'5 feO
^■2
C S O
O» T3
0^4-»
S
g
- 5 2,
05
C
CJ
My
r* «'Cf5
V*> es C ,0
«AJ> rC, p
£r<4
03 S 1
QJ S
6 4>
O b£ tO
•S
Jr
fctD O
ft cj
S co w
tv.iu
1' S> if
3 c E ij
G O O aj
B
g ut
<-■§§•
y 'co
.*-* «U 77 P
Pat
ta J -s
P 0 tr
p -23 2$
J£ O ftp
O
n Tl n\
Ell V OIK. rQ. tfC CD - -v
Heden zyn de Aftien van de Bank 114en 1 half k 3 Vierde k t? Q ,h 5 o •- X S -
ijyierde; die van de O. I. Coinp.gifter f.,» <-
Zuidzee, heden6» en 3 vierdeoude
agtfte; nieuwe dito zonder Prys; 3perCentgereduceerde57
en 5 agtfte k 1 half a 5 agtfte; dito geconfolideerde
k 7 halfk 3 vierde h 5 agtfte; 4per Cent dito 72 en I lialfk£agtfte. "5 2-g to®
De Wiffel op Amfterdam is 34 en7; ditoopZigt34en4; op'Sa g c
Rotterdam 34 en 9 enz.
1. NEDERLANDEN.
p y y a
5
ttfr
uz co ,.a ri: 7 2
met Kapt. C. Smit, heeft veel Storm en zwaar Weer uitge-' g g-o
ftkan en heeft op 9 Gr. Noorderbreedte twee Stengen ver- „.«7 1
looren, Boegfprieten Maften moeten woeien, en ipetStom-wW g irS
pen van Stengen zynReis vervorderd en alzo op lager Wal pg g ó'jïit, 5
bezet raakte genoodzaakt na Pofttyd ten behoud van Schip - A* O
cn Leven Teflel binnen te zeilen:" Hy meld ook dat te Su-2 nc "'5 ïS'ïs'ü'C
rinamen gearriveerd waren de Kapts. C. Stratenberg enL. J.
Waterberg; de eerfte was by zyn vertrek reeds weder drok f®-* Jf S ■- 7'-s
- - - 311-- wct,- y s- -
z 3 WJ= W y
O S
E^> o tj - ^3 Ti w Pï
hms R C0 o n 40 0
•yi (S>4 cs CJ w y- uC-iO
w s 5- g4> s g «j w
w c C w
'"O 4> - O
c J «.-Sf?
O.
AMSTERDAM den 14 Augnfty. Gifter kvkam behoudeninS c ■- >-< •-
Teifel binnen Kapt. H. van Haftenvan Surinamen na Embden 3 o g g'oeN S T— "5
gedeftineerd; dezelve meld in eenen Brief de ondervolgende e Sog^Sï^"3.™ K
tyding: Dat hy den 17 Juny van Surinamen vertrokken is jë.2 - E "CC - 3
.9>Sf,£ v S-2-B
»|ïa "-oC~ o
E - o 5^
'-'ï'v' w-ÏS.
T3
o SfeïC o
Sb tCBiT!>2 5.
bezigmetlaaden.endeiaatftemetloffen; de verdere Schepen,^ c
zouden meeft alle moeten timmeren eer zy de t'hüis reiszul
«-Ë 2-5-5
2 Sag
gemelde Vlootbeftaat uit dê vólgendegearriveerde Koopvakr- S Sc
dérs, gevoerd by dé Kapts. J- Malmberg H. Stroyer J. Hart- q
man, A. WildeboerK. Rutgers J. KofterD. van de Wal, J.
Huyer A. van Haarft D. Broling en P. Roodt, nevens de
's Lands Fegatten gevoerd by de Kapts. Wierts en vah Woeü-
feL tot hun Convoyers.
Arrivementen: Te Lisbon van den 13 tot den 18 July Anth.
Creafe van FalmouthW. Hill en W. Widdecombe van Terre-
neuf, J.'J. Duarte van Waterford J. A. Pedrofo van St. Tho3
mas, T. Bronzo en A. de A. Paim van Madefa, joaf.
Pinto Rocha van Porto; de Portugeefche Schepen N. S.da
Piedade i St. BóaventuraKapt. J.Fr. deCouro; St. Marty-
res 'i Triumfo do Mar,Kapt. J. P. PederneiraN. S. doMonto de
CarmoKapt. V. D. Rofavan Para N. S. da P enha lie Franca
Aurora Kapt. M. R. Pontesvan Rio de Janairo N. S. da.
Svlidade èf StRita, Kapt. J. M. do Rie, van deBahia ;en Rain-
ha dos AnjosKapt. L^e Lima Fagundes van dito; te Port a
Port LgrJRofavan Viierte Vigos J. Roelofs mede van hier,
doch iaatft van 3e Corunha heeft eenige fchade; te.Livorno
H. Quiman van HamburgG. Nordften van GenuaL. Thun- H
man van Epteter, B. Lucovicb M. Bronze en B. Aubin van CJ - s
SmirnaB. di Laurp van Marfeilieen L. Morofo van Vene
tien; re St. Thomas N. N. Kiopke van hier; tei-aftagge M.
HaringsvanDantzig; en te Nantes H. Lucas van Oftende.
's GRAVENHAGEden 15Augufty. De HeerenStaatenvan £.«"2,
Holland en Weft-Friesland zyfl gifter en hedtn weder verga-' B f 5
-_CN-=>-CïQ>n=— .U'S
- O "J 5 r OZ»S 1
y KO u j- «O u C G
C ^wvéc
<u
*>v - --
QxOB*
E *-
Cu
C 'O <2
1-1 - S
- «i
t e 1 *-«
.0 X u P
ev' Ni ^'P
J} C* c'p<
o r 3> o c Cu
'M yi r'
v o
a O
O
Sgü L'&>
èt «r P
S'« P.
bZt .P
derdgeweeft.
i'js; Hl
LEYDEN den 15 Augufty. Men heeft voorheen gezegt dat S S,®
Prins Erf-Stadhouder bereids «j;
r,
r p
ZyneDoorl. Hoogheid de Heer tuil» 1„„uu, p -
dé door Zeeland gevraagde Opening gCgeeven had en zo wel <j
aan die Provincie als aan de verdere Bondgenoten de ganfche j>
gehouden Corrcfpöndentie was gezonden. Hier tra heef; men o 'J, c v c
rtiimzo fterk het tegendeel verzekerd, en, de Mifflves dvr-Hce-1
ren Staaten van Zeeland (diewy, wegens de te groote uitge- %-s'
-re d r5 o c ae
CJ - I
v CS r;
O.
"L> G Q
- j£ j;
O Ti t-
7. l r G
C-'
V'c. c..
breidheid niet geplaatftN hebben, te'meêr daar dezelve ten 'g
-J Cl C- 3 c
Cm' C CJ O
-w, a» .55r
gronddage hebben, de bekende Propoötie van Middelburg) 2 3 cè<S '3
zo wel als de Propdfitle veitLeyden'fcbynen het laatfte gévnelen .«u* c -5*S e~
tebskragtigep, en tniffchien is deze voor- en tegenfpraak haren g.ji c "5 S 2 65w 2' g
oorfprong verfchuldigd aan een herigt, door Hooggem. Zynè w 'Z 'd 5 5' S Sj P
Hoogheid den s July aan deGe'deputeerden Hunner Hoog-Mog. e-8 c S L
-- -- -- - y e ..cu ij ve c 1. a O *1
- v.. - - r— Cr' C S*C
den Krygsraaden het verfchil daar van methetgevoeien der C S-ci <=3f e I"S
Gedeputeerden van de Admiraliteit, omtrent het al of niet nif-.^ e'-Sfcg'Sa pj i 2^
loopen dér Vloot, by welke gelegenheid Zyne Hoogheid,zwaa-"3 g C lz g E 2 t* o._
righeid maakende om tegen het Advys des Kri'gsraads aan té*S - f"
s? a
Q.'
r
gedaan aangaande hoógftdeszelfs gegeevené Orden, na het be- q E
zigtige n der Vloot, in de maand Meybenevens het Advys van o S c
C "w
O p w
- a
w i .-H.. 1101 r- q JP f-U .sT
gaan, en op hatuitloopen der Vlootondanks hetzelve ie b'y- a £-3 3
Aa nn /Ta aLa I «tan fan /ït'ats afsft irf a maf /la no/lava T3 a Cvl ïitltt /Z C 10 C F
U 5JfD
ven ftaan, derhajven, ten dien opzigte, met de nadere Refolutie c w w
van Hufi Hoog-Mog. verzogt te mogen voorzien wyrde.o, gc-^ Jf^\S e g
lyk dan ook daar op, Zyne Hoogheidvan wegen Hun Hoog-g c c c •- cs
Ce
O
•-i?
*-
^3 'C
C> C9
a
t= O
P
O O.
<y O
«N.t.
'c5>'
I-sè
<L'
- <u
S C2
.Hi" g
c; TJ SJ
r£ H
b£ O G
C - C/
ti" S 'o
O O
O 0
o-?w
tsiv >-,T3
I'm, 4: 43
Mog.Volgens Refolutie van den 5 July- te vinden in den Cou
rietV» Bas-Rhin, en reeds-door verfcheide Papieren overge- g
nomen verzogt wierd om denodigeOrdres tegeeven tot het Je g a S c
fpoediguitloopen der Vloot, opdien voeten conform het laat- g g o «.^5 f -rjo
fte Advys der Gedeputeerden viande Admiraliteit. eu g g cp o o
Volgens eeriBrief van Haarlem was aldaardoor Commifla- pS
rrJ- >„r 5s
3
.ÉóS3(,
t£V U T"1 r- •-
-< k S •- O W'~l QJ tX'f—oj er. T -
riffen van het Vaderlands Fonds, ter aanmoediging van 'sLands O ts&ë? S s g p >".52 S 5
Zeedienftde verjaaring vafl dért gedenkwaardigen vyfden Au-
«■Ë-z
•3 C5-
O SI *73
.■vrj
met eene vriendlyk Maaltyd gevierd. Het gezelfchap
beftond uit 24Perfoenen, zo van Haarlem als van Amïlerdatn g c a 3 fte S
j DelftLeydcn en 'V Hag*. Jamnier was het dat de dappere Heer '-o:g£ Ï--Ï
{■Zoutman, mede tot dit waardig Feeft genooddoor oupaslyk-g
heid hetzelve niet kon bvwoonen eélvk die Held per Miffivè o,
s v <-
i'=|-!5l2r£JB
i,00ÏSLIIB'!C!
2 g S£s Bpsg
cj: -o.
Iftomen van 47 Schepen,.als 3 van ioo Stukken, 17 van juiclrend Hoezee gedachtig was.
inn 64, 10 van 50, 5 van 445 van 36 en 2 van 30 Stuk- 1 Gifter isnaar men zegtby Hun Ed. Groot - Mo'g. géc'on- g 2 Si b
'envan de 20 duizend Matroozendoor Ierland toege- cludeerd tot het fluiten van een Commercie-Traftaat met dt M
Ayner, zegtmen, reeds ócoo overgekomen. rerecnigue otaaten van nooru jimericu; uui uccu wcigcm. t,
"tedes-Onderhandelingen ontmoeten nog fteeds de- Vergadering de Heer Brantfen, Gedeputeerden ter Vergade- 3 0
'^narighedennamelyk, dat Engeland vooraf America ring Hunner Hoog-Mog. gedefpicieerd, zo men zegt, ter by-1
hl onafhanglyk moet verklaaren en als eenen vryen en j wooning der Conferentien te Parys over de Vreedes-Voorftéi-
'"inen Staat moet handelenhetgeen ons Hof niet dan op len van den Engelfchen Minifter Fitz. Herbertenzegt men,
"trftezaltoeftaau, als fchynende nog eenige hoopte heb- om aan eene nieuwe en naauwere Verbintenis tuffchea'VtanV
"Colonien van onze Vyanden af te trekken; doch'dé ryk en deze Republiek t» werken.
Vereenigde Staaten van Noord-America: Ook heeft welgem.
c su:5,s 3 B H
*m -
K S O gütui 33
^SSIj.sS'asS^l^-ffföüJS
2
5 v'oË< l S-R
^o'
2* x'
C u, 3
,-k. CL oC os o J qj a.