6ÖÜRANT.
Hilsl
If li
NEDERLANDEN.
ff
i
MAANDAG
duitschland.
ERLYN den 12 January. De jonge PRINS Waai
van Haare Koilingl. Hoogheid de Princes van
Pruiffen den 30 paffato is bevallenis den 8 dezer
t met alle plechtigheid door den Hof - Predikant
SMk Junior, gedoopt, en FREDERIK HENDRIK CAREL
genaamd: de Koning heeft hem zelf ten Doop gehouden
wordende den Kóninglykeh Dopeling aan Zyne Majefteit
overgegeeven door de PrincesFrederica van Pruiffen; be-
halveu Zyne Majefteit waren de teoógë,Doopgetuigen of Pe:
ters en Meters nog deze: Haare'Majefteit de Koningin;
Hunne Koninglyke en Doorl. Hoogheden Prins Hendrik van
Pruiffen cn Hoogftdeszelfs Gemalin; Princes Amalia van
pruiffende Hertogin Douariere vgn pruhswyk én de rege
rende Hertogen van Bruöswyk en Tweebruggen. Deze
hooge plechtigheid wierd door de geheele prcfente Koning
lyke Familie benevens cenige Koninglyke Minifters en Gé
neraals bygewoend."
In Brieven van Neufchatel van den 27 Decemher laaiftledeii
rord het volgend gemeld. Op den 24 dezer ontfing onS Koop-
ïags Huys Matthey,tothaare grootfte vreugden eer,hetvol-
endBèrigt uit Berlin. Het Mfnifterie des Konihgs doet den
NegociAnt Matthey door dit narigt weeten dat, volgens het
raport van den Graal" de Lufy, 's Konrngs Gezant aan het Hof
van Londen, deze Minifter, voor gemelde Matthey,gerecla
meerd heeft eene laading van 24 Vaten Gember en 27 Vaten
Ruiker, zig bevindende op hctDeenfche Schip Joh. FredcHk
het welk te St. Euftachiur genomen en na Engelandopgezon-
den isen dat hyderzelver reftitutieverkreegen heeft; een
ftéïk bewys van de goede uitwerking Zyner Majefteits gena
dige 6n werkzaame zorg voor het welzyn zyner Onderda
nen. Berlin den 23 Oétober 1781. Op expres bevel des
Konings onderteekend, Fittktnjltin, Hertzberg.
HAMBURG den 15 January. In onze publieke Nieuws-
spieren vind mèngcinfereerd een Brief van Weeneniüdato 2
lezer van dezen inhoud
Eergifteris alhiereenCpurier van Romen gearriveerd, en
zedert door den Pauslyken Nuntius de medegebragtc De-
pecbesaan den Keizer overhandigd zyn verteld men alge
meen, dat de Paus van zyne Keizerlyke Majefteit verlof heeft
verzogt om hoogftdezelve in perfoon eene vifite te komen
geeven*t welk men wil dat zyne Keizerlyke Majefteit heeft
aangenomen, en ingevolge van dien bepaald men reeds dat de
Paus tegeu den 14 Mey aanftaande incognito de reize van
Romen na Weenen zou komen doen, onder den naam van
Bijfchop van St. Jan de Latcraanen vergezeld vaü twee
Cardinaalen en twee Secretariffen.
In een anderen Brief van Weenen van denzelfden datum
n mede in onze Nieuws - Papieren geplaatft voegt men by
bovengem.Dat de Paus in 't Hotel van eten Nuncius zyn
intrek zal neemen maar, na aldaar een poosje vertoefd te
hebben zig vervolgens na het Luff - Slot Schönbrunn zal
begeeven.
Sommige berigten gaan nog verder en melden dat Zyne Kci-
erlyke Majefteit op dit verzoek van den Paus zou hebben,
laten antwoordeh dat een Bezoek van den Heiligen Vader,
hoogftdenzelven altoos aangenaam zyn zou; dan dat voor
het overigeop generlei verandering in de thans ingcftelde
Wetten gerekend moeft worden." Ondertuffchen kan men
Bet meerder zekerheid wegens dit zeldzaam nieuws het ge-
'oelen onzer Nouvelliften volgen, welke zeggenegterfebynt
■ze tyding bevejliging te vorderen.
AMSTERDAM den 19 January. UitTeffel word van eer-
ifter wanneer daar niets binnen gekomen is gemeld dat
snagts te vooren op dp Gronden van de Haaxs geftrand en ver-
ryzeld is een Twee - Maft Scheepjeeenige Wrakken waren
iét de Vloed des morgens op deRheede en met de Ebbe we
er op Zee gedreeven, van de Laading heeft men niets ontdekt
n3e Equipagie fuftineerd men dat verongelukt is.
In Brieven uit de Berbice, in dato 27 September 1781, word
ider anderen gemeld: UE. fchryvens van den 29 Juny is
y ons ontfangen indien aan UEde onze geworden zyn zul-
SnUE. gezien hebben dat wy alhier in onze omftandighee-
sn gantfeh geen reden van klaagen hebbenen als geen verder
ésafters komendat dan de fchade wel te overkomen zyn zal
>t nog toe is er geen occafie om Goederen na Londen te ver
inden „dit gebeurende zullen naar UE. intentie tragten te
indelen &c. hier komen van tydtot tyd Engelfche Vaartui-
snmet Provifien die wy voor Koffy en Katoen koopen het
ebrek dat wy totnogtoe hebben is mceftaan Zoutoverigens
1 het, God zy lofanders 111 de Colonie alles redelyk welen
jat een Zegen in deze tydftil engerqft in onze Bezittingen eq
oederen De Heer Ilamel vertrekt morgen'overDeuierary
a Londen.
j OpdeNoordzeeisgezonkenhetSehip vanP.Burman van
jtokholm na de Middelandfch^e Zee gedeftipeerd; het Volk is
joor ecnDeenlch Schip geborgen en LeDronchemaangekomen.
[Volgens Brieven van Lisbon van den 25 December was al-
aropde Taag gearriveerd A. Pereira van hier: Ook waren
ilgens de .Haven-Lyft van den 15 tot den 21 Dec. te Lisbon
iorn. gearriveerd P. V. Viffer van Memel, M.Rospigvan
okholm,M. LundftronivanBreft E.EthayvanSt. Domin-
b J. D. de oiivëira van Londen D T. Chares van Madeira
mede cle Portugeefche Schepen St. Roj'a Pacqaet de Awc-
c van Riode Janeiro, N. Sda Lapa St. Reis van Bahia,,
S. dos Prdzeres i San Sacramento van Phernambucqen
Pedro Gonfalves van Maranhaote Villa Franca P. T. van
ioorca; te Kadïx M. Sigaud enC. Paftourelvan KaapFran-
is, A. Thcunis vanMahon, B. Sundbergvan Havre de Grace
Bordeaux J. H. Kooten van Dantzigte Oftende T. van der
indes van Dord, J. Bouwens, J. deia Leenwe,F. J. van Be
ren en T. Miller van Rotterdam N. Hailffen vanh'er', J.
uhn van Cette, J. Kimme van Bayonne, J. Svbrand Junior
nMorlaix, H. S. Blyt van Bergen; op deE've J. Pieters varf
vorno, KI. Cornells van Duinkerken, Dirk Moritz.T. Clna-
van HullVoorts zyn op de Elve binnen gelóopen RBooy-
n van Malaga na Breemen moetende na verlies van Anker,
ouw en groote Maft, en C. L. Cornelis van Dramrae her-
wrds beftemd, mede met fchade.
,'s GRAVENHAGE den 20 January. De Heeren Staaten vaff
eiland en Weft - Friestand zyn eergiftér weder vergaderd ge-"
C
«JUO
a fc-si a i
7 ve O 60-- 5 S
£■0 - j. £3
2 p,-° 2 c
3,o -
DEN 21 JA NU A kt
Sfj
g-M
V9
-
C T3 w
IkT'O
s ë*5
s-a a
9 o cj
1 c d o c
W .tJ rt
'S s S3 0 .5 -fi g g
-O 9 BH S A
i ij
«S-a.s3
S' S
c- k
St-a.,
j 3 S
o g
a ff: tï m
Ti '-<& '<n<- rr;
S'a 'c
'gf
r '>TC",
rö B'
c JÉ 3 "o
c
weeft enzullèn op eerftkomende Woensdag iiinnë Deiibéta- -2 2 g g s 'o
tien vervolgen. e S 1 'S fco p
Voorts heelt Hoóggém. Zyne Doorl: Hoogheid aangefteld lisais
tot Kppttein van eene Compagnie onder het eerfte Bat,van het v c u 5i <->
Regimentvan den Lieat. Gen.. vaqRandwyk, in plaats van denSZw.Éig C J 5
oveileden Major by dè'Année enKapt. eff. ondefhetvoorfz. i» a
Bar. Anthonie van de Graaff, den Kapt. Commandant Jehan J S
IPedig Totzien ift deszelfs plaats totKapt. Commandant van ~'"g«ugjt)"3 jj
de Granadier( Compagnie onder het eerfte Bat. van hetzelve -a g If o'^'S '2 2 h
Regiment, den Kapt. tit. en Lieut, elf. Adolph Leyen in plaats g S
van dezen tot Lieut, eff. ity de Comp. van den KajJt. Spongier, v jj» -Va ©"w S So
onder het eerfte Bat. vari het meergem. Refelmenf, den Vendrig os «-O'S"
bnder het Regiment Mariniers van den Gen. Major Douglas
14 m Vs*. Z3. s.1 .-I r". rs
I p.-"
Adolph Auguji Alexander Qarel v'anlleeckeren. ««.<«",>^3- -
Den 16 dezer Maand, dés avonds, is te Wyk aan Zee geftrand i d v S 3
een Smak - Schip, genaamd zynde de Jonge Thomasen gevoerd g-üüjjj U'^ .c g g g g
geweeft door Schipper Chviftiaan Logeman komende van ^3 g0 tc"2,
Oftende en gedeftineerd na Amfterdam, gelaaden met KofT/- 3 - o'ÏÊ (S S g c S
Böónen en Suiker<fs Equipage beftaande in drie Man en eeh 5,-ë r -1 S
Vrouwj^erfoon isgeborgëii, en by bedaard Weer hoopte m":i S c ïi M p
de Lading ook te bergen. Wyders is tuffchën 's Gravez'ancle S «j ~Z e-. o
TTIIITL J «- _Cn-tj v_ C V c .O.
CJ 'JZ.
wmm-r,p lp...
eri de Hoek van Hólland's nagts, tuffchen den 17de cn ij'deg'^ g£
geftrand, eeri Twee-Maft Schip,'tgeen,men zegd, metMout J. ajje-.S Stab
-,"J"
"c fc
fe c c b n
<J t." -
fa.
0 v-
e s
Z. i- - -i
ei o <.-■ '~.i
-1
S£-S g
r O B. .0
h* E O TS
(il 7 K 3
cn v- o -
F i
ï-» r*"> C /-S
V ^s-
gelaaden te zynhet kwam van Oftende, was genaamd de Meer- S ,2
minwerd gevö'erd by Kapt. Thomas Miller, en.nioeft nag a'3
C &Z u fc O
Rotterdamdt Equip'age van ditlaatftgem. is mede geborgen. gzjö w 0
LEYDEN den 20 January.
g '5 *--5 -I
in hetvoprige Jaar zjnbinnen1—1
ggSVH
- O "A f* S Jj
-ga"! o |Së
3 y c 3 -3 ■- T; .<o> 2E<,
- v- «r - c- w '4> v^* O
deze Stad 887 bejaarde Perfoonen en 588 Kinderen begravin,_T s'« 5 -3.3 .5 -a eg .a
buiten de Stad 159 bejaarden en 5 Kinderen ,dus in hetgêheel"3 2
1639 üoodenzynde 150 meerder dan in 1780 toenhetgeta'l
was 1489 B
Kinderhivermits in het Jaar 178'dhun getal \yas 1071.
Wyders zyn op betRaadhulsgetrouwd43 taar; indeGefë-
formeerde Kerken dezer Stad 223 Paar en by de Jooden /jP aar,'
dus in 't geheel 267 Paar zynde 15 Pdar minder dan in voor
gaande Jaartoen er óSzPaar zyn getrouwd.
Tan aanzien der Geborenen eh Geftorvenen in de onder-
ftaande Plaatfen heeft men de volgende opgaave gedaandan
onder het eerftgemelde getal zyn by verfcheide Steden ntetbe-
greepen zodanige Kinderen, welke buiten de Gereformeerd
Kerken zyn gedooptals waar van geen opgaave gedaan is.
Geboren.-
Jj&i
tag
AMSTERDAM.
BR1ELLE.
's GRAVENHAGE.
GRONINGEN. 516'
HAARLEM537
KOOG22
MAASSLUIS188
MIDDELBURG.
OOSTZAAN.
OOST-ZAANDAM.
ROTTERDAM.
UTRECHT.
WEST-ZAANDAM-
WORMERVEER.
ZAANDYK.
7 24
37
9*
1679
li 74
1©I
2 6
27
Overleden.
10889
297
129S
1543
1608
95
230
804
61
31»
2062
878'
333
118
94
MZ4
g a
P5 5 -C
O C
fc H
c
t'/l u
43 [V !aO
gS 2
o jt:
<a y v
n
Süg$
■55
O c
fak
O 41 I
5
is
CJ 3--'
QJ fO
a
<i>v-
<L> Cj
"TO rUr C
r- b- OJ
a s
n O -ï'S
EagO
C. v
a-ï,;Ö
»sï||
4»J,
♦-* a
s S
cj W -
cO
9
v-r c w 2"'
o
Toen methet einde des Jaarsrf79het Hollandfch Convoy
onderden Graaf van Byland in Engeland was opgebfag:wierd
die zaak bet onderwerp vanaIleGefprekken;ep w'y hebben t ien 7 o,
(zie LEYDSCHE- COUP.ANT 1780 No. 80 &ezêgt dat dej
Konings Dichter in zyn i.iarlykfchen Lierzang zegt: dat reeds H k
van de geboorte der Tydeti het hcfluit des Hemelswas dat de Ko- H ö-5
ninginne der Eilanden als cenige Beheerfchcres der Zeecn regee- Z
ren zoudedat zy door het gedugt bejluit van het elmagtige g "3
Vermogen alleen Souveraine van de Zet isi ën eindelyk dat §|L
zy regeerd en nog regecren zal als eenige Heerfcherejje op de Zee. -§ 3;
In hoe verre zulks bewaarheid is heeft men geduurende de 0
twee verloopcn Jaaren geziendoor de flagen welke die trot- J N
fche Koninginne der Eilanden (Engeland) zo binpen als htiiten J> g
Europa heeft geleden, en indien men overal even werkzaam ->,5
was nog meerlydep zoude. Ook ziet men genoeg dat haare
hoogmoed niet gefnuikt is uit den Lierzang voor den Koning ts-' -s -41'.
op het Jaar 1782, waarin men zegt:
Ovevbaazer.de krsgt van aangeborens Waardigheid als fe-ja" s
het gevaar derzelver moed oproept en dringende nrfcd de
verborgen kragten dwingt uit dérzelver naauwe Verblyf- g.45
plaatfen hervoor te komen'.3"S."c 2 3 '.j o
Of fchoon van ontclbre Vyanden omgeeven, offchoon 3 S
'*3?, b i» 5
o:
.5 SS 5
S^>
S
"N 2 y
1^2 <U b-J.
P sj -
9 N *-•••■
>- U'G
0 -3
"t-
QJ
g
W P (J {li
u V.'
jr «pa
c i» o.
bD
«2 >.7:
o!'« G
^©S|9g"3|
o C U. k y i:
SS c 13 •n g
O.V S r F
5-'- a.g g» „nji
ur" 'ëf- CJ
rt CÖ-O g es
>'J-= S te
cj J-j
ia
- Ci r..JÏjp
2 3 K-ö
zonder eenen trouwbevonden Vriendof fchoon met god- o>,vnV vc ié 9
g"2 «*""5
ïs-'S a
aï"».
s P 5 jy
S
&5#;aS
ie5 O
3
c M 23
c w
JSrO C 0 g
pj aj f*
^9* w ha
8 o
tn rt G
Ui 2 *-4
2 9!"® 4>
2 UI CJ H
'r -G a
Jj "P .t: jo O
iilgfeBS
S-3
looze fmaad befpotechtèr ftaat Groot Brittanhien even a5,tct.ac'-»dtlC^ w
als haare eigene Rótzennog onbeweeglyk, midden ondcr^ <"3
het Rot en trotft de verfmaaaendeStroomen. v 3b-, =.s- IfeT, 3 és
c
4)
.v o 4; «-«- T 2 S G.Z
w Eene gewapende Waefeld grypt uw Ryk aan. Eene gewa- .5 Ch «p 'g c o
VM pendéWaereld doet den vrugteloozen Aanval. Brittannien o o ^5 2 t-- o g
roept - //eert Gy boften/ het J"c - 5 - --
Spiets neder; laat af van den bedrieglyleen
zoekt niet te Verzwakken V geen gy niet bei
Het is Brittannien, bot welk uitroept-- i
drift vtrhaafl Gy, door Woede voorlgeliuuwd
'thoofd hangend Noodlot. Te laat zielt Gy bcwcêncn
zult Gy bevinden dat Brittannien ter eere van 't Mc
groot mocjl zyn. In Brittanniensftemme klinkt de Vryheid, ij; 5 g "g p-1t£ u
maar Vryheid valtals Brittannien valt." S o,-3 ap§ i>.® 2 e |j.« 3 g ^3
g w R O k KS
<2
F rrï co
Zy kan nietvallen de alraathtige Hand,die-haarëblanke r o c g c S a="sso it g
Rotzèn uit de Zee te voorfchyn deed komen, houd nog haare J3 Sk
groote zaak richtig, en voërdnog het Schild dat het Landzy- iSg S E £r o
nêr gunfté-bcfchut. - g "a
- Zvnen Wno'rde-Vebnnrzaam niéts te vernietiiren. mafr* "9 tl 35 >>0 Zi .."r» rr
*2. «"g.
r Zynen Woorde gehoorzaam niéts te vernietigen,maa'r*"g -érSz
i, enkel te beteugelenzwaaidde wreekende Engel het vlam-O g g'C
mende Zwaard. Eera zynen Vreeslyken Naam! Erkent, üpqr-l u-op# O a Jl fi iéib&ï
1, in 't Srof neergelegendat zyne Gerichteu rechtvaerdig
zyn. Alsdan zal het Wraakzwaard weder ruften, en zyne
,y Magt zal behouden ditwelke syne genade fchondem."