Leydse Courant | 1781 | 7 december 1781 | pagina 1

I LEYDSE

COURANT.i

A". 17*1)

V RT D A G

GRO OT-BR ITT ANNIE N.

NM4;

d L

•S «8 2

h SPoQ^3 0 cs O

2 2t=o «iï ,«H=

«;2f«n

.A" 4j 4, J- 4,

DEN 7 DECEMBER.

ONDEN den 17 November. De Heer Melcomle, com-
mandeerende des Konings Sloep the Rattlefnake,
zynde voorheen van de Americaanen genomen, is

eergifter avond aan het Admiraliteits Huis gekomen

et Bl ieven van den Admiraal Greaves, in dato den 29 O&ober,
ach waar van tot hier toe niets gepubliceerd isfchoon men
.weetdat zy het noodLpttigfte nieuws mede brengen, datons
«fin4Jaarenvin'America is gezonden, namelyk dat Lord Corn-
ijwallit zig met al zyn Volk aan het vereenigd Franfch en Ameri-
'ïcaanfch Leger op den 19 O&ober heeftmoeten overgeeven
v; even als voorheen de Generaal Burgoyne aan den Generaal
■iJGtfics heeft moeten doen. Zyn Lordfchap gaf den i7|October
aan den Generaal Clinton een'berigt van den rampfpoedigen
rftaat, waarin' .hy zig bévónd, en dat zyne redding hooploos
i was zelfs met behulp van 'tvoqrhem gedeftineerd Secours,
f waarom hy de Bevelhebbers bezweerd om niets voor hem te
invaagen het welk de Admiraals, aan wien deze Brief nog ter
iiihand kwam, ook bevonden vrugteloos te zullen zyn, vermits
zy, voorde Chefapeak komende, zagen dat alles afgedaan was,
iwaaromzyna Nieuw-Tork terugkeerden,
ei Deze tyding, hoe zeervolgens voorige berigten ,.te verwag-
Qten T.yüdc, heeft niet te min eene ongemeene aandoening zo ten
Hove als in 't Publiek gemaakt, en is vry fchadelyk geweeft
rfvoor de Geld-Operatien van Lord North, die, om onze Fondfen
.otedoenryzengelyk doorgaans Jaarlyks by de opening van 't
f Parlement gefchied, ook deze keer daar toe met vrugt het ge-
Fjwoonekunft je had gebezigd, waar door dezel ve Zaturdag heel
j onvenvagt fteigerden, maar, in plaats dat zy anders eenigentyd
ti hoog blyvendevd het noodlottig nieuws de Aftien wel ras
daalen.

11 i Nil is men niet minder verlangende na vcrfche berigten uit
^Americaalzo men nog zeer bevreeft is voor Charles-Town
tl het welk de Generaal Green, na de Aihie met de Colonel Ste-
:c viartheeft omcingelden wel zo dat de Colonel Balfour
•^Commandant der voorn. Stad gemeld heeft, naar men zegt,
jjdat, zo hem voor 't einde van O&ober geen magtigen bylland
wierd gezondenhy vreesde te zullen moeten bukkenen de-
n wyl men weet dat de Marquis de la Fayettena de overwinning
f.«p Lord Cornwallisdenmarfch na Zuid-Carolina zou aan-
d aeemen om den Generaal Green te verfterkenen de Krygs-
j Operatien aan dien kant door re zetten, denkt men dat die Pro-
,(j vincie zo wel voor ons verlooren zal zyn als Virginien.
j Deze famenioop van noodlottige omftandigheden, maakt
fjjdeMiniftersniet weinig verlegen men beweerd dat de Cance-
\itvThurloe in de Kamer der Lords en de Heer Rigl'y by de Ge-
«teentenshet Vporftelzullen doen om onze Trouppes uit Amc-
ls rica terug te roepenzelfs fchynt het vertrouwlyk Cabinet
geen fmaak meer te hebben om aanvallender wyze tegen de
,ji Amerifaanen.te,yegten, maar yooi'taan alleen verweerende'r wy-
j zedoor Nieuw-Tork te verfterken en daar in een Garnifoen te
<1 houden van 18220000 Man.

Anderein tegendeelbewèeren dat erno'gallerkragtigfte
.Poogingen aangewend zullen worden ter herwinning van het
verloornehetwelk zy opmaaken uit de Aanfpraaltmet welk
it|de Koning heden het Parlement heeft geopend en die van den
volgenden inhoud is

MYLORDS EN HEEREN!

T^oen Ik U de laatftemaal in het Parlement ontmoette,
maakte IkUdenhachlykenftaatderpubliekezaakenten
dien tyde bekenden ftelde U de voorwerpenwelken Ik in
j'toog had, voor, gelyk ook de ftandvaftigheid, waar mede lk
beflooten had in de verdeedigingmynerSraaten tegen de Ver-
j eenigde Magt myner Vyanden te volharden, tot dat er zodaa-
jn nigeen Vreedeverdrag, als met deEer myner Kroon, en het
u» duurzaam belang en de veiligheid van myn Volk beftaanbaar
'»ds, zou kunnen geflooten worden. De Oorlog is nogonge-
r Iukkig verlengd door die ruftlooze heerfchzugt, welke in 't
t r eerft onze Vyanden gaande maakte, om dien te beginnen, en
nu nog voortgaat, ommyne ernftigebegeerte engeftaadige
poogingtotherftel der openbaare ruft te leur te (lellen, Maar
ikzou aan de magtdenSouverein van een vry Volk toever-
tronwd, niet beantwoorden, en aan myne Onderdaanen voor

0 hunne ftsndvaftige ieverige en genegen verknogtheid aan
myn PerfoonFamilie en Regeering, geene gepafte vergel-
ding doen byaldien Iktoellemde, dat die weezenlyfce reg-

1 ten en duurzaame belangen op welker handhaaving en be-
houdenis de toekomende fterkte en veiligheid van dit Ryk
r fteeds voornaamlyk moeten ruften, of aan myn eigen verlan-
,1 gen tot den Vreede, of aan hun tydlykgemak en ontlading
s opgeofferd wierden."

I, Het gunftig uitzigt onzer zaaken in Ooft-Indien en de

1 behouden nankomft der talryke Koopvaardy Vlooten myner

Ko'ningryken zullen U buiten twyfel genoegen gegeeven
1 hebben; doch, inden loop van dit Jaar, zyn myne geduurige
poogingen om de uitgettrekte Staaten myner Kroon te be-
i1 waaren niet met eencn voorfpoed, aan de regtvaardigheid
jen opregtjieid myner bedoelingen evenaarende verzeldge-
cli weeft; eti 'tis met groot leedweezen, dat Ik U berigte, dat
de Krygsgebeurteniflen zeer ongelukkig voor myne Wnape-
51 neh in Firginien geweeft, en i'n het verlies van myne Troup-
pen in die Provinciogeeindigd zyn."

Aan mynen kant heeft het aan'geene poogingen ontbroo-
jtt ken, om diengeqft van Rebellie, welken onze Vyanden mid-
!,r delen gevonden hebben in-de Colonienaan tetlaazen en te
tJ'n onderhoudenuit tebluflchen, en myne misleide Onderdaa-
nnen in America tot dien gelukkigen, en voorfpoedigenftaat,
j. 1 welken zy voorheen van een betaamelyker gehoorzaamheid
11 aah de wetten afleiddenteherftellen; maar het jongftleden
,.71 ongeluk in dat Gewei! fchreeuwdoverluidom Uwe Itragtige
medewerkingen hulp, teneinde de oogmerken onzer Vyan-
'jpden, even zo nadeelig voor de weezenlyke belangen van
America'als voor die var. Groot-Brittanniente verydelen."
In de laatfte Zitting hebt gy een grooten voortgang in uw
t onderzoeknaar den (iaat en de gefteltenis onzer Bezittingen
1 en Inkomften in Ooft-Indien gemaakt: Gyziilt, houdlkmy
verzekerd, dat gewigtig onderzoek met dien zclven geeft en
gemaatigdheid, waar mede het begonnen was hervattenen
met dezelve oplettendheid en zorg voortgaan in de overwee-
ginghot die verre afgeleegen Provinciën met de grootfte
veiligheid en voordeel voor dit Ryk behouden en beftierd,
®n door welke middelen het geluk der Inboorlingen dier
'n Landen beft bevorderd mogen gorden."

U w —2

g

a R—- dj fla

sS «i >cl.s»

o o n o J-.

"2 0 I-2

C bfjrC O N

tC c O p®

HEEREN VAN HET HUIS DER GEMEENTEN!

Ik zal bevel gee ven, dat de begrootingen voor het aanftaande ,g 5 1' 'Z g 1- 5
laar voor IJ ODen?eleP*r worrlpn. Tlr \rprl«a* m\rnr> TTwf P-TJ 2 ri U

:S- IJ S U 4 '5 o 0
itWkz 5* a

2

U f-JJOfcj'g

C SB n «J
S O 5J O 5 uf

S3 O O S

c-ecfcDSjslo

bo>,et}(uoeS VS

rt _Q <L> T3 <U

•o-T c 2 - c o

fi^s-SjsrÊ?

60 oa ij o

o g Z e C- g <S 2

C o-tdM S S<-2

u" B a
- SrSM-c.-B» £.2 U 1

f te 0 z

O *3 .ti J -

o.a o O N- |<5 s ig'

•ssi-s ff&&SZ

volkomene overreeding van de rechtvaardigheid rnyher zaa- §554 .so sS"g k'afeZci

it kc; cniktwyfFelniet,ofikzal,dóordemedeweridngenon-' g g -^5^ g

derfteuning van myn'Parlement, door de dapperheid myner 'S^ >i 5: 2 -S

Vlooten en Armeen,, en door eene lcragtdaadigefpoedige 2,e 2§o^%SS ooo1? Z "S

envereenigde aanwending van de vermogens en hulpmidde-'o o -3 g 5 o ■'Hsg N13 yi 3 g S- 5
len van Myn Volk, inftaatgefteld wordenóm' de zegenin- Tj"b-5 2 Nj^O'S &.g

gen van een veiligen en roemwaardigen Vrede aan alle Myne M H S

Staaten weder te geeven." S 9 S

A Jaar voor U opengelegt worden. Ik verlaat my op Uwe g«» 5 i, °Q
Wysheid en Vaderlandsliefde, om zodaanige Subfldienals v n.b'S c,
de Omftandigheden onzer Zaaken bevonden zullen worden g e"5
te vereiflchen,inte willigen. Onder de veelvuldige kwaade J

gevolgen, welke d# aanhondendheid des tegenwoordigen g i e S'S-a'g
Oorlogs verzeilen, betreur ik alleropregtft de verzwaarde g 1=

laften, welke zulks op myne getrouwe Onderdaanen onver- 3 o°2® t-2
mydelyk brengen moet."

MYLORDS EN HEEREN"g -g S w 5

Het zal nu te bezien ftaan of de verzogte hulpmiddelen van 5 2 g g jg 'J.g 'g g-g

lOarr^AtA ui tmovH n rr vti 11 an v tr« ^n„ m n a« P h a 5 'CJ 1 a

meerdere uitwerking zullen zyn dan dfereeds zes Jaaren lang aM 'g~a -f 5,'g ►Jp g ti >.2

ffpvraifftl t»n Hnnr 'f ParlAmptH- nor Atari lUn>/1 wn rs. S r-<^

- CJ

s

-■ü4!Sk3 gH

- O

Gifter is deCommodorc Stewart met drit Oorlogfchepen van 5 '^5 f" 5 5^'g'o

74, eenvan 64., een van 44 Stukken en een Brander uit D'uins c 2

74, een van 04, een van44ötuKKen en eentsranaer uit JJujns c c

in Zee geftoken en Noordwaards gezeild: Ook he"eft de Ad- o„"§-®:2|s»55ScSfc;l!ca^'>,
miraal Rodney dien zelfden dag affcheid van dén Koning geno- c- ïj 5 a 5 g§< „a

menom weder na de ^left-Indien te zeilen het geen men

meend dat dep 8/December zyn zalwanneer te gelyk onze o

Ooft-ïndifche -Schepen zullen uitloopen en geleid worden door ï5"a b «K

,7 r\ rri*AA*>n 7 71 a Af. ac AiaR dai, A ,7 w 1 ma a 1 Pl -t. d 11

S2 ë"s

<3 52 Tri

n3< 5?^ mSuS
Q .2 S-P! Sgfl

•hMP g

'63

K a,
N o

de grooce Vlootonder den Admiraal Darbyten minfte tot zo 'g

verre zyne orders om het Ontzet van Gibraltar te ondefnee- S a e'aK £3 a gE S

men, zullen toelaaten. 3 a a a F g w a - g g O a

Het Schip the Abt-Raynal, Kapt. Buskin, van Londen na g 5 g

Often de gedeftineerd, is te VlilBngen binnen geloopen, met 5 w 5't. .Jjöyc

verlies van zyn Ankers. g 5 ij c0ê"5

Het Schip Ifahella MagdalenaKapt. Holftvan Oftende
na de Straat beitemdis door een Franfch Schip genomen en te

Toulon opgebragt.

Het Schip de Goedé Hoop, Kapt. New, van Aberdeen na Often-
dé is by Teflelgeitrand en de Laading geborgen.

Door een Spaanfch Oorlogfchip en twee Kotters, zyngenoo-

men en in Spanjen opgebragt twee Engelfehe Kotters.

Het Schip the NancyKapt. Cookvan Jamaica, is genomen

door een Franfche Kaaper en hemoomen door een'Kaaper van -

Briftpl.

Het Schip Union Kapt. Lambertvan Cork na Nieuw-York

beftèmd, is genomen en te Bofton opgebragt.

Het Franfch Schip le Cemte d'Eftaing heeftop zyn reis van
Martinique na Bordeaux genomen een Schip van Newfoud'land

komende. o v >>^4 -

Het Schiptis Bee Kapt. Millings van Leverpool na Africa^1 ^^2 ""«i o o f

beftemd, is dooreen Franfche Kaaper genoomen^n te Brelft op- Sg'ft c

gebragtdoch het Kaaperfchip is gezonken.

NEDERLANDEN.

Sr

cj.

CJ

tr a-» H bü s L5 *2

■S-OSïU®i O

5*^1 2 N 0.15 'g>-- "s

O c

AMSTERDAM den 5 December. Te St. Andero isgenood-g "f u c

zaakt geweeft binnen te loopen alzo veel Water in hajdoch^" g> g ft1 --5

aangehouden een Engelfch Kaperfchip welks Kapt. verhaald g a g

dat genomen en na Briftol opgezonden hadhetPortu'geefchasS"2? 2 E c2 5

Schipgeveerd by Kapt. A. J. de Soüfa, van hier naBilbao. -§-V «S "h f 9

Kapt. C.AI.Feddes, van Stokhoim in het,Vliebinnengeko.- e.^'g g -S..Ï*S-B>^

te

- c gv-gja-tjio

«O

5^

N' fj o

:>54S

O O

men, verhaald dathyopZeegezien heefteen rencontretus-

fchentwee Hollandfelie Kotter Kaperfcbepen en een Engelfch Za. 0 jj g 2*3

Oorlogfchip van 36 Stukten hetgeen zelfs tengevolghad, dat o o -

de laatfte vlugten en door de twee eerfte gejaagd wlerd, doch P-cSeftv SSiït u H 0

verdere omftandigheeden weet men nog niet.

Arrivementen -TeDemerary hetSchip Rebekka-, Kapt. Sim, >J t; SÜv Sc" 5 u

van Barbadoste Barcelona J. Koeren vanDord; te Lisbón Jg g u J, 2

G. J. Pinheiro van hierR: Thompfon van Falmouth ,M.L. g-g5o§S c>g - K

dos Santos van Malaga, J. C. Garcia van Madeirade Portugee- >fcï| «-s u §,-5 u V 5-^ c_§
fche Schepen San Sacramento i N. S. do Paradifo van Chinai5 'Jj| g ug- J S u J
en laatft in 107 dagen van Angola, St. Ant. è'Ölindf en San toja c g >j 1= O 2 §5
Sacr. i N. S. do Soccorno van Phernambucq fthrcr.no van -5 5 5 S04 5 c
Maranhao, Santo Antonio van Cabo Verde als mede het En- »*-• -«-> -S Qa

OPS o

o E

q/oQ^ L.' v 'cj L4 p jc *rj' zj a cs

gelfch Oorlogfchip Molus van Terraneuf met 13 Engelfehe -o O Ss .v c o g^"c SjS0:)
Koopvaarders order zyn Convoyte Kadix T. da Silva van g 5 5 j 7! 53 •- b 3'.5 |f5" m

tjt o xt c,*„; C.C a y S O? S. P

hier, H. Brun van HamburgS. Pieters enV. Felito uit Sici- p

lien, J. Colluit de Canarien,D. Ofinen de Spaanfche Schepen S g "o 5"5"e ^54

o. K. a o o O

el Chiquito en N. S.'del Rofario alledrie uit de Havana, en het

Éranfch Schip el Grand BourgKapt. N. le joylle in 66 dagen g.-o g S

van de Kaap de Goede Hoopte Oftende J. W. Styn M. van g 5 o I

ffi' v

p bO-3 o -ft -

O'rg

t3 R-- -ti S 5 O O' p

II. Bock van Londen, H. Jochems van Leverpole,M. Havener Jijt

van Riga; te LubekJ. P. Luhnau van Bordeaux ,J. V-ogedesS o

H. H. Michaèlfon en J. G. Jenffon van Petersburgen G. H.^U a"35 ticaK JJ 5^ 5
GlasmeyervanNerva. 3 gt: JeJ c a g

In het Vlie en aan déze Stad zyn gearriveerd J. Nielfen M. g jj e »^'«2 s Br° a"°
Jenfen K. Rie.uwerts en G. Arends van KopenhagenH. de Jl E Ef

Greep van Trielie J.A.Blankman vanRiga, C. Reras en H. s IS 2*3* .S'5L> wS c
T. Hoek van Hamburg. "8 3j ftg g S -

T-e: r.>2 ars S

ff B 2 S> g 5 "2

- S

s GRAVENHAGE den 6 December. De Hècren Staaten g 2 g 3 S ggüa

van Holland en Weft •Friesland, die gifter en hed<yi weder <y 15-s <S cS -

ge weRR*™ IsaLLam a m I? l OA! A tTn« V sma I A Arl a-E v bf. 3 Kr. Ci I—O O r* SP

Hoogheid denT
naris in den I'
in plaats van
Mr. Jacob Rei.

van Hun Ëd.

Door de Heeren Gecommitteerde Raaden van Hooggem. g-a» g

Staaten is de Heer Hendrik duSauzet aangcfteldtotSoIliciteur-^_g 3

Militairen heeft in die Qualiteit voor Hun Ed. Mog. den Eed g>.3 -

gepreftéerd,

■O O •^4rö

>E-5 M-cna-"

P <D O A CJ D

A ^IS-O-gg-ifg

Menfpreekt thans veel van eene onderhandeling tuflchen w ëöSgv" Str S®
twee Vorftenover denVerkoop van zeker Marquifaatfchap. a re

Volgens fommige Brieven van de KAAP de Goede Hoop zou,
den de Franfchen 5 Ooft - ïndifche Schepen van de Engelfchen
genomen en te St. Mauritius opgebragt hebben.