leydse
i ipiifiii
courant.tffh
«jifef
itsirjf!
fitte
ttlf
lal51 -é
"r«h
ij!
A0.1?8l.
ft
tt
At A A N D A S
P O OLE N.
rARSCHAW.den 18 February. Vermits onlangs by
Czaslaw2 Officiers met Piftolen geduelleerd heb
ben waar van eepzyn.le een Overfte Wagtmeefter,
dood van zyn Paard ftortte en de tweede zyn (linker
©og verlooris men thans alhier bezigmet het vervaardigen van
«ene fcherpe Ordonnantie tegen deTweegevegtea.
De beroemde^, aaf Zamoyskyzo vermaard door het opftellin
van het Poolfch Wet - Boek, is niet dood, hoedaanig men voorheen
had veripreidmaar bevind zig zeer gezond en wordin de toeko
mende Week aihief verwagt om by het Huwelyks - Feeft te affiftce-
ren van zyn Nicht, de Grasvin Zamoyskywelke met den Graaf
'van Muiszeck in 't Iluwelyk treed.
Uit LITHAUWEN word veel Hout na Riga ea Koningsbergen
gezondenvanwaar h-t na Holledé ai wdejaisHd slyfejrs Vro-nk-
ryk word vervoerd.
DEENMARKEN.
KOPENHAGEN denaoFebrnary. Byeene KoninglykeOsdo-
nantievan densdeecri78i is het Rappel en generaal Pardon voor
•Ue Deenfche Matroozen en Zecvaarende Perfoonen vernieuwd
c» geprolongeerd tot het uiteinde van 't loopende Jaar 1781
Van wegens de Weft - Indifche Guineefche Renten- en gene-
raale Tol-Kamer is eene Koniagiyke Refolntiegepubliceerd,in
dato 17 Febr. 1781waar by aan alle Schepen, Deenfche Onder-
deinen toebehoorendevryheid gegeeve-n word om van alle Plaat-
fen en Havens vry te mogen vaaren op de Deenfche Americaan-
fehe Eilanden St. Thomas en St. Janzonder alvorens, zo als de
Jtefolutie van den 13 December i779tnedebrengt,gehoudente
zyn eerft in de Deenfche Havens binnen Europa te moeten inloo
pen, om daar hunne eerfte uitrufting voor de Weft - Indifche Reize
te neemen, blyvende voorts alle voorigePlacaaten enOrdonan-
tien wegens den Handel op St. Thomas en St. Janin bun geheel
en welbyzonder:
1Dat alle Retouren gefchieden moeten na een der geprivi-
ligeerde Havens Kopenhagen, Altona, Gluckftad ea Chriftiaan-
zand.
2. Datvan devreeradeEuropeaanfeheHavensderwaardsniet
w mag gevoerd worden Amunitie of Krygs voorraad, ook geene
Ooft - Indifche- of Chineefche'Goederen.
3. Dat van de Goederen, die uit vreemde Europeaanfche Üa-
vens na gemelde Eilanden St. Thomas en St. Jan gevoerd
w worden, zal betaald worden 3 per Cent Weft-Indifch en één half
per Cent Specier. De 3 per Cent Weft - Iadifch als de Goede-
ren aan de Eilanden aankomenen het half per Cent Specier als
n de Schepen in eender gepriviligeerde Havens terug komen, te
m reekenen na de inklaaring Documenten.'
GRQOT-BRITTANNIEN-
LONDEN den a? February. De Ridder Yorkewelke einde-
lyk uit de Nederlanden alóier to aangekomen bet geen men verra
vaneenvoomitzigt van Vreede, beter kan aanzien als een bewys
dat dg langde degen het gefcfcil beflegten zal, heeft reeds ver-
fitheide keeren Audiëntie by den Koning gehad en is dikwyls met
het Minifterie in Confmentie geweeft.
Men wil dat hy veellicht gegeeven beeft nopens het uitbreiden
ea verbeteren van onzen Koophandel in Europadoor middel
van de Ooftenrykfche Nederlanden.
Er is weder een Maale met Depeches van Nieuw York aangeko
men, doch het Hof heeft ook weder het verlangen der lieden na
tine buitengewoone Gazette te leurgefteld door niets anders t«
- doen publiceeren, en maar ia eene ge-woont Gazette, dan een Lyft
derOfficierèndie by de Americaancn Krygsgevangen waren ea
zedert den 25 October zyn uitgewiffeld hun geheel getal ba-
draagd 254 Perfoonen, onder welke verfcheidi Officiers zyn, die
by Saratoga gevangen genomen wierden
Volgens Brieven van Portsmouthgiag de Vloot van den Admit
raai Darby den 24 dezer onder zeilmaar, de wind Wcft loopen
de tnoéft men Weder ten Anker komen óm eene betere gele
genheid af te Wagten: die Vloot, beftaatnaar men zegt, in 28
Schepen van Liniebehalvec de Fregattenmaar fammige willen
dat de tegenwind da eenige oorzaak niet isdie h*t vertrsk der
Vloot vertraagd zo wel als van de Ooft- en Weft Indifche Koopvaar
derswelke onder derzelver Convoy vertrekken moetenalthans
dit is zeker dat voorleden Zaturdag nog meer dan 4coiVDnaaade
Equipage manqtieerde en dat het Efquadertjehet welk onder
den Commodore J'ohnfloneteffens met de Vloot op eene geheime
Expeditie zou uitzeilennog op verre na niet in gereedheid is
ook heeft fcy, in eene Miffive aan Lord Hillsboroughgeweldig
geklaagd over hetachteioos bewind van Lord Sandwichhet geen
ten mlnften heeft bewerkt dat men de toebereidzelen van zyn Ver
trek zo fterk als van de Vloot zelve heeft verhaarten bereids den
19 zyn twee Regimenten aan Boord van zya Efquader inge-
fcheept, doch ongeinkkiglyk is Commodore Johnjlone ingcfchil
geraakt met bunnen Comandant Meadows.
Het Adrairsliccits Hof beeft bevel gegeeven om verfcheide Ver
trekken in Edinburgs - Kafteel gereed te raaaken ter ontfhngft van
HoUandfcbe Krygsgevangenen.
Heden zyn de Aftien van de Bank 107 en 1 half 4 108 en 1 vierde
48; die van de I. Comp. 148 en 1 half414? en 1 halfgiffcr
waren die vin de Z. Z. 66 en 1 half 4 3 vierdeoude Annuit, 55 en
3 agtfte 4 1 half; nieuwe dito 54 «B 7 agtfte 4 553 per Cent ge-
réduc. spen 1 vierde; 3 per Cent dito geconf. heden58en 1 half
4, 50 en 3 agtfte 41 agtfte4 per Cent dito gifter 57 ch 1 agtfte 4 3
agtfte 4 1 vierde. DeWiffelopAmfterdamis34en7; dice op
Zigt 34en 2op Rotterdam 34 en9op3en 1 half Ufo; opHam-
burg33«mo; enop Altona 33 en 11, beide op a en 1 half Ufo.
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den 3 Maart. Dj Brieven van Londen van'den
93 February melden, dat de Zaak der volgende Schepen voor het
Admiraliteit! Hof gediend hadaltde Vrouw TannaKapt. C.
Goverts, van Smirna herwaards beftemd, van hetwelk zeven «gtfté
In het Schip gecondemneerden een agtfte, als mede de Leading
gereferveerd wasde Jongvrouw Giertruld AdrlanaKapt. P;
5.Teekesvan Smirna na Rotterdam; de Geftadige JagerKapt.
W. Hendrik de Jong, van Leith na Terveer; Tietje Wittesten
Kapt. B. Piatersvan SeVilicn na Oftendevan deze drie zyn de
Schtpen gecondemneerd, maar de Laadingen gereferveerd; de
Vrouw GeertruidaKapt. J. P. Scholvan Bordeaux; en het
Welvaar en van Frankfort, Kapt. H. Broers, van Saionwbeide
Eerwaardsdeze twee zyn de Schepen en Laadingen gecondem
neerd; voorts nog de Schepen het GovayrKapt. R. vanNieu-
2Z «5; m
ÜEH s ATA ART.
*5 9 ai
P-S oTÏ
■n V o w> 3
burg, vanhiernaKadix en Carthagena; en de Maria Cornelia8 g gS
Kapt. J. Snoeyvan Bordeaux na Rotterdam. .5 2 a -§ w 3
Te Yarmouth is door de Kaaper the Mandamus opgebragt het (5 tt-.~ -3 S a
Hamburger Schip de vier goede Vrienden, Kapt. L. Schmidt,
van Petersburg herwaardj beftemd, hetzelve was den 22 Febr. «a[S 5 2J:
omtrent 4 Mylen van TeiTel genomen en is het Drie - MJft Galjoot- g roa g- S>
fchip,waar van uit het Vlie van dezelven datum te voren gemeld is. gfc "g g-H
Door een kaper van Londen is genomen en te Portsmouth op-
gebragt het Sghip de Jongvrouw Charlotta, van Memel., met J2 O
ScheepsMateriaalennai'Orientgedetineerd. 5«?" c
Volgens Brieven van Villafiranca van den 13 Febr. lagen aldzar
op hun vertrek gereed 's Lands Oorlogfchepcn DE CASTOR MollaS^gsI
DEN SRIËL, gecommandoerd by de Kapitein? Melvlll en OortS «N 2Z.o g.^
hhyzenen onder welk Convoy mede zoudenztilen Kapt. Jacob 2 jT® g 'S d
Cornells, die te Viltairanc' voorn, was biftnen gtloopun en van =- -
£0 Z, ai sió
S2 5.B 2M |--8
8 S iltg
^4 2 O B fl om
w»-e «o rj'z;*n
vo, s 8
^Igflsl!
vu ,t a
TeSt. UbcsF. Steinbok van Lisbon; tcLivor'-^ W 5t ji
M.Brindioi van Smirna, L. Collin van Ofteudó, 3 Sk®
SfggcmeWu
Arrivementen
no M. Caülari enu. ..u
J.Tholl van Gonenbiirg, en J. H. Schmarye vanHambuTg; te ,'f, 3 .0-
Oftende H. Ram van AlikantenA. Blom van BarcelonaM. Mi- Cpj ,ü5'^£
chielfen vaD Havre de GraceTh. de Tylveira van CoirkJ. An- «3 «3 §^3
derfop van LondenJ.SpaandcrmanuitEngeland.A.MaatenP. £m a mb gö o
VerbrüggeVoorts waren terug gekomen M. de MaureM. Jur- '3 Si o 2-
5«
llff83g3
siftfls J
1 pi
m N-0 ja ai ss
Z-w 5-"3 S 3
2 o re 2 ss S o
genfon en H. J. Brouwerde eerfte na Vliffingen en de twee
naLonden beftemd; te Gent J. Sieboks (voerende een Pi uiffifehe
Vlag) van Nanteste Plymouth het Schip Catharina Dorothea, c Jö S
Kapt. Meskevan Stettinte Bourdeanx Kapt. Mcyboom van "1 JO a s s B
Oftende, enhet Schip le Martbal Due de Diirasvvi St. Domingo; 3 0 S 5 5"^^ S5o 5Q
en te Waterford A. Willetns van Breeiuea.
Eergifterisin 't Vüeen gifterin Teffcl niets gepafleerd
S
S p ugo ti
-S daz3ê-3 gS* 8-2 - >2
cc 0 3 a, o
Eergifter is in 't Vlie en gifter in Teffcl niets gepaffeerd- r 0 'c -S H -1 rji S S o
Van LONDEN word in dato 20 dezer gemcMDeLord cj ."Sm r iS
Prefident van den Hoogen Raad heeft in vertrouwen medege- n o - JS- -.;®2 ="->
deeld de Intentie van gemrjdtn RaadWegéas do Csrga'svan a
gfcSaöjS'Ed'Oaor'ö
f?~ -i p a Bi S
Proviften in Ierland gelaadendat gemelde Carga's moeten 2a ra
ontlaaden worden, doehzya Excellentie is beriid daar omtrent S .O B
g <3
S §"0 ós o5p
B4« si
at S
in onderhandeling te treeden, dus verzoeke 4 Cofty bekend ce "5, 3-a^ H
maakenop dat de Geïntrt ffeerdens 4 Coftydie diergelyke ^SzS§'3»
Carga's hebben doen aflaaden, ten eerften hun Orders en Vol- M g Sr1*; 3
magtgeeven, om in onderhandeling met den Lord Preftdeht re g «j a 4-S B
treeden, en de Factuuren van de zodaanige Carga's raai eerften o ji S 2 Sf«*
w te fMrmeeren.
's GRAVENHAGE den 4 Maart. DeHeeren Staateto vaaHnF
land«n Weft-Frieslandzyn eergifter weder vergaderd geweeft en
zullen overmorgen hunne Deliberatie n vervolgen. L—-
TerVergaderinge van Hun Hoog-Mog. heeft de Heer Mr. Jib
PanBurgemeefter der Suu Medenbiikden Eed afgelegtom als - - -
Raad ter Admiraliteit in Weft-Friesland én't Noorder-Kwartier
Zitting te neemen.
In de Cocferewiewelke volgens mya vóorigende Rus - Kei- —e
zerlyke extraoHinaris Envoyd Prins Vnh Galliizi'n met Hca&n.
van de Regtering hceftgehad, is door zy.-.e Excellentie aan HuanÉ
Koog-Mop ovetgeleveedde volgende MEMORIE: l--
HOOG-MOGENDE HEERENf
*Vo dra Haare Majefteit de Kcyzerin onderrigt wierdvanbet
fchielyk vertrekken van den Ambaftadeur Zyner Groot- u
Rrittannifche Majefteit by H. H. M. heeft I-iaare K.yaerl.Majr «'ïS S P' ï"2
beftuurddoordegevoeiens vanvrkuefchap en toegenegenheid, 3 f
waarmedezy voor bcidede Mogendheden bezield is, geenever- s
dere npheldtringen willen afwagtenwegens de gevolgen, die 5 B;?-1 i s
te- dugtea zya van een ftap, zo bekommerlyk voot de onderlinge 3-3 a g,°>
ruft en welvaart der beide Nadenóm door Haaren Mtnifter aan o Sfg
her Hof vau Londen de dr.37,pntifte vertoogentedoen, teneinde o u S
hetzelve v.n alle daatilyk'nedenzó Vmojclyk vvas, afte wen- s f
den,en het veel eer te beweegestothetoriilièlzenvatimidde- Kas J.a
lea van zagtheid en pvereenkomftbicden-'e Haart Mijt. zig
san daar toe medéte werkpn i«'alles w t van Hkar zU aftan oa.üz'.. o
Hoewel nn Haare Majefteithet aafiv ofdvanh.etHefvan £'sn-S eq-g-g
den nog piet beeft kunricn ontfangen, heeft Zy nechtaéa gr.did g
te denken dat Haare ópeniageo, dvswegefstnetgeR'-e.Enzu.'- g
len aangenoomen geweeft zyn. Ia datvertffijwen bf-J.- nktzl^ -fa ao O
n Haare Majeöeit niet om een uiëttw béwyavan Haare beüzaime "S -S
w oogmerken te gecven tef verzoening v .n twee Mogendheden, r;
var. welkezyeven veel tverk maakt, en die zyzo lanpvei; onigd
j«.!
5 tn
s»
JS
e
lz
'j
^*0
heeft gezien in de Volmaakfte ,en aan beider rtfpeitive behn-
m gens nstunrlykfte verftandlioüding door aan bfide Haare
goede dienden en Haare bemiddeling uitdrükkelykaantebie- iSxJ
den, ten eipdedcTweedraft cn den Oorlogdie onder hen uit- .3 v
n gebariren zynte fluiten en geheel te doen ophouden terw'yl de 'sa m
Heer Simoli'nMinift=r van de ICeyzeria aan het liof vad Zon- jif£
dende beveelensvolbrcngtdieZy hem,ten dien opzigte, heeft S
1, gegeevea." o o
H De Ondergetekende heeft de eer om vin zyn kant dien zelf- E
den taak by U Hpog-Mogenden te volbrengen en Hen te ver-
zekeren van den yver en dé zuztmet weiken hy zou wetffebea 2
aas het dierbaar werk d;r herft^llinK van de ruft en zekerheid gg;
hunner Staaten te arbeiden. Öebehngloosfceid, de onpartv- ~l
M dighcid, en de inzichten van algemeenc goedwilligheid, die het SS
v Zegel hebben gehangen aan alle de draden Haarer Keizerlyké
Majefteit, beftunren bok deze laatfte. oS o
De Wysheid eti 'de Voorzigtigheid van U Hoog - Mogendett f
zuUendievooftreffelyke Kentekens wel weerea tïontwaaren
en het antwoord opgetyen dat de Ondergetekende H-ar zal cd
inoeten laatsc toekomen wegens het uitvoeren HaaterBevee- fi a
„lens. 'sHAGE deneerftenMsarti78r.
Cgetekend') Prins VAN GALLITZIN. Sg
Dé Courier, welke de Ordresin bovengemelde Memorie ver-
vat, aan zyne Exoellentie gebragtheeftis onmiddelyk na Londen ^.p
voortgereisd0m aan den Heer Simolin ordres ,ten zelfden eiadp -
dienende, te brengen. S 2
Ongolooilyk is het welke gerugten na 4t overhandigen der bo-
vengcm- Memori» aanftonds zyn verfpreid. Een derzelven is de Sf fe
verzekering dat de Mtdiatit door Hunne Hbo'g - Af eg. zal aange- "2
nóomtn worden ,witr tegen anderen op authentyk gezag be weeren 5ïu
dat tot hier toe nog geen antwoprd op gemelde Memorie is gegee- g
ven. Een ander gorugt, miffchien even min gegrond als 't voor- «3
gaande, is dat Haare Ras - Keizerlyke Msjefteitgezamentlyk met o* 2
nog oen ander groot Monarch een Plan van algemcene Betreedi- -£ g
ging heeft ontworpenwaar door onze Republiek weeenlyk voor-1
deel zou bekomenen dathl gevalle Engeland daar het oor niet 3'
aan leenso wilde, als dan de Zee -Mogendheden zouden Oman- Sr
fpannen óm dat Ryk daar toe te noodzaakenen men zig dus met
•en algemeenen Vreede in dit Jaar kon de vleijso. Indien dit ge-
rugt al ongegrond mogt zyn is het voor Europa zekerlyk van halted
te wenfehen dat hstlaatfte moge bewaarheid worden.
o u .S.
jsfl^
2 s^S5S
m5s
B g -
3< 1 S
2 oc?
n. "o y too
t-*> {r
ft* 4»
a T3
43
ca
t.- U
'Xi
s
><s
c 'Z»
li-P'
o W
■t'éi'*-
a*
fS
25 a .a ^"5
Zl O i Jé k,
V t- S
y tl fl VI
t_ cQ M
o !i Ja
25 S w 2
33 o >j - 05
ed B."S3 Z&
Z
S. pk 2 P
