A
,17 So.
leydse
VRTDAG
S I C I L I E N.
ESSINA den 2 April. Zedert eenige Dagen heeft men
alhier verfcheide hevige Aardfchuddingen ondergaan
welke veel confternatie veroorzaakt hebben,waar van
men nog niet geheel ontheven is. Die Geeffel heeft
ik eerft geopenbaard met het openbarften van den Liparifchen
I torberg, gevolgt van eene Aardbeeving,welke zig eerft met eene
„„icale en vervolgens horizontale beweeging van bet Noorden
|jct Zuiden uitftrekte en 6 a 7 Secunden duurdevervolgens
ijerd bet gemeld openfpringenden 28 laatftleden, 20 Min. na
mddernagt, aoor drie andere ogenbliklyke Schuddingen gevolgd.
Ttn half drie en halfzesuurenin den ogtentftond deeden de her
leide en zig fchielyk volgende Aardfchuddingen de Ingezetenen
f;[ bcfluit néemen om deStadteverlaaten, waar toe fommige op
je vlakke Grond van de Citadel Barakken en andere wederom
tt«en maakten, waar in zy tot gifter zyn gebleeven.
Vermits men nu nog altoos eenige buitengewoone Beweeging
onder den Grond ontwaar worden men ook weet dat de Lipari-
fche Vuurberg nog dikken Rook opwerptals me<\e dat uit de
VourbergEtna een onderaardfch geluid voortkomt, het geen, zegt
«eneene plotzelyke opwerping voorfpeldzal men zig niet ge
ïnd (lellen noch eenige party kiezen, dan na de terug komft der
jeencDjdie afgezonden zyn om die beideVuurkolken gade te ftaan.
Dc Schadedoor die verfcheidenc Schuddingen veroorzaakt, is
tvtnreedig geweeft aan dp vaftigheid van Grond en Gebouwen
Hier heeft men weinig geleden om dat onze zandige Grond gering
ttgenftand heeft kunnen biedenen ook vefmits het grootfte ge
deelte dezer Stad op Paaien gebouwd is; in tegendeel zyn er yer-
fcheide Kerken en Huizen omgeworpen te RoccalumeraTavcr-
Jdci di Jquila en in de,Gebergtens, welke die Valeyeost
ringenaangezien de Grond aldaar van harden Steen en kalkagtige
Stoffeis. Te Catania zyn ook eenige Huizenbefchadigd en van de
verdere Plaatzen worden ook berigten te gemoct gezien, alzo die
Schuddingen zig over de geheele met Sicilien gelykleggende Kuft
vin Calabrien verfpreid en dezelfde Werkingen gehad hebben.
S P A 'N J E N.
KADIX den 21 April. Tot nog toe is het in deze Haven leggend
Efquader siet uitgeloopencn vermits het Weer daar toe thans
zeer gunftig is,kan men niet begrypen waar zulks aan haperd. Vol
gens een naaüwkeurige Lyft beftaat het voorn. Efquader uit 12
ScheperiVan Liniedie in twee Divifien verdeeld zyn: Indeeer-
fteDivifie, gecommandeerd door den Chef dlEscadre Don Joftph
Solanobevinden zig 1 Schip van 804 Soliepen van 70 en 1 van
ÉjStuldcen KanonDe tweede Divifte, over welke Don Juan Tho-
tnafiomede Cbef d'Escadre, het bevel heeft, beftaat ook uit 1
Schip van 80, 4 Schépen van 70 en 1 van 64 Stukken Kanon
Voorts 2 Fregatten van 34 Stukken1 Chebec van 30 Stukken
jPaquet-Bootvan 16 en een Longer van ioStukken.v
De Koopvaarders en Tranfporc - Schepen zyn 83 in getalen op
Uttftgem. zyn ingefchecpt 112 Cotnpagnien Musketiers, iedere
Compagnie van 80 Man en i4Compagnien Granadiers; voorts
ld Cotnpagnien Musketiers van het tweede Regiment van Cata-
lonien, met 100 Granadiers en eene Compagnie van rooArtille-
riftenuitmaakcnde in 't geheel 11,460 Man. Van de ^Koop
vaarders, waïrvan degezamentlyke Laadingen op 2o Millioenen
Ryksdaalders begroot worden, moeten er 13 na de Havana, 16 na
Vera - Cruz5 na Montevideo3 na la Guaira2 na Carthagena,
I na Lima en 2 na Louiftana.
Heden worden verfcheide Kuft- Seinen gehoordterwyl men
au dezen Ogtent heeft vernoomen dat twee te Gibraltar zynde Eii-
gelfchc Schepen van Linie en twee Fregatten gifter uitdieBaayin
Zee geitooken en onmiddelyk door drie Schepen van Linie, onder
bevel van den Heer Barcelo, nagezet zyn, zal men miffchien tegen
den Avond verneemen of hy de Vyanden heeft'aangetroffen, en
wat de gedaane Seinen behelzen: Inmiddels is men niet zonder
bekommering wegens het Schip de St.Laurentius,van 70 Stukken,
bet welk reeds den 16 uit de Straat is gezeild om hier te komen en
aog niet opgedaagd is.
VRANKRYK.
BREST den 5 Mey. Offchoon de Vaart door de Raveling, we-
jens de Stroom en hetWanty,zeer gcvaarlyk is,was het evenwel de
leus van den Ridder Ternay. om zyn Efquader dezelve te doen
paffcercn, het geen hy voorleden Dingsdag 's Ogtents vroeg met
eengmtftigen wind uitvoerde en dus een grooten omweg uitwon,
(hfter veranderde de Wind wel, maar hy zal'denklyk reeds te ver
in de ruime Zee gevorderd zyn, om cr nadeel door te lyden; ook
tal hy waarfchynlyk niet veel voor .de Engelichen behoeven te
vreezen, vermits alle Kaapvaarders, die van Hyfant en Kaap Le-
zird terug komengetuigen geene vyandlyke Schepen gezien te
bibbendaar en boven heeft men in oiize Haven de voorzorg ge
bruikt om de Schependie met de Vloot gelyktydigin Zee hadden
kunnen ftcekenhet uitloopen te beletten tot 24 uuren na derzei*
ver vertrek: Een Hollandfch Schip, onder anderenmaakte zig
in de vroegte zeilvaardig en fcheen het Convoy voor uit te willen
teilen: De Heer de Ternay liet een Kanon Schootniet losKruid
op dit Vaartuig doende Schipper ftoordè zig daar niet aan, wes-
balven een tweede Schootmet een Kanon Kogel gedaan en hy
daar mede geraakt wierdterwyl men aan de Battery van Mengaud
let Sein gal'om dit Vaartuig by den doortogt aan te houden doch
toen wendde hetzelve en ging op zyn voorige Plaats leggen.
Het gemelde Esquader, door het Fregat la Sellone gevolgd,
met hetwelk wy de eerfte berigten te gemoèt zien, beftaat, volgens
'eene naaüwkeurige Lyft,uit een Scliip van 8o, twee van 74, en vier
van djStukken Kanon, benevens een Hospitaal-Schip van 64 St.
als een Fluitfchip tocgeruftvoorts 2 Fregatten van 32 en een
Kotter van 14 Stukken, en bebalven deze 23 Tranfport - Schepen,
op welke ingefcheept is een Corps van ruim 5009 Man, buiten de
Piquetten van Trouppes,op de andere Schepen verdeeld, beloo-
pende over de 1200 Man, wel voorzien van Gefchuc en Krygsbe
koeftens, zo voor het Veld als voor Belegeringen.
Thans is men reeds bezig met het infehepen van een tweede Di-
vifie, welke door den Graaf van Witgenftein zal gecommandeerd
-Wórden.
PARYS den 12 Mey. De Koning heeft de Weduwe van den
«opperen Duinkerkfchen Kapitein Roy er, welke in een-hevig ge-
v«gt, den 30 der voorige Maand, met 3 Fregatten van 28 St. Kanon
Kgen 4Engelfcbe Fregatten van 3© tot 3d Stukken voorgevallen,
***ar gekwetft wierd en den 1 dezer overleden-is, met een jaar-
lyks Penftoen begiftigd.
De Marquis ran Verac gevolmagtigd Minifter van Zyne Ma-
N\ ëo 18
courant
D ZN 19 MET,
V .3
*0 f-i
c
O» (-4
•SP
- «2
ca
8
fi Q
c
J 3
li
<U O
WC m
ci
C SJ
B C
O
j3.S£
to
B S D
w 2^
»og
2 o
e c/k
rt M <j>
1"3
g
C
-O i> M
OO ft> fauD
X S
SO 423
M e q
=<2
E S
:'S- O S g
•rl GC W ÖJ
s0
a te w
"ürfc
P4 jD»
O «T3
IlSS
d at na
G P PC
i
vo ^3
3 e
c <U T3
•S.ï'gg
«fis
ïjffi S.
>2 S S
SS2-
sa-sg-
■g E S
So C a
S -
jefteit by het Hof van Petersburg; is den 7 dezer door den Graaf de g
Vergennes aanZyne Majefteitgeprefenteerd en heeft de eer gehad f*
van hoogftdezelve Affcheid te neemen om zig vervolgens na -u o
Rusland te begeevén. -.SP
Dien zelfden Dag wierden de Graaf van Éreugnon, Lieutenant- jS
Generaal der Zee - Legers en de Chef d'Efcadre Bougainville door -g
den Heêr de Sartine aan den Koning geprefemcerd, by welke ge- o
legenheid zy ook van Zyne Majefteit affcheid hebben genoomen -g j;
omdeReizenaBreftaanteneemen. °S--h
Aanftaanden Mqandag zal het Hof voor drie Weekenden Rouw c £?,o gö
aanneemen over de Keurvorftin Douariere van Saxen. 8g,2 .»a
De Gravin Douariere van Harcourt heeft een zeerwydloopig jj
Teftament en in hetzelve fommige zonderlinge Legnaten ge- 2 42
maaktZy maaktonder anderenaan den Veeger van haar IJÓ s w Ji
tel, en zyne Erfgenaamen, eene altoosduurende Jaarlykfche rente 3 g tq
van aeo Livres om tweemaal ter Week de Kapelle van onze lieve Jg W§ S,1=1
Vrouwwaar in zy agter haar laatfleu Egtgeuoot moert begras ven ce S 2 f
worden, te veegen ;Voprts 2000 Livres Lyfrenteaan haar Boiler, g
mits hy aan de tegenwoordige Abdis da Valdc Grace's Wecklyks 3
twee Vifttos aflegt, Zo lang zy gezónd ismaar ziekzynde moet hy geq
deceive viermaal *s daaffs een hez'hek «reêvew. q
BRUSSEL den 15 Mey. Onder de jongde TydingenVan Parys
word gemeld dat aldaar de fpraalt ging datliet Hof van Lisbon, B g
op eene Memorie van den Graaf de VergeDnesSecretaris van
Staat voor de buitenlandfche Zaakende verzekering had gc- - g
geeven, van, indien zulks vereifchtmogtworden ,Uitrufti»gen Z J g
te zullen maaken om de Neutraliteit met kragt te handhaavenl" 5 geiü^g
Men verneemt dat, zo dra de Hoyen van Stokholm en Lisbonw s
zig nopens de Neutraliteivs - Alliantie, volgens de verwagting van S S
het Publiek zullen gedeclareerd hcSbende belanghebbende Mo- SI j S -5
gendheden onderling eene Conferentie zullen beleggen ter ber a a -g ,2 - ct
ming van verdere JVIaatregelen tot bet fluiten vaneenTraftaatof S g-S s 0 - ---
onderlinge Conventie, waartoe fommige reeds 's Graven bage jï L |i£5|'p S'.o OO ,g« "S |-jgg
défpicieerenals de bekwaamfte plaats en als het middenpunt g, °p„£ j S e
tuffchen de belanghebbende Mogendheden. - 5P. fe 5
dezelve viermaal 's daags een bezoek geeven.
NEDERLANDEN.
"S 0 $2 *8
cs c K O
*-> 2d 5 'S S
S" y 91 £*4*
4) ,C rQ O H O
o 'c -ö "tj" "*8 u
W&-U A S'M 8~
W C 0 ZJ -7*
C 2' ilj w
<J a i
O n- - co
UTj- Ca
"p cs y.i>
§1,5 C n
-til "T' w
fL c rt J 3
iJ ?C"53Ï-
3
e j C t_ Q j zn
<"2sSS5-qe 3-0
rl S
W r* *5.
C Qj1?,
~.o
- H.
J2S, 5 JQ
Ai g? fe- W T3 CJf
re-* oj
<o<S
tie.
vandcjongfteEngelfche Brieven gewagen, als of er eene Onder
handeling tuffchen Groot- Brittannien en de Vereehigde Provin
ciën in til was nopens den hoon aan de Vlag van laatftgen. gedaan
Men blyft inmiddels nog allerlei Gifiingen maaken, nopens den
•erften Ontwerper dier voorn. ConfederatieSommige zien het
aan als eene Uitvinding van den Franfchtn Staats - Minifter, Graaf
de Vergennes, terwyl diepdenkender Vernuftenzulks voor beu-
zeipraat houden en hetaanzibn als gefmeed aan een ander en voor
zeer ftaatkundig bekend ftaande Hof en zeggen dat een groot Mo
narch, des wegens geconfulteerd, Haare Rus - Keyzerlykc Majt.
geraaden had zig aan 't Hoofd vati dusdaanige Confederatie te Rel
len als mede dat de gedagte Vorft fcboon daarin niet rcgtftreeks
gewerkt hebbende, nipt n3gelaStcn Keefc door zynR,aad dit Stuk SB
veel gewigt by te zetten.
AMSTERDAM den 17 Mey.Van SMYRNA word in dato
8 April gemeld dat Kapt. A. Mallaga, voorzien met een ordre van B v
Zyne Excellentie den Frar.fchen Anabaffadeur re Konftantino- ij S q Jj
polen, aan den Franfcben KaperMagagnos,omliemopzyntogt a Ci g
van Fo'glieri na Smyrna niet inhetfninftc te mpleftegren of op te - s (3
houden, den 27 Maart, terRheede aldaar ten Auker gekömen is. S 3 8
Kapt. J. Kuelervoerende het Fregatfchip üc Jon'avrónwJo- 2 2 *3
"banna, is den 26 Febr. behouden te Scandrona gearriveerd, laatft §^-'3 o
van Konftantinopolen.
Schipper R.MöllcrvanTeneriffe na Hamburggedeftineerd^2 §5 g -
meld uitDouvres van d'en 11 dezer, dat een Engeliche Kaper hem 'S -a
van zyne Provifie beroofd had, en hy dus door gebrek aan Mond-g-o 53
koft genoodzaakt was geweeft aldaar binnen te looperi. g
Kapt. H.Buch, van bier naSmyrnabeftémdente Kadixopge- jS .'"3 S'2
bragt is nu vry gegeevenheeft zyne Papieren térugonrfang>n. 0^5 «j S,
jÜitPlymoüth heeft men van den 8 dezer dat twee dagen te voo-Ji^J t5 i
ren aldaar opgebragt was het Schip vattB. Krygsman van Ham-.q g «"2°
burg na Kadix beftemd; hetzelve was egter terftond vry gegee- g g S g
venmaar nog niet vertrokken om dat er met den Kaper wagens g ,2
de koften verfchil wasVoorts zyn. opgebragtin Douvres her o "5 'J
Schip van R. Feyes, van Oftende na Bayonne; te Portsmouth bet B 2 3
Pruilflfch Schip van G.Poppienep inWymouth datvan S. Dou-
wes, beide van Bordeauxbeteerftgen. naMoriaix en het andere jTJJA: J
na St. Malo moetende. h-
a-3-üS,
<0 --U
st-o.
u. G
cs flj
Tj
1 «1
Km
O
- O O
•ii e c
o K
ArriveinentenTe Lisbonvan den 16tot den 22 Aprilonder a o g c
anderen J. Chr. MeyerS. JurrisP. HanfetiJ. P. LapS. S. van
55-s
- 2 0 o
51 O 5
C Cl O <2 r-*rj
V
o;
cd, O
Si
"e;
.Sjo
COvC]
Hcq
(5^
He
ZO
•fed O
fl
00 tu
fcó
5^
cd
as
42y
«a*
J. v C .i li
o 3.a<He;y a
cr c O 5
ra 5 .W.<C a
r*-5.U S O X; "3
9~ v SS O
r!"v H VI O
- O y.
K-.e <i
*"•- CL, 'G 2U .02 "z>.
a
iü'
Ti S C
i£|.-SS5|
O CJ r£
O ,-j j*« ü5 Crj
NI
2^ cc Zi T: 2 o.-
e ié b» *g jj
O x.; o xj g
3^5 a 2 -
eo rj ,r:
rt H 'V
■Sc.e=3
- -
•üê-S'
n te St
-ri Sip
o c
c
g <3i g o
v> ,2
T 5j -^3 s^, v -1-1
t*'O o ^rP. P
cs g G G v
jl *tT,3
si» 2 2 u
JN r o i
tóS S
S o/ts
ÈS if.3c.il
c -^1 S*~ 5
00 -d iü T?— fr O
o .5; C o -rj
t; 3
S? r v <S
x S 3-S^.s5
O rt '1' o -1*7- G M
CL, CUr». C/3 e "jjlj
v!o3-o<"rö'?
Hl o ^.2-
r> '^.2 i d
JS '3 'O 5»
rt G O- d
2 cs ca ^4 o "o P
c M tt y e—t *-»
S g £u
co 5 S*®,
Heeren Alexander Henrik Baron van der Capellen, Heer van Boe- ï^s Jf Sc s „|'dï sju| Cg
delhof en Dameri Mr. Gerhard David Op tenNoortwegens de a e 1,3 c~ 00 0
Provincie Gelderland Zitting genomen.
De fpraak gaat dat de Heer HarrisAmbaffadeür Van Groot
Brittannien aan hetRufllfche Hofzyn Rapel ontfangen heeft en te
rug komen zal; doch; fc-hoon zulks reeds meermaalen is gezegt2 h e,-* n - w 0,22:
kan men niet altoos op dergelyke Gezegdens ftaat maakenBe-S u '2 Ia Jf jf S Ïf3
wys hiervan zyn de verfchillende Gerugtenzo wegens deziekte g g'S^ ..fS^Q ^„"a'S S g
van den Graaf vaii Paninedfften Staats - Minifter van Ruslapd Sy B g "g '5 atg "j
als wegens de verandèring die in het Minifterie te Petersburg voor- g Si i S E S.'Sl -3
gevallen en waar door zyne Excellentie uit hetzelve geraakt zou
zynverfpreidwelke men thans op onwraakbaar gezag kan vet
zekeren geheel vtfdigt.es vannUe Waarheid ontbloot te syn
Bergeii, R.Douwesen J. Wiebesalle van hier, A. Sjmoor vang fc
Rotterdam, J. L. Marcus van Bordeaux, G.t)ouwesvanM?ran, j.*g
'S. Syhes van PortsmouthG. Waucbope van FalmouthdeDcen-
fche Oorlógfchepen Rornholmrldolph cn St. Jan van Koperiha- e
gen; te KadiX, van den 17 totden 24 April, II. Ages, G. Adriaans, 2, g "2'S
J. H. MinkenFr. AdriaansL. Jsnsz.J. JanszenG. Willems1342 -3
G. Koopman en K. Droftalle Vaii hierB, A. Hvlkes en N. Smith "3 '9.
vanDantzig, C. Gorrer.T. Chnftiaansen A. KnapevanWisniar, .0 „S q-3 f».
J. H. de Lange van Bergen, J. P: Quarbratte van Oftende, Fr Port J "2 S g
van Petersburg, J. .Hkngftroom.van Gottenburg, en de ^we'edfche g c -g 2
O.I.Schepen Prins GuflaafKapt. J.Pieterfon,.en Adflph Frc- 22 S2.-
dr/T, Kapt. M, Kaufenftiernavan Gottenburg ria China beftemd; 5t g 8 2 a I
teFerroic. Jansz.en te Malaga A, Johannes en C. Dirks, alle a> J o s
drie van hier; de laatftgen. laatft van Lisbon; te Bdjonne S, P. y. .g c g g
Sevensma van Fcrrol; te Nantes F, Harmens van Breft; te Fte- 3 o 3 J
.É1" §-&Ta -
'sGRAVENHAGE den 18 Mey. De Heeren Staaten van Hól- S cl' b J 2
landen Weft-Friesland zyn gifter en heden vergaderd geweeft.
Ter Vergaderinge van de Heeren Staaten Generaal hebben de o g h 55
drikshal P. Johanfein de Pillau H. Broerste LibaU H. Barends, o>
D. P. Flapper en J. ArcndsteMqnel S.P. Henftra; en te Bree-* "j «o
men E. Jacobsalle van hier, en J. C. Everts van Bajonné. c r
S
o o
-g
CQ
es
o
O <y
"O
o» e*