L E Y D S
V* ÏJ7'
41
S J'i.i S
rij ifigi
«A"".*» g
lilt
111
Maantkafe CoUfatit;
NB. Deze dubbelde COURANT Word averitl voor den gèwoonen JVj« tiitgegeéven'.
I T A L I E N.
OMEN cpni8Maart. In aanmerkingfvan de duurte der
0 Levensmiddelendie in dé Vallen gebruikt worden
Brtf lieeft de Paus aan alle Inwoonders van deze Stad eg der-
_E_^— zeiver omtrek vryheid gegeeven om geduurende dicn tyd
Melk en Eycren te mogen nuttiggn, zynde deze Vryhqidnokver
gund aan de geellelyke Perfoonenvan beiderly Kurtneuitgezon
derd die, aan welke zulks door hunne Geloften verbóden ij.
Ook heeft de Paus aan de Jooden, die hiér woonenop iyfifa affe
verbaden om, by geleegenneid van hun Feefl Purim (by misbruik
Slemptyd') eanig masker, het zy binnen of buiten'? Huys te dragen,
.«enige Teeften, Balls, enz. tegéeven;. Vnon« ook ge ene ChnJle-
uenJv*awatK&üité,flaï|g,(rfSta'atE!rnzytr,;byzig'teöntfangen,izul-
iende ten ftrengften ,tegèö de Overtreders van dit verbod zoo wel
Chriftciien alk joöden, worpen geprocedeerd, I.x
GR-OOT-BIHTTANNIEN.
LONDEN den-si Maart, Heden zyU twee PROCf-AMATIEN
des KoningagepubliceerdBy de èerfle '.worden alle &yne JSajtsi
Onderdaane^, als Schippers, Lootfen, Mariniers,Marroplen enz-,
die rot nadeelVanditU.yk, byechigé buitenlandle Pririffcn eft.
Staaten dienen, belaft om dien Oieftft te verlakten entencerilen
in git Rvk terug te komen, op ftrafle, dat, in .geval zy door de
TurhH oïjlgeryiistl mogfen worden gevangen genoonipn,'zy niet
als-Ouderdaanen Van Grout-Tj/Utannltti gereclameerd zullen
worden.By de. tweede Proclamatie word' aan alle Déjir-
téursdie voorden ri Mey by hunne Regiutenten terug koipen,
Perdon vex leen.d: Ook heeft dè Onder -Koning in Ierland aan
alleDefcrtcimdie vóór dpn férften Mey zig by hunneUn
ten zuBen komen voegenPardon beloofd.
De Lord Stonnont, ge.weezen Ambafjddeur van dit Hof by de
Franje KroonendeHeer RobinfotiSecretaris van denGraaf van
pitanïhamAmbalfadeur by den Koning van Spanjenzyn beide
Wydag alhier aangekomen; De lsjgtftgénr, hééftzoo.meu-verzee-
kerdbcrigtgébragt dathètSpaanfeHofcïeAmefitaanFeColonien
itisgelyks voor onafhankelyke Staaten heeft erkend, en u#r allen
fchyn- in 't kort ook een 'Gonimercie - Trstitiat met dezelve zal
aangaan/-* Men voorziet, dat andere Mogenfhee'deii van Europa
éitvoorbeeld zullen volgen; Dit zoo zyndt za'lEngeltmd'twelk
voor den tégenwoordigen ongelitfekigen Oorlog den uitfl uitenden
Koophandel van dc ColotUrn genóót, in *t koft de ééhigftc der Staa
ten van Europa zyn-, die'daar van berooid zat weezen tentyaie
Zoo lang als.gy myn' Staat de naam van VRY zult tveigren t
Spreek ik U'kltiargenóeg! y
ALB- piwildtochzotvBietlletgren
'liWil zónder ziiikèn naam nict.tf aan 'thand&ia trééd
Dat vry 'tgózand -Vehftaud ons Rgcbt belliti'e alleen.
AM. Slyn Hechten zyir reeds vaftdus móet'ge-lèniet misleiden'.
(Het Ver-volg hieriia.~)
Hedenzyntte AéfteUvandóO. Comp. met diet Givid-etit Upk
ia8 en i h;ütnieuwe Ann'..'59 eo i agifté a i half; 3 per Cent ge-
couf.óp'cnj - ierde i 3 agtfte a 1 vierde en»., DeAVillélop Aniftef-
danii?35'*1 halïüfo; dftoonZigt^eii 8; ópRotter- g
da ui 3C.' op*».eu i half' Lhbop f-Jatphurg 34 uj> AütUBiakiüf-i
beide pp 2 én t hall Ulo êna. 5 a
>"C u'.s
v s O 3
Sis
lai \c S*4 q" pi 4>- v
-
I III
iPl
V 6
mi
-I 5 "5i|
'§2
>•0
jd, {54 'ST e S- Ï1Pa-u r rfi
i~ éi'S «s
U r*H S- gsq
Ti
A'S
11 Pi
Ms
?-ë S-»t p 'g -
iS «r. s-g
mum
•M'S pfe.Sgfti R>
o
£T" 15 S
mu?
S r*-X
a.s
'll fS»
I 2 s-r-Sr'r^ S-S S
M 'f5
3 i
ut
c M
S s g-tjgs Sigl'Sg
s c *$"v O 'Sï S ijk
c.c'ü-o .s g d 55,4
i-w-i s§ 0 ll-ll
S? H-SSy: rCS
mcerword gelprooken, is Htrtvaarichynlyk, datallé hoópe daarom
trent word opgegeeven, en zulks te meer, daarin alle de drie Ryken
zoo wel als in Vrankryk de nodige toebereidfeleo gemaakt worden,
em met nadmk te oorlogen.
Men "verflaat dat het öarafeas» van Gibraltar't Welk nu iii 4000
Jjlanbeftaat, mctdriijïatailtoiisetldat van Minorcaller-ka;70o"
Man met tón Bataillón zal worden verfterkt.
Dit niet 'tegenffaande fpreekt men nog van verfekcide Jiiddèién
om dezen Oorlóg, die doordeszélfsgevolgcnalgemeen.ïn Europa
ïou kunnen wordenvoor fe komenen wél pndei' anderen, dóbt
eene Onderhandeling van -Vergelyk met de Colauita onder deft
naam van Vrinden en Geallieerden.
Vrydag hc'eft onze Regecring'uit wederwraak tegen Vrankryk
een Embargo "getegt op alle de Franfle Schepen, welke in de Havens
van Groot - Brittannién en Ierland worden gevondenals mede óp
alle die welke na Vrankryk gedeitine erd zvnMaar 14 Franfic Ka
piteins, die dit Verbod voorzien hebben, zyn 's daags te' vóóren met
hunne Schepen meelt alle ledigih'Zeê geft'öoken zoó dat er rtiaar
drie op de Theems gevonden zyn, sn men-denkt dat hetzelfde ookiri
de overige Havens zal zyn gefchied, om dat de Tyding van het Beflag
op de Engelfe Schepen in Vrankryk vroeg békend is geworden,
Giller heeft men een aanZiénlyk gedeelte grof Gefchiit geiaaden
hetwelk na Terreneuf 'oeftemd is
Het Efquader van den Admiraal Koppel legt thans op de Rhedë
van Spiihead gereed en béftaat uit 20 Schepen van Liriiewaarvan
vyf 90, dén 80 en de overige 74 en Ó4, tc zamen 1,540 St. Kanoh
voeren, en niet 12,65b Koppen bemand zyn.
.Ten opzigtè van de tegenwoordige Otnftandigheeden tuffchen
dit Ryk en de Ainericaanfe Colonien vind men in een onzer
Nieuws - Papieren een Zamenfpraak tiulehen twee zoogenaamde
PrmceifenAlbion cn dertien Staatenonder welke benaamingen
..Groot - Erittanmen en. Arrtericn verftaan wordenHet Gefpftk
word dpör de Princes1 Albiin dus begonnen.
ALB. Met veel vermaakMevrouwkan ik U thans verklaareri
Hoc, in UwKlagten (die.meer antwoord waardig waren)
Ik eindlyk heb ontdekt een heus en braaf gemoed,
Aan ury, helaas! óntllipt.ih de éerfte Gtaml'clpips-gloed;
Uwe ongcineene Deugd kan zoo nsyiV Ziel beroeren
Dat ik U Vr.cè kom bieén: 'kvvii niet meer Oorlog voereq
Kom lt?a!cemve ons Krakeel, en denk dat, als oils Laiid
Door Vree. vereenigd is., wy zyn.in Raat en ftai-icl
Om'tgmitfche Waereldrond de Wetten vóór te fchryven.'
AM. Wat had gy niet gófphtrrd vegi dutzer.d Goude Sdbyven,
Hoe nieenig braai-soldaat van Duufch -11 ..Engellch bloed
Zag thans het Dagligt nog,, zoo maar Uw trots .Gemoed,
Mevrouw, wat vroeger had voor'reden wilton buigen!
.VLB. Ti Zat U myn' billykheicl ten vóllen doen betuigen.
'k Zal voortaan met geen Vjock- gecn SciiekbOf Laller-Taal
U noemen, als wei eer uiyn Haat deed liwcB>:{tn:>«l.
AM. Nyóit kon. uw lafteren aan iemsnt leed vervrekk:.-;.:
Dat'heilloos doen alleen moeit Uwen roéwi heviekkeri.
ALB. Maar 'kdenk myn aanbod U wel zeer behaagés ïm et,
Wint zie Ik verlaat min. Recht'op "tfehatten vantltv' Goed.
AM, Wel wyl 'k my vond geperit my zelve -ppt t« tnaakea
Ben ik-in 'tVrv beduur van al uivn Goed en Zaakcny
En daar ik nu gcloov" Volkomen vry te liaan
Is 'tv-rugtloos dat wy 'tzaaSu in tniderliaudliiig gaart
g 5 Vï is .5 'JJ'gi 'u ^SS A V
U c-« g fplS U yf 1
S"3 rt-J. -
-iS.
ga, F- eê\
-.1 V G O re le 71 re
3 es «f;nM s
k .5 2' .-VISAS S.SA.8 'g S>T
9 -*si e-ö V V"S «-«h'-S 9 -Ê; t
thys Meelfierts, Jfcer van Èinmikboven-, Gansvrylé cu. Waardhui
zen enz,, en Mr. Hiigti B.tpilaer welke Hè'evén .daar tot^htdep
zyn gc'fnliidlceid. "K
'M^STEItDAM den 5. April. Dé fed. Heefétr Beivindhebtiereh
vandeGgpetr. O.
jaars Vergadering
den 18 Mcy. aanllaande aan de GeSnueileevUens é.gn Uttdeeliag te
doenvaniaen 1 hik'per Cent. S.'l S'S 8
By •Chichelier in liet Gritaffchap Sulfés is geftrghd het Schipvan m g jê js,§'C; J g I
-Corn. .Jonker van Afmatte herwkurd; Beftemdmen doopte hetT e 8 v
zelve te redden.
Gliler zyn in Teflel binnen gekomen het O. I, Ccinp. S'ghip HOPT-
COOPKapt. Ivie, voor de Kamér Amftwdhm; Synion van ttw.
Stad vah AlemattgR. C. Bónt van C.aqnR. Hdhn Van Londen
-en op het atgaan der Poll A. Poort.VanSuri-nauien.
L.„ .ik ;.A4.,kr.
o g £-p g
Ai£' !iS <5? pi .4 u,
ts.j»73 -J,s *2 'es RT..0
yC'S. 5 -r
,1- -aj
5 *77 v-y rs bi-* .i-4' f-' 7?
;- .'C S F v a t P W-1
7 z Ïi SS' r-5 C .2 O 7*'f
liftende na de Oöllzée; het Schip-wa's nqgdigt en ntSnhuppte liet.
taf te breugenDen I.7 Pebr. wa,s niet èyu belthadigd Schip,nf'
SundmÖrinde Nóórdlanden binnen gekcunéh'J»R.eymer yan K,u-
ningsborgeu na Newry ;!iy had 12 Wcykén op Zee ge Weeft cn nioel^t
lpflUn- om te reparceten De Wind in-dq Snnd flriis dóil' n.f'Ki'-iart
N~0- gewecll;dé%26e:n'2-N. énN. W,en den 28 Z. Wint.
Xe St. Marten is met verlies van Roer binnen gtkouien j. W. Nés-
fert, van Bottrüeaux na Hamburg; en iu Ddtivres Tiebbe Ysbr.
•Tjebbesvan Rotterdam «a Boürdeaux*dc Ratftb móét lofton.
In de Baay van Qniberon is gekomen G. Robyns Van Nantes na
Bajonne moetendete Nantes E. Wiilcnis vah Mltnilahlals mede
MartcnFoekas; en te Böurdeaux Jurriaan ScriptsMicli. Fókkes
esBaukeFaikes; alle van hiér; én op 'de' RMcrgjg£££yj£cg£jR
ymjsm^vain Ronbrdam.
T e Londen Mart. Michiels uit de Miduelahdfe Zeeén.Jciio Pop-
pes van hier.
-1
C> 123
oj t> a
-1 s>
-li: IJ
•fit' rt
-pSS g
v O o*
.O
,st
tï-li
I M
tóf
Mm
My. -
Cacao enz;; 3.) Sr. Tfrt/spli, in 55 'dagen; 4.) 'Si. JoJipb*6 ft -
dagen beidé Uitdéddavand; luétSuiker, Salzaparillolanfptfcliy- "S g-J
hout enz.A. Jacdbs vanlüer; Fr. David van iMantés/B. Bönelvan gtg
Barcélóna, Charles Thömisva'n'LisbóiiBtc. 9®^
Té HamburgPet. Kraft van GallipoiyJ. L. Marne van.Lisbon i '3- y'g
W. Hendriks van MarfeiileP. Hanfen vaft AlicanteivJ. J. Phrena "5
- "Ze
'o 4 r-
-o 3 jé
«■*4 15
3IS3 g
b|. A, Jdanföö en P. Jairfen van Nantes ,.Joljail Spakenburg, 15
Maberftroh, J.Molic?, A. D. Hofmeyer, Ede Dtrks feri G. Gc-ehs
Bodrtkaui)'; Will. Paul vaft ExonG. Atkinfofl Van Hullj. T. ajep-
pelder van Rotterdam, Jan Brufs; M.J.Rafs, B. Gari els en H.Hanns;
>i'ë S
e
-fe 'S
ST-S'
ilii
HU
llll -
i'J&feMfi sf 5'a
si I
.g-oro p o
sul
s a
faiSg'ï-
if S} 1,2 gs
'U ÈM& P r
B'-D.
van a"3 a
..mHpvi—,.-- «'S
als mede te Bremen H. Klaafen, alk van hiérH, flaielop van Qette,
en J. HilgerloyanBourdeaux; S s
EergifterzyrtiiOguitXelTelyertrokken pirk Hay; S; Krans, P. 3
.Ryrtders, A. Thèiitvis,H. Thomas,ÖouweSI de Haan'Chr. S. KkJ ÈsX
eiiGefbrandTeekcsna,deD01D.ee,enR.PralilnuMéinël. i|
ÜittretVlieL.jStrofitmarihSLonden,.Siéti'é'ïymensenJfpeFop;' J E/Ê-g ^9»,» 7
pesnaDahtZig, J. An dries mGotteribiirg, A.Piétel'S, L. .Mc!ffc;i §*p g 'Sk§ "8 T
enD. A. B'akkevhaLibau, R. T.Molenaar na KaningsbereehN, p
Laurens enTiépkeDirksnaMafterlaiid H. G; Viiftf ,na Wiiidóu X.Z t -a.^-tk
L. Tjnlks naDramm? ,P- Jolsartfén15. H. Ofrifti-.iansJJlr. Juris eii
II. Jans Me-yns aa Moorweégt'n, J1: ThomasA. JtófthsCl. Johaij-
feri, CrDoedssdejong, P.G;1til.éy, J.P.'VifTcr,G.'Agés, KI.F:
0olHing, 15. listers, H. jan's Junior; A. Frnslis ,-Ri Douwcs Reuyt
jfis,-p, S. Sevenstna eri"Alfl. bmithalle nj dé'Góiijee.
's GRAVÊNHAGE deii 5 Aprfi: pc Heer,en Staalch Van Hblpiid
crl Weft;- Frteslaii.ldie eefgilter.cii giftée.weder vergaderd geweeli
kyn, zulièrt in deze YVeëk Hunne Deliberation yérvolgch.
ilUiiilS Ed, Gröo't - Mvig. hébben v »q Electie van-Zyne. Door!
Jyco'mmifte'cidjf Raddèi) dén Eed hpeftafeèlïgt;
ZyUe. poori: Moogljeid de prins Erf, Stadhouder Jk
f-*.;- r"<&. ..P: t,, SbA 1 i a-' VS^.T".. :V 'V.-.i
ëft dci).I'i3'Ci;
F-"F a 'eg P
f> rr ft s ia
S®Mi
T. V -S 3 -C?-V< ""«t-w &.-W
-«
Mr, Gterjirdjjfan-pirril- aangsljelj ïpr Gaifangev vgo de GaiBgeiftir' r**>.
'Mludek-n' vsnv'ftte/liigin-, üi ivélitê-Gyi'aliïCjt.dez.ej.ve vo.or den
-;.j; .2 «i 'p k*
W*<s
-5 S V 'li
Ptb'tdje '«ét'M5kiagmaai, gt\rónuétiqü by dit, géiégenbeiti dé
iioiuzaag-.iloQler van ArjmJuf Ï'yygrftfva' ZiiOdaar iftét tact dé-"
noegen naauwketpig b'èzigtlgd;
