eydse
i
tm
Maanda-rle Courant
■s« g S
P O O L E N.
i v R A N K R Y K.
p0-:'£«
GROOT-13 RIT TA NNIE N.
sfcIs|^|^fw||8S
3
Iglï
«li*? HilÊggs
w
"t3 K1
O
Sc?2>
O
5-1
- j" w f
7, V
g 2 2d
?fWbs
-•
r«
l-<
t: i:
<?*s
'-4
w
S "V "5 p
c-3 a
CC £2 <3
(if r-- flj
W ja*
<*C ~^3 Ti
c: e
vk)
VERVOLG van BATAVIA den 2o January.
X, EN 25 November wierd op zyn Verzoek van Am-
ioina herwaards verloft de Kapitein Lieutenant Joh.
i Ulrich Snyder.
Jr DEN 6 DECEMBER wierden de Opperhoofden van
conoihalsti en Timor Mnjoh. Will. Schoorer en Barent Wil-
Fockens als Opper - Koopman en Koopman voorgedraagen
erkryging van de abfolute Qualiteit en Gages. Met betrek-
"op Ceylon wierden bevorderd de Lieutenant Gerrit Fran-
not Kapitein; deVendrigBeru. If.de Belon tot Lieutenant:,
iergeant Will. Loebe tot Vendrig; de Boekhouder jar. David
benburg tot Scriba van Timorals mede op het generaate Viftte-
iptoir geplaatft de Onder-Kooptnan Mr. Petrus BrakclDe's-
i Dienft van Garnizoen -jSchryvcr begeeven aan <im Onder-
pman titulair en Overdrager in het Ambagts-Kwartier job. Tim-
pan, om vervangen te worden door den Boekhouder'Chrift.
[enhagen, aan wier. ter erlanging van Onder - Ktiopmans Quali-
cn Gage Voorfchryviug verleend wierd. Ook wierd in plaats
de Tempel het Schip Hoolwerff tot een Retourfchip voor de
ede Bezending aangelegt.
en 9 wierd in plaats van den overleeden van denBerghhetgeas-
leerde Ltd by den Raad van Juftitie dezes Kafteels, Mr. Anthony
n. Verfpyk, tot Notaris aangefteld.
lenilwierdhetSchip Vliflingen in plaats van het Ship Blydorp
\rneten aangelegt.
len 17 wierd de Schipper Abel Barbé als tweede Schipper na Ne-
and verloilin deszelfs plaats op het Schip Rlydorp dejnede-
ipper Lodcwyk Thomairen geftelden het Schip de Tempel tot
Na-Schip geprojefteerd.
kn 24 wierd in plaats van wylen Schipper Andr. Hanfen de Mc-
phipper Jurr. Will. Grevelingop 't Schip Beekvliet in Comman-
teftelden in plaats van wylen Lovenaar de Onder-Koopman W.
ïhers tot Boekhouder in de Artillery, en de Heer Scheepen Kroe-
BtOppermeciler van de Brandfpniten buiten de Stad benoemd,
len 28 wierd in plaats van wylen Muller Ant. Aumund, Lieute-
L van de Lyfwagt van den Heer Gouverneur Generaal, tot Rit-
ffter van dat Corps, Joh. CarelIIornungtotKapitein Lieutenant,
mplaats van dezen de Cornet Fred, van Swanictz tot Sous- Lieu-
knt aangefteldwiens plaats aan den Sergeant Pieter Schiers be»
ten wierdOok wierd Fred. Prollius,Hofmeefter van zyn Hoog-
tlheid tot Vendrig bevorderd,
ben 31 wierd volgens gewoonte de jaartykfe Verpagting der Do-
Inen van Jacatra gehouden, die 34255 Ryksd. per Maand, zynde
iRyksd. meer dan in 't voorgaande Jaar gerendeerd hebben.
WARSCHAU den 2o Augufty. De Commiffariflen van de The-
pe hebben by een UN1VERSAAL in dato 9 dezer opnieuw be
llen dat by de Tolhuizen enz. een fpecie - Ducaat niet hooger
[stegen 16 en drie vierde Poolfe Flor. [zynde zoo veel als dezel-
pvan ons gemunt Zilver-Geld waard is] zal worden aangenoo-
lin; en dat voortaan Alcgcfchreevene QUITANTIEN van gee
ft waarde weezen zullen dewyl door de Bedienden van de The-
lutie in het vervolg geene andere Amgcdruktt QUITANTIEN
lïkn worden uitgegeeven,
[BILLET, 't welk door den Koning, aan den Rus-Keyz. Mi-
liier, Baron van Stackelbergden 11 December 1773 isge-
I zonden, en den 7 Augufty laatftleeden aan de Gedeputéer-
den van de Delegatie voorgeleezen wk-rd [zie de voo-
rige LEYDSE COURANT] luid als-vojgd
jlEVE HEER BARON. „Gy zyt een nieu-v Werktuig geworden
toteengruuwly kOffer, 'tgeen men aan My buiten myn fchuld
[ft in 't werk gefteld. Gy hebt de gantfche bitterheid van Myne
[ommerdbeid gezien, en Uw gemoed is zekerlyk daar door zoo-
big getroffen dat gy zelfs gewenfcht hebtdat men een middel
It kunnen uitvinden, om myne Smert te verzagten Maar dit kan
[zyn, zoo lang als de Keyzerin'My Haare Vriendfchapnietwe-
Kchenkt: Ik verzoek op het allerfterkfte Heer Baron, datGy
t aan wilt zoeken te arbeiden: Ik ben reeds buiten dien op zoo
lerley wyzc en zoo langen tyd ongelukkig genoeg, zonder hier
[r nog meer te moeten lyden.
I Hetisgewis, dat deze laatft gedaane Stap My ophethartgrie-
llftegetroffen heeft,vermits dezelve Myne Koningl. Waardigheid
pit, inzonderheid daar die Stap'direftelykkomt van die Perföon,
pewelke Iktiiets diergelyks verdiend heb: En zoo men al zou
[ben kunnen vermoedendat ik door ejge Schuld iets misdree-
I heb, zoo dunkt my dat ik door zulk een ongelukkig Vermoeden
Is genoeg geboet heb.
I Ik btdU nog eens, IleerBarondat Gy Uwe KeyZcrih nopens
Itoeftand, waarin Ik My bevindzoo als ook nopen? alle die Om-
[dighecdenwelke My het aliernaarfte betreffen en eiiideiyk
lens geheel Poolen, 't welk zoo zeer gellingerd geworden isBat
ks meer tot Myne Uulpin ftaatis,ondcrregting geevcn vvilt.
I Niets verders bid Ik; want onaangezien de zoo groote Vcordee-
welke de Keyzerin heeft, geloof Ik egtGr, dat Haar Hooge Geeft
[over IIa3r Gelukiheerfcht, en de Bekommerdheid der Ongeluk-
pn voelen kan, om daar door getroffen te worden.
[liet Slot bicma.')
COMPIEGNE dea 28 Augufty, Donderdag hebben de Ileeren
r 'lelliromcsriil en de Sartiae den Eed Konings handen M:ge-
I, de eerlle als Zegelbewaarder en de tweede als Staats - Szcreta-
Iry het Departement der Marine; De lieer Turgotnieuw be-
Itiuie Minitter van Staatheeft den Staats - Raadbygewoond-.
fine iVlajt. heelt niet ééne der ttvee Plaatfeu der ilillorie - fchry-
r vanVrankryk, welke LODEWYK-XIV. ingefteld heeft, den
F' Mor eauBibliothecaris dérKoninginne, begunftigd.
Insn de geweezen.KancelierHeer de peauvan hier ver-
p, heeft hy önder weg de alleronaangenaanifte bejeegeningen van
I Gemeen ondergaan en men heeft met zeer veel moeite de bui-
■poorigheeden kunnen belettenwelke zoo ver gingen dat hy
I levrn daar by had kunnen verliezen.
pA«A S den 29 Augufty. De Abt-TVrröy is niet gebannenmaar
Irig na zyn Landgo'eo./tf Mttte be ges ven.
c c ,j
5 7S3
C isi,
Dc Ecrfte Klerk van de Finantie en eonige andere zyn bedankt.,
Onze Regeering heeft ter voorkomitige van alle onaangename
Gevolgen, welke het Gemeen uit haat tegen den gebanr.eu Kance- a
lier, zou kunnen veroorzask'en'ziggenoodzaakt gevondeii ,'om de is» h
Wagt zoo voor het Paleis sis ook op het Plein I 'endomedigt by het S
Ilotell van den geweezeu Kancelier te verfterkeu, nadehiaaf de Bui o &.S
tenfpoorigheid zoo hoog gegaan is dat men zyn Beeldténisin het 1
Voorhof van 't Paleis en voor deszelL.lfuis heeft willen verbranden.
if, j,' 2.
3 f
M V ft
^.£05
5 ft
5,2 es eö"".
"ft =^f!gQiS. r
3 ;-j .C s
j TJ
H SV,g
«a
"c;
H
or. pt.
r o - t n-
X;
o"r?
i- rr
f QJ Xi
i--j m 4* s2 f* -zi v
-o K» rL a 3 tz
Ë,-™i u Cd 'u r- ft
2 »0 Bi K fc e-. ,Yl
bgS h if A
V O A
*J t\C rN Cb
ojft e, - a
a ,!4
ft 0 -u-Er
c-qc Ba
s a s a c? fey-a c, r t-wj
cg =4 "2 - W "c; 5 o ^3 o -3
LONDEN den 30 Augufty. Zaturdag is aan boord van de Oorlog- c S-Sqc §-£.S§ 5'
- n 8
-53
- r C .O
gQ coï>
s t;
gC
orci van de Oorlog- «5,7 c G-ri-£p
SIc.-p de Zwaan een Kxpreffe van den Generaal Gage, Gouverneur J'2|g ft-'
van Nieuw'Engeland, gearriveerd Men verzekerd, datdeZaa- ft a P '-§
.ken in America eerlang van gedaantezuileas vrauderenendathet M
•Hofbeflooten heeft zyne Ejlchcn te verzagten.
Gifter- heeft deSchryver van het Rc-ivHirlchip the Pombourn aan
het Huis der I. Cotnpagnie Narigtgobragt, dat het voorn. Schip
van het VottSt. George tnChina behouden op de hoogte van Ply
mouth is gearriveerd*
Men zeredat men op nieuws zal onderoeemen 0111 uit een Cólo-
nie, die onlangs ten Noorden van de StraarJDavis ontdekt iseen
Paffage door het Noord Ootlen te vinden.
Heden zyn de Adtien van de Bank 144 en 7 agtfte ft 3 vierde, O. I.
Comp.,welker Boeken op den 9 Sept. gefloote'n en den 1 a Oft. weder
geopend zulleh worden, 147 e!! 1 halfOude Arm uit. gifierjS? en 3
vierde a 3 agtfte a 1 half, Nieuwe dito heden 85 en 1 vierde ft 5 agtfte
G2 *T-f
5 g JS 5 A'
^.6,|-§^g:ai.,ga>.aa
<L»
">•3!
H
i| a sgs-ob
bti-s - S.£ g jjCO
;tó"IPs
l
ts o ir H s -F «-A
>50 i«.-gSl|§-Ê5ö3
O 'C 7^
C
-o s -ri -
'Si
5= -i
aihalf, 3 per Cent gered. 89 a 88 en 3 ft.5 agtfte, dito geconl". 88 en 5 ü-o k- ë1
- - o'3^«uigoê :-bg:S
G. c ss 9 -s 10 3 m4 4 a
_c£S»se -N£ 41
g-o'S. bfll S - ffi S -
Ti! t; «3 e: 5j 3.5 *4,051
j s-=d°S
AMSTERDAM den 3 September. Gifter i* in Teffel aangekomen 0 0-5 oiri g.2 c
- - - -J .O ri, S t- ca o y 'J'
a 1 agtfte a 1 half ft 3 agtfte4 per Cent dito 92"en 3 vierde a 1 half a 1
vierde &c. De WifteL op Amrterdam is 36 en 2, dito op Zigt36, op
Rotterdam 36 en 3, op Hamb. 34 en 5berde op 2 en 1 half Ufo ike,
NEDERLANDEN..
Vp
O
t
g'sS
«s .N.SS3 ><«>-<
T3 -V, 0fl0
e-p
CU
5ó<:• ft A.s
p o o
H N
hetO. I. Comp. Schip BEEKVLIETKapt. W. Grevclingvoor
deze Kamer van BataviaDit Schip is den ló Mey var, dc KAAP dc
Goede Hoop vertrokken metdeSchepen DE Z1LVERE LEEUW,
Kapt. M. Hakkervan Bengalen DE JONGE HELLINGMAN, g-ó<M
Kapt. J. Bftltus Meyer, van China en LANDSK1100NKapt. M,
Hamelovan Ceylonmaar deze drie gingen teroorzaake van de w, ci t ft 57^
fteeds veranderende Winden ten eerfteri onder het Noorder-Eiland r-s -
wederom ten Anker.
Kapt. C. Theuniseergifteï van Ka'dix in Teffel aangeland heeft
gepreid den 14 Augufty op de Noorder breedte van 38 Gr. 12 Min.
en lengte 2 Gr. 39 Min. Kapt. T. Zeeman, na Surinamen beftemd:
Den 27 Aug. 's Lands Oorlogfchip FREDER1CA SOPiHA W1L-
HELMINA, Kapt.-Q. Dabines, na de Straaten den 28 Aug. N. ten
Weften 9 Mylen van LelardKapt. Jacob de VriesnaSurinamSn be
ftemd, alle in goeden llaat.
VolgensBrieven vanMOGADOR/u dato 9 July is van daar ver
trokken Kapt. J. Róusman ftaSi.Cruz; leggende,wyders daar in
Lading H. JeïTen herwaardsen zeilree O. Annesna Maricllle.
Te Carthagena is dool- Tegen -wind tu eenige schade binnen ge-
loopen P. Mork, van Rotterdam na Smis-na beiteind maar meende
den 9 dezer Maand weder te zullen vertrekken.
Brieven van PORT a PORT in dato 6 Augufty (over Engeland
ontfangen) behelzen dat aldaar is aangekomen het Schip de Waak
zaamheid, Kapten Kapt. Siebe Broers; beide van Riga.
Te Smirna (aan het Water-Kaftecl) is gearriveerd Pieter Couvret;
en t-j Alicatiten Cornells Brons, beide van Marfeilledoch de cerfte
laarft van Maltha.
Te Sr. Sebaftiaan Domingo ei Larrea y A!lends Van hier.
Te NoordkoppingS. P. Wahlander ve' Rigate Chriftiaanfubd
D. J. Snel.; te Perna.u B. (ellcs en 11. '1 homas; en te Hamburg C.
Thyfen, A. AlewynsF. Jans en J. R. Schmidt; alle van hier: Nog
te Hamburg Ign. d'Ibaran van MallagaW. Nobel van Lisbon H.
Ahrends van Port a Port, J. Moore van Genua, R. R. Schaap van
GottenburgKL Attes van Petersburg eti A. Hielkes van Havre de
Graceen te Bremen Simon Hdiers van Boürdeaiixen Melchert
Hillers van Londen.
Te Hon fleur Jac. Meyesen te Breit jan Dont, beide van Dantzig;
Van Diamine was ver tl okken Pieter Madfen hCrwaavcls.
In Teffel zyn nog gearriveerd W. Tliomfon van GallipolyRobb.
Fauchcld van Fenol, J. P.Renevéld 'van Bajonne enC. jansvan
FalmouthOok zyn in Zee gezeild M. Jackfon nafluli, Piet. G.
Krappa Noorweegen, II. Burwood na Engeland &c.
In hetVlie cn aan deze Stad I I. Mom niet 6 V. 115 Q. uit Groen
land, en W. Goyti'es van Koningsbergen.
Menvcrftaat: Dat door medewerking van den hier rcftdeerCn-
dtil Koninglvk-Zweedfen Agent, den lieer pan Balguerfchet
zoo genaamde Regt van Aubaine tuffchen het Ryk van Zweeden td 5 r' -3 ,p H
fLÜ CS
ct* ►-l
*h rf
w ie h
I
S
Kt
TJ
s 5-tA
hL 'S- 7Z ~'A
O Tj
s 2
a
g "a o
C£ te,
Cl O
i
o pj o
;c>
E
- r-*
•S r
e-i—4 w—
53 r-P
«co p,
icd O o.
a B
5. c S C -S
■Z' C l w d
10 tx
aft o -
el-°>
T3 55 o -K £2 ->
-o ED cs c;
c sa P
aj p -.0 projl- <tl «sj..s S
S g-s X - P-2 e a
SgspaJjSS-a.&t'S
- o-. <n "~L <u t~5 c> - - 1 fj
S« HSs «n« Sf, ts> si.2
- mo!"5 "Z— "VS a WdC'J
S ,2 -C^ls'SgüvSNi A"
Ei i— .ZL Tft
n ra r jj
"■3 d»
C ra f- r rct rr-t
A 3 m
a m g 01 c o t.1 l ,--
,r« h.at! j
'5 1)^3
v - -
g hs
-c 3!
O N'S S
r»
-5';
--o".?» Js "d"' 8 S Só
>"S a BW c
S|i
en de Vereenigde Provinciën ten eenemaal is afgefchaft.
HELLEVOETSLUIS den 3 September. Heden zyn alhier gear- - 5.
riveerd A. Oixfon van Newcaftle J. ThompfonCris Cornford en Si -g g
S. Glaves, alle drie van Sunderland, zynde in Zee geftookenlv. g a g mb S 0 cg 04;*
Crimrwn na Barcelona. H gf a x W
i 5 -Sri a
'iIgRAVENHAGE den 4 September. Dc Aartshertog Maxam- j- S "T g.2 r.~ -<§
liaan van Ooftenryk heeft geduurende zyn Vvrblyf alhier dagelyks A g'3g^ ~.cO'S g'Jï,
den Godsdienft verrigt in de Kapelle van den Rooms-K.eyzerl. Ge- s J"g v.g"gS ÉS
zant Baron van Reifchach. *S 'ft
Donderdag ogtent heeft die Prins een tour na Schcvcnïtrgen ge
daan cn des namiddags in Gezclfchap van den Hertog van Brunswyk
deGefchut - gietcry alhier bezigtigdDien avond is liet Doorl. Ge
zelfchap in de Franftê Comedie geweeft.
- Vrydag ogtent verfche-en de Aartshertog wederom op de Wagt-
Parade, en heeft dien ogtent het oude of kleine Loo bezien zynde g
aldaaf Groot Dejcuné gehouden; Dien middag was Groot Dirté op 72
de ORANGE - ZAALen 's avonds Groet Scuptl en Butt by den O
RidderYorke, Ambaffadeur des Konings van Groot-Brittannien, c
waai- by zig Hunne Doorl. en Ko.iingi. Hoógheeöen nevens den
Aartshertogden \Teld - Maarfchalk Hertog vaö Brunswyk
veele andere gediftingueerde Peribonénhebbes Be vonden. m
De hooggem. Aartshertogvan de illuftre en anderé PeiTódSéii Öta
affcheid genoomen hebbende, is giilci -ostein-vau hier over -a «k* tif
ffa Amftet-Jam vertrokken! -
■y-?.. Sf 5 - is
P?
..c v ci - w r—1
Si 'o i-l 00 Q
uea v - *33
'e!i fS
u PQ g
bÊ
•rj H
P WV
c
o t--
frN!
c c-ta 2- o
'sfcL -S -5 2* - --".5 -*■
.5 --o N
p-W
a u
s h y-A
O 2 l ~4 -.r-
r. ci .v
t' C A-
"S a üf'k
