V O 11 T U G A L.
I gee venom aldaar rot nader Ordfé van Mynciuwegcn te blyven,
Izotidervan daar te mogen gaan, op Straffe van Ongehoorzaamheid 1
I Hierop bidlkGod, Myn Heer dat hy U in zyne heilige Hóede
[liMide. VERSAILLES den 21 January i??i-
I
ten LT J
|enze]v;|
PaaiJ
netWaiT
yn,c
!entirtJ
k te bid
vIugrerJ
Want J
'ntgaatrj
ds oinjJ
W
■n tota;
?neHV;i
braaf J
yrcesd,!
Bewomi
l?7l>
LEYDSE
Vrydagfe Cóurarit:
Ter oorzaak? van ften ©ANK- VAST- en ÈÉDE-DAG zal de Lej&CÏ ty'oe,ti?dagJe. Cow a
wordèn -aitgegeeVea.
5S,-»-.ïi rH
*'S
5 a tg TS 8
v 4. :r s "s
*g J .a .m a 3
sa-n 3 as J»
:6 4) B e* 1
yfl
ISBONden eerften January. Het IloÜandfe uitgaand? Öoft-
Imltfchq Cómp. Schip If ET IJUTS-OM, Kapt. M. Hame-
lo, vöót ae Kariler Amjlct-etam n\B'titavia beftemd, h«
welk alhiekjs ingetoopen eit reeds eenigen tyd géleegên
eftde-^yl hetzelve rei' óorzaakfc vau de Eiekèli, Welke 2jg by
n M'rtkornrt aan boord bevondenQuarantaine heeft gehoudéil,
20° verre gevovdèrd ffitt Öp twee Man na alle zyne
Jtécca beïtteld zynwcüalven men -hooptdat het Hof aan dar
Kyje Gun ft bewyzen zal,om deszeifs Quarantaine te verffiin-
Hcrép, |cii Ïi|i4e '45 fcetoteiunnen vervólgen,
Alhberis onderanderengearriveerd het Schip At S. do Morite
(Umq 4 St. Btming»'sltt'iiytlagenuitdeshhia, met Suiker,
'ahakHuiden enz., ,,/v
[n tegendeel zyn vertrokken de Schepen i.)N. S. da EfireRa
Ji. j»»aSa Gloria en $.y'N. S. daConceigao ft, jo-
Ep';, alle na PkcrrtambucqWydcrs 4.) St.Lataro na Granpara
cu 5-3Y- S. do Rofario St. Dohir.gos na Paraitxr.
V R A N K R Y K.
PARA'S den iy-Jsmjjary. Zondag avond maakte het Parlement
jallucrdc volgende VERKLAARING by wyze van een 'Arrcjl.
\tT)' vcrklaaren eehpaarig, dat Oils voórnecmen alt'óos is gï-
- W weeft ert zyn zal oni den Dienft in het Parlement voort te
zettenovereenkomftig rrrct de laatrte Arreften van de Com-
'pagttie eri- veornainentlyk met dat van den 18 dezer Staand't
welk alle de'Leden zoodanig verbind, dat 'geen van dezelve, zón*
der zyhen Béd te "krenken, kan afwyken van }ièt' geen door dat
Arret! bepaald is: VerkkarendeWy vérders,, dat dit de wanrc
enopregte Gevoelenszyu, dié Ons hebben bezielden in devvel-
kc Wy onwrikbaar zullen volharden.
VefmitS liet aan den csrftcn PrefidcM Verboden Was téprefid.ee-
cii,hegaf zig de Compagnie by denzelvem én deed aan hem de bo-
Iveiigem. VRW KT. A AUlf?"en dé Preftdeiïten h Mortier deeden
IrfcJelfde Verktaarêng aan den Hertog de UiVrillïert by Geich'rift.
In den daar op volgenden nagt kreegen véele van de Parlenreius-
heden Lettres de Cachetwaar 'by ieder in 't byzoiidertia kleine
gtcden of naar zyn Landgoed gebannen wierdOok wjerd aan
hen een AK.RËST van den Staats - Raad bekend gemaakt, waar
by hunne Ampten geconfisqueerd verklaard wierden.
Dc Ilihoud. van; de.laatfte Let ire de Cachet was:
ïkordonneer U, Myrt Heer,by dezen ,,oai nog dez?n dag uit Onze
goede Stad van Parys te vertrekken, zonder iehiant by U toe te
laaien of by iefflanttegaanen U.zönder tvdverzuim nate be-
Maandag maakten 45 Leden dié in het Palei:y verfchee 11en
en geen Lettrs dc Cdeiet'gékréegén hkdden:,
de volgende VERKLAARING:
Wyvcrklaareneenpaarig't Datalzoo Wy heden ter bepaalde
Vergadering van de Kamers gekomen zynen aldaar het
pootftegetal der Leden van de Compagniedie in de vóorleedb
NngtecneOrdre van den Koning gekréegfcn hebben [ÉcncGe-
lenis, die de Vryheid der Stemmen krenktniet gevonden
hebbenWy niets anders kunnen doen als volharden by de Ar-
I b redlen, die door de Stenimén van de geheele Compagnie zyn ge-
11, maakten in her byzonder by het Arreft van dén 18 dezer
i Mtand, 'c welk de Wenfch dér Complgnie voor het tegénwoor-
dige is en dltyd-zyn'zhi.
W.yders wierd géarreftéerd den eerften Prefldent. te belaRèn
Dat hy aan den Koning dc nadrukkeiykfte Vertoögcnzaidqén
oipvanzyiieMajt. deTerug-Köirift te verkrygen vanMagiftraats-
Perfóónen.die ten allen tydeBéivyzen gegeevcn hébben van Iiuil-
ne ftandvaftigé en omtrinkbaafé Aankleeving aan de Wétten
1 a van iietP.yk; a<in het We! zyn van den §taateil aan de geheiligde
Peifèon des Koliingi.I-Iéi was dè Héér fefMDeken vah
I het Parlementdie in deze Vergaderiaig prefideerctë.
1 Dc eerfte l'relidciit Verzogt des ogfents byMiffiv.e verlof var! den
Koning 0111 zyne jjediening neder te leggen ïiïaacc titzo.o hy zqp
Wel als alle- de overige Ledeff gebaiiucü-iyic rtivertrok hy des na-
Bnddags omtrent vier ilnrcri fia'Tre/itbiayecnigeMyleri vanhier!
Diagsdag namiddag óntböod de Kahceliér den gchselen Raad,
alsnicue dsRiedefiEc/icrS -en de Leden van Hen St_aats -Randni-
Syn Hotellcn deed aart hèii de Openz Brieven voofïeezlefr, by de-
wéik? de- K'cuing'vevidaard,-
Dat zyn Parlement, dóór oen in wec-rwil yan de herhaalde Or -
"|jdrês getfeakten Dieiïft, zyne Majt. in dc N.oodzazklykh.eid had
'„'gcirel.l er.! dc Cc'.bkTiïn'gcn te coiilïsqu'êërenDac het.nóóit de
IrtCént.AvanzytieAlajr.'LsgLnycèilomzyriparlementtècafieeren,
drnvira in de vsjtau^e Öe'dicnjtigen Yoofzieti'inggffcdaahjte hebben
^Maar alztfo dc ec-rlbe Zorg en Pligt van dc Roninglyke M.ijt.
yereilchten.om aan'deOndeidaanen Rcgt té dóen svedervaaren,
a, verwagtte zVne Majt. vanzyneuRaaê, over cfew.elke Dezelve al-
„tocs VergetioegthvasgeWeéft dat dezelve in'des;l-Ióniiïgs Naam
„ter gewoonerplaatfe en volgend dé Wetten'van het Ryk aan de
Onderdaanen'Rcjgt '/otrw' doen,
DiejiVtJlgens 'ocnoênid zync Majt, in het Slót deMinïf.ers,Ètaais-
Raaacn v&ReqTicLrr.ceficrs, dewélke vit'-- KiAMERS te weèten c'e
gr „oio Kamer, dié van de Toürnellt en dis van de Eti'quefien eri Rc-
ptcjlen zullen houdenm?t Beyel aaii zyne Lieden, dat zy hufide
ïunétjen znlien voortzettenpn dat .ajle de Grifcéfs zoo' Piel ffls
te Denrvaardefs fiur/nên ge'woo'hen Dieniïzullen wa.arneeme;V.
Naderhand wierden zes Staafs-Raadéu. ?n zes K.?qöe'ftniectiers,
atIsftojn des Konings prdres te gaan yetóoekón. Dó geh'ectc' ftrrad.
kréeg«bevel-om den volgenden cgtent tên ag.tmu'én zt'g naar liet
Hotellvan den ICancelièr te Ségee'vcn yan waar hém ,d"c pehecle
rl?-in na.^'de. grbotê.Harder verzeld'?: .Zullende dc Hertog de la
Srtlhcfc in 't vervolg Audienrfcn houdenl ,t
Eergiftér nagt verfchéenen drie Gere^s-bienaafs by de Griffiers
ftll'gliï'*
mz
en.Deurwaartters, 'om ften h'uhne Öfi'derwérpïr^-, dit zy "hjunnédS
Pünftiém zullen hervattente. 'doen ondéiteekenenDoch. ;de S,§
Griffiers waren niet t'huis«i des Kcnings Liedt-n/hieldentwee fig -géd-
VergaderiflgenWaarvanh.etbèfluitnó^oaockendis. 3 SSS-®?» 6é® S3'
■UA+ ADDDC^inL AJi. ifJ. *,#kJLWo' iS ,v én. Jt' rt *2fT
w
- -
w 5
iM loftwivniwuigireiu W>tL, iii aiSvV Vigu w ÏT w pj,r« «T
He Kóuing in zynen-Raaa he^t. 'feeVóoIen.xn. beveeltdat.dR *s 2 S.iyjrüs'»
■L' Ampten ^cr He'eren Ptefidentén en Gaddcn- [tli<; baft-ndig fete vJpSl^fr
j gevveigerdqjebbénómdeF.undHéh waartoe zy.dopr hunne S
MMHMÉÉBHMÉÉjMfe gewoionen'^3'—
vêrpiigt jyn te vervullen en die 'tien gche'i
diemh lx-.?.-
maakte KéVejên
volhard hebbotij zullen' Zyn en blyNen aóhg;ewónnen en geconiis-
qnéerdverkharchdé zyrfe Majt. deZé Ampten aji; Zoodaan.ijiVa- g g
cant en iptp&trehel of verkrygbaêrvoorzoo .verre zulks deyoevaP o
lig? Inkomftcn betreftingevolge van zyn Édict van de njaandbé- g a
cehlber. Dienvolgens verklaard zyne Majt', >dat beÉefvéteffe.er-E
ften in plaats van de Ileerén aan zyn Parlements-HofBedieu-
den zafbezorgénc'p b6vée!tnitdrukkdS;k dat dit Ar'rcft.aan ieder
van hén zal wpr'den-bekendg1emaakt,metHygey(>egd VerboRoró r
mml-
"2 Q S
Z. 1 (Otl" s
•^3 M B ;'öv
1 5-1-2 5
«in ba R iS5
a B -c
leezen
WW 111-Uv.in^c. ^.jLWbv.i-J,p Jüis^ CIC X 1 WA4A-.V CpUCdU M <ÏU JL\UUA^-^ fij. Q
^«■iazyn.Parlementvf.n'^Paósatcn-iè in,aatigefi. ..i w 5-3 g
Dé PAÏÈNTEN, volgens w'eïkè'dé Kcni'ng eêrgiftéreën «rteuvz c-g - s,
.M'y'ar--S |ll.^S
'en's5g:If"
Dewj'l wyr overtuigd zyn d^t:édrè" .vijh bnzé weezentiyióft.0 g- fe
Pligteti hier in beftaat <nn aan; óiizé:Óhtkrda.anenRd^t te ver- g-»* a<^'.;
fdfaffen, zóo lrebben.wy dóbimhé EDICT vanAafeandDéeem- g g-^ A
ber laatlüeeden bót dóelwritKéhad om dé Adiniüiftratle van dat
Regt op 'een onwrikb.aaT.cn.. vcet te brengen5 en yoop.altqo? té g3S-'2^'S'i^:.-, -
b-.-l'ètien dat er geéiierhgndt wiilékéur-geStaairihgofyerbree.- g> A I u
king tuififheii beidé kotne-,\v-aardpór!iietdaiiyerderiièfyk§In- g
if breuken aan de Veiligheid ,.aan het Fcmiiü van.enze Öndefilaa- 53
nenARaandeGcruftheidv'é!ïonSKómngrykwor4«kteiègebragt.."Sl®M|2
AVy moeiten verw'agten datdeRcdieildieW yen ons Êarlement M 1 -
van Péi-ys zig zouden ondérvverpén aan éeJiVfét^dijeheh.wedert u
om riep zoo tot liet waarneème.n deéFtin&iei, van hunnen Staat, -t
hadden., én door hunne Verbititeniffeh tenbpzij|fq yart otize On-
derdaahenzoo'dls ook dooi' hunne AartkleevingaanOnzePer-. J
-
fooh verknogt,waren MaarWyh.ebben g.ezieh,,dat zyljtègei} 2 g'J-g' '||ja
O
onze Begeertens.èene fteeds dunrchdé-Aankantitig', en zulks weL53
zonder eenige Beweegrede gétootad, eil zigpari ceiieV«rbreeking"ë
vati Ors EDICT fchuldig gemaakt hebben.
Om hén. nuwédertothunné.'Pligttebj-engén., hébben wy.alle ^.-il £.2
Middelen .zoo yan-Zagtzinliighéid als; AÜtoritejt yrug'téloós aan-, g.-
'O fs
■N r*'
so 9s,
1» ET A
'tti' a
fUji
gewend, zoodaanigdattéfw+1 allésohvons.Óoginórkteterei-Z q,
'::ter himncOhge'hoorzaaiilbeidOn^.éinuejyk,tS.
ken uitgeput rsal-
hpê zeer tégen önz zin, ged'W
den te ftraflén, dewelke wy gèzcgt
(vohgen heéftom Bulteufpóorighée- M :N
ézogt hadden vbofta KómcH. '5'
Üa.*:'
tie vqn de Geregtiglieid zorg dra'agen: En
Voorwerp niet beter 'tc kunnen' uixvöergn
fi einde ziilké-Bedietiden van onzen Raad tc gcb;ruik?Ti
l 'Wy Oprdcelen'dit j-j -r
dan, door tetidic-n fF-'A/g
rehmil-OTi Vail Web 3S rl i.
ker Yvcr e;f
bêbben om overtuigd te weezeu
Aankleeving vool' o;;pé Perfoon. Wy Blykcn genoeg g ns
vertuiad te weezen .-Lr yv dé nientvê.VnnAien." die O
w S Rt
f3
datzydenieuwé.Èundticn,die £/óiS
,i Wy Ons genoodzaakt viiideft htm op dit oöttèiiblik toete.ver
a^" -
V
éi g r*
lij!-v
J Q '1
nzeu.Rf ad.eri.'hiëtenze ze-- 0 C
kere Kcunillct VollcpMaKiciiKoninglyk» Autoriteit geéómmit- '£^-1
n teerd, zóoals.VVy coriinrktééren mitü'dczep alle/déBcditrndch gi~- Ag ff't-
;i Uitzondering ofte Bepaaling, en even in die.ri'óögë, alf cmze'g.
4|U?|
-■
et A j - - - r /.l q. t li* 1 j
iü eéi.lcotnftig met de Imtelling van oiis voofii. liot éaicot.tlat'V 0 3' A gqg-g t?
daar ömü'eht door Ons anders geórdetmeerd z,al v/éêzen. g 2 §.j£ g"5
Willende, wydei's dat onze Ae'voca: rep en Proqurénvs.Gene- v g „s g,S
-_i^o 1 rki'jo tó U A' T'lt 1 v tS «ai TAri 'EL 1 -1V, t, Lt* -a-.t Kit,.,, rr'A-, cl/- -**t w
C.Laagerftor,d.)i
CS*tolkend) f
Pat it tLM
A i