i
is
e
'tiö ''i
h
P
€2 35 W U
*7 9,. jj'
"C
ft* C>
S3 - I
e
I;
Sit
ritt
g
<3
g.s
d g
?VS a
q O
rr ti Q
i
JL# -a-ft cyj
«J
n
dfiS
c>
-Sri
y -
5 c5 O
52 a
S
rt O
f: a \&-%£ t*3
?i-8 S 3
O v
U a
«S S> a 3
a i-i -a o
"I
s «SI
5;
l%gff||'Bg|g
3 s g 1J &o a 'I S
»hii^f^li|l
•£i o a
«2
12 c 3
ÏS 5>
/ti KS p
a w m S
«»3
X'fS C3
53 g ,2
e g v CJ
2 1§ 12
P O
3; E a ga> ecg fei ti -g
s^-a-'fe® «..-B-u 5N
SsjSg'-^sgf s<§
atll 'rfjflïl - g
fc£* f I 111 f
lili i s"
3 s M a f I - 5 3s td^-S §2
o H ëP S 3. g j) a «i. f-s
"3 eS «a
<c .9 S c.
- S'S
- rS? r> cS c
B=oOl3
tS 5s ft. i4
4> a
-S g.
S b-!5 P
•S o
•e sl>
O 'O -Vs 1
0
y oj
1 t; oi w
A-« O
i» »-j tA.j—t
MO «Si
e
f-s 3
a «2. «7 w
ia t,
M
S
§f" H
,2 'S
<-- cy
♦2
di
fe
OS
IS
i—d
Trf 5
K 3
üb
ip
f>
f
513'K
<v
fcU)"b
t^j
,<J O **q} - Ai C f-'-- •sf*5>'' "ifi"
<J2 r, -j7; !'_5 C3 SI
tl .fel 2^ r S I - B D .a M co eJ W S 09
s^w 3?S'»
ièjr w ,1 *B,.H
V'S^ «s
i.. êvv. .gr t-^ S3
<y
H e C;
t*.«
gi, B
P k' fc fct
3 F i~S-
P. O
5J So
ff M
ifci
ft fe'a«S'S.
p P,
1;§ 4^
•ïsS
m s« 4i|< a^'^i ^.fe-H 2° f.
S'^S oc,:0 sS««
S is S."^,go m
15 >4 r® S? <J _S r* <u5n S tó fe!
o fea S-3 tj J y a B S en
gó-S^-^ sO^g-Sg - öb«tq -td
&§--;-S^ smg&m I S ^2 2 s%i
O» g
A?
>5 ^3
2 <l>
5Q
O
*'*3*W
HH
- i.-<8-
JW 3
"o
S3 <jy ti tzi s^1 <D ^5 tst' tixi**"
o o 2 g,r3 S O 'r
o n -S S"->5 li s W;**'* -a» ftffos S
ir ra 0v3 tf, «»-? Q Z rS dï T
^4 *"«•>«:«-> g g o S ,2 0^ %T xS M
r« C3 13 P P N v^s. 'O 4 K' Öt 'wt>-W
°J<:««'O oaóSiN t»F S .2 e 5^,^ C P
ci g mqü 8 2 g,-°. -<öo i s a...
U'S I N >5 in g-s-S>'S ^-c'- g't 11g^.s.
a $P iS a |1 S -«
a j ff S g I s 3 o S 'P &fi 45 •-
-«» iJf3^„,S^^ clM Sï 's ej£^-V st
:2 f« S T* ril 13 .e,t ,<J .*i> i-J O fe. 1^. i>i n»
i3-S-| N
T^ r- c
S q;
Jr< O <J>
T3 Ai
Irs-. <y O
A4 g -Ö
P i
O j
W -
<y
k °'H'^ «e P
bSSSS:B!3
T3 n* O 4? 'M wrj -H .'S 4i
«-( fr B s W na fd
fg »'J
<o -' 1
,«o
O. <J^
'OriS
P O p
0.J
t-ri C-f trt fv\
ï- «l» ÖJ
g°s
S:|«;|
jS» p
„2 w'-o
S--J. o
fe.
W, c
-§ .g
ea
O
NtJfa.
öa.
-Q
fa
«;-g
"u
4> '1U
g«
S. 5 ,4 42
^13 W itl tri-;>t
Vat - f-
£- ris -Kri ^5 3
O «1 s- O Ai
lK..i3!>Jiï|d
S.„, 03
d K w
=t W» x<
wa S a
3B S
<sa
g<s
"wO-„
®HZ
-" - - S1
se
t
3 L-fii
l i
E
- arê
K A A
VJ t« t™ w
tri
V e .H,
5^ bs
#r: ^3 C f
tt
5 o
S CJ
t r t?
5.riC- b> tW
- rT.' *tT
S »€j .rP
Pri 5* p; en
- r- <y ..«(f fc
■t; i S u c M S s F
u d P J-1 <3 q
k "F'
cc: b'. Xt
- «5- «i
r5 E
p« u
SU
rP
Sr 'C
r
p
o g
Sg.„
VP G 2 'Si e>
0-„; 3E?;9S'i
a
43 J«
C,) O ^3
?e
M w
•S-fi 1
sè
y ,"t~ Cl t, •*-! F. Kï 53
P t«< <y a o flj
b-L- -v e(tj V) tQ
b> ,a ®1 h «tï -Ö es .3
su;'B^J
c H
g -
<tr
1'
<a,,
ti v«
•*?4I
£j -yCri.'
~Kf
O
s i»m^ü 3 s'--: a I tdSËS
pts §g
"Sf '5-
g ig a
,-gO
O G
r^'<3 ■'S -ö-jg 73 v.- ^-^5 <3 7 52 00
S, c^cd ««i - .,•«-£- btO Ei S)
•ce b- a
i5>„ ts 8
-33 a ti ^--A}
'S A: '"i'
-ri4 7*" VJ vi GJ ÏS *5» v. WJ 1'ü (IJ i> a p W
g3 o'Sff fi©-§:&« "gS'2ög^eï§^^5
.p, *b «1 t. ril iri flf (J - -
c H
D
'OÜ.
t>
R
m' SvgO^.gO
Sf b?|,0 -J5 - §ö>a
bl5
♦riP F*
co
c?
-O P
X3 U3
Ev§ «2
o CS f» Ss Si £2 r—4
- 2 S a g - -ö
OT5 9 "H-rO S "fc.
Q w f2 r - G u1 <tai^
5? ?TÏ- 5>'KX r J» St r fcr
23
"M'
«i§
is i-;'^
mm
Uri< ©0
SU-5» S £i ti 'p^g Èi
«o s-so S K ÊX
ga^p .«Ss^hsfiS
o 'Sp rt "3 o
«I-S |.3sS
a ft g rig u
fe1
-w §s|
C -> *53 A (i
g,g so*a
S ws
fj «o.®
S iiS 'S3
Sua tïJ;
-c^S 2* "2 "-o s s -ö
dOonSiSa - fe o
2 ic^, cl g -
ft, s V,
^».g 8>M O a
S3 o00 a
go„
u
w
'S
»C3 O
,->-1 ft SS Sffl' ft». «W w-_
ïM «I rs« .2?.!; 3?„® ba s je-*
V c -
i?'--, o r a
&i
S s I':.3 S"| e g sE4 S fe 5^>
tj v> 23. yA Cq S4 6: 52 ^3 v5 c Eio
Ssr"^ o-^-g^ n jr'aflha*» 3 rt tt.Sri
-,.13 -M
Cfj A3
- a 3
^ïoïSÏ3
S Ei 0 S.a<<
.aid0! ij
S bjQ p 80®
M w êr Aa
^.r-a's^^g
sS i^: S |.s S s
i-1 A -ij ri.
.^fl»5 (ik™
o
O M *S
«^-j '«rit
S. -p
ts o co A
0 a -ra s?
fi jl bi.;rS
- 53
w _..„;g^S
W r, F S
J' K2 '«-> J- ±J
g-^>
p.43fcj»
ast ï^a'^a?
g k» g^S-a-s g 9P
7gft ^i-stro
O
- t- - ?J-
L Cis jri. Ai 'c-i *vj 'W'
sè'St
«2 M 4* 54 fci
Tr, 2. «J io' R
v* M £s £!J
4 *S L V A
;kBtÏMb
r.f k K M x;
'«Eëë t'-.s,
fe.| gns-A-g b g k
S A-" g^^ir.
P.
Sis
§-«0 S«
- s Q p w a
s £-51^
gg|Jr
w >>s, c
o
P 2 A'S S'-H s - c-ti'V
6 .S oo .-^
S gi-'« W K ?a.Sfé
•s «-P o B-g E'JJ 3
«U.' A- F «O P
«s S flï -S - O'
8S^5frfa^
0 gg e-^rS fe-u
5 .V-
so-
g a i;,c;
c
S c k v
'4- ?'e«
h ft &3 vt
p W ri-.: (C.',
a öfl
-M, S3 -
cy P
g ^v'. 0
P riW «J
a P
y Sg
K O
'?i *-*
"i C,,.3
A !3 tV
-ft^ftfT^.oe Bêx
Jc' t
•Sf s C3 £vp£
f3 ï^i ro (U
a O fc» •»-» T\
§i9.i.i«si
g
£•2 =2 Pt
s>, «5 s ft-
e g^wfvg gA
a *o oa
ro 9
C3- a
fi
|f:Tl
<f -a b./,3
g, 55 o
t-, i^S
,s s
w g
c g rt 5c
>u w O O
S é'-gi«të'o^T-f S,S'l
g8gg« sa If ss
"riSoa §33« i-S Sfc-Q S S
feZi^/O
Sl^c.
Br-
S
fè
2Ps
5 ■^Ü'g
CM -a -
O B "w K
.T, C. 'y 2 >«-
rT* 25 a/tr K' «3 0
s 5-§fe
>r s? w - -a p, a H
f?
.S4 3 S/BS»
s^lSs-SNö'jftff
^NS 4-^ gO 55^ H.S |S
h e 2? «t g -Ht oj ^-73 73
gfsf slffrf lisjttl P È'l -1 g!gs£EI!§ &sg B
r cur? 0 w M «t .fti4?ts c §ö52«y2ofl>flj:^ Sf ,3 -
Q 'ei v5- 9 -
£i -4 S te
t3 Q 03 »v 'p -
I^^SJc'SP •'^S M W
B AB «pi Q op
2 S S ^P Urn
s §*o S è-W •-
**C r"\ f *5 «ft
rt-ss-S®»" s «'o
li «J U
A c 5QÖI gtM
««.I ?i!l l-aflSltts i its is -go ,sS«
p* Vl
0..i^
>j I—I w - w e tl» 3v A o .s
,i w r O JsJ 9 «H B w.'r O fQ fJt4 js
mnssfNlbè^il,,
v S?r«2 'tÓ O
3 hn n
lflip?i| saJMi ssi» pp i|&»«p-
K S tie ffSlSNSfS! S ilM «SS if 3*8?
HO v s v
&C' <J
3 ||o|g4
B Ss P fr*F fcl
g^ÖK o'l| 8^'-S-«c'
Tq g o o B 'a a
O .*.2 w u H
R o I
-I<(S S
o
,u!j ►T-» C.
?f
te M
r'
v J-l iS W bxï
^Eë -S-S-S^®
O v ,-,ri.-^.- VVWS--V— V- v-,-„. - -t-v .-.-ri^..^ -ri- ,-
B3E.K ONDER. DE LINDEN en ZOON, Bybel- en Boekhandelaars te Amfterdam geven uit en hebben verzonden: Het EERSTE
DEEL der LETTERLYKE etv EttACTIKAALE VERKLAARING over het N. TESTAMENT j waar in de tien Eerfte Hoofdruk
ken vauMATTïLEUS Euan-jelie »na'eenige voorafgaande zeer gewigtige en vol zedelyke Inleidingen en Voorreeden zoo Oordeelkun
dig, als Stigteiyk verklaard warden door de Heeren M. HENRYC, STARKE en andere beroemde Hoog- en Nederduitfche en Eagel-
•fcfce Godgelcerdea on 'er welke laatfte uitmunt den Heer JAMES MACKN1GHTthans Moderator van Presbyteriaaufche Kerk-veï-
gaderin® in Schodaadin 'letzelvevind menbok een Vertoog over den Oorfprong en de Leerftellingen der verfchillende Joodfche Seékea,
door een Engelfeh Gesaotfchap. Het tweede Deel dezes W-etks zgl zoo fpoedig mogelyk is op hetzelve volgende Prys van ditDeel»
welk ruim 94 Veller bailaatis 4:5.
Heden word by G. KLYN, Boekverkooper jn de Beursfteeg te Amfterdam, en by de meefte Bockverkoopers voor twee Sruivets nU-
gegeevejt} ESGEMElCOgÊJLDKAKJENGÖS ofFabelvanhetPaardende Viieg, overgezet uit het Hedeadaagfche Grieks. Ook is-by,
bovengera.G. RLYN weder- te bekomenDe DROOMER No. a.en zal in het vervolg allo Wosnsdagen by de volgende Boekvevkóo-
yers te bekomen zyn, te Nymëgeh by H. WölffenArnhem W. Trooft 5 Dordrecht A. Blufte; Haarlem j. BofchDelft E. v. d. Smout;
ABageWynants; L:u'enP.w.d.EikRotterdamD.Vis; MiddelburgP.GillifTeni VliflingeuP.dePayenaar; UtrechtG.v.d.Veeij
V'üA. de Chalmot j Hailiogen F. v,d. Plaats; Sfi?ekL,3eylftr?; Groningen L. Hoyglsgsn te Gouda by vaa der Klos.
a M d
«ai
«HÖ8.S.& «iVQwS8>^ ?OOri,ê
a
1H s 2^
£g,Gcpf;
us a
*5,
iï
a
0 53 43 siSrig V"i.
S-S42 b
84 ,3 -SJ .g -55 J
Oog/"
By G. W ARNARS en G. DE HENGST word uitgegeeven en is mede by G. DE GROOT eu ZOONer, verders alom te bekomen:
VIER BLYSPEELEN van den Hrer C.F. GELLERT, volgens den laatften Druk, uit het Hoogdnitfch vertaald, inSvo.,: dePrysis
1: 5. D-èze Speelen hebben iö 't Oorfprongkelyke de goedkeuring van alle Liefhebberen van Smaak en Redekunde weggearaagenen
zyn in de fmaak als die van den beroemden HOLBERG gefclireeven.
E. VAN HARREVELT, Libraire h Amfterdam, debite: LA GAZETTE LITTERAIRE DE L'EUROPE ou Nonce exafte
d?taillés des Ouvrages de tor.res les Nations Etraageres, en fait d'Atts, des Sciences &c. pour le mois de Decembre 57691
V6 par AnOn la trouve chez les principaux Libraire d'Hollandeen Allemagne &c. r.
Heden zyn voor 3 Gl.in plaats van 5 Gl. 10 St.nog eenige Exemplaaren van C. TUINMANKEURSTOFFEN lutEzecbiel
tot Maleachia Dëelenin Quartoals mede bet laatfte Deel apSrt voor 36 St.by C. VAN ESSEN,'Boekverk. in de Kromme-^,,eboog-
fteeg,by de Beurs te Amftjrd.te bekomen. NB- Den Uitgever behoud de vrybeidde Prys van 't voorfz. Werk eerlang te vernoogeu»
Ook word voor 1 en ihalve St. ingen. in Pap., en voor a St. in Pergament, bybovesgem. C.VAN ESSEN thans wederom uitgegee
ven Het alom bekende KORT ONDERWYS iv de H. Godgeleerdheid, in aa Leffea afgedeeld, wear agter eenige ftigtelyke Geb, n enz.
Dit Werkje, 't welk alomme zeer geagt wordis ten hoogften nuttig voor eerft beginnende cn jonge Kinderenom in deHutzev
ten, tot oadéïwy? iu de GodfrL waarheedeB, gebïuü«tew©r4®ft» Herword ook ia CommifflR geaeadea. NB. Op 65ê*?ajrl i4f>£T**V'
•at
m
■ft 83
s? n
vi -f*
M
y.
n% p.-
Li H -
g,-t§
J .2 X3 G5
BÜZsZa nll'st
Z^>a
3-fc^-e
bó a,
<f>
tzam ptflsliSllgiS r.gSi5
\-M,
0
S!
a »so iS f« i»Q«K5'|S w esJu
X &MM S 5 g ig° -O S -s Si p -a-o
"-ï o^ gi! 5 «£?s,§ S >S! <a *3 k
s-c te a >a 5 K S "5 <W.-^3 S f? 'S;C
S3 -*JX Gö O aj -40 C5 S3 O S? *^2 »-*> «g
Zl
B
C3
1!
,'fS
fel
ei
es
t'
"l°Z% 07,3 S
p4.
y<
êii llltiWlipsSK -:-iSi»«s S"«
lïiïïilf|iïf3llliïïfi4
ft.
if
B o
n
'i s w
o 0 e -
Pt'
ru l< 1^»' t»
Ci *0 - C
l C-
v-l M r-
ii
sp •-
pp£ a 43
L'
"s.tA
Z w e Tjv o
at, ï2 "r f\ O
H (5' -S
qj
