a
J 13
;t3 ot
v s
ji t- JU M v G
S" O 3 Q
5 M - "3
S.5 M %°L~£
J* M "g .5 O O
K g g ÖC
,«,-§ N 5 ~j 3 a
*-+ ÏJ W 24 i>>
CJ s
txo
- SS 'AC ,-
■73 o .=r
»-• ra S3 V3
2 5 c ui
-« a 2
,=o ei rt
Sü
§-
tslss
■ra CJ yC
<3 -G
u V
<o
U 3 O
J. w H>
G
O
l- 4-,
3 at
-JO 7
e CJ x
- "G <u
O 73
42 <J OT
'o CJ
■S,c.5»^s
BtO M"3
2r§N ,„3.a>
'al '- c "3
.C 3 g M S <3
O Q N y <L>
*0 w n> fc| *-* C -S3
p 73 o 73 u
5 a W UJ a w
SïïSOfiS
s1sS
oeoi;uJ.u
a-S^ g
S a 3 a 5 v o
■S S •- e 3
««'SS 8*2
.3 g-Ê.S
2o-° fe 2o«
P CJ c »G
3
■rt
oX> w
ö&~73£ g
73 b/3
O -
nrS IT a 03
CajWj^°2fl
<u ^ri -^3
Xi A
M es a
2-.C3
<J'. Cj
CvO
ei c
I 3
j=
"Uf3
brO
Tia>
J4 =9
c
<u
CJ C3
-< '-J
g
3 J j 5
a> 4 o£ 55
3 I^c"rj
2 O
►C - k
■o O 7
V) o
Ti O
G IrH
O Bra
tx»
■e
o
1 SJ
c
N
-
co
■3 .s
C ij
■C o B g
TJ
Ci
tsfc
-£
O PI
J> -cl
CJ
s U*
p w
o O
(jj r-«
S3
o
CJ
uO
'S3 TJ
i- c
u U CJ rt
■sj '-O i~
K u dt
^-3
u 7: -S -O a
S SJ o. j? N -«
S'S5^<
O - J
Cc v cj ,v rj 'JI
-g o rQ y w d S3
J7 -G - o o Jaö ai
03 "o
^■^13
KO
U
TJ
u si i.' i (u
CJ «=7> r! 'Ci cc
'C a,
5^3
T3
-3 OQ
5 s
NI cj
j TC
j N
aj
AÜ C
CJ
s E öfl
C rrt
rt ^3
3
bX)
-« -i-
CJ OJ
*-• te cl co
c W el H
rt'-c: a
S3 Ctf «<s
E o
c
2S
O
O
I f
'AO J
to
Uw
s
C ^5
CJ
-a
CJ
e
o
O OJ
N C M C
GO
C
i -3 Ct
-5 C' cj
-1
J 3 J3 t! M 5, >-,
o5°:>i3° S7 3
ög'Boll^'ëBg^-gl
s- - X r H 'J -• c
Is 5 C §21 O g'?
"J w ^j5 o CJ.N o o ,7-3 te c -7
QJ 7 C 3 vj c1 '-< ,J
Q O (3
S W
Ï,T3 fe
S.^oggëg-TJB.
-,^> 9 MC >- 2 C O tj
»s s-r-sTs i
u? c 5» J K'SÖ O^'.i U«2 3
•-■ 0 i> l/J rO t__ *n G bC,
Cf" c O
H r o e4 3 bjo
o-c^giSaa
o u a a XI
v. O) >1 "Y 37 ,-r i'j
- 5* M" - XI -a
Cl. tI r> If. U f™-4 *v ai CJ
»-• cj CJ cvj.i>-> 2* -rt
«Cl"'OSlrX)fnfc„»u
"o g o >7 J] u t.
B3^.Ï g B* BH-gi S
g,w"|.&« f s &-ï*° e o c
n ..Hot?
■nJ^UsoN
•S o 2 ÊJ H' g
C u fe; g< a a S
S!»\LU5CI
J= M-- „S&O
•«Cc CJ
♦-1 rt O 'o K 'J w
O ^0 OQ
Meü vj
«u Jo
O-. CJ «-<
C
c
-3 T? O 1 1 a
-g s w- ï- j;Aj jj a?
►G -y/ cj G T3 j C.y
tifiOu C S V 5 .1 M
OO _T5 CJ ri
s| s.|,ï-g>«,S-g
5gSoSS^^f|
*7"! «_i .rw u n j,
2^«o^.5Ki«f3fi
o o c a "a e ft
1 n (5
O cj
47 -c
"W
u 73 P
O
-u^-.
-it
irOO
O 00 .5
-3»4J u u u
C r* P
"N c o-
5 o 2 "y
U P
£/J ivj 73
0 Gw a
a
x: vj >j
N -
P bo *y a P-j7 7f
>-S §3 -
CiO C w n
u 7
Ho
H -3
o
G
75
.*H
Q
O
- t «*- -a S? b
-o T4 13
O si
4-) CO »-*-• -
Oh »- C
C V
.e cc:
H
(<3«
S -H a i» H. >- O 1=
ray^ttc^-ca^
£2 J5 o c '3 -5
P -Cj 73 73
UÖ.X4 G '3 'J
->§'.2?cS 00 2 2
>r c*"r iii 3 -5 c«^i S r-J e u £s£->c o
M3 .E -5 r, 'S3 Ti 2 c\ .4= cj c o
.B G 73 T3 OHQ flj .ïfTg O 'J
gg
c
O OS
o j G se 5 o i- o S- r-
-"S.II-S S,?SE?1-s 'li-S s-as-s P
JSJ 'u "1, "É'iij U'^'tj li
s-'attj.ggHjsjSöf JJljUs-S*
^^BgSgai:
3 2 «.a a £3
Q.'
£2 0 o
O bi
-n
..^■3 -N
G
o*:
507 j
O O G i-rj *C3 £5 S
aSffi-^oio^ë-s
N:? rJ S -
O O 0*7"Ö»*cj
Q S tS0>J 0 s
■y «j o? m e 4-> e
^^•SSvBï-
s 3 I s'J
e ui
,K a
os a
o
3 oü
U CJ
O
O
.tJ St
(- 'qj P
7 O u, 02 i
^caacoc
><I Oii{«.
'tei'f3.
aj
O
7 B
ia
- üj; 7
Sa aaJ O .S
w s e» t. w
y
,A 73 N O H 5 c«
000 OCJ
tx-(3 os txo
-= XI o
cl -O
e
o
c g -a
o t> K.
•o 73
r*-> z, üj Y» GJ
3 KQ^aa
CJ G O Jt ei f- 'C -
JïioS hS S.U>4 OoO
e.2-g-a tJ «1
5f-3; *-• <u 3 y
O 0 ^-dJür-' G -i.-„ 'H
c S 3 ai "H E 0 a
-="■8 L'a E U B B C N - 5 C 2
00 t ^«■'S f-s b"8!: 8 8 8 ö^&s» "3 BTj3
J .15 02 J-S- S Bê B I g
CL» 73
- fi
R .S
M CJ
4 .te
O
S«S)'=(gS.5 9"ti
o «2cS ö^iS
M.üx h ÜO o B
0155 Sbi So^a
J J r 7 r i ,r-
g aTJ 4. gfa
"Sr'ti
W 7 «j e B ,.1
O 3 - off"
~4 O 7" 'h tVi
JG O
73 O
bX)
c
o
73
O
►4
-G
5
CJ
a
<73
M
CJ
O
9
O4
^5.
W
S-| g te
«4s'
O 13
xi G O
O O c? r-J V-
O O
a rL'Sw'S
CO
'^ë>3s>ófea
ci
Jj3 3
CJ CJ
bdO G
S3 fl T3 e 3 3
CJ rt
i t>J
O rt .-« «ea Ch» ctj rj
73 OS 7J ^2 ><2J O
e 44
o p.
üjd c
>,0 üoa CJ
X ^-5 t-.S wg
tTctï r o c c g 4 S
-JW«^<ÜwiC,3,UO5O
7 P t"3 "J C4 CJ O k-H T
3 c: f>
bn
o 5 e
S >Q
7S.E. -
C^mj:
."3 c'
"O
-2 u
1 g"« §a
Si N
a0
CO
W't
g 8
s-0
CJ
O
ï?4 <3
p, .-.
O
o-a
O c O
CJ o G
co 73 o
CJ
■susrja
o g S
S2|z^
g a -^o
- 2" fcd "3 B
s
o
«W* c
- s
•te -4 CJ
•-< Ui ,a H -«» -
cX'a"»3
I.JJ
.55^ a w g
m a H
u 3 c bc M
t> O 73 jj CJ .P r-;
c wa u - èbS
CJ O .SP tJ u, _p -rj .O
r> 2 O fJJ CJ GS
ói S O 73
0 O CJ g
Q =a
P bX)_^
o "rj m
2? ?o w co
w 5c-5
^8 I G 5
y/jgT^ISa
5 o 3 B 5
3Q2 N b
C*3 ^7 '-^ 0 "po
O 73 O
O -—O
2-G
3 S x
aj 73 t-
c »- «u
w ctS fc*.i-
«J 4 4J B S
«-O O G Tt
«B2COtl<LI$J
tc o -3 -f3 o b 7 S
-- ,Oh CJ CJ
g>^ e Ss.?^^h|
^•3> .Eo^eo 3
- a 3, ..-ü
<U
92 N
.5 5
2 S!-
cs '-' v O K! >'v
g» o 52 P» «O
-5i ^3
33 fCJ O y y IJ O r3v.'Vif"u^,; ru T", QJ - -
•2 o B CÉ <S. 'o o ïe 25 a -
G I—S ni 2? Te f-1 HO ?7 -9
«- -i,' G (y ij w «y M M *-1
S3 ?rg
>U .--J v- tr o -r) tJ O
7 Z9 g eT
3 3 5 <3
'!^- b 2
.ï'f.3 5»^ o
co u
t. S.iS
5 RII^IÜH
2*4w o bö^i g o i10^7 -
aajte'— OO^^^JG
cP o 44 a o si
U H N U (N U
bi^ S3. B „O feija U 3 g
x: A - ^coG
5P2e; (3MSw^mdflïuG>»
G O ...PJD _,^g^ C O SJ
7td_ G 3h .p 73 _0 -» -
O
P' rt <U dj rp a*»CJr:.G
'r 2 §-3 J 3 3 s
o-o 7Ü «O ^2 |^-g
0oj(u»O|^ §l«
gZtJi>teïq^
IU - 1^ fwm r< *S
3. 5&è§I
N^ëi;|§^ois
J 3
z .6
"C N
,0O
J s
S o|
S "3 S -Q
o-§z
O g
-- a "C <i> 55 o j.
S°.§|s.9i|ifssi s?;|3i'
G i_j rp o ci Oc c 9 05 C4 S
o bo o or s ^^2 p PU b0o.^§>
o*., cj-Q s-..^^
- 7 -o S>« su o~
O
O o
2-5^20^
g W~° iSf«g E~1i s S ^.o M
^■S sï.?» aS^-H-ö-SljSS Sa
2 s?2 §5SS?a b^"4« Zx
- (j4 v
KjJ fc£>73
■J5 <5 2C o MHZ: B"S c 5 3
t«t) Oo w 05 s, C"OH - JJ o w
-E y S «i
sj9.l!« ^liqSl^Q e
i o z, -s
co S
1 1 O 7^ Ui Cj
J G P O t»
u" S -B
o
o
G -Ö. -
G
B s. as a a
i- OCtS-5 «J «K
.5 bol Ég 2 S
n C ib C O4
BB NXJ
sM:
f.1 bl
;a-
c
i>0 3
g £|s 5^5)11 p
g=^| B^-ë =t^s S I H
■§.-J B "•«O'S s p«3 Xü?i2fcc
53-a
7 s a 2 <3 K a 2 e g1 S
u u «so et S S« |3fl
73 KnOli ••Vl-r7 s P s 7 Fw v
- .5a-^IgS||°g|«°J«iSJS-S
-= 10 j. g'" Q, B B c 60 JJ iC2 S a S li ob> <u y, rt
^U-aSw^B» ta£iO u'St>oM«I>> O Sa< 1i!> >«&i t4>> ua u chpi j w.
Bv 1GAN GEORGE HOLTZHEY, Mcdailleur te Amfterdam, is vervaardigd en op Heden te bekomen een MEDAILLE ter gele-
•entheid van de Toeftand des Tyds, by den aanvang van het Jaar 1768.; in het Goud 80 en in 't Zilver' f 5: 5; en zyn mede te beko
men in 's Hagebyde Wed. H.van de Kafteelen, Rotterdams, de la Balie, Leyden de Wed. H. Begram, Delft H. Steenwyk, Haarlem N.
P de Pauw en Comp.Dord L. P. Warbergh Utrecht Cafp. van der Niepoorten te Middelburg by C. dc Kofter, Koopmans Boode.
-< rr1 t_ _1 e. C1,1 „n« A.nVnnl/,r\,,l.LAlJ Ol.» AT W StflAt TMV7O 1Al.. T).!.k.« U.,.Tr>:M»„ T
O W rO
«o^a.SB^Sü^SE's»-" S.3.
2 <w O 3*! u_ r* <J g o
s bo£ü <u o tii or cc 3 o 4-
-^.2bÊoI^^Ü
ja.ï-53lg"slSö-SMP^5i
tSs.^«-2His?4i"8
z
a
Q
2
Pi
u
Q
W
zs^ s>>S-g
VtiiCag WM
B x 2 5 w .J
o ra O o .2 |Z3
J~* t> p* !-H f G Q
oC< OTJU U o
■E v| g o
E? 3 H o -
,g£«Ji -
S oO?
■B (WW
*H «-1 OI" LU "J
CQJ>.G(L» cjc
73 42 'S <t>
-rt u» p-h o co
^3
k 2
IQ 2 5 b
s
wi L
9-g-
5" rr w r w
'irt-4W c35_<Ei
Üü^cgjf, ag
O _E3 o 77
"-O BtH^-w o
- 2 n
^w3-S SÏ H
O Cd
öS8ëc5ew|
r.' r^1 ra w U rt co O
m 4171 c or co .Si
B B l-H« g «Hg
oj >-E c >.>-^Jë 7
Nü^Uc<<c
0\
!üP
O 57 3>® g2 "-e!" .sail I s cs^.65 O 5 O Bd B-a
g> «j o' LH
M CJ O 'G
3 S g S 5 2
-1'
«O
«i,a
- -o -3 B
O "O y u
bX) tX)
S3 S S-ö
Of o o *0 upn-p wKH c o *w >Ci a
O W t, t» n tl 7 ra
n n PH r* eo_!;>v<ot--t^w -y
C T3
o o a
1 <o <u_;
v- X: U
o 2
S,Ü:
oor 44 B 73 jd
G OzJ 2 Pn G W
O c ,0 fl c> Pi O M S O a - -
- .WajËroaj pQ og 5 k
C rj C-, CodOGUbO kJ G O N QCQOdTJ
04
x; s •- 0
I 77 v. til
co V-
co O
B
K—O n «1—CJ
S>S
o B s M a s u
Z ^-H-S 2Sg^
2 2 g Si^-ê gul
SSljg^SB
ü|iM£
<u c w'd
«Saiz's
-1
T? *j
Hr
J-
L> 73
t3
r~" "3
^;|doN
MO N
7 ra O 73 G
2 -<u
C
O
■u 73
73 ra «S
er 73
"2-S g
cfi
G w w
73
O
5 'S
<5 p G cj
g-S 2-°
cj o G <j>
o o<y
B
G
3
PQ
O G
c os fj ^9
2^-1
o •- caj
■°-gs
G w
C U O
2 s 5
M g ^'5 c
gH
tr ra
D O B B
2 is I
aj ra G
G 00 73 <3 00
s-sëüB
u u j; a
a b xi E 2
tr 73
o "J ri - u
ti.
b0
O O
SSÖ
S> g
bjc im SS
O L* tl
J g£
g JB S
o b
t-M Ui
cy
-H <L>
w c
:Q göJ
jN -
G K rr,
QJ 1-» f-'l
P
iS^O I
s|8??,
O c v
C u (1 7
O O o Ia
S
1)
G G
C -O
O G ,to
£J
hj o
.1
P. -
PQ
2^-5 &.S
tr
<D
O
O O
C T3
T30!CÜ3cS62oj
U U y 3 L. 1-^7}
rëM"(i:Ngg>ib7'^>
2 S 5 C &K iï M1
>7 'ra M g -$
-p- p:
73
bX) y ij
O o
as o
7 -5 j -o «7-1
E ss g B u
3 "2 Is O 2<
»w ra fcn
-3 n* ra a o or
co ra 73 os,
G 42 n
O N R -£ O
m cj o ra £0
O«iVA^S;vj0P
r'<5 O 3
- .Sqo ^(S o: o
S 2 73 "O o 7r
«u fco o '3 <2* W ^44
ra C 3 S G p rt bi"'-^, - «J
O y S £^2 3 u ra
BÏO^i .- g.j° g S
S
'i.4Lr=a j- u c".~i vj
7 9
S -X t g o 3 r O a
rt» sj 7j <7, GO
•n 42 O C £"f< t? 8 "S "f -O
t. 1 •"-■ [J C.' Qh TN cv> rt G
►j *7 k-» Cb> r, Lj rr-i *-< *u -^ ,-• Cl V-<
ra ra G 'G flj ,9 c-J -G <J
•~-ti-rar44. <u o; f' y
3h f J fe -g "-1 - -
t—ra - 7.
i^N.
y~*
Ga
CJ
(U G 'tf 73 ra
- E fi
U o
S
c 5 c c
ÜJ^4"1
üWSgHrt
Cra ra-.
ra •'-
s
ra n
i^S
H rl 7
7 20
"bi
p I
g» o S bi
S 2 25 -fa 5 5 iS
Cjy i„ be tb 'ZT G
O
=>cS ^3
- - kNl K JJ
B a .7-J
«O ra
r l? T? 4 -
bn
<u
1 G Lra "O G 50 .^f O
s CJ .5 roti
/j I??2Ü?3
t! !r, "-o;
ój^4i
73 -
j- or
<u
QJ LI
fl U
5 7 T3 2 O
U ïi U tc co
,§-3.§-ï.'r
3 d
ti f o x u a
-^s>g-§)g"°B^j!5s^voB
Lil '4 O
s p
ro
-x
bxfe; - - -
V O j
'3
01 U 'S .5 'S *-* >-C C b? r w - w G
«B-SBJ3<n«g2 - g.
•3 M'h rt 2 S c o b0 rt f*. Q (jj ra - -
S'racSaSsu.i ^jb B ort:
>Q £0^clajC'-®^ QJ^Ë^^PU^GM '45 b^3 «u
S Ig a N.«'J B |g B d g>§| £^.S2
0i«*4-§£s§sij 2-s --
-5 21 2.2 OI1 s d I N - 3 ^3 2 s
g« E g
u-a G
9
kW HJ
aj y M w w
"-«■Sa 8«Jfëta 0
7 u C C 5: ~~7
O O g| oö2 oZl'^
2 sa-"-2 9
G
UJ ra 73 c» 42
I-* 73 ji. n. 03 O rt
,?.bï,Hc||^| -s -
i§.&::S'=
O
2 "5 ^era<iSj,feZ
^.ÜogG ft^U^
Cw.ra^ CJ tt -0 5^^
ïr ra 4 S o -
CJ
O
O
-« t -1" 5
Ue< n'2
G 5 G cj 73
U 3 t» 3 fl W
0 a>
O ft G G >w 53 k yfj G
u 4 O G 41^ J S3
&SsO.^> Cc 9 «V-B
By>i'ejss'ë^
5E du-o^ g
O S p bs
q 5
I
C<1
n!2n'2-3"«-M^
g - 2
--il J x-; "3 c® o
a> cj a> CL.4^ 0 t ra G VD
s 2 s g <3
CN u B
caa^
T3 £S«
e §5 &3I-S
•s o O «.7 ./7 >-
«4
fcv ra c -
f-B
•2 5 S 1 I
«O 44 O C3 r- 73
w ti'" B r
C^raO 7 1 CQ
QJ -N. <s Cw N .D
s^ï«1& O j'ic
o^l^jS i? B T!3q li
li t? >-• B 2 •- b k-
r.?n "<i r 41 2 5ni ^!SJ
o s9 o: fr^ ^-,
g
bol
3 s
"Vj
a
p
-ri
sig g Hiï ïSI! fills lï-lllü-sijo-
S S| gë^jl s t s|>-
rSjyptS W-Ora^by» G 71 "Tj 73 Gn-ra 03 ra tbi w QJGT3^! 0 ra TJ
N cj S> j> C PHKJ W r jd N C O 5 bu 6 S >-a <y Wq c S
jS. - 2 00 2.'ra c!2 S C ra 11> 0.3
flyHg - qj 0 rtv1 - c -° c ra oi t: -°
2 E "J b "Ï-. 4J NJ U |}E Jfi
O g g «S S" s 2)2 "S N
b w u 2 N <u u M-o
esïBHüSï Sf^B-^ - <u
i-Wu« -'G7C
<U QJ bJO^w O 73 41 ra
QJ 75 QJ rj t_ GH S G
'"r,C?1UO^cH<J ^Orü™U
ra s g a S S W £fr2 I-aJ -SP 5
_2 *J y u iü 77 G *ra n
r, G Ch^- b°S
-O b UJ HUB HD A16 kgg^r>S -Ö E> e B "C"0«= SU— L -
De Erven de Weduwe Jacobus van Egmont te Amfterdamgeevea thans uit en hebben alom verzonden den ALMANACH van
LOUW en KR.ELIS t h 4 Stuivers. Buiten alles, wat tot een wel gefebikte Almanach behoord is in dezelve te vinden. I. Het Iwcedc;
Vervolg der Aanmerklyke Levens-Gevallen van JANNETJE,''die uit den Staat der Dienftbaarbeid na Ontellyke Wederwaardig'.iee-
den Rampen en allerleye Vree'mde Ontmoetingen is opgeklommen tot die van een Braave Burger Vioutodoor haar ze>fs koiteiyk
Aangeteekend 1 tot VoorbeeldLeeringen Aanmoediging van al de geenen die anderen Dienen en daar door hun Portuin hoopen te
Bevorderen. II. Het Oufchatbaare SLOT in het Africaansze HOL XAXd een Hijlorie daar den Lecztr zelve van zal gelieven te
oordeelen. HL De Vier Dubbelde Vergenoeging, wat dat is, zullen de Koopegs moeten ^ien. IV. Plan van een LOTERY voor
Weeuwenaars, Vryers, Weduwen en VryöersZoo Mooy. V. Lyft van Ongemeen Hoog Bejaard Geftorvene Menfchen, van No
vember 176*5 tot November 1767. VI. Lyft van Geboorene Gfetrouwde en Geftorvene in het Jaar 1766, met bet Inkoomen en Uit
zeilen der Scheepen. VII. Beknopte Chronyk der Voornaatnfte GebeurteniflTen in en buiten de Republiek: waar onder de Reize en
Terugkomft van onzen Geliefden Erf-Stadhouder. VIII. Onderrigting omtrent de Zeegels; hetRyden der Poft-en andere Waagens
Vertiek en Aankomft der Bodens on Poften, Vragt - Schuiten, Schepen enz. Zoo dat niet twvffelen of zal volkomen genoegen gccven.
3 O 73
lJ-Sörg^&,0 4-^£3Kjl< O R
«SsB«o.-Mft.o3p<>'fiDasü<«2S.sw^5B*e2^^,s§
S £g^ ffi x^ÜM z S süö<§,4^ S 8 sotstcató
Rotterdams, de Ia Balie, Leyden de Wed. H. Begram, Delft II. Steenwyk, Haarlem N.
Utrecht Cafp. van der Niepoorten te Middelburg by C. dc Kofter, Koopmans Boode.
uiiuc 0—jele Dubbelde Slag 0LY-MÖ0LEN, met zyne Schuuren, Oly-Bakken, Huyzinge, Land
en Thtiyn, leggende heel geleegen aan de Vliet onder den Ambagte van Soeterwoudeeen quartier uurs buiten de Stad Leydennader
te bevraagen ten Comptoire van den Notaris Jan van den Broeck in de gemelde Stad.
De TINCTURA STOMACHICA ANGLICANA, of Engelfe Mtiag-TtnRuiirom deszelfs uitmuntende en nutte Werkingen in alle
Maag-Ziektens zonderonderfchcidin geheel Europa zoo beroemd, roeyende in korten tyd uit alle Walginge Brakingen, Zuure en
Salagtige Opgeevingeu alle Pynen krimping en vreeting der Maagbezwaardheid der Spyzen Wurmen der Maag &c.en wonder-
lykherftellende den Appeteit: a 15 Stuiv. T e Amtlcrdam by A. Bakker in deVylfteeg by de WarmoesftraatRotterdam Hutte op de
Blaak, Middelburg Meerkamp op de LangenburgtDelft j. Kok op dc MarktGroningen Brugman cn Utrecht Befleling.
