If?
rt
s
'fffi|£Ï
SSlïS^Sï# "sSJCfiïSi
A> KSO.
v fc- ft* **^3 IN «t «t. m «r c* w #1 «V n «v
>3 2-S -3 ssj'ü'o V: i: :jl,
<u <3 J"
2 ja
1 a
V3
u=ó —J®
U C
ffl «S
a 2
Ja
cLï
-
O
Cf st O '~-
>Ü^3ÖN
«a £r O j
Cl
ia
S 5 a
ön^g«
'h a
ftj»H a w
Li o w® sa
<L' O" *2
O -*' -
*"?H
wO'3
V O
-c -J M
'£"5.2
fto L
a
.h u
,JJ
<- n*
■3 o Q
>J -,j
s.3
«3 it O
K 5 M
a" a
s Si
»?n P
r*1 3 3
s s
o S,'®®
f*i, 1 To -» v-
-«3 2 S
41 3 a o NJ>
"2 3 s 2"S>-
3 s *2 3 =Ffï
u O
«-"«4 O jj
Si "2'SJ.fi s
jay
.frSsjSSgoSS'g
w g«2g SPSo^ü sg
w &"Tf£ °o.- - a
<R
"o
CD
I 8
«sa
J3
P
f* v
"»"i
'"r
o 2
«4 o
S
Tl
rt N
43 j™j »-> O 10
u qj cj o o pm «i '-j -.
fcuö- o 4-. T^r LP- jj 13 c«4 rt
alfisÜP:-".^
«.»«<-> s 3~J
g s^s-s-g s slis
SS^o|u S SP
SSf.o'S - -0
H a o 5
-- S ;i
Ui
o sS
O J4
r-<
>1^ 3J -ö v o\!>: 53 *3
c|ö»o«^ê"-a3<
g S>2 3,&^;° a g - -
o o:- 'r-ii 13
«ifï
SSfS -ü-ë :»7, B '3 y S
fe« g-| gs 2 a?'* A
«o ^,"-1-1 -♦ r£j o i_.
S'-S S !?^i
0 'S a 5 :«g tg 2-p
o
o
{^3
is f'-1
.Örg
g 53
o ïJ!' r;:
S Sa^S S
Ï.S..1-8'»
uy rW f-S r-« - ft y H j, .-l^
l|'5af|,^?^i&2?SS
a-§ g"3
V 3d J| 77^ pj 52 Cv fi Ct# yfA
Ss?«5ig^-«-> ,J ,J <a a
S a 11^? s Iflfe f |l 51 «11
«113 I-ÏSjI
E" S»? «3 wo"3Eo'b .3S S r~
sw5ü»»53ü
U^-röS - 1 a-V a
- 5
o a S
ill
"SS^?
«SO
oc
üyH
T3 i2
fl«>.
S3
r: fes
»«a
■«s
G
S[
Sga<
3 -«
bT* Ui
ïz3
c
o <JS o
20J4
5 89 O
a -d «J CQ W
A3 O M O -O "g
0 u c da H
y w b, c u L
«-. o aj g »r; s
c S^i oë s 0
g 2 *3 -a
I^OSgy
h tS- fli '<i
cl-g
Ha i*a-s
s S f; i».s
g
P H, ',1 *J
S ':S -° S M o, a
0 tC 60 S. A3
T3 i. 1 cq o
- ft »2
o rJr ?s
2 d^-p
2 s -V
o o «y N-T1
Oüg 'Tp :i.
2 Ci 'V-* cl <i>
u tl 2 P 00 5M
3 1 3 p 8
fcuo 'CJ S w
lü Q (i, w 14
Slslg-
"S 5 g u g>^_ g
2 udi a>
S€S»>-l'g.a
a 8-Sb 8-«
Ste S-g,
O 'XS O «- f~i
.^cö P g W
H, K J,
P <J !U O e
O w -o P P - 0
04 T3 t»
"o -j'ïj JJ a -_■
ui Ts o S a o
S <S P ^2 S -a
«7SS sg^ M
w; <y rï
S 3
|P J® OQ 3
g g o -o j
\o .L° w V
^fÈ'%- - - -c5
-1 ?r
- 'jD o <L>
a 8«^c
r2 *i» <-» CO
o <y
s.s
-> m d i> ci
-3 g
<u 53 ej o o> o
Ji a - 2
g gS-3 »"Sig"3
■llgB-a-Ssg
«ll;s|ID.a
■„-«
«3
cj
J-'g ES
Q>
- O
*vT
w S AS .3 >>t
S 5 o 5 hi "3
.3 W S fü S3 45
«cein0.« 8 S,~!
P Cj3 N Ti 'j 'z2
rj .y ^'r- t,Ó 3
feH «j-J o ca rt S
SlH O aÖ -2
R e u< a S
,C j o a as
y Üh^"®
P p e
feo
G-o P
vö-.S <-> *p
S-agLl^^
tt ta .v*5 ca êc -e
3« sm**z
^■s^-s-^.a.s-ï
,- f--23 co fc» ê7 -v
m '±j L r- p p ja --o
■a 'J £J 2 =- 3 s g.3AÜ
-1 S"S -
2 V «J - S.ó -
XI CJ .m ca .Op
P J3 »t£ T* NJ G^'
Ni c; omJ *- o et o
O ft (J 1-< P
K2 C y 'S
rü'5' 2
B gO H O
S S B
<3 O O v,
gS-g S-S
<UT3 Xi
Zó S
£2 Q
'S ppc O
es qj o
tó-.^|.fcS'-B
'^•UJ^sSS
O CJ v_f --JCJ-M
a f
53 a
i>»»Sï
51S
«*0 a-8 g
I «©ö5,
- B. <S -~
- a t>»
o o
c
..- s a S
3
P> f l
•w tt> ?J
et "<êv «Ta »-< «3
53
O CJ»
"Xt »-»
ft w
6 t3 - O
8«N>
pfci nps
<y .ft
rO .2 £j a
tJ w
*-> «5 c^T»
"5 1
,-VcS
.r «v
v*
*p
u
sq a c- "S o
o e CJ %i c— w
^i-
l"
s> j-
ft "JI
e g L
■s 20
'•s-S"
k 2"1
8 a
r- S." s g
<U A3 *5
- A3 a R W
Ï.AS -X a - -~_s ?S.bS)
B tS B to
C O
&3 w o
"E. O B
c CJ w
«u's -
M g'S 2
«fgüS
«Ü.SP5,
•5; C Lu'
t—ltó
•S-P
M
<s
.*3
>OÉ£
.a cj O *XC a\ fj
K'ïk^®
BI su
L0 cs p
eo a
- boS
"■o-a a m 5 u g g
nnp| -
>|j-§.s SgïS
r3 GQ
o i± W
O j» K® K BH J
S.H 0
•H.
-^vbci g,
S w.-3
e 0 bl
fe
s
4i .Ï5»g
"2 S
B S O
- Tt g-i 1
S S'S f^.g&
X -■
co ca
"5-ö
e4 c
'^S O
B °ft b
u~< O
O
i-ogp.
^2^ S
3 O
i fj o sjw
PL r** u >-
rW O _r
o c Si
x> rs
o
w 8 -
o
U C cO
a ca j»
5
O'u
13
po
A
p3 O L£4
Vr( ck- --
p4 a P - s.
frj OJ L t" W
^■s'0I-5-sI
H?5S
es p IK 3 8 8
3 3..S SJ
_1 <u^j i^xUa
S 3.
«O
.=•03
M v 0
-•■ - 5-0 e KV is
A3 3} 5i t» i- A3
-sj
rv c p-^ -H 0
3 w "asS
«A3 V AQ
•»e^a -is -»
36 S23
E5 U ts 4) CJ c v,
U! "3 MH -A
- -* *0
2
O g
s-1
tS3 ve
c.> C4;
P G t-.
CJ C- O
•S c'/*
a1
.S- B.
n O
«-Wh
-u 2
ts Cc "3
Ea-SS c:BC 2 S ë£,2 Sis
••- rD <43 U Cft .r» 2 n ir,"-H ft5 p,
A3 V3^» C B ¥{5 a o 6&, cSi;
g V - O 2 <U c «A-3 3>
0 s* rg ui u ji ru
H e i o-.S H O M w v v g p. c
Se* cd U Af «*2.^
5 5 V a N - fl &S3Ï ft- - esq g
e r tM s s w-«fc. AS o a 5 «i •3.
g,-g f g 8 g I c 3'| -
S fgrW'S» ft g f>i: cm g c )f> :.i w
tó 'Llï r5' U P "J ,R 8 *y c° SO V- w
S. i3 LS *- <ra t>J a N o-t-co -j
^&dg slïl-r1M SPS.T-
g W >-© «AS g -© s-3
'SS.» „-o.S-4J-an sj-u;2 -1 a ti s
pH
r>—-*o 0 M
cj c q H a
O é&I i« g H
P "fS
.a
•ut»
w a r*
fï1s«BSiA
'^Jb bfcK
*z e *7/^ f" +- --'
öJ bo t' U
O bsj
U
CS
ca
P
v.- S
a S g W
v CJ <-j «U
**F* S
«U *0
40 >s '-' <0 z r-
<D PJ rti C, CJ 4J R br t' -4 2
2" g -5 2
m
S'H
0 èt
fo -SÉ 2 2 M
-
k. fa 0 5M
w i.. ri QJ a w
"H
P
tüo T- a
S— <j CJ
M? IJ
rl
A3 £jT.' AuKSiMf
üt'u wu US'" <- S ?-
W5A3 sc i,. -x a
Seeioqj JO«Ü« F.
"-5-Q BA3u 5 3 W
3 Ï,H 5 BS «"f gC0
-45 - a-ö 0
2 w <o w '-a p
|«w^q ej'g
■5f-X.5 p-S©S
es ff) ^-> tn H r3 r« Ct rl TT
SJ-'- tS. V O s-« -rJ O. C! 0 f-. o ftP
d— H M1?A3 tq O g 5 g
S^- vi cj ft-n, r r- *-*
u n Q CJ a «3
^^r^rvd-i P" y u bjou
ej §5 C .*g B a n O aC o,
- C4 p c' o w 1, o o
ÏT» B4 OJ n 5^ U O O
0 T-1 CJ^ V? «o-f S O r" -fv»
U» §"3
geu
o jrt
u jJ Aj
"umwZ .„ii
g .g c
tenivers het Doha. F)-: Brieven franco.
'T nft Viatabvi31 Bóekverk icpcf op 't Rusland en in 't Oudemannenbayswora -uitg'egeffi'eiiTweede Brief ge
f,,5"*^";>niaaeen-Vriéii'i.too. Aitbo'iy Schrage, inh.Dudf.nde eeak*3rten"opvegt Verhaal van 't geen omtrent J. PrtUtier enzynen
Zim\s vJ.irzevallen, meteen Ajuwoord óp het P. S.welk bevengem. PeUetier agter zynen tweeden en 'aatften Briefheeft by-
Wiarbv scó'zi'-s-ProevM van de tróuwloose Vertaalinge der II. Schriftuur, door Andreas van der Schuur, Janfenifte
Prierter z ianade h" *r*;e«wfch en Griekfcbe Waarheden alsnadegragt'leOude Overzettingen; koft 6Stuivers.
Iwti in d Ne in dc drie Z witfers by VALE NTYN GIEZENDANNER ia te bekomen de VERIT ABELE ZV/ITSER-
SEKRWD aa BLOEMEN - THEE voor vier Stdivers aecPaqnet y en TKEE-ESSENTlEwoor twaalf Stuivers hetPaquet.