1
I 76$
LEYDSÉ
o i S .5 .j} m o 0 a
a M
3 - fj IA y CJ vs
<S S
- OJ
s
Maandagfe Cöiirant.
d *-> 5! c* T3
ew pr< s
£2 ar^u
-g S 0 a .5 fc S
r o 5 "«>p-rcj
3^ C3-c Gl> w ^ïi
O? W W *~*t O c
>c L I RSs^ags 2
W Bff.^ s. TpK 3
H3 n- g
hfi C C
•cs.
ns 2
«Sïïo
S CÖ
w
c
O
4J
S-sB
2 c
c«
;.!2
|v- O-U O
G nf
P O R T VGA L.
LISBON den 28 February. Volgens een ORDONNAN
TIE van den Koning in dato i? dezer ten opzigte van de
Burgerlyke en Militaire Politie in dit Ryk zal aan elk
Militair de magt verleend wórden omiederMisd>uligcr,dien hy
cpheeter daad betraptin arreftte nee meneü de Magillraaten
cf Burgerlyke Bedienden zullen ten opzigte van de Soldaaten
dezelfde magt hebbenDe Militairen zullen den Gevangenen
jandenCommiflarisvanhet Kwartier doen ovevleeveren,ende
Burger -Bedienden aan den Commandant aldaar 'kennis geeven
van den geenen, welken zy gevat hebbenOok zullen de Nagt»
Patrouilles in diergelyke Omftandigheid ieder Inivóohder zon
der onderfcheid kunnen vattenElk Soldaat of Onder-Officier,
diezig te weer fieldzal in Boejens gekluillerdals êcn Rebell
tegen de Wetten, als eenVyand van de pubtnee Ruft, als eeji
Onteerder eil Vevbreeker van de Militaire Order gevonnift, cn
als zoodaanlge volgens de twee eerfte Artikelen van het nieuw
Oorlogs-Reglement zonder verfchooning ter Dood veroordeeld
worden. Ieder Soldaat zonder onderfcheid, dewelke buiten
den tyd dat zyn Regiment diendmet Schiet- of Blank - Ge weer
op de Straaten van Lisbon en Belcm en dcrzelverRelïorten be-
tript word, zal inëgelyks gevat, inhegtenisgebragt,van zyn
Montuur ontbloot cn voor den tyd van zes Jaarentorden Bouw
van het Arfenaal des Konings gecondemnecrd worden ëte.
P <y O L E N.
WARSCHAU den 17 Maart. De Ambafladeurs der Hoven van
Menen en Vrankryk hebben giller aan den Vorll Primaat ieder
io'tbyzondereene Declaratie ter hand gefield: In beide word
op het plegtigfle betuigd dat zy de vryheid der aanftaande Ko
nings -Verkiezing in dit Ryk geen fints willen belemmeren.
De KEYZERIN-KONINGIN verklaard onder anderen:
„Dat Zy in het Voorre'gt der Poolfe Natie tot een volkomen
„vrye Verkiezing ten hoogden belang neemt, en zig des te
„meer genoodzaakt vind deze formecle cn authentike Declara
tie te doen, om dat men de Standvafligheid dier Intentien
„door hctuitltroojen vail allerhande Gerugten zoekt in twyll'el
te brengenDat de Onafhangkelyk'neid en Sauverainiteit
„van den Poolfen Staat gecnerhande Uitzonderingen ofte Be-
paalingen toelaat, en nog veel min met Geweldaadighee-
„den of Dreigementen om deOeffeningvandievryeMagt te
„krenken, kan beflaanbaar zyn: DatHaare KcyzcrlykeMajt,
„niet onverfchillig zouw kunnen aanzien al het geen met de
„Vryheidflrydig mogtondernóomen worden maarvan nu af
„aan zig verbind den geenen voor Koning van Poolen te erken
den, dewelkewie hy ook mogt zyn door een vrye en met de
„Wetten overeenkomende Verkiezing den Throon beklimmen
„■zal; terwyl anderfints alieMogcntheeden, in de handhaa-
ving van deRepublikdeelneemende,zig zullen genoodzaakt
„zien, om zulkè Aariflagen .waardoor de Vryheid belemmerd
„word, te keer té gaatr&c.
De KQNtNGw:;; VRANKRYK verklaarddatlly by deze
„Omftandigheid niets-als de Voordeden van de Republik be-
„oogd, en niets anders wenfeht en verlangd als te zien, datde
„Poolfe Natie in allehaare Regfen, Bezittingen, Prerogativen,
„en onfehatbaare Vryheedenom zig na willekeur eenen Ko-
„ning te geeven,gehaiidhaaftwerdc: Dat Hydoór zulke Ge-
„voelens bezield alles vervullen zal, wat de Gercgtigheidde
„Traclanten, en wederzydle Vriendfchnps-Banden van Hem
„vorderenDat de Natie zig op deszelfs Byftand kan verlaaten,
„en zyne hulp in alle Vertrouwcndbeid verzpeken kan, ingeval
„liaare Vryheeden mogten gekrenkt worden: Dategterzyne
„Majt. geen rede heeft iets. diergelyks te verwagtendcwyl de
„nabuurige Mogentheeden óp dep1egtigfte-"yze genoegzaam
„een zelfde Verklaaring gegeeven hebbenDat nopens de Can-
„didaaten tot den Throon zyne Majt. geen van dezelve ofrc-
n,commandeert! of uitfluit: Dat hyzelfs verredaarvart daan is
„omdieswëgens eenige Raad te,geeven &c.
In't Slot word gezegt„Poolen teld onder de Piaflifche Ko-
„ningen groote Mannen Veele Souveraine Huizen hebben
„diergelyke aan dat-Ryk gcgceven Het is het werk der Natie
„haare Verkiezing te beflemmen zonder op buitenlandfen In-
vloed agt te geeven En zyne Majt. zal dien Koning, dewelke
overeenkontllig met dc Vryheid, Wetten en Confliturien zal
„gekoozen zyn, niet alleen erkennenmaar Zelfs befchermen.
DUITSLAND en aangrenzende Ryken.
V BERLYN den 24 Maart. De Gerugten in eenige buiteii-
landfe Nienws- Papieren wegens den Jood ÊPHRAIM ver-
fpreid, zyn van alle Waarbeidontbloot; want,niet alleen be
vind hy zig nog in deze Stad, maar men kan ook in hét minfle
niet merken, dat het Hof op hem onvergenoegdis.
Den 21 dezer is de Koning met dén Prin s van PruifTen <3e béi
de Prinffen van Brunswyk en een grooten StoetVaii hooge OfH-
tieren van hier naSilezien vertrokken.
VRANKRYK.
VERSAILLES den mfMaart. De Heer Caffiny de ThtiryLid
bande Koniuglyke Academie der Weetenfchappen heeft aan
étn Koning over de annuldttc ZON - ECLIPS van dén eerflen
Aprilaanflaande een Memorie overhandigd, waaruit blykt dat
deDniflernis, welke deze Eclips zal veroorzaakenzoo zWaar
»iet weezen zal, als den i9dezer te Parys is gepubliceerd.
GROOT-BRÏTT A NNI ÉN.
LONDEN den 27 Maart. Heden, ié alhier een Koningiyfee
f ft OC L A MA TIE in dato St. JJMÈS den zé Maart gepubli-
«erd, "waarin breedvoerig verhaald wordeii de Voordéelen,
«welkezyneMajts.handeld/yvende Onderdaanenuithetfpoc-
dig bebouwen der Eilanden van Granada, Grenadine, Domi-
4y®ics» St. Vincenten Tcfcago zullen kunnen verwerven: Dat
wl S -c -
dezelvéverdeeldzüllehfvordeh in verfcheldegfootéenklei^ c
ne DiflriftenofPlantagien, die bekwaam zyn«c - - -
fy, Cacau, Katoen enz. te teelen
i meeitbiedende verkogtmaar nietuau-uy xeruiyiieii ocy»»iu u w
zullen worden tewectenmetrtt7«r/gperCentvooreerfl,en g p Je S
„met tien pel Cent in ieder volgend Jaar &c. &C- wordende gjl j 5 I cP P i „r/w
in bet Slot gezegtdat de eerfle Verknoping in de maand Juny L. g. g c'O
„gefchiedcnzal, met voorbèhoitding dat alle de Goud-en Zil- 2 c "5
ver-Mynendie daarin ontdekt mogten worden, aan den Ko-
„ning,zyneiErven en öpvolgerS zullen toekomen. 7
De Koning'.heeft uit een byzondcre Goedheid toegedaan dat .2 c p
bO
rz
P-i o z o
P--3
°S*- B
SStóa
•n c „W-Ü
t-1 <U -
C -
Oi
O
e S
- w« 25
dc Hceriykheeden vanPanmurcvanSoutcfkQn vanMcrhhal ia Sf g
Schotland welke in de Jaaren ijijen 174s ter oorzaakevan.de a £«g C<3
Rebellie ten voordeeie 'van de Kroon geconfisqueerd zvn, by c
Wcgc van eeurnaatige ioskooping aanhaareBezittcrs zullen te- g o g g j; w f>
rug gegeevcn wordenOok word vërzeekerddatzYiie Majt. >3 5; "S "S o"£ T'S 5|
X
to
- O
omtrent alle de ErfgenaaUten van de ovenge Rebellen dezejfdp v
Infchikkelykheidgebruiken zal. Van den anderen kant is aan r p'gurg w'SJsë
den Graaf van Ozrrf^zt» zyn Eii chop den Eigendom van het Ei- o<5 'S ci S
landSl. yincintontzegt&c. oSïp®-aï'J
Heden zvn dcAélieu van dc O. I. Comp. 152 cn 1 half, Anr.ui- U ,g-^ g g g
teiten 84 en 1 agtfle van de Bank en Z. Z. Comp. zonder pi ys. S g g 3' -• 8 2
•es t.v a S I.S Vv.
N E D E R L A N' DEN.
C .tl Cf c
ï-ifESi&wtfÊ
Wlsf O P-
fj C7 f \^r
AMSTERDAM den 31 Maart. Cider is in een Vergadering fe c c o c
- -* «w -«li
a tD cw
ssfcg
Van den Wel-Ed. Manhaften Krygsra'ad tot Colonel der Burgcry -S 8 «"5«2 o'So
deZerStad verkooren de WelrEnl. Gedrenge Heer Mr. tkillem S 2 S 2 x a
GerritDcctlel, Scheepen dezer Stad&c. &c. g o
Te Suriuamcn was by hetyertrck.vanKapt.Cbrid.Fredrik p"^< B"? et; -
Fruy, die in Teflclis aangekomen behouden gearriveerd liet G o g - rt-S.^c-S
S:2 Sp-g1» S
so n 7- ri C
Schip van KI. de Vries, dewelke, zoq als gemelclis, vaftge^ec- s» 2-^ S 9'o "S.'c $i
s,| «:a.N;jssj'S7Si
o nc Pg. o yj Z1O
•2
c 2
B i» c
_T --C .sx
vs. C o
c .rM O <L» cd
l.£fc>a
T3 T3 <D
ö-.S- S- b 2
-" U-eiso 3
ten hadmaar nu eenige Goederen gelpd te he-bben wederom
vlotgeworden en derwaards gezeild was&c.
Te Kuraflau was aangekomen 's Lands OorlogfchipSCH1E-
LAND, Kapt. Jacob Hendrik van StokkenVanhierenlaatd
vanSurinamcn. '§:5 2-5-g oc-^*a."S»S
DoordcTripolitaanfeKaaperswasgenoomenhet Schip, ge- o;g 2^3
voerdby JuanRagufin,yan Venetien na Livornogaande.
Den 29 Febr. was opdc hoogte vanKadix in goedenllaatge-
preit Pieter Sipkejy van Nantes na Marfeille bedemd.
Schipper Ryndert Hakker voerende het Schip Be P'rotiw. Ca-
tharina^v an Cctte na Stettin, febryft in dato 6 Maart van /Hi can-
ten dat hy den 28 Febr. des avonds ten 9 uuren-, toen hy op de
„hoogte van- Carthagcna was, brand in zyn Schipgekreegen
had, doortwee Mandie meteen Kaars Brandewynuitde La-
„ding tapten dieze Brand had in weinig tyd zoouaanigtoege-
noomen dat zy met de Boot moeden vlugten zonder iets te
kunnen bergen Des anderen daags waren zy gered door
Kapt. Gysbert van der. Briel, die hen naderhand op e,e,n.En-
gels Schiphadovergegeevcn 't welk hen -ie '/Uicantcn heeft
aangebragt&e.
Te ITambni'gwaren gearriveerd C. Dréwes van hierC. Ger- w ,o
rits van Havre de Grace Chr. Quartrop uif Carolina, M. Kcc'tt ;tó •- 3' i? -é .2 so.p 13
van St. RemoJ. H. Jongman H. RoelofsBar. Wop.kes, Ab. £j
Gevbrands. en j. Jacobs dc Jonge, alle van Nantes, J. P. Engel- S.§4a-N a;Xf 3
~1
COC
S
O
K SL 2T- 5- -o
^e -i> o g
beo. 2._
o a fd
g:g a
o.i?
1it b
»uj ra H
j vZ-.1
'N iB -C
0 "rJi
Sco'
«s|t>
c
u
trf1
>-Ch i>
OM c: 'J' rj
ca 'J ka
hard, R. Thomien, en Joh. jac. Steming, P. Klaafen, C. Leliën- o y "7?
feind, P. Milde T|h. GibhartL en L, Hendriks, alle van Bour- Z? 5
ilomi v D Qt-r«/"iT»«t vin TVIoffiTor TJ»o trTr>n on \Z 1 fl/»rlrfanc non 1—I G tT C H u r: s—J
c.^o
deaux, P. Strong van MeffinsPet. Thagfcn.cn KI. Gcrkens van J E-g g S igj
y v!
Vb a >4
r\ r. J w*
'j O
H
>-H.
Mallaga, Tim. Perkens C. O. ScbirlioltzenSvbv. Evers van
Livorno, Ar. Meyer en 8. Eeltj%s van Roebelle, Thai. Chrilli- "Z a t> tJ
aans van R.oucnAnd. Stender van Triell &e. 'oO d er.
TeRocïhelle Jac. Tjalkesi te Nantes II. Johannes; teBoiir-c g g.Scg'j. g
deaux E.Annes, W. Hendriks, eh Joh. Munkcrus 5 enteBre- g tJ g y)2oÖ"3 c.
men Chr. ten Hoorn, a.le van hier, én M. PieterS van Mallaga. u 2 E U c j;
Eergifler is in Teflel gekomen een O. L Conlp. Schip, ge- pj-jf; o 5
naamd N1EUIPN1E UIVE klv ER A', uit Zeeland, om voor deze Ka- g, g a
mer geëquipeerd te worden. 9 S «ll.u
Gifier arriveerden in Teifcl Jac, Laars van Scandrona Adr. f3 -
Groof van St. Übds P. E. de Gfoot en Jac, van der Meer van H a {J®* 1 S.iS-'SÏ* a
BourdeaitxA. Bonnes van Ccudres en C, Jacobs Van Lisbon j' Jj, 22 s»5"
welke laatfle den 29 dezer Maand voor deWalin goeden flaat ge-
preit heeftKl.E.BoeLvanSt.Übesherwaarslskomcndc.
Den 24 dito was by Bevefier in goeden flaat gepreit Ch. Rüy- g
tcf, van HamburgnaJlourdcauxmoetende. I S .-"c 4
Inden voorleedennagt is op de Haaks vafigezeildedn Twee- §3 J öf g ti
Mafl- Engels-Scheepje, genaamd, zoo reen zegtHartmanietj; »:s
en gevoerd door Kapt. J. Vaflhout, van Carolina naar Hamburg 2 5 5»'-g ó-^r
befiemd: Hetzelve was doorbyfland-van zesLootfen ciaar we-
der afgebragr, en agterde I-Iorftgezeild. G> S-?-
Uit Teflel is in Zee gcflooken Sietfe Gcerts ha de Ooftzee.
Aan deze Stad is genaderd Dirk Rabbi van Bremen,
Over Engeland heeft mén Brieven van L ISB O N in dato 3
Maart, toen aldaar gearriveerd waren Kapt. Luitje P. Eeltjes en
Roinke de Vries, beide van hier, de laatlle in agt dagen.
Tc Kadix G. van der Laan uit dc Ooflzée J. Hendriks en M;
Kofier, beide van hier, en de laatfle laatil uit DuinS j te Cagiiary
Joachim Sager van Lisbon.
b ca
Q> O
Ss p o Te 2 a
-oMA g^^ ï.'S
O
C<
C y O
o^.
r -
a
c
5 ~-s s s s s-g
H Gb c 5 X- C CS 5 3 a
- S a
Ci S r? ^5
*3 53 PC
O
2
O vi
Veerd Gerr
den
VanGuernfey: Daartegen zyn 6 Schepen in Zee geflookeh.
's GRAVÉNHAGE den eerflen April. De Ffanffc AmbafTa- ^7 y/ o jjo
deur Marquis d'Havrincshfc is metLedeh van Staat in Cbnfe- c=I'| -3 -2 "gj fe
fentie ge weeft. '|y T -i.gif-'
De Baron du Tour vaii Waf mfe'rlhuyze, Zitting hebbende ter CS2-B2g?g «5
Vergadefin^e van de Staateri Generaal wegens Frieslandis uit -. g c' b T
die Provincie alhier teriig gekomen eii in hooggem; Vergffde- jT 2 \s> H? "3.2
ring verfcheenen.
Door Haar Hoog - Mog. is het Getiëraal Majors Traétcmcnt
opcngevalien door het' overleden van dén Géneraal Major
Broeckhuyfen, aart den Generaal Major Smifiaert geconfereerde
Ccft bf n-< r-i - r, v
W ^Üc^Oi'«
n, z* n o c: u
