LEYDSE
"■ril
A". I7*V
N" idi-fjig
1 ÏO-Ó Ji
>•«'2 S
4; c- SL
n o,
H\>
N v -
Srs*!
j= -»
Vrydagle Cotirant.
g;-3sg
7 "ee r ty
I'aS"-3
5 ""3 g y-ey-^-yC J3 -a
F - -
E«""
5
rt
^SiCrf.
i> 3
B Oj3 v -■ 5
d s ss4
B X c SU (3 3 P 4
E O H w N J, o
- - - - g <U <1
<3X3 .-i g
r: *3 c
P O R T G A L.
LISBON deti 30 November. Dit Pormgeefe Vloot, welke
tien s^dezer van hier na Rio de Janeiro in Zeegeitoohen
is, beitaat uit de volgende Schepen
1. N. S. da Ajitda èSt. Pedr6.de Alcantara, Kopt. Bernardo Cais
neyro de Alcacova, als Cotivoyer vjn de Vloot.
2. N. S. da Penna de fjpn.ca Raiiihude NantesKapt. Pedro
Vicente Portells.
3. N. S. da C'irnio St. DomingosKapt. Ant. Lopes da Coda.
4. N. S. do Car:nö St. TbereBa, Kapt. Jof. da S lva Ban hos.
5. N. S. de Pfwè Fortak-za, xapt. Carlos Manuel de Aguiar.
6. N. S. do Roland S't. Vie. Feri yra Kfpt.VèUt. Lopes de Sa.
7. N. S. da Giórk St. Antonio, Kapt. M..n. Francisco SU va.
8. N. S. da Rozario St. Antonio, Kapt; Cafper Aut, Xavier.
9. N. S, da Gloria e et. Anna, Kapt, Manuel Noguira.
10. N. S. d.i Fè St. Vicc-nteKapt.Dom. GoncalvesdeMello.
11. Sant.Tfini bdeè N S.do L vramen o, Kapt.Dom. Fr. Luisa.
ia. N. S. Coueeicaó Kapt. Jöfep Baotilta.
13. Bom Jeftis de BoucasKapt Idao Antamio dos Santos.
14. N. S. da Conccicao c Victoria, Kapt.&eMo Mps de Carvalho.
15. if. joft-p Pri'RCefa Real, Kapt. JpiHqüiai Jofep da Fonfeca.
16. St. AtinsRaiiilia de Portugal, Kapt. joao.Lopes-Aujo* ®n
17. N, S. dos Prazeres Born Jef. Dalem, Kapt. Dom. Gonial vest
OUlï'ÜLAN!) en aangrenzende Rykkn.
XVF.iSNÉN den' 19 December. Volgens de johgfte Berigten
uit de Keyzerlyke Atiiiéèin Silezien is nu het Hoofd Kwartier
te Waldenburg De Generaal Draskowitz ftaat Met zyn Cctf; s tc
Fryburg by Sefoweidriitzde Generaal Eilricijifaufcn met zyn
Corps in Opper Silezien bet Rullifche Corps in 't Graaffcbap
Glaiz dat van den Generaal Br entand te Polkenliayn de Gene
raal Jabnus mét een klein Corps by LeutmansdorfF ds Generaal
Unvuh met zyn Corps by Gottersbcrgen dat van den Generaal
Wolffefsdorf by Landsiiut.
HAMBURG den a's December. Giller kréég.men hiervan
Hilgöiafta tydmg dat Kapt. Jurgen Lalfe, van Marfèille lyer-
waards komende, aldaar geflooten heeft en zyn Roer verloo
ren hebbende heeft moeten ankerenHier op was de Schipper
met de Stuurman enz. aan de Wal gegaan om een siulet Roei
„te tnaaken Dicgefcliied zynde meenden zy na boord te gaan,-
„ddch tot hunne groote verwondering vonden zy by hunne
koiuft hetScbip niet meerzynde het zelfs tot nogipe aap hen
ten eenemaal onbekend, waar het Schip 't welk zekerlyk van
zvne AnkeTsis gedreeven, btland is.
VVydèrs was op Hügöland verongelukt het Schip vatySimon
He.rcs, van-Rotterdam her waardszynde maar een Baal, ge
merkt LF No. 1. nevens het Volk gefaïvee'rd.
V R A N R R Y K.
VERSAILLES den 24 December, hp den Grondflag van de
VeruintenilTen in den bloede -waar door dit Hof' met dat-van
Spanjen yereemgd is, en uit hoofde vart de Gevoelen.-., welke
deze beide Hoven voor elkander hebben omhunne onderling-,
Beldiigeii te bevorderen en den VoorJ'poed htinner Kooingiyke
Fainilièn te betragt»n iS'den 15 Atfguity tulfchendie Hoven een
TR \CTAAT van Vritnifcbap cn yersenfgingWndet den naam van
PAgTUM pAmu.IAK gefl.ooten D Ratiii> «icn van hetzelve
ZYn den 8 van de daarean volgende iVln-ind uitgenifiekl De
daat in -erarr-deMaatregelen yil hoe fdzaakelykdeze
Ieder Aio-gent beid, die voortaan een Vyand v\n één eter bei-
^»Üe 'Mogéntbeeden tvorden .mogt, zal geoordeéii worden een
„Vyand van bekle te zyn: De wederzydfè Landen en Staa
kten, in wai Waèreidgedeèke zy ook leggen worden onderling
geguarantléerd,te wt*»in dien feelland,waarin Üezelve wee
„.zen zullen «pp liet eerde oogénblik dat de-beide ICroonen itvct
„alle andere Mogéhthccifen' in Vrede'Sullen zyn: Deze Gn-a-
rantie zal teffens ook plaats vinden nopens de .Staaten van den
Koning der beide Sicilien en den Hertog van Parilis, die
„ook van hunnen kant de Landen der twee eGnira&eefende
Krooiien guarandeeren zullen.
..In een OoYlog, die de FramTe Kroo'n uit hoofde van de
„Welfphaalfche Trséfaaten voeren tnogt, zal de Koning van
Spanjengeenerhande Se'cours behoeven te leveren, ten ware
de Koning vanVrankryk in zyne cigt Landen wicr.d range tail,
„of eenige Zee-Mogentheid in zulk een Oorlog deel nam.
Men zal onder gccnerliar.de Voorwendfel het leveren van
het verzogtoSeeours mogen :c lenr (lellen maar, zryiderhet
,,doen van eeoiig Onderzoekzal het bepaald getal Schepen en
J, Tronppes drie Maanden na het gedaan Verzoek geoordeeld
„worden als in vollen eigendom van de verzoekende Mogent-
,,hetU te hehooren, tot Welker Lift dan ook die Schepen en
ïrouppes Zyn zullenterwyl de verzogrc Mogenthcid andere
„Schepen en Tronppes zal moeten gereed houden om het
,t£een door de Rampen des öoglogs daar aah mogt komen te
„ontbrecken, by tyds te vervullen.
Zoo dra de beide Krooneai zig mogtén te gelyk in een Oorlog
..3-O-"' 5 5 5,5
"g S «l-Jt ,tC J3 4
s, HetREGfvan AUBAINË zal vSrhie(ig,dwofd^ti renvoof g e g<S
„deele van dpSpaaufe en Siciliaanfe Onderdasnen, dewelke in -0 *g
„Vrankryk dezeif Voorregtcn als de ejge Inboorlingen heb-"3 g-g f
„b.en zullen ian ook omtrent d'è Franffc Gnderdaanen -y i> s- u .L _v
s
- s,m
2 S JS
in Spanjeije: Je $icilien plaats grypen en zélfs zig uit- Eo^.a-i~ s S
ftrclfkenzal chcepvaart enKooph ndcl wzdke by de c o fnli s o
LA t, 1 v .1 n f -01, ,1 v i .-. 1 pf, i> TtllA.-r,.T,rL A-u.}, Tiaoi .1, 1 o 11 .'J *2 Ct 'vl N) li>
de drie- voorn, Mpgt-ntheuidt n met even ge
t> .5 s r
o ai 3 ca
■g e x e
H
1> tl.
x'
e r:
Ij S
L» <L>
ïj
èB-S
Ondeïdaar.
„lyke Vi yhee-..vom-d zullen wort en en wel zoo, dst geen
„andere Natte uii die Voorde, len of Privilegiën zal mógen deel c
hebben weshalve» men de andere Mogqitheedtn met tb»- 53 J
welké 4® dtieltouverainen eenig Tratta.it van Cominercje aan- o
gc-gapuhebbsti of in 't vervolg aangaan mogten, hier omtrent^ 2 M a
zal moeten waarfchoii wendar haai e Ondef-laanvo zig niet op o"gip - a&
liet Voorbe.Jddcr voorn, onderlinge Commercie Voorregtfn
zullen mogen beroepen enz. Jd2°v
Jl|icn heelt by dit V, rbond geen feparaat ARTIKEL ge voegd,: .Q SiS^st; ia -V
Dpdaaringemaakte Stipnlatien kunnen geen.:andere Mo- Si -g f g 1, -6 S
genrheid benadeeltn De Guarantlcfi betreffen alleenlyk Td 8
de Bezittingen waar in deconrratt e-reai.'c Partyeoio her c 0-g; g 8
-Tyduip van den algemeenen Vrede wéezep zülï. n Om e« f, 'g g.-c .g
kortte gaan; Alle Conditiën en Clanfulen vati dit Trattiat, -«'S é,-?2-s
waar in de Kroop .ENGELAND nogte genoemd oogté-zeifs a S'"3 C 7. »J
1-^e. ,v v. vgn- M|£g2ftt|gfri »?C'. (ST*
IS G ÓT3 «r,
O 'o r~l
-•-* rr c. 1
O fcd! C?;
bedoel'diszyn van den Oerfpróng het* ogmerlt de Be c u.
weegvedenen en de Gebeurtenifi'c-n van den tegenwoordi- "^S Jé -é
gen Oorlog volstrekt qnalhangkclyk.
aR o o T-B R i T;T ANNIEN.
Particuliere Brief var. LONDEN den 18 December. Men is bt t» 3 .5 S
- - H
W)
1 Ju
tD wi*
'M
c '2
ei a»
I g s g
Ca V C3 U, —e -e
r. r. r-\ C Cl tu -6q
- IffL 2 S <2
„nu met zekerheid verwittigddat de Directeuren van onze |.c B s'io 5
O'afi-Mifcbe Compagnie geen het jnjniie narigt hebben van ue 3' j= bt~
Gerugten die een tyd lans niet minder hier aL elders ver
r w .o
v-T P.-r -r-
IS'
Kapitein, comniaivdeerende op
onze Compagnie dewelke laattl uit de Gpft - lndïën terug
gekomen zyn, f-ij - -
LONDEN den 25 December. Eergifter isde Koning in het -j «eiejbjn
Huis dpr Lords vc-rfcheenen en beeft de gereed zvnde BILLS, te 'C ésf Cq -
wemendieaimtren: den vryen Invoer van zout VL efc'liSpek 5 §->-3
co Boter uit lepl&nd ten diende van zyne M&jcs- Vlootdik- we -
g< os de arlditioncele R. gtcn op de bniteuUndfe Brandewynen en
binnen's Lan,ds gemaakte Ligiteuren nev ens vier andere daar -
onder twee NaturaHptie Bills metzv 11e toelvemmjng békragtigd. c
Vervolgens hebben de beide Huizen van het Parlement zig tot w 2
den 19 January geadjotirn.ecrd. a g'-S
Men zc«tdat de Regcering beflooten heeft om dc Land-Magt A; v t. E 'i
•des Konjngs met tien Regimenten Vpptvcdk te vermeerderen, è'edj
waar van vier Reginunten in di Ryk een ;y?iyk geia'in Ierland -I 5
en-twee in Schotland zulL-n geli'gt vt-or.letr; als mede dat in het J ^«.g S
tanflaande Jaar meer dan hond'rd ddizend Matroofen bp zyne y
Majts. Vlpoten gebruikt zullen worden. 2 "lis-?
De Ridder Brett heeft zig na Portsmouth Jicgeeven en aldaar Z o 7
aanboord v-an het Oorlogfehip the Nsivarl zyn Vlag doen optieif j? 55 ti c
fen om her gebied te aanvaarden over het Efqna.der met liet f. 5
welke hy-Jat van den Admiraal Saunders in de MiUeiandfe Zee Gt s .0 caï
-slgsai) vcrfle:ken. Dep ca cjezCrMaand is de Chefd'Ëfcadre A 2 g-Z "g e
Young met eenige Oorlngfc.hepen van Spithcad onder zeil ge-4> 5
gaan om op de hoogte van T lavre dé Grace re kruiden. e a j
Gifter heel'; dé Spaanfe Amba!fad(eur Graaf de Fuentes eeni d 5 2 3
„ge Depechcs,tvelkc hy dien da^ van zyn Hof g-.-fereegen.heeft, g
„aan de Mjjjifters v«n den Ko.aing gecommuniceerd.-',, De ei- -.-j®?; ^.g
w gentlyke Inhoud van dezelve is nog onbekenA, maar ter z.elver S.-S -J
tyd zyn onze Fondfen één en een half per Cencgedaald en heb y 5f ='S5 r
„ben Reden geen prys. a.<5gfg
Kapt. Jenkinsdie uit. Newfondland te Livortio is aangelco- 55 "2.0
men, is onder weg drié uufen lang met een Franffé Oorlog-Sloep, J
voerende zeftien St. Kanon negen Ponders en twee hondei'dt\.~ q _oj g
Man, lkaags geweèfe; X^an^yn Volk 't w»lk in 47 Man belfond, 3--"^
LSC< X)
y cj
"9
e 2
zyngedimrende het Gevegt, twee gefneuveldep wyders dertig ti
cnwelfommige daar van doodelyk, geljwetfl.
Kapt. Suneileusvan Gojtcnböpg 11a Douglas gaande is l^y de A j g S 9
Orkneys met man en muis vérgaan. Een Schjpmet lyooQuintaa-S^ -5
len Vifch van Louiabpurg komende és door de-Fran Heme Bpur- i c Ï5
deaux opgezonden. c 3 V
In Duins zyn aangekomen de Kapts. Vanlow van Middelburg, .2, c S Ji .2
KrollvanOftende,Stemming cnSlauiingvanDant/.igéec. t" 5 cTïo -y
o -& s?
es 2
V -U pq
-O -.1 «s
fe .V-
a -i s
S o i< r
j* c b <3
;oSu
W &..A, m
2
■£J w
W C X C
I-siS
o '.1 C3 'JA
s S.| l
^°.s
9 P 8
05 hfi
l-e Cf «s
s S -S'
e R
tv- 2 L H
if ai
VJ
r .2 - o
'-o 5 a
'r* 1
-o
Ten opzigte van de afgeproeks PR KDES-QND F. RU AN-
D E L LNG tulichen Prankrtk en Groet Ifrittannien
Ziet-mende ondenilajnJe AinmA Wivn.
fNE origineele Gefctuifcen cftwelkc door het FraniTe Ho/tlo- 5 «J §*5
pens «k-zc Onderhandeling wacreldkundig gemaakt zjrn J c
zullen onsdenk ikovertuigen, dathet;;e 11. Hol'niet- minder „eü
gedggt heeft als om den Vrede te fluiten.» alzoo die Kroon andèr ~~J3'SS
fin» zonder twyffel de Voofwairden, die door Jen PleerPitr aan
f
eg a v o»
-o 2 1c
.t<
3> X
t e;
o y a;
ï-2 2^
.3
rij l, a r»
tm Gf
3 c i -3
to -J - J
k-4 W
.C33
ken, zoo als de politique en militaire Operatien dewelke met derd heb want hy heeft zekerlyk meerrkf aangt .ootlen, als de N£ia -^-g a 3Jg X,
eene volkomen cenpaarige Medewerking zullen moeten wor-1 Natie ooit voorapeineijs ge weeft is te doen Do red bier vanjs, .2 5 - 2-ï cé e
den tewuitvoergebragtvcreifchen zullen: Dienvolgens zaldat liet Volk in 't algemeen mot de.noodzaak'-iy .bgiJ van -dén c J Jf g S -j-
tuffchen de beide Monarchen zoo wel t-a Oorlog- als Vrede:.- Vrede fchynt vooringeiioomen-te wc«zen in' zoo verre dat zelfs S v, g.Ö/6 a
fommige Lieden dien Staats Man berifpon dat hv aan Vrankryk f S
„tyd een Geilraggêboirtlen worden, alsof zy beulen iet dan eéne
Maigentheid uitmaakten en dus ieder Kroos de Belangen vari
haare geallieerde Kroon als haare cig- aanmerken.
„De SecourlTen, wcifce de Koning der beide Sicilien na ver-
^»eifch van tyd mogt genondzaakt zyn te leveren zutlen niar
evenredigheid van zyne Magt bepaald worden M:u zal geen
„andere Mogéncheid als die, welke uit het Docvrlugttg Huis
x BOURBON zyn, tot dit VeAond noiigea of toelaaten.
J
'et O O
a- V o
niét oog mter heeft afgeftaan. 0 a ,2 5 .3
lk kan niéebefeffen iive iemant het Denkbeeld kan hebben dat 5 g «'"2 i,">. 3 g 5
<2 ïjf.B a H i2 a
3 ïjl -IH - é-ïB
O l- i a a
4 6 a „^',1 i-- f
O 4, V ca O ,K
o; vgiïfi e
de onbillyke Eil'cbeu van Vrankryk voóroha van ecrh-in'c-indig -2
Nut zouden geveeit Zyn Ik vooronderftel in tegendeel dat, in- 1
(tiec deFranifende Voorwaarden van den Heer Pitt laadden aan - -
genoomeji, wy in 't korc in America een nieuwen Oorlog fcouden
Jasbben moeten voeten.
