.LEY D SE.
f 1
DUITSLAND en aangrenzende Ryken.
"er;
■2e|
s(S
Belli
ftde
rftj
eden
Kei
'in»
m
hut
ci<
bi
as
11 Lu:
'ka
liiei,
J'fPd
'eneti;
ten vj
er?Si
tOlji
7
er,
ePrn
nag;
Ca»
'ben,'
A". 17^»-
N». *8 lil-ltlflM,
aj-PS
V r ydagfe" C ourant
L
P O R T U G A L.
ISBON den 14 April. De Aardbeevingdewelke den 31
lastftleeden in alle de Provinciën van die Ryk, als mede
in fommige van het Koningryk Spanjen gewceft is heeft
lieren elders niet dan eene onbefcjiryffelyke Verilagenheid» en
Bus meer Schrik als Schade veroorzaaktzynde alleenlyk eenige
oude INleiuren van onbewoonde Huizen omver gevallenEgter
Slykt uit de Berigten van Chaves zynde -een Grens-Stad in de
Xpaanfe Provincie Galliciendat deze Aardbeeving aldaar veel
zwaarder geweeft is.
Zaturdsg zyn twee Oorlogfchepen met een groote fomme
Gelds voor de Commercie van hier na Goa vertrokken. De
Vloot, die 11a de Bahia béftemd is, zal nog deze Week met een ry-
ke Lading in Ze.e fteeken Integendeel word die van Fernant-
luicq tegen het einde van deze Maand hier verwagt.
DRESDEN den 29 April. Dé Koning onze Souverain heeft
zoomen verneemt, de Graaven van Fleinming en Rex nevens
den Heer van Saul tot zyne Minifters PlenipotentiariU'en by het
voorgefl'aagen Congres te Augsburg benoemd.
WEENEN den 2 Mey. Woensdag avond is de Saxifche Prins
CLEMENS, van,hier na Warfchauw en zyn Heer Broeder de
Prins ALBERTUS na de Kcyzerlyke Armee in Saxen vertrok
ken. Ook heeft gifter de Marquis d'Almandovad, gedefigneerde
Minifter des Konings van Spanjen by de Keyzerin vap geheel
Rusland, nevens'zyne Gemaalin de Réis van hier na Petersburg
voortgezet.
De Graaf de ChoifeulAmbafladeur des Konings van Vrank
ryk by dit Hofzalzoo men verneemteerftdaags een keer na
Verfaillesdoen,om aldaar de Inftruftienals Minifter Plenipoten-
tiaris van zyne AHer-Cbriftelykfte Majt. öp hetaanftaande CON
GRES te AUGSBURG te ontfangen.
De Veldmaarfchallc Daun heeft op de Berigten, dat de Koning
van Pruiflen verfcheide foetachementen van zyn Leger uit Saxen
na Silezien heeft doen marfcheeren om aldaar de Armee van den
Generaal Goltze te verfterken, den Generaal Campitelli met een
talryk Corps zoo Ruit'ery als Voetvolk derwaards gezonden ter
onüerfteuninge van den Generaal Laudohn, die deu 25 der voor-
leede Maand zyn Hoofd-Kwartier te Waldenbürg g'ehad heeft.
VRANK R Y K.
PARYS den 8 Mey. De Commandant van des Konings Oor
logfchip rOriflamme('t welk den 3 Maart van Töulóh is vertrok
ken, veertig St. Kanon en 3 hondeïdMan aan boord gehad heeft,
door het Engelfe Oorlogfchip the Ifis, Kapt. Edward Wheeler, die
jn het Gevegt met het zelve is gefneuveld bemagtigd en den 2
April te Gibraltar opgebragt is) heeft aan den Minifter in het De
partement der Marine een breedvoerig Verhaal van het Gevegt
in duo Gibraltar den 5 April toegezonden, waar uit onder ande
ren blykt, dat hy nevens de overige Officieren alles, doch vrüg-
teloosin 't werk gefteld hebbende om de Equipage tot hef
voortzetten van het Gevegt aan te moedigenzig daar door ge
„noodzaakt heeft gevonden, om zigover fe'geeyeti'D'atgednu-
rende het Gevegt alle zyne Sergeanten gefneuveld of gekwetft
zyn &e.
GROOT-B RITTANNI EN
LONDEN den 8 Mey. De Declaratien van wegens de Vyan-
„den van Groot-Brittannién en Pruiflen op hoog Gezag gepubli-
Ceerd f zegt één van onzepitblike Sthryvers zyn in zulke Bewooi-
dingen opgeftelddie ons groote rede gêeven om dezelve aan
te merken als ingeboezemd door een vaft genoomen Belluit öni
een einde te maaken van een Oorlog dewelke van weerskan-
ten buitengewoone Onkoften en Bloedvergieting4n van den
kant onzer Vyanden in HaatWraakueemingDaaden van On-
nienfehelykheid en Wreedheid alleOorlogen overtroffen heeft.
„Geen tyd moét er verloeren gaan, nogte iets ongedaan bly-
„ven tot het bereiken van een zoo goed Oogmerk en ojnden
„Vyand ftiptelyk in deze-vredelievende Verklaaringen té hou-
„den: De dreigende Rampen van een wreeden en wraakzieken
„Vyand, en de noodwendigheeden waarinwyonvermydelyk
door het aanhouden van den Oorlog gebragt worden, noopen
„ons om onmiddclyk een einde van alle Elendens, die daar uit
„voortkomen, te maaken en een vafte Vrede te verwerven.
„Het.groot Geheim is ora zulks met een gewenfehte uitwer-
king te doen,en onze Vyanden na dat zy de Waereld met hunne
„goede Geneigdheeden omtrent den Vrede misleid zouden heb-
ben, te beletten datzy geene Kunftgreepen gebruiken.
In dieïgelyke Omftandigheedcti hebben de Vyanden eertyds
„inhunne Vredes-Onderhandelingen door eenontydigen Stil-
„ftand van Wapenen zeer groot voordeel gehadZy hadden de
„behendigheid om ons te ontwapenen en ons als-met de uiterfte
Overhaafting voort te deepen in zoodaanige Conditiën, dewel-
ke, terwyl zy de Natie buiten ilaat ftelden om het genot van die
j, Voordeelen te hebben die zy met regt verwagtcn konde, aan
„de Kroon Vrankryk een veel gelukkiger Gefteldheid gaven
als dezelve voor het begin van den Oorlog had,
„Maar hoe verfchillende is tegenwoordig het.Gedrag van on-
ze StaatsfBeftierders met betrekking op.de voorige tyden Zy
.„bieden den Vrede aan op billyke Voorwaarden, maar willen
niet verflaauwen in het lcragtdaadig uitvoerenvan.de Maatre-
j, gelen om door de magt van het Zwaard de Belangen der Natie
te handhaaven, tot dat de Vyand tot rede gebragt zal zyn, en de
billyke Eifchen van Grpot-Brittannien ingewilligd hebben Zal.
„De geheele Vernietiging der Fr,anfchen hl Canada en meer
andere Voordedendie wy door onze Wapenen behaald heb-
„benen de Wanhoop der Vyanden van G.rootiBrittantHcn van
ooit hun ojiredelykSyylem» tot vernietiging der Vryheéden van.
Europa te zullen kunnen volvoeren hebben he pin 'f midden
„van hunne Onverzoenlykheid wars gemaakt—vun. jsen -Öor-
logdie hen zelfs met OndergangEleftde en Smerten drygt S 0 ^3
zoo, dat in hen de neiging opgekomen isom plaats te geeven O 4S illg.k'S
ü.-a smP-a
43 Sua See ,-3
-*p-g B ZoB&.l
«ig-ö-e g g 2 2
D.ncqO w
D 'X -p spS*
M H-a G -r1 S3 "2 N'
M ao os M a>-
c O 4) SP g g. g-
Ck, c wj
P SP 0
e
aan de eerftelndrukl'elen van Vrede die hun zyn ingeboezemd v - - s b0
„door hunne aangroejende Behoeftigheeden aan alles, wat tot •- 5,'S ig j. o
- e? *»-•• "i-j
Ti 3 V]
voortzetting der Vyandlykheeden vereifcht word
S P
Het Groot Brittannifch Hof geeft zyne goedkeuring tot die "g tje S
GpvupIpus. welke de vei'fclieide nni'lnjven^i'MncrpnrI,^A/tpn i„ V 'c ÉJ P_ tl
Gevoelens, welke de verfcheide oorlogende Mogentheeden in g
C s fe a
50 P rt
Jr.-
C f e S
-4' - 5= 1
.06
5 u .5 o I
ϻSgO-
g S g
L C, O
co -• 31
„hunne Vrede,s-Verklaaringen gegeeven hebben; Het zelve g
neemt de Aanbieding van een Vredes- Congres aan Men be- ëoN c e**
noemd jy^nipotentiariflen maar de Vlooten en Legers aan de Je 3
zyde vahóroot Brittannien en deszelfs Bondgenooten blyven jö-g
„niet te min in een even groote Bezigheid; Door een overwin-
„nend Leger en eeifónoverwinnelyke Zee Magt zal men de Bc-
„fliifmg der onregtmaatige Eifchen van onze Vyanden van dag
tot dag verhaaften waar toe zy nooit doorkragt of vermogen 'S, a
van Welfpreekendheid zullen kunnen gebragt worden-. v 3 S S S
's|
O 03 H
C<J P
g >4
-> Cl
p «H
„Wat heeft dan de Gróót - Brittannifche Kroon in deze Om- g S J &v
ftandigheeden anders te doen als om haare B'elangen behoor- "g 7 2 Q
„lykte wardeerenin haare billyke en noodwendige Eifchen SP g §2
onverzettelyk te blyven, en niets tc laaten vaaren van haare'e c 3 f
Sterkte of Daadelykheid om zig in de bezitting van haare Con- S S - j; r-< c
queften te beveiligen. S "g "J H g, n g..
„Het Belang vatt deze Natie moet aangemerkt worden zoo o^IJi
wél met betrekking op de Heerfchappy als op den Koophandel: 2J" S
De Hecrfchappy dewelke Brittannien eifcht, is eeritelykdat g c o S
ouden ontwyfl'elbaar Regt vaft de Souverainiteit ter Zee, de- jJj- -S,"2 2
„welke vooreenige honderd Jaaren by de gantfche Waereld er- H g J
keni isOp dezen voet was het dat de Koningin Elifabcth haar J2 Jj 2 o-ü.
„Regt handhaafde om aan dé Franfchen cflDuiribhersde vry-<Sg c-S '5 ji;
heid te weigeren om groote Oorlogfchepen te bouwen, waar S
door zy by vervolg'van tyd konden in ftaat komen om de Op-
,,per,MagtterZeete betwiften: Daarenboven verbood Zy aan S»gJ.2 o*-£<5
„dezelve de Viifchery op de Kuft van Engelandbuiten-Haare k 5'2c. S «r
w) .bo s-tfl5^ rö W
door het in beflag neemen der Schepen van n.eutraal-e Mogent- 5 S
r~£ P CZ O r£J
cn Zi r- rt O f-ri 7 X
rt -J r: fO r- c P
uitdrukkelyke Vergunning en Zy verdeedigdc Haar Regt g
door het in beflag ueem.cn der Schepen van n.eutraale Mogent- g
„heeden, die aan de Vyanden van haar Land Krygsbehoeftens
„bezorgden.
„Alle Ulurpatien en Inbreuken tegen dat Regt zyn ftrydig met o&gg -
„de W-et der Natuure en het Regt der Volkeren en dc-Migt. «.-g, g w êj)
van Vrankryk in dezen tyd is met betrekking op die van Enge-S5
land veel geringer'dan in de dagen der voort). Kohingin Der- c l>
„halyen is hettehoopen dat er geen Vrede getroffen zal wor- I
den, die dat Regt van Engeland omtrent de Oppermagt ter Zee
„niet zal doen herleeven, om de Scheeps-M agt van Vrankryk in A,c •- b
„dien ftaat te brengen dat zy niet beleedigcn kan, als mede om c v S c p"; 5 E 5 5
alle buitenlandfe-Schepen van onze Kullen af te houden zoo J J; g S
wel in Europa als America, en om alle neutraale Vaartuigen iti
o
-a- éls «2
c -
-4,1-
béflag te neemen, die met Krygsbehoeftens ten dienftevanon- ï-2.g 4
ze Vyanden gelanden zyn. S.E ef a g-3
- - - - - - rt li ♦- cl rt r? _r: "Tj
S 3 g ri ^2 5 2
„De Heerfchappy van deze Natie te Land moet ooifpronglce
,,lyk betragt worden onder de benaaming van Groot-Brittan-[g S Jj 3 C J
„nien, Ierland, en de daar onder behoorende Eilanden: By de- 'c'j
welke door Regt' van Ontdekking gevoegd, zyn het Britfche J g f£. .fe o.^ f
Ryk in Noord-Americade Eilanden in Zuid-America
Volkplantingen in Perfien,China en de Ooft-Indiën op de Kuft Ska 4s -6 S
„van Guinea en Africaen verders alleMe Cor"","n'''" 3 K
door de Britfche Wapenen gemaakt zyn &c.
-ö
van Guinea en Africa, en verders alle de Conqueften, die ooit g sa
SJ ep- c C f.
g g P
Een andere Schryverdie omtrent datzelfde Onderwerp zyne c
Gevoelens aan den dag legtroemd onder anderen de Uit- <l> c
drnkkiitgendie de Koning by zyne 3Com ff e tot den Throon 1* f*
r',"tV"i 1 m|j||& Jr- - cj -rjJ bi)
gebruikt heeft in het doen van deszelfs Verklaaringen aan v w
de beide Huizen van't Parlement. - -
!^§«g
r~H =j »r> Gr;
5?
il
De Koning zegt by niet te vrede met een.volle en genoeg- -o 6 jg
doende Verklaaring zyner Koninglyke Gevoelensroept den J; 3, g |3
Hemel tot getuigen van zyne Opregxheid en bid den Almo- g g Sö
„genden om Byftand alleenlyk naar Evenredigheid zyner onge-aj .§<5 gï
veinsde Inzigten,Hier omtrent word men baarblykelyk g c^"§ gj-
overtuigd door deze Bewoordingen [Vermits ik in alle mvne e "g .'"J
Maatregelen'niets anders in 't oog heb als de Veiligheid en. hex g <H 1;
Geluk, van niyne Hecrfchappyen, de Underfteuning van myne Z ZJg o.£ g'3',gS'A
Bondgenootenen de Herftelling van de publikeRuft verlaat ik® S.g^< S -.g
myjopde Goddelyke Voorzienigheid om aan onze vérdere Han- J E -ï
delingen een gezegendenÜitflagtegeeven.) js S
„Een Betuiging waarlykdie ons dekragtigfte verzekering 'Cvj g k ap g-.& s:
„geeft, dat ons nationaal Belang niet ter zyde gefteld zal wor- "S g g m p
„den, en dat men. gecne Middelen zal verwaarloozen -om zulk g «5.
een Vrede te verwerven die de loffelyke Oogmerken met wel-
ke de Oorlog begonnen is', beantwoorden zal; Een Oorlog 1^7 a 7 n-2|
- .ju' -r,< SjSX
p tfo<
t
a s "Z.&
'O a 60o
2 I 2 Kg S
■>'T,
Zi
waar toe Groot-Brittannien gedwongen is zoo door de UTurpa
„tien der Franflen ophetvafteLandvariNOORD-AMERlCA
in den tyd van een diepen Vrede laatftelyk tuffchen de twee
Natiën geflooten als door het ontdekken van hunne Aanfla- -S -8,
„gen om aan den Koophandel en het Belang der Britten in dat f =jj g"S §.|j
wyd-uitgeftrekt Waereld-Decl gantfchelyk den bodem in te cï. A
flaanEen Oorlogwaar door gantfeh CAN ADA in onze -a jij 2.2
Magt gekomen is zynde een Conqueft zoo als zyne Majt. jg g a
zelfs zegtvan het allergrootfte gewigt voorde Veiligheid on- g g 's,S
zer Colonien in Noord-America,en tot de Uitbreiding van den _g E 0
Koophandel en de Scheepvaart zyner OnderdaanenDienvol- g
,,gens een Conqueft,'t welk om geenerhande Redenen, hoe ook
genaamd, moet ovevgegeeven worden.
Ik meen zeker niet, dat Groo-t-Brittannien voor de Stem des S
„Vredes moet doof weezen, maar dat hetzelve in zvne Krygs-
Operatien moet volharden tot dat een Vrede op Conditiën die *e g *3
„voop dit Ryk en deszelfs •Geallieerden veilig en honorabel gjg -
„zyn, zarkunnen getroffen worden; Doch als het Volk deszelfs gj
„Byftand terug trekt, zal men nimmermeer een zoodaanigcn-SH SI EÖ
Vrede kunnen hoopen, waar door hetzelve be vrvd kan worden g
„van die natuurlyke Antipathie en heerfchzugtige Inzigten, die
de Franlftn ten allen t?de tegen 'de Landen en den Koophaa-
del der Britten in hun gemoed gekoefterd hebben.
'r> 1
se k'.o
sm 1.5 .-5 J-5
v. 'p >3
4^ o et
f 2 g -p 3
z v. tg
ca
O s»
sï>
v- v> -6D ,5
-H i/
a ój Q g ';E u c
-«■pp :k -S ii
c: «J -ij Na L? .4
f£, rf+ -éi» ^T=-4
