LEYDSE
I *1 M
GROO T-B R I T A N N I fcN.
N E D E R LANDE N.
yi
Ac. if j K
LON EN den ao Juny. Heden heeft de Koning by een
CtamiJJit de oveiige gereed-zynde Bills goedgekeurden
uc Zming van het Pari ment doen feb ideu. De AAN
SPRAAK welke de Lords Commiffariffen Aan de beidt
Buizen gedaan hebb nbehelzen "een Betuiging van des Ko-
tings genoegen over den lever, door zyn Parlement by deze
"Zitting betoond om zyne Majefteits Eer en weezentiyk Be-
"lang in alle Gewette n liaan de te houden alle zwaarigheeden
te boven te komen, en den Oorlog met de uiterfte naaruk voort
té zetten, ten einde een honorablen Vrede te erlangennadien
de gehetHe Waereld daar door overtuigd zal worden dat de ou-
"deMoedvan de Britfe Natie nog in kaare Voile kragt is.
Wyders dat zyne Mijt. zoodaanige fchikkingen heeft ge-
maafyt, die hem do bekwaamde gefcheencn hebben om hunne
"Oogmerken en Wenfchcn te beantwoorden Dal Dezelve
door des Parlemcnts Byftand en Gods Zegen ©ver de gealliger-
"de Armée in ftaat gcfteld isom zyne Duitfe Staaten van de ütt -
"derdrukkingen en Verwoèftingsn der Ffanffen te verloffen
"Dat de Koning de Vereeniging tnflchsn Htm en zynen goeden
"Broeder den Koning van Pruiffen door nieuwe Verbintemffen,
van dewelke zyn Pariementreeds ooderrtgt is,geveftigd heeft.
I» 'i Slot «at, deze AANSPRAAK, uordgezegtÓnze Vlooten en
Legers worden werkeiyk tot zoodaanigt E peditien gebruikt,
die waarfchynlyk zullen dienenom den Vyafid op de gevoc-
ligfte wyze te benadeelenhet Welzyn en den Voorfpoed van
deze Koningryken te b vorderenen in *t byzonder onze Reg-
"ten en Bezittingen in America te bewaaren jt Dm Vrankrvk
onze wezentiyk Sterkte in die Ge wetten te doen gevoelen Öc'c.
De AANSPRAAK aan het Buit der Gesteenten? behelsd ©en
1 Dankzegging voor de groote Onderttandenmet deze Byvoe-
gi;;g "Zyne Majc.is bedroefd over de Latten van zyn Volk;
"Maar UWL. bereidwilligheid in betonderfchraagen van den
Oorlog is het waarfchynlykfte Middel, om UL. zooveel te eer-
der daar vxn te bsvryden.
Eindclyk het ft Zyn.: Majt. ZOO aan de ZorAfts de Gemeenten!
ecu Aanmoediging gedaan "om de Eendragttuflkbenzynege-
trouwe Ond rdaaneu te bevorderen, en aan dezelve de Opregt-
"heid en Zuiverheid van zyne Oogwcrksn et» Schikkingen na
behooren te doen verftaan als mtds om den Vredede goede
"Ord r van het Land, de Gehoorzaamheid aan de Wetten en het
"wetti Gezag te handhaaven, en het Volk te doen erkennen
"dat hetzelve zyn eigen waar Belang door tegenftrydige Hande-
"Hngea benadeeld Jcc.
Vervolgens heeft de. Lord Kancelier hetParlemcnttoïden 3
Auguiiy eerftkomendt geprotegeerd.
De Koning heeft den Graaf George milium van Briflol tot zyn
extrArahiffadeur cn Plenipotentiaris By den Koning van Spau-
-jch, den Heer Jamei Stemart MeekemieEfqr.tot zyn extr. E -
voyé by den Koning van Sardini-nen den Heer Jefepb Peptam,
Efqr., tot Conful Generaal te Tttuan benoemd: Enalzoomen
gydirg heeft ,dat de hooggem. Koning van Spanjenden Graaf van
Fuenus Grande van Span jen en Kamerheer van zyne Kath. Maj r.
de* 30 laatftleeden rot deszclfs Ambaffadcnr by dit Hof heeft
verklaardftrekr zulks tot een genoegzaam bewysdat de beide
Hoven in goede Verftandhoudingleeven.
In rh Bekendmaakingdie vaft wegens het Hof den 17 dezer
ten opzirte van de Expeditie vzn den Hertog van Marlborough
teOancall? gepubliceerd is, word gezegt: "Dat de Trouppes.
"oader't gebied van dien Hertogaldaar hebben verbrand vtele
Scheeps-bsbosftens één Oorlog-Schip van 50.en één van 36
"St. Kaaon alle deK»apcrs iommige daar via van 30 ,en ver-
"fcheide van 20 en 18 St. Kanon en in't geheel over da hon-
"derd Schepen, niet tegenftaaade dezelve onder het Kanon van
St. Malo gele eg en hebben &e.
AMSTERDAM den 24 Mcy. Met het Engels Oorlogfchipri#
St. Dfereury van Lisbon in Engeland gearriveerdbeeft mén Rap
porten v-dat door de Algcrypen bemagtigd zouden zyn drie
Hamburger-en twee Spaanfe Schepen.
Te Mallaga waren van den 24 tot den 30 Mey gearriveerd het
Engels Oorlogfchip, Rïvotrd,door Kap;. M. M. Milbank, ra* 50
St. Kanon, en onder deszelfs Convoy Pfcil.Medina, John B. Ter
nary, ififtll, Spiecer, J. Smit, W. Moore, en J. Ward, alle van Gi
braltar te Li vomo van dan 2 tot den 9 dezer Joh. Hammerbeck
uit Sicilicn Joh. Coraffy van Algiers, Dsrio Caftopolo van Salo-
niea, Nic. Lourensz van Londen, Bart. Prcve en Juan Aagufti-
ïoMaglino van MarfHjüe, en Fr. Steff. Hingis van Alexandrien.
T' Gott'nburg is a: nackom n Aad. Lundftroom vanSt.Ubes,
dezelve ha.i 7 "ngelfc Kaapers aan boord gehadwaar van één
zynSnspbaanen Degens, eneesigeandereKleialgheeden me-
degenoonun, en zyn Gcfehut vernageld had&c,teBourdeaux
IirieTadfen van Piet.Doorn van Nieuw-York,enPi ter
Pink van N.wcaftle teNintes JanHartfen van hier; teOuern-
feyEldrtKray vah Bare Iona; te Huil Piet. Duyf -an hier; te
Ber.-en in Noorwegen die WintWog, R. KI. Reimersen Clan»
Scbultz van Bourdeaux Erik OlLm van St. Marten, Robb. Sial-
layen Donwe Hendriks, beide van hier&c.
Van St. Ubes waren vertrokken Sim. Lamp aliusMatth. Vos
berg en ChriftofF:I Busnevens nog drie andere na Stokholm.
Iti Engeland wafgu v+f gegeeven Andr. Licdberg, var. Waar
borg na Bourdeaux, en jan GerritsvanBoiirdranx na Sto\boim
gcdeilineerdIn t, gendeej waren wederom verfcheiie Sch-pen
«Pgebragt, als in Duins (volg-ns Rapporten van Ahr. Hieftng)
Hean. Vos vanCiirac-o; InDouvresChritt.Rlnkenberg; cs te
Leverpool Frans Mras, beide van St. Euftaehius de twee éerfte
berwaards en hetlaatile na Rotterdam wyderi te Guernfey H.
E^'gsmanvanBonrd sux TjaHingBaukes, en Tennis Pirters
Sratt van B.ocbelM kearvrdsai» seed* «f toDovvres J. Ni<*
T? ,sn
O
m
p fi' i
P
w es p
VÏ jSU «S» i W e* t S
T3 iT
f5* c Ij i
Maandagfe Courant. |gi
w tZ *8 ;n -
W fl w
45c >-T3röt*T3
m tU' b> S
0 a 'VS 09 «J Q»
5 3 «3 R.Sw «-3 "5
1 ,sft it w
c '5 g S e2« n
'i o kts-ï® -Q.
Witsbol, uk de Poelje naalrlJ^jsWai, en Harttten Klaas Drieft Van
Rouén naar Hamburg gedeftinêerd écc.
Sil g*
September te Batavia nog aangelegt deSchtptn 'eSNOEKen
RL'YSKS^STEIN, óm over Malacca na Becgaalen te ftevencn. .«O
Gifter 2yn ln Teffel binnen gekomen Jan Koolhof en Hetidrik ^o'^e
Ifenzee van SurinamenFredt. Willems Van Londen Volken vl u ^-c "2 g
Swaan en Afar. Hiefing van Curacao Joch. Jafo cn Wouter van -| a g. Jg H
Lienen van St. EuttachiusMet deze laatttgen. heeft men ferie- a p >u«s|
ven, in dato 6 Mcyvolgens welke den 29 April te St. Eutlachius g-x m-2 ^0
was gearriveerd H. van Nieuburg en S.Vofter, beide van bier. ..f 5 e 13o°|2
De bovttg m. Schepen vttt Suriaamen waken den a§ Ap;il a
van daatir 'eegeftooken, enzouden I4dag
worden door jan Nic. Bruyn en Andr. BaremlsM -
Aan deze Stad is genaderd Pieter Cameraad van Stokholm. i a viJÜ 5 T
Men 'heeft hier den volgenden Brief van „.2 g w>0jU^3
Ohrhistlen 34 Ju*}. Hier omtrent zwerven en kruiffen ruim 2 eia18 >.5-<uS! g
"vyftig Engeife zoo groote als kleine Schepen. NadeEkpedi £xj g g '25*2 -5
"tïé pp Cancalle hebben zy eetiig Volk te Lenmur enRocoff 6
"rpeken aan land te zettenmaar zynna dat zy de hierom *s ,*2 SO Rt Sa-2 o'?
"ftrcéks leggende Papier-Molens geruineerd en vernield, als g 2.| 2 "^*.5 3 v
mede eepi^e Stukken Linnensdie op de Bleekerytn lagen u g g S
mcdegeno'omen hadden, Weder vertrokken enz. p St
hellevöstsluis den 34 JtiDy. Gifttr is alhieraangeko- ■SfeMlg 5 "3 "g ;f
^.1. eti-Ll'v /VLtw- *7 UO fls»
t»c .5»
a
o
'.S O
H
men een Engels Odtjoufchip vin Yirmputii, als mede Kapt. Joh. Scg S
Fraucks uit SunderlStfld en op de MAas Thomas Watfon van >2 2 2 5 0 -"N
Yarmouth. *s Lands''Oo'riogïfcbip 'tHef Sint Jansberkt ligt zoo S-fi'.aS p 3
even zyn Ankers om met de Vloot in Zee te fléeken &c. s-§§SRi,o?ia2ict:3
's GRAVENHAGE den 24 Jtsny. Men ziet hier de Copy yan
.ïsïfio'
Ka Sf'S^L® o""2 2
£3 Ti JT - S*. S qj
een Brief, die door den Prias Ftrdindndviti Bmuwyk in dato UJen "2 .JJjÖ
den 8 dezer Maandtor Antwoord op cehMiflive van Haare K. B. u s oS'TS K-3
de Princes GOUVERNANTE ten oozi te van dén OVertoet 3 -S 3 - a M 3.
de Princes GOtlVERNANf ten opzi te van dén Overtogt
over den Rhyngcfchretven is, Zynde als volgd:
MADAME!
u.°'5,2is 3 ja.ÈP
is aJé -1'
-1 my vereerd heeftvernoometi de Bezwaarhiiten die aan De- 5 t -0
zelve door de Gedeputeerden der Staaten van hetKwarti.r de S" g
Betuwetti door die van h< t Crsaffchap Zuc/Irn over de Armée on-
C 1
i« A/ a j.u #b «55 "E?
TKhebuitdeMiffivc,metdeWclk®toWE&ömnglykeKoo£hc$l
o 2 cj o «2
a pto H 5 "O
o o
CO 5<SiK >ftS-§.g3
er rnytt gebied gedaan'zyn. By aldien de Overtogt vkn dt n HAy», (m 6 2 j^.© J o o 3 ->c S
welken deze Artnéc in d n nag, tuff, hen dencerfteh en tweed n
d; zer Maandcaby het Telbpyt heeft beginnen te dóen, aan de Hte-
rés Gedeputeerden een regtmaatige réde tot Klagten over dé
Krenking van hün Grondgebied fchynt te g;eeven is zulks zOn-
'er Wyffl ioio dat zy-lezen Oécrtogt btfehouwen zonder dè
OmftandLheedenln op'mtrking te neemen Welke daar by heb- b
ben plaatsgehad, wsnneéf die Oveftógt Zeer v«rfchillendeZal S-tÜg g
fchynen van 't geen zy in der daad g* Weeft is. O
lkkanüweK. H. v -rzè-keten, dat niets danhet Geval My op g»<sj J a g J
het Grondgebied van deRepnblikgêl. id heeft, nadiei ikGklfenj -j g S
gehad heb, die den weg wiftcn, zonder egter de Gr nzenwaar 3
door htt Territoir Vih de RepublikvandatvanzyttePruiffifche a a
Majefteitafgefcheiden word, met volle naauwkeurigheid te ken- 13 -
nen. Ha is dan niet te verwonderen, dat men zig eettige honderd
ft? ppen daarin heeft kunnen vergiffen Maar wie zou w kunnen ~j
iwyffelen, dat men deze Vergiflïng niet yermyd en alle rede van w
Klagten volftrekt verhinderd zouwhebbên afe d: bovengem. "B 'o ns
■5 81.
A -3 A Ut
g.. s f, s
Heeren Staaten de behóorlvke Voorzorg hadden willen rebrui- o B. A
ken, om aan stikte zenden Gedeputeerden, die aan myftiprelyk
O-
tn
\T.
de Grenzen baddph kuhnen aattwyzen, zoo als zulks van hnn-3
nent wegen geduürende dazen Oorlog in diergelyke Ge vallen g EfJ
ten opzigte van de Franffé Armée gefebied is. Maarnadimzy
niet hebben kunnen goedvinden om tèn mvnen opzigte hetzelf- 3
de te doen, ve-rwagtikvandeBillykheid ÜwerKoningl. Hoog g
head, dat Dezelve een Geval, 'tgeen tegen myn zin gebetird is» a 'S g o j
en'twelkdie geeoe, die hotZclve zouden hebbes kannen ver
hinderen, ingeenen desk hebben getragtte vcrmyden,op myne o -a^ "s j
Reekeningzouw willen ftellen. 1*5 v
Hetkwaadwasternaauwernoodgefchiedofikwasöpdemid- «i
delen bcdagtom hetzelve te verhelpen; tn niet tegen ft aande het K g g n <c,2
Uiterfle Ongemak'tgeen'er was, om een Brug »e doen tyegaee- S"2 J S
men, dewelke in diergelyke Omftandigheden zoo weezentlyk én bi'j S®
onvermydclyk was, heb ik geenoögenbliklaatenvóorbygaaa S f
om.zuiks te doen en daartoe de nodige ordres te geeventett eih- g
de op eene wyzeWaarop geen de xniofte uitzondering vallen g
konde, te doen blyken de uiterfte Zorg, dewelke ik gehad heb ui -p g
I'S »Y"1
■et
- o a
»-« O N
b
y o tl S
ej A. p
A p o
E o
A ■- 3 -3
O ÜC
s11 S
s: a
ïi C
-Sg.
SSZW
a 5-2
b" ol
.8s s
UlS fc. y,
-ü-ë e
7 ^3 w <j>
iT cp
a c» ^0
"Sfl'.
e - &.S
pê
S 3.)
L c S
te A S
.u *1 S
55 'A p.P^M
>31
tl
Br
*lt.oosbebb?nzal,omSUes,'twclkbydfiReptibiik»enigeagtcr- o
dogt zouw kunnen veroorzaaken te otitgaan. g,^ tl '^,5 jj s«T
Ik vl y mydat Uwe Koning!. Hoogheid de Ongeveinsdheid 0 j» £-.S 5
van deze Gevoelens en d -Oplettendheid die ik gehad heb oto g g'T Z w 5.
het kwaad in den beginne tc verhelpen en aanftonds zoo veel j= .it b S i5 g fc
mooglyk, alle rede tot klagten uit den Weg te ruiibeö* gilgelié-.g g
ven te regtvaardiaen. Sé W g«
Ik bebgeeo de minfte kennis jgi had Vah de Schadedie by dé S g H g i. J*
Overtogt in qureftie doof de Trouppes ónder myn gebied aan de g<§ g^» «J c
Onder Jaanen v,.n cl Republik Veróqrzéakt.isNiepunt iS gb*« 1^5
- 1 g'S e
y <n t fc? ,2 M
o b C 55 J>
>1
b a
53 "S
Si
c 55 w B n g
6
komesi,om aan My daarov klagten te doen ofte yergoétlingtfeo 5?g®SS
eifChei»Maar indien het Üwc Konittgl. Hoogheid moge b?haa- 5 fd m ©§&Z e
gen My v*n die Schadewaar van Dezelve in iiaifó Midive heeft a o*
gelieven gewagte misken,de omftandige Verklaringen te doen - j2 &ea
to-kernen, zal Ik zorg draag, n dat dis, welke dezelve htbben g 3 5-® n'^ e65-»?
Ikben&e. iStéi 5*SJ5*§ J S 52
Hertog Ferdinand compeer'c m <t pen Corps yantwA*)f ê'~"C
duizend Mm by Éitenóp het t*ruiffifcb Ör.ondgebiedDit 2,'g, s «st:
Crt'ps nadérde den ccrften juny tetr&ri den avond by het Telbiryt o<" -f
op de Gravenwiar ir.vjldc Pruiöifch Gfónd^c-ljied. Hier had n 2 g
■Mal
p sq -'pi V
men verfcheidc pla-boornde-Vaartuigen by ééngebfagt. w?ar< IS
via iï'ief bynafsoMaabergèokoade: Vicr'néödërd Vfywïi#- 15 «ft'Ï8|8
